Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2021/664 de la Comisi髇, de 22 de abril de 2021, sobre un marco regulador para el U-Space

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• CAP蚑ULO I.�PRINCIPIOS Y REQUISITOS GENERALES
  • Art韈ulo 1燨bjeto y 醡bito de aplicaci髇
  • Art韈ulo 2燚efiniciones
• CAP蚑ULO II.�ESPACIO A蒖EO U-SPACE Y SERVICIOS DE INFORMACI覰 COM贜
  • Art韈ulo 3燛spacio a閞eo U-Space
  • Art韈ulo 4燫econfiguraci髇 din醡ica del espacio a閞eo
  • Art韈ulo 5燬ervicios de informaci髇 com鷑
• CAP蚑ULO III.�REQUISITOS GENERALES PARA OPERADORES DE UAS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS DE U-SPACE
  • Art韈ulo 6燨peradores de UAS
  • Art韈ulo 7燩roveedores de servicios de U-Space
• CAP蚑ULO IV.�PROVEEDORES DE SERVICIOS DE U-SPACE
  • Art韈ulo 8燬ervicio de identificaci髇 de red
  • Art韈ulo 9燬ervicio de geoconsciencia
  • Art韈ulo 10燬ervicio de autorizaci髇 de vuelo de UAS
  • Art韈ulo 11燬ervicio de informaci髇 sobre el tr醘ico
  • Art韈ulo 12燬ervicio de informaci髇 meteorol骻ica
  • Art韈ulo 13燬ervicio de seguimiento de la conformidad
• CAP蚑ULO V.�CERTIFICACI覰 DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE U-SPACE Y PROVEEDORES 贜ICOS DE SERVICIOS DE INFORMACI覰 COM贜
  • Art韈ulo 14燬olicitud de un certificado
  • Art韈ulo 15燙ondiciones para la obtenci髇 de un certificado
  • Art韈ulo 16燰alidez del certificado
• CAP蚑ULO VI.�DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES
  • Art韈ulo 17燙apacidades de las autoridades competentes
  • Art韈ulo 18燭areas de las autoridades competentes
  • Art韈ulo 19燛ntrada en vigor y aplicaci髇
• ANEXO I.燙riterios para la definici髇 de las capacidades, los requisitos de rendimiento, las condiciones operativas y las limitaciones del espacio a閞eo a que se refiere el art韈ulo 3, apartado 4
  • A.Criterios para la definici髇 de las capacidades y los requisitos de rendimiento de los UAS
  • B.Criterios para la definici髇 de los requisitos de rendimiento de los servicios de U-Space
  • C.Criterios para la definici髇 de las condiciones operativas y las limitaciones del espacio a閞eo
• ANEXO II.燩ublicaci髇 de la informaci髇 contemplada en el art韈ulo 5, apartado 4, letra a)
• ANEXO III.燫equisitos en materia de calidad, latencia y protecci髇 de datos contemplados en el art韈ulo 5, apartado 4, letra b), y el art韈ulo 7, apartado 5, letra c)
• ANEXO IV.燬olicitud de autorizaci髇 de vuelo de UAS contemplada en el art韈ulo 6, apartado 4
• ANEXO V.營ntercambio de informaci髇 y datos operativos pertinentes entre los proveedores de servicios de U-Space y los proveedores de servicios de tr醤sito a閞eo de conformidad con el art韈ulo 7, apartado 3
• ANEXO VI.燣ogotipo de la AESA o de la autoridad nacional de aviaci髇 (ANA), seg鷑 proceda
  • Certificado para el proveedor de servicios de U-Space contemplado en el art韈ulo 14, apartado 3
    • CERTIFICADO PARA EL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE U-SPACE
    • CONDICIONES Y LIMITACIONES DE PRESTACI覰 DE SERVICIOS DE U-SPACE
• ANEXO VII.燣OGOTIPO de la AESA o de la ANA, seg鷑 proceda
  • Certificado para el proveedor 鷑ico de servicios comunes de informaci髇 contemplado en el art韈ulo 14, apartado 3
    • CERTIFICADO PARA EL PROVEEDOR 贜ICO DE SERVICIOS DE INFORMACI覰 COM贜
  • AP蒒DICE.� Clases de espacio a閞eo del servicio de tr醤sito a閞eo (ATS) y U-Space servicios prestados

Art韈ulo 1 Objeto y 醡bito de aplicaci髇

1. El presente Reglamento establece normas y procedimientos para la seguridad de las operaciones de los UAS en el espacio a閞eo U-Space, para la integraci髇 segura de los UAS en el sistema de aviaci髇 y para la prestaci髇 de servicios de U-Space.

2. El presente Reglamento se aplicar�, dentro de las zonas geogr醘icas de los UAS definidas como espacio a閞eo U-Space por los Estados miembros, a:

• a) los operadores de UAS;
• b) los proveedores de servicios de U-Space;
• c) los proveedores de sservicios de informaci髇 com鷑.

3. El presente Reglamento no se aplicar� a las operaciones de UAS realizadas:

• a) en el marco de los clubes y asociaciones de aeromodelismo que hayan recibido una autorizaci髇 de conformidad con el art韈ulo 16 del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2019/947;
• b) en la subcategor韆 A1 de la categor韆 de operaciones 玜bierta� con una aeronave no tripulada que:
  • i) en el caso de UAS de construcci髇 privada, tenga una masa m醲ima de despegue, incluida la carga 鷗il, inferior a 250 g y una velocidad operativa m醲ima inferior a 19 m/s, o
  • ii) lleve marcado de clase C0 y cumpla los requisitos aplicables a esa clase, seg鷑 se definen en la parte 1 del anexo del Reglamento Delegado (UE) 2019/945, o
• c) de conformidad con SERA.5015, Reglas de vuelo por instrumentos, del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n.� 923/2012.

Art韈ulo 2 Definiciones

A efectos del presente Reglamento, ser醤 de aplicaci髇 las definiciones del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n.� 923/2012, el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/373, el Reglamento Delegado (UE) 2019/945 y el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2019/947. Ser醤 asimismo de aplicaci髇 las definiciones siguientes:

• 1) 玡spacio a閞eo U-Space�: zona geogr醘ica de UAS designada por los Estados miembros, en la que solo se permite que se lleven a cabo operaciones de UAS con el apoyo de servicios de U-Space;
• 2) 玸ervicio de U-Space�: servicio basado en servicios digitales y automatizaci髇 de funciones dise馻dos para facilitar un acceso protegido, eficiente y seguro al espacio a閞eo U-Space para un gran n鷐ero de UAS;
• 3) 玡valuaci髇 del riesgo en el espacio a閞eo�: una evaluaci髇 de los riesgos operativos, de seguridad y de protecci髇 que tenga en cuenta los niveles de rendimiento en materia de seguridad requeridos, tal como se definen en el Plan Europeo de Seguridad A閞ea y el Programa Estatal de Seguridad a que se refieren los art韈ulos 6 y 7 del Reglamento (UE) 2018/1139, el tipo, la complejidad y la densidad del tr醘ico, la ubicaci髇, las altitudes o alturas y la clasificaci髇 del espacio a閞eo;
• 4) 玸ervicio de informaci髇 com鷑�: servicio consistente en la difusi髇 de datos est醫icos y din醡icos que permiten la prestaci髇 de servicios de U-Space para la gesti髇 del tr醘ico de aeronaves no tripuladas;
• 5) 玞entro de actividad principal�: la sede central o el domicilio social de un proveedor de servicios de U-Space o de servicios de informaci髇 com鷑 en el Estado miembro en el que se ejercen las principales funciones financieras y el control operativo del proveedor de servicios;
• 6) 玶econfiguraci髇 din醡ica del espacio a閞eo�: la modificaci髇 temporal del espacio a閞eo U-Space para adaptarse a los cambios a corto plazo en la demanda de tr醘ico tripulado, ajustando los l韒ites geogr醘icos de dicho espacio a閞eo U-Space.

Art韈ulo 3 Espacio a閞eo U-Space

1. Cuando los Estados miembros designen el espacio a閞eo U-Space por motivos de seguridad, protecci髇, privacidad o medio ambiente, dicha designaci髇 estar� respaldada por una evaluaci髇 del riesgo en el espacio a閞eo.

2. Todas las operaciones de UAS en el espacio a閞eo U-Space estar醤 sujetas, como m韓imo, a los siguientes servicios obligatorios de U-Space:

• a) el servicio de identificaci髇 de red a que se refiere el art韈ulo 8;
• b) el servicio de geoconsciencia a que se refiere el art韈ulo 9;
• c) el servicio de autorizaci髇 de vuelo de UAS a que se refiere el art韈ulo 10;
• d) El servicio de informaci髇 sobre el tr醘ico a que se refiere el art韈ulo 11.

3. Para cada espacio a閞eo U-Space, sobre la base de la evaluaci髇 del riesgo en el espacio a閞eo a que se refiere el apartado 1, los Estados miembros podr醤 exigir servicios de U-Space adicionales seleccionados entre los servicios a que se refieren los art韈ulos 12 y 13.

4. Para cada espacio a閞eo U-Space, sobre la base de la evaluaci髇 del riesgo en el espacio a閞eo a que se refiere el apartado 1 y utilizando los criterios establecidos en el anexo I, los Estados miembros determinar醤:

• a) las capacidades y los requisitos de rendimiento de los UAS;
• b) los requisitos de rendimiento de los servicios de U-Space;
• c) las condiciones operativas y las limitaciones del espacio a閞eo aplicables.

5. Los Estados miembros dar醤 acceso a los proveedores de servicios de U-Space a los datos pertinentes, si as� lo requiere la aplicaci髇 del presente Reglamento, en lo que se refiere a:

• a) el sistema de registro de los operadores de UAS, contemplado en el art韈ulo 14 del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2019/947, del Estado miembro en el que los proveedores de servicios de U-Space ofrecen sus servicios, y
• b) Los sistemas de registro de los operadores de UAS de otros Estados miembros a trav閟 del repositorio de informaci髇 a que se refiere el art韈ulo 74 del Reglamento (UE) 2018/1139.

6. Los Estados miembros facilitar醤 la informaci髇 sobre el espacio a閞eo U-Space de conformidad con el art韈ulo 15, apartado 3, del Reglamento (UE) 2019/947, as� como a trav閟 de su servicio de informaci髇 aeron醬tica.

7. Cuando los Estados miembros decidan establecer un espacio a閞eo U-Space transfronterizo, decidir醤 conjuntamente:

• a) la designaci髇 del espacio a閞eo transfronterizo U-Space;
• b) la prestaci髇 de servicios transfronterizos de U-Space;
• c) la prestaci髇 de servicios de informaci髇 com鷑 transfronterizos.

Art韈ulo 4 Reconfiguraci髇 din醡ica del espacio a閞eo

Cuando un Estado miembro designe un espacio a閞eo U-Space dentro del espacio a閞eo controlado, se asegurar� de que la reconfiguraci髇 din醡ica del espacio a閞eo dentro del espacio a閞eo U-Space, tal como se establece en el punto ATS.TR.237 del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2021/665, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/373, se aplique para garantizar que las aeronaves tripuladas que cuentan con un servicio de control de tr醤sito a閞eo y los UAS permanezcan separados.

Art韈ulo 5 Servicios de informaci髇 com鷑

1. Los Estados miembros facilitar醤 los siguientes datos como parte de los servicios de informaci髇 com鷑 de cada espacio a閞eo U-Space:

• a) l韒ites horizontales y verticales del espacio a閞eo U-Space;
• b) los requisitos determinados con arreglo al art韈ulo 3, apartado 4;
• c) una lista de proveedores de servicios de U-Space certificados que ofrezcan servicios de U-Space en el espacio a閞eo U-Space, con la siguiente informaci髇:
  • i) identificaci髇 y datos de contacto de los proveedores de servicios de U-Space activos,
  • ii) servicios de U-Space proporcionados,
  • iii) limitaci髇 o limitaciones de la certificaci髇, en su caso;
• d) cualquier espacio o espacios a閞eos U-Space adyacente(s);
• e) zonas geogr醘icas de UAS pertinentes para el espacio a閞eo U-Space, y publicadas por los Estados miembros de conformidad con el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2019/947;
• f) restricciones est醫icas y din醡icas del espacio a閞eo definidas por las autoridades competentes y que limitan de forma permanente o temporal el volumen de espacio a閞eo dentro del espacio a閞eo U-Space donde pueden tener lugar las operaciones de UAS.

2. Los Estados miembros velar醤 por que los datos operativos pertinentes a que se refiere el punto ATS.OR.127 del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2021/665, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/373, as� como los datos resultantes de la reconfiguraci髇 din醡ica del espacio a閞eo a que se refiere el punto ATS.TR.237, se pongan a disposici髇 como parte de los servicios de informaci髇 com鷑 de cada espacio a閞eo U-Space.

3. Los proveedores de servicios de U-Space pondr醤 disposici髇 los t閞minos y condiciones de sus servicios como parte de los servicios de informaci髇 com鷑 de cada espacio a閞eo U-Space en el que ofrezcan sus servicios.

4. Los proveedores de servicios de informaci髇 com鷑 velar醤 por que la informaci髇 a que se refieren los apartados 1, 2 y 3:

• a) se ponga a disposici髇 de conformidad con el anexo II;
• b) cumpla los requisitos necesarios en materia de calidad, latencia y protecci髇 de datos establecidos en el anexo III.

5. Se conceder� acceso a los servicios de informaci髇 com鷑 a las autoridades competentes, los proveedores de servicios de tr醤sito a閞eo, los proveedores de servicios de U-Space y los operadores de UAS, de forma no discriminatoria, incluyendo los mismos niveles de calidad, latencia y protecci髇 de datos.

6. Los Estados miembros podr醤 designar un proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑 para prestar esos servicios de forma exclusiva en la totalidad o en algunos de los espacios a閞eos U-Space bajo su responsabilidad. En este caso, la informaci髇 a que se refieren los apartados 1 a 3 se pondr� a disposici髇 del proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑, que la facilitar� de conformidad con el apartado 5.

7. Este proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑 cumplir� los requisitos a que se refieren los apartados 4 y 5 y estar� certificado de conformidad con el cap韙ulo V del presente Reglamento.

8. El Estado miembro que designe a un proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑 informar� sin demora a la Agencia y a los dem醩 Estados miembros de cualquier decisi髇 relativa al certificado de proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑. La Agencia incluir� en el repositorio a que se refiere el art韈ulo 74 del Reglamento (UE) 2018/1139 informaci髇 sobre todas las decisiones notificadas por los Estados miembros con arreglo al presente apartado.

Art韈ulo 6 Operadores de UAS

1. Cuando operen en el espacio a閞eo U-Space, los operadores de UAS:

• a) garantizar醤 que los UAS que se utilicen en el espacio a閞eo U-Space cumplan las capacidades y los requisitos de rendimiento determinados de conformidad con el art韈ulo 3, apartado 4, letra a);
• b) garantizar醤 que, durante sus operaciones, se utilicen los servicios de U-Space necesarios a que se refiere el art韈ulo 3, apartados 2, y 3, y que se cumplan sus requisitos;
• c) cumplir醤 las condiciones operativas y las limitaciones del espacio a閞eo aplicables a que se refiere el art韈ulo 3, apartado 4, letra c).

2. Los operadores de UAS podr醤 prestarse servicios de U-Space a s� mismos. En tal caso, se considerar醤 proveedores de servicios de U-Space a efectos del presente Reglamento.

3. Antes de operar en el espacio a閞eo U-Space, los operadores de UAS cumplir醤 los requisitos del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2019/947, incluida, cuando proceda, la posesi髇 de una autorizaci髇 operacional o un certificado expedido por la autoridad competente del Estado miembro de registro, y cumplir醤 las limitaciones operacionales establecidas por un Estado miembro en cualquier zona geogr醘ica de UAS.

4. Antes de cada vuelo, el operador de UAS presentar� una solicitud de autorizaci髇 de vuelo de UAS a su proveedor de servicios de U-Space, a trav閟 del servicio de autorizaci髇 de vuelo de UAS a que se refiere el art韈ulo 10, de conformidad con el anexo IV.

5. Cuando est� listo para iniciar el vuelo, el operador de UAS solicitar� al proveedor de servicios de U-Space la activaci髇 de la autorizaci髇 de vuelo de UAS. Una vez recibida la confirmaci髇 de la activaci髇 de la autorizaci髇 de vuelo de UAS del proveedor de servicios de U-Space, el operador de UAS tendr� derecho a iniciar su vuelo.

6. Los operadores de UAS cumplir醤 la autorizaci髇 de vuelo de UAS, incluidos los umbrales de desviaci髇 de la autorizaci髇 a que se refiere el art韈ulo 10, apartado 2, letra d), as� como cualquier cambio en ellos. El proveedor de servicios de U-Space podr� introducir cambios en la autorizaci髇 durante cualquier fase del vuelo y, en tal caso, informar� de ello a los operadores de UAS.

7. Cuando los operadores de UAS no puedan cumplir los umbrales de desviaci髇 de la autorizaci髇 de vuelo de UAS a que se refiere el art韈ulo 10, apartado 2, letra d), solicitar醤 una nueva autorizaci髇 de vuelo de UAS.

8. Los operadores de UAS establecer醤 medidas y procedimientos de contingencia. Pondr醤 sus medidas y procedimientos de contingencia a disposici髇 de los proveedores de servicios de U-Space.

Art韈ulo 7 Proveedores de servicios de U-Space

1. Los servicios de U-Space ser醤 prestados por personas jur韉icas certificadas como proveedores de servicios de U-Space de conformidad con el cap韙ulo V.

2. Los proveedores de servicios de U-Space ser醤 responsables de prestar a los operadores de UAS los servicios de U-Space mencionados en el art韈ulo 3, apartados 2 y 3, durante todas las fases de las operaciones en dicho espacio a閞eo U-Space.

3. Los proveedores de servicios de U-Space establecer醤 acuerdos con los proveedores de servicios de tr醤sito a閞eo para garantizar una coordinaci髇 adecuada de las actividades, as� como el intercambio de informaci髇 y datos operativos pertinentes de conformidad con el anexo V.

4. Los proveedores de servicios U-Space tratar醤 los datos de tr醤sito a閞eo sin discriminaci髇, restricci髇 ni interferencia, independientemente de su emisor o receptor, contenido, aplicaci髇 o servicio, o equipo terminal.

5. Los proveedores de servicios de U-Space:

• a) se intercambiar醤 entre s� toda la informaci髇 pertinente para la prestaci髇 segura de servicios de U-Space;
• b) se adherir醤 a un protocolo de comunicaci髇 com鷑, seguro, interoperable y abierto y utilizar醤 la informaci髇 m醩 reciente puesta a disposici髇 de conformidad con el anexo II;
• c) velar醤 por que la informaci髇 se intercambie de conformidad con los requisitos de calidad, latencia y protecci髇 de datos establecidos en el anexo III;
• d) garantizar醤 el acceso a la informaci髇 intercambiada y la necesaria protecci髇 de dicha informaci髇.

6. Los proveedores de servicios de U-Space informar醤 a la autoridad competente de lo siguiente:

• a) el inicio de las operaciones tras la recepci髇 del certificado a que se refiere el art韈ulo 14;
• b) el cese y la posterior reanudaci髇 de las operaciones, si procede.

Art韈ulo 8 Servicio de identificaci髇 de red

1. Un servicio de identificaci髇 de red permitir� el procesamiento continuo de la identificaci髇 remota del UAS a lo largo de toda la duraci髇 del vuelo y proporcionar� la identificaci髇 a distancia del UAS a los usuarios autorizados mencionados en el apartado 4 de manera agregada.

2. El servicio de identificaci髇 de red permitir� a los usuarios autorizados recibir mensajes con el contenido siguiente:

• a) el n鷐ero de registro del operador del UAS;
• b) el n鷐ero de serie 鷑ico de la aeronave no tripulada o, si la aeronave no tripulada es de construcci髇 privada, el n鷐ero de serie 鷑ico del accesorio;
• c) la posici髇 geogr醘ica del UAS, su altitud por encima del nivel medio del mar y su altura por encima de la superficie o el punto de despegue;
• d) la trayectoria medida en el sentido de las agujas del reloj a partir del norte geogr醘ico y la velocidad del UAS respecto al suelo;
• e) la posici髇 geogr醘ica del piloto a distancia o, si no se dispone de ella, el punto de despegue;
• f) la situaci髇 de emergencia del UAS;
• g) la hora en que se generaron los mensajes.

3. La informaci髇 facilitada por los servicios de identificaci髇 de la red se actualizar� con la frecuencia que determine la autoridad competente.

4. Los usuarios autorizados ser醤:

• a) el p鷅lico en general en lo que respecta a la informaci髇 que se considera p鷅lica de conformidad con las normas nacionales y de la Uni髇 aplicables;
• b) otros proveedores de servicios de U-Space a fin de garantizar la seguridad de las operaciones en el espacio a閞eo U-Space;
• c) los proveedores de servicios de tr醤sito a閞eo afectados;
• d) una vez designado, el proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑;
• e) las autoridades competentes pertinentes.

Art韈ulo 9 Servicio de geoconsciencia

1. Se proporcionar� a los operadores de UAS un servicio de geoconsciencia consistente en la siguiente informaci髇 de geoconsciencia:

• a) informaci髇 sobre las condiciones operacionales y las limitaciones del espacio a閞eo aplicables dentro del espacio a閞eo U-Space;
• b) las zonas geogr醘icas de UAS que son pertinentes para el espacio a閞eo U-Space;
• c) las restricciones temporales aplicables a la utilizaci髇 del espacio a閞eo dentro del espacio a閞eo U-Space.

2. Los proveedores de servicios de U-Space enviar醤 la informaci髇 de geoconsciencia cuanto antes para que los operadores de UAS puedan hacer frente a las contingencias y emergencias, e incluir醤 su hora de actualizaci髇 junto con un n鷐ero de versi髇 o una hora v醠ida, o junto con ambas cosas.

Art韈ulo 10 Servicio de autorizaci髇 de vuelo de UAS

1. Los proveedores de servicios de U-Space facilitar醤 a los operadores de UAS la autorizaci髇 de vuelo de UAS para cada vuelo individual, fijando los t閞minos y condiciones de dicho vuelo, a trav閟 de un servicio de autorizaci髇 de vuelo de UAS.

2. Cuando los proveedores de servicios de U-Space reciban del operador de UAS una solicitud de autorizaci髇 de vuelo de UAS, deber醤:

• a) comprobar si la solicitud de autorizaci髇 de vuelo de UAS est� completa y es correcta y se presenta de conformidad con el anexo IV;
• b) aceptar la solicitud de autorizaci髇 de vuelo de UAS si el vuelo en virtud de la autorizaci髇 de vuelo de UAS est� libre de intersecci髇 en el espacio y el tiempo con cualquier otra autorizaci髇 de vuelo de UAS notificada dentro del mismo espacio a閞eo U-Space de conformidad con las normas de prioridad establecidas en el apartado 8;
• c) notificar al operador de UAS la aceptaci髇 o el rechazo de la solicitud de autorizaci髇 de vuelo de UAS;
• d) al notificar al operador de UAS la aceptaci髇 de la solicitud de autorizaci髇 de vuelo de UAS, indicar los umbrales de desviaci髇 permitidos para la autorizaci髇 de vuelo de UAS.

3. Al expedir una autorizaci髇 de vuelo de UAS, los proveedores de servicios de U-Space utilizar醤, cuando proceda, la informaci髇 meteorol骻ica facilitada por el servicio de informaci髇 meteorol骻ica a que se refiere el art韈ulo 12.

4. Cuando los proveedores de servicios de U-Space no puedan conceder una autorizaci髇 de vuelo de UAS de conformidad con la solicitud del operador de UAS, los proveedores de servicios de U-Space podr醤 proponer al operador de UAS una autorizaci髇 alternativa de vuelo de UAS.

5. Una vez recibida la solicitud de activaci髇 de la autorizaci髇 de vuelo de UAS a que se refiere el art韈ulo 6, apartado 5, los proveedores de servicios U-Space confirmar醤 la activaci髇 de la autorizaci髇 de vuelo de UAS sin demora injustificada.

6. Los proveedores de servicios de U-Space establecer醤 disposiciones adecuadas para resolver incompatibilidades entre solicitudes de autorizaci髇 de vuelo de UAS que distintos proveedores de servicios de U-Space hayan recibido de operadores de UAS.

7. Los proveedores de servicios de U-Space comprobar醤 la solicitud de autorizaciones de vuelo UAS con respecto a las restricciones del espacio a閞eo U-Space y las limitaciones temporales del espacio a閞eo.

8. Al tramitar las solicitudes de autorizaci髇 de vuelo de UAS, los proveedores de servicios de U-Space dar醤 prioridad a los UAS que realicen las operaciones especiales a que se refiere el art韈ulo 4 del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n.� 923/2012.

9. Cuando dos solicitudes de autorizaci髇 de vuelo de UAS tengan la misma prioridad, se tramitar醤 por orden de llegada.

10. Los proveedores de servicios de U-Space comprobar醤 continuamente las autorizaciones de vuelo existentes con respecto a las nuevas restricciones y limitaciones din醡icas del espacio a閞eo, as� como la informaci髇 sobre el tr醘ico de aeronaves tripuladas compartida por las dependencias de los servicios de tr醤sito a閞eo pertinentes, en particular en lo que respecta a las aeronaves tripuladas de las que se sepa o se crea que se encuentran en situaci髇 de emergencia, incluidas las que est閚 sometidas a interferencia il韈ita, y actualizar醤 o retirar醤 las autorizaciones en funci髇 de las circunstancias.

11. Los proveedores de servicios de U-Space emitir醤 un n鷐ero de autorizaci髇 鷑ico para cada autorizaci髇 de vuelo de UAS. Este n鷐ero permitir� identificar el vuelo autorizado, el operador de UAS y el proveedor de servicios de U-Space que expida la autorizaci髇 de vuelo de UAS.

Art韈ulo 11 Servicio de informaci髇 sobre el tr醘ico

1. El servicio de informaci髇 sobre el tr醘ico prestado al operador de UAS contendr� informaci髇 sobre cualquier otro tr醘ico a閞eo perceptible que pueda estar cerca de la posici髇 o la ruta de vuelo prevista del UAS.

2. El servicio de informaci髇 sobre el tr醘ico incluir� la informaci髇 sobre el tr醘ico de aeronaves tripuladas y UAS compartida por otros proveedores de servicios de U-Space y las dependencias de los servicios de tr醤sito a閞eo pertinentes.

3. El servicio de informaci髇 sobre el tr醘ico facilitar� informaci髇 sobre otro tr醘ico a閞eo conocido e:

• a) incluir� la posici髇, la hora de notificaci髇, as� como la velocidad, el rumbo o la direcci髇 y la situaci髇 de emergencia de la aeronave, cuando se conozcan;
• b) y se actualizar� con la frecuencia que la autoridad competente haya determinado.

4. Al recibir los servicios de informaci髇 sobre el tr醘ico del proveedor de servicios de U-Space, los operadores de UAS adoptar醤 las medidas pertinentes para evitar cualquier riesgo de colisi髇.

Art韈ulo 12 Servicio de informaci髇 meteorol骻ica

1. Al prestar un servicio de informaci髇 meteorol骻ica, los proveedores de servicios U-Space:

• a) recopilar醤 datos meteorol骻icos, proporcionados por fuentes de confianza, para mantener la seguridad y apoyar las decisiones operativas de otros servicios de U-Space;
• b) proporcionar醤 al operador de UAS previsiones meteorol骻icas e informaci髇 meteorol骻ica real antes o durante el vuelo.

2. El servicio de informaci髇 meteorol骻ica incluir�, como m韓imo:

• a) la direcci髇 del viento medida en el sentido de las agujas del reloj a trav閟 del norte geogr醘ico y la velocidad en metros por segundo, incluidas las r醘agas;
• b) la altura de la capa m醩 baja de nubes dispersas o de cielo cubierto, en cientos de pies sobre el nivel del suelo;
• c) la visibilidad en metros y kil髆etros;
• d) la temperatura y el punto de roc韔;
• e) los indicadores de actividad y precipitaci髇 convectivas;
• f) el lugar y la hora de la observaci髇, o las horas y ubicaciones v醠idas de la previsi髇;
• g) la altura sobre el nivel del mar (QNH) apropiada, con localizaci髇 geogr醘ica de su aplicabilidad.

3. Los proveedores de servicios de U-Space proporcionar醤 informaci髇 meteorol骻ica actualizada y fiable para apoyar la operaci髇 de UAS.

Art韈ulo 13 Servicio de seguimiento de la conformidad

1. El servicio de seguimiento de la conformidad permitir� a los operadores de UAS verificar si cumplen los requisitos establecidos en el art韈ulo 6, apartado 1, y los t閞minos de la autorizaci髇 de vuelo de UAS. A tal fin, este servicio alertar� al operador de UAS cuando se incumplan los umbrales de desviaci髇 de la autorizaci髇 de vuelo y cuando no se respeten los requisitos del art韈ulo 6, apartado 1.

2. Cuando el servicio de seguimiento de la conformidad detecte una desviaci髇 de la autorizaci髇 de vuelo, el proveedor de servicios de U-Space alertar� a los dem醩 operadores de UAS que operen en las proximidades de los UAS afectados, a otros proveedores de servicios de U-Space que ofrezcan servicios en el mismo espacio a閞eo y a las dependencias de los servicios de tr醤sito a閞eo pertinentes, que acusar醤 recibo de la alerta.

Art韈ulo 14 Solicitud de un certificado

1. Los proveedores de servicios de U-Space y, cuando se designen, los proveedores 鷑icos de servicios de informaci髇 com鷑 deber醤 estar en posesi髇 de un certificado expedido por la autoridad competente del Estado miembro de su centro de actividad principal.

2. Los proveedores de servicios U-Space y, cuando se designen, los proveedores 鷑icos de servicios de informaci髇 com鷑 que tengan su centro de actividad principal, est閚 establecidos o residan en un tercer pa韘 solicitar醤 un certificado a la Agencia de la Uni髇 Europea para la Seguridad A閞ea (獳gencia�).

3. El certificado de proveedor de servicios de U-Space se expedir� de conformidad con el anexo VI.

4. El certificado de proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑 se expedir� de conformidad con el anexo VII.

5. El certificado determinar� los derechos y facultades de su titular para prestar los servicios a los que se refiere.

6. Las solicitudes de un certificado de proveedor de servicios de U-Space o de un certificado de proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑, o de modificaci髇 de un certificado existente, se presentar醤 en la forma y manera establecidas por la autoridad competente, o por la Agencia, seg鷑 proceda.

Art韈ulo 15 Condiciones para la obtenci髇 de un certificado

1. Se conceder醤 certificados a los proveedores de servicios de U-Space y, cuando se designen, a los proveedores 鷑icos de servicios de informaci髇 com鷑 si demuestran que:

• a) pueden prestar sus servicios de manera segura, fiable, eficiente, continua y sostenible, en consonancia con las operaciones previstas de UAS y de conformidad con el nivel de rendimiento establecido por los Estados miembros para el espacio a閞eo U-Space con arreglo al art韈ulo 3, apartado 4;
• b) utilizan sistemas y equipos que garantizan la calidad, latencia y protecci髇 de los servicios de U-Space o los servicios de informaci髇 com鷑 de conformidad con el presente Reglamento;
• c) tienen un capital neto adecuado acorde con los costes y riesgos asociados a la prestaci髇 de servicios de U-Space o servicios de informaci髇 com鷑;
• d) pueden notificar sucesos de conformidad con el punto ATM/ANS.OR.A.065 de la subparte A del anexo III del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/373;
• e) aplican y mantienen un sistema de gesti髇 de conformidad con la subparte B del anexo III del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/373;
• f) aplican y mantienen un sistema de gesti髇 de la protecci髇 de conformidad con el punto ATM/ANS.OR.D.010 de la subparte D del anexo III del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/373;
• g) conservan durante un per韔do m韓imo de treinta d韆s la informaci髇 y los datos operativos registrados, en caso de que los registros sean pertinentes para la investigaci髇 de accidentes e incidentes y hasta que sea evidente que ya no son necesarios;
• h) cuentan con un plan empresarial s髄ido que indica que pueden cumplir sus obligaciones efectivas de prestar servicios de manera continua durante un per韔do m韓imo de 12 meses a partir del inicio de las operaciones;
• i) disponen de una cobertura frente a responsabilidades relacionadas con la ejecuci髇 de sus tareas que se adec鷈 a los posibles da駉s y perjuicios;
• j) en caso de que recurran a servicios de otro prestador de servicios, han concluido acuerdos a tal efecto en los que se especifica el reparto de responsabilidades entre ellos;
• k) han elaborado un plan de contingencia en caso de sucesos, incluidos los fallos de seguridad que afecten a la prestaci髇 de servicios, que provoquen una degradaci髇 o interrupci髇 significativas de sus operaciones.

2. Adem醩 de los requisitos establecidos en el apartado 1, los proveedores de servicios de U-Space tendr醤 un plan de gesti髇 de emergencias para ayudar a cualquier operador de UAS que tenga una emergencia y un plan de comunicaci髇 para informar a los interesados.

Art韈ulo 16 Validez del certificado

1. Un certificado de proveedor de servicios de U-Space o de proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑 seguir� siendo v醠ido mientras el titular del certificado cumpla los requisitos pertinentes establecidos en el presente Reglamento.

2. Un certificado de proveedor de servicios de U-Space o de proveedor de servicios de informaci髇 com鷑 dejar� de ser v醠ido si el titular del certificado:

• a) no ha iniciado sus operaciones en un plazo de seis meses a partir de la expedici髇 del certificado;
• b) ha cesado sus operaciones durante m醩 de 12 meses consecutivos.

3. La autoridad competente o la Agencia, seg鷑 proceda, evaluar醤 los resultados operativos y financieros de un proveedor de servicios de U-Space o de un proveedor 鷑ico de servicios de informaci髇 com鷑 bajo su responsabilidad.

4. La autoridad competente o la Agencia, seg鷑 proceda, podr醤, sobre la base del resultado de la evaluaci髇 a que se refiere el apartado 3, imponer condiciones particulares al titular del certificado, as� como modificar, suspender, limitar o revocar el certificado.

Art韈ulo 17 Capacidades de las autoridades competentes

1. Las autoridades competentes tendr醤 la capacidad t閏nica y operativa y los conocimientos t閏nicos necesarios para cumplir sus obligaciones en virtud del art韈ulo 18. A tal fin:

• a) dispondr醤 de procedimientos debidamente documentados y recursos adecuados;
• b) emplear醤 a personal con conocimientos suficientes, integridad profesional, experiencia y formaci髇 para llevar a cabo las tareas que se les asignen;
• c) adoptar醤 todas las medidas necesarias para contribuir a la seguridad, la eficiencia y la protecci髇 de las operaciones de UAS en el espacio a閞eo U-Space bajo su responsabilidad.

2. Las autoridades competentes podr醤 adoptar o poner en marcha las medidas de ejecuci髇 adecuadas que sean necesarias para garantizar que los proveedores de servicios de U-Space y los proveedores 鷑icos de servicios comunes de informaci髇 bajo su supervisi髇 cumplan los requisitos del presente Reglamento.

Art韈ulo 18 Tareas de las autoridades competentes

Las autoridades competentes designadas:

• a) establecer醤, mantendr醤 y pondr醤 a disposici髇 un sistema de registro para los proveedores de servicios de U-Space y los proveedores 鷑icos de servicios comunes de informaci髇 certificados;
• b) determinar醤 los datos de tr醘ico, en directo o grabados, que los proveedores de servicios de U-Space, los proveedores 鷑icos de servicios comunes de informaci髇 y los proveedores de servicios de tr醤sito a閞eo deben poner a disposici髇 de las personas f韘icas y jur韉icas autorizadas, incluida la frecuencia requerida y el nivel de calidad de los datos, sin perjuicio de los reglamentos de protecci髇 de datos personales;
• c) determinar醤 el nivel de acceso a la informaci髇 para los diferentes usuarios de la informaci髇 com鷑, y velar醤 por que est� disponible de conformidad con el anexo II;
• d) garantizar醤 que los intercambios de datos entre los proveedores de servicios de tr醤sito a閞eo y los proveedores de servicios de U-Space se realicen de conformidad con el anexo V;
• e) definir醤 la manera en que las personas f韘icas y jur韉icas pueden solicitar un certificado de proveedor de servicios de U-Space o de proveedor 鷑ico de servicios comunes de informaci髇 de conformidad con el cap韙ulo V;
• f) establecer醤 un mecanismo para coordinar con otras autoridades y entidades, tambi閚 a nivel local, la designaci髇 del espacio a閞eo U-Space, el establecimiento de restricciones del espacio a閞eo para los UAS dentro del espacio a閞eo U-Space y la determinaci髇 de los servicios de U-Space que se prestar醤 en el espacio a閞eo U-Space;
• g) establecer醤 un programa de certificaci髇 y de supervisi髇 continua basada en el riesgo, que incluya el seguimiento de los resultados operativos y financieros y que sea proporcional al riesgo asociado a los servicios prestados por los proveedores de servicios de U-Space y los proveedores 鷑icos de servicios comunes de informaci髇 bajo su responsabilidad de supervisi髇;
• h) exigir醤 a los proveedores de informaci髇 com鷑 y a los proveedores de servicios de U-Space que faciliten toda la informaci髇 necesaria para garantizar que la prestaci髇 de servicios de U-Space contribuya a la seguridad de las operaciones de las aeronaves;
• i) llevar醤 a cabo auditor韆s, evaluaciones, investigaciones e inspecciones de los proveedores de servicios de U-Space y de los proveedores 鷑icos de servicios comunes de informaci髇, tal como se establece en el programa de supervisi髇;
• j) tendr醤 en cuenta los niveles de rendimiento en materia de seguridad exigidos cuando definan los requisitos para cada espacio a閞eo U-Space que haya sido objeto de una evaluaci髇 del riesgo en el espacio a閞eo con arreglo al art韈ulo 3, apartado 1;
• k) supervisar醤 y evaluar醤 peri骴icamente los niveles de rendimiento en materia de seguridad y utilizar醤 los resultados del seguimiento de dichos niveles, en particular en el marco de su supervisi髇 basada en el riesgo.

Art韈ulo 19 Entrada en vigor y aplicaci髇

El presente Reglamento entrar� en vigor a los veinte d韆s de su publicaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

Ser� aplicable a partir del 26 de enero de 2023.

El presente Reglamento ser� obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.