Reglamento (UE) 2026/471 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de febrero de 2026, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.° 1308/2013, (UE) n.° 251/2014 y (UE) 2021/2115 en lo que respecta a determinadas normas de comercialización y medidas de apoyo sectorial en el sector vitivinícola y a los productos vitivinícolas aromatizados, y el Reglamento (UE) 2024/1143 en lo que respecta a determinadas normas de etiquetado de bebidas espirituosas

• INTRODUCCION
• Artículo 1 Modificaciones del Reglamento (UE) n.º 1308/2013
• Artículo 2 Modificaciones del Reglamento (UE) n.º 251/2014
• Artículo 3 Modificaciones del Reglamento (UE) 2021/2115
• Artículo 4 Modificaciones del Reglamento (UE) 2024/1143
• Artículo 5 Disposición transitoria
• Artículo 6 Entrada en vigor y aplicación

Artículo 1 Modificaciones del Reglamento (UE) n.º 1308/2013

El Reglamento (UE) n.º 1308/2013 se modifica como sigue:

• 1) En el artículo 3, apartado 5, se añade la letra siguiente:
  • « c) se entenderá por “cosecha en verde” la destrucción o eliminación total de racimos de uvas mientras todavía estén inmaduros, reduciendo así el rendimiento de la zona correspondiente a cero y excluyendo la ausencia de recolección que consiste en dejar las uvas comerciales en las plantas al final del ciclo normal de producción.»
  LE0000519783_20260318
• 2) El artículo 61 se sustituye por el texto siguiente:

  « Artículo 61 Vigencia

  El régimen de autorizaciones para plantaciones de vid establecido en el presente capítulo se aplicará a partir del 1 de enero de 2016, con una revisión que deberá realizar la Comisión en 2028 y posteriormente cada diez años para evaluar el funcionamiento del régimen. La Comisión podrá, en caso pertinente, formular propuestas.»

  LE0000519783_20260318
• 3) El artículo 62 se modifica como sigue:
  • a) el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:

    « 3. Las autorizaciones concedidas de conformidad con el artículo 64 serán válidas hasta el último día de la tercera campaña de comercialización posterior a la campaña de comercialización en la que fueron concedidas. Los productores que no hayan utilizado la autorización que se les haya concedido de conformidad con los artículos 64 y 68 durante el período de validez serán objeto de las sanciones administrativas a que se refiere el artículo 90 bis, apartado 4.

    Como excepción a lo dispuesto en el párrafo primero del presente apartado, los productores que dispongan de autorizaciones válidas concedidas de conformidad con los artículos 64 y 68 antes del 1 de enero de 2025 no serán objeto de las sanciones administrativas contempladas en el artículo 90 bis, apartado 4, a condición de que informen a las autoridades competentes antes de la fecha de expiración de su autorización, y a más tardar el 31 de diciembre de 2026, de que no tienen intención de utilizarla.

    Cuando una zona claramente determinada se vea gravemente afectada por una causa de fuerza mayor o circunstancias excepcionales, a que se refieren el artículo 3, apartado 1, letras a) y c),del Reglamento (UE) 2021/2116, el Estado miembro de que se trate podrá prorrogar hasta doce meses la validez de las autorizaciones concedidas de conformidad con el artículo 64 del presente Reglamento para su utilización en dicha zona que vayan a expirar al final de la campaña de comercialización en la cual se ha producido una de dichas causas de fuerza mayor o circunstancias excepcionales, o las dos. Las autorizaciones de plantación podrán ser prorrogadas en virtud del presente párrafo una única vez. El Estado miembro de que se trate informará a los titulares de todas las autorizaciones afectadas sobre la prórroga de la validez. Si, a más tardar el 31 de diciembre del año de la campaña de comercialización siguiente a aquella en la que se produjo una de dichas causas de fuerza mayor o circunstancias excepcionales, el titular de una autorización de plantación informa a las autoridades competentes del Estado miembro de que renuncia a la autorización, no se aplicarán las sanciones administrativas dispuestas en el párrafo primero.

    Como excepción a lo dispuesto en el párrafo primero, las autoridades competentes del Estado miembro de que se trate podrán no aplicar las sanciones administrativas dispuestas en el artículo 90 bis, apartado 4, del presente Reglamento previa solicitud justificada del titular de una autorización de plantación concedida de conformidad con los artículos 64 y 68 del presente Reglamento que se vea afectado por una causa de fuerza mayor o por las circunstancias excepcionales a que se refiere el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116.

    Las autorizaciones concedidas de conformidad con el artículo 66 el 18 de marzo de 2026 o con posterioridad y las autorizaciones concedidas de conformidad con dicho artículo que sean válidas en esa fecha serán válidas hasta el último día de la octava campaña de comercialización posterior a la campaña de comercialización en la que fueron concedidas. Los productores que no hayan utilizado la autorización concedida de conformidad con el artículo 66 durante el período de validez de esta no serán objeto de las sanciones administrativas contempladas en el artículo 90 bis, apartado 4.

    Las autorizaciones objeto de las disposiciones transitorias establecidas en el artículo 68 expirarán el último día de la última campaña de comercialización en la que tengan validez.»

    LE0000519783_20260318
  • b) se añade el apartado siguiente:

    « 6. Los Estados miembros podrán exigir el arranque de viñedos abandonados por motivos sanitarios o fitosanitarios.»

    LE0000519783_20260318
• 4) El artículo 63 se modifica como sigue:
  • a) el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

    « 2. Los Estados miembros podrán:

    • a) aplicar, a nivel nacional, un porcentaje menor al establecido en el apartado 1;
    • b) limitar la expedición de autorizaciones, o no expedirlas, para nuevas plantaciones a nivel regional, para zonas específicas que puedan optar a la producción de vinos con denominación de origen protegida, para zonas que puedan optar a la producción de vinos con indicación geográfica protegida o para zonas sin indicación geográfica;
    • c) limitar la expedición de autorizaciones, o no expedirlas, para nuevas plantaciones a nivel regional, para zonas específicas o para vides que produzcan tipos específicos de vino en las que, en casos de crisis justificados, se hayan aplicado medidas nacionales o de la Unión en relación con la destilación de vino, la cosecha en verde o el arranque.

    Los Estados miembros que limiten la expedición de autorizaciones para nuevas plantaciones a nivel regional de conformidad con el párrafo primero, letras b) o c), podrán exigir que dichas autorizaciones se utilicen en las regiones en cuestión.»

    LE0000519783_20260318
  • b) el apartado 3 se modifica como sigue:
    • i) la parte introductoria se sustituye por el texto siguiente:

      « 3. Cualquiera de las limitaciones a que se refiere el apartado 2 que sean aplicadas deberá contribuir a la gestión del potencial productivo. Deberá justificarse con uno o varios de los motivos específicos siguientes:»

      LE0000519783_20260318
    • ii) las letras a) y b) se sustituyen por el texto siguiente:
      • « a) la necesidad de evitar un riesgo demostrado de oferta excesiva de productos vinícolas en relación con las perspectivas de mercado para esos productos, cuando las limitaciones no excedan lo que sea necesario para satisfacer dicha necesidad;
      • b) la necesidad de evitar un riesgo demostrado de devaluación significativa o de uso indebido por parte de terceros que deseen beneficiarse de la reputación de una denominación de origen protegida o indicación geográfica protegida concretas;»
      LE0000519783_20260318
• 5) El artículo 64 se modifica como sigue:
  • a) en el apartado 1, se añade la letra siguiente:
    • « e) en las regiones en las que el Estado miembro haya decidido limitar la concesión de autorizaciones para nuevas plantaciones en virtud del artículo 63, apartado 2, letra c), el solicitante cumplirá los criterios de admisibilidad establecidos a efectos de evitar rendimientos excesivos en los nuevos viñedos que vayan a plantarse.»
    LE0000519783_20260318
  • b) en el apartado 2, la letra g) se sustituye por el texto siguiente:
    • « g) proyectos con potencial para mejorar los productos con indicaciones geográficas o su calidad;»
    LE0000519783_20260318
• 6) En el artículo 65, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:

  « Al aplicar el artículo 63, apartado 2, los Estados miembros podrán tener en cuenta las recomendaciones presentadas por organizaciones profesionales reconocidas que operan en el sector vitivinícola contempladas en los artículos 152, 156 y 157 del presente Reglamento, por agrupaciones de productores contempladas en los artículos 32 y 33 del Reglamento (UE) 2024/1143, o por otros tipos de organizaciones profesionales reconocidas de acuerdo con la legislación de ese Estado miembro, siempre y cuando esas recomendaciones vayan precedidas de un acuerdo concluido con las partes representativas relevantes en la zona geográfica de que se trate.»

  LE0000519783_20260318
• 7) El artículo 66 se modifica como sigue:
  • a) en el apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

    « Como excepción a lo dispuesto en el párrafo primero, los productores que hayan arrancado una superficie de vides de conformidad con el artículo 216, apartado 1, del presente Reglamento o con el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letra o), del Reglamento (UE) 2021/2115 no tendrán derecho a solicitar y recibir una autorización de replantación para dicha superficie.»

    LE0000519783_20260318
  • b) el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:

    « 3. La autorización contemplada en el apartado 1 del presente artículo será utilizada en la misma explotación donde se realizó el arranque. Sobre la base de una recomendación de una organización profesional reconocida contemplada en los artículos 152, 156 y 157 del presente Reglamento o de una agrupación de productores contemplada en los artículos 32 y 33 del Reglamento (UE) 2024/1143, los Estados miembros podrán restringir, en las zonas que puedan optar a la producción de vinos con denominación de origen protegida o indicación geográfica protegida, la utilización de autorizaciones de replantación resultantes del arranque de viñedos fuera de dicha zona.»

    LE0000519783_20260318
  • c) se inserta el apartado siguiente:

    « 3 bis. Un Estado miembro podrá supeditar la concesión de las autorizaciones de replantación contempladas en el apartado 1 al cumplimiento de una o varias de las condiciones siguientes:

    • a) la autorización se utilizará en la misma zona geográfica, definida por el Estado miembro, en la que se encontraran las vides arrancadas correspondientes, cuando el mantenimiento de la viticultura en dicha zona geográfica esté justificado por razones socioeconómicas o medioambientales;
    • b) cuando la superficie arrancada correspondiente esté situada en una región de producción que el Estado miembro haya considerado afectada por un desequilibrio estructural del mercado, únicamente se utilizarán vides que produzcan tipos específicos de vino y métodos de producción que el Estado miembro no considere que aumentan significativamente el rendimiento medio de la región de producción, o solo métodos de producción tradicionales de esa región;
    • c) la autorización no podrá utilizarse en una región de producción distinta de aquella en la que se encuentre la superficie arrancada cuando el Estado miembro haya calificado a esa otra región de producción como afectada por un desequilibrio estructural del mercado;
    • d) los Estados miembros podrán establecer criterios para la asignación y gestión de las autorizaciones de replantación a fin de evitar el aumento de las superficies vitícolas y la producción de vino en regiones que sean propensas a un exceso de oferta y en las que se hayan aplicado medidas de crisis, así como para tener en cuenta la evolución del mercado de conformidad con sus estrategias sectoriales nacionales o regionales.

    Las condiciones a que se refieren las letras b), c) y d) del párrafo segundo no se aplicarán a las autorizaciones de replantación en zonas caracterizadas por la dificultad excepcional de cultivo debida a factores estructurales y morfológicos contempladas en el anexo II, parte D, del Reglamento Delegado (UE) 2018/273 de la Comisión (11) .

    LE0000519783_20260318
• 8) El artículo 67 se sustituye por el texto siguiente:

  « Artículo 67 Regla de minimis

  El régimen de autorizaciones para plantaciones de vid establecido en el presente capítulo no se aplicará en los Estados miembros en los que la superficie vitícola no haya superado las 10 000 hectáreas en al menos tres de las cinco campañas de comercialización anteriores, salvo que el Estado miembro decida aplicar el régimen de autorizaciones. Cuando ya no se cumpla la condición de que la superficie no supere las 10 000 hectáreas, el régimen de autorizaciones para plantaciones de vid se aplicará a partir del inicio de la campaña de comercialización siguiente a aquella en que haya dejado de cumplirse la condición.»

  LE0000519783_20260318
• 9) El artículo 69 se sustituye por el texto siguiente:

  « Artículo 69 Poderes delegados

  La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 227 para completar el presente Reglamento mediante el establecimiento de normas adicionales en lo referente a lo siguiente:

  • a) las condiciones para la aplicación de la exención contemplada en el artículo 62, apartado 4;
  • b) las condiciones para el arranque de viñedos abandonados contemplado en el artículo 62, apartado 6;
  • c) las normas sobre los criterios contemplados en el artículo 64, apartados 1 y 2;
  • d) la coexistencia de vides que el productor se haya comprometido a arrancar con vides nuevamente plantadas con arreglo al artículo 66, apartado 2;
  • e) los motivos de las decisiones de los Estados miembros en virtud del artículo 66, apartados 3 y 3 bis.

  La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 227 para modificar el presente Reglamento mediante la inclusión de criterios adicionales a los enumerados en el artículo 64, apartados 1 y 2.»

  LE0000519783_20260318
• 10) El artículo 119 se modifica como sigue:
  • a) el apartado 1 se modifica como sigue:
    • i) la letra a) se sustituye por el texto siguiente:
      • « a) la denominación de la categoría del producto vitícola de conformidad con el anexo VII, parte II. En el caso de las categorías de productos vitícolas definidas en el anexo VII, parte II, puntos 1 y 4 a 9, cuando se haya sometido a la totalidad o a parte del producto a un tratamiento de desalcoholización con arreglo al anexo VIII, parte I, sección E, dicha denominación completada con:
        • i) el término “sin alcohol” si el grado alcohólico volumétrico adquirido del producto no es superior al 0,5 %, acompañado por el término “0,0 %” si el grado alcohólico volumétrico adquirido del producto no es superior al 0,05 %;
        • ii) el término “reducido en alcohol” si el grado alcohólico volumétrico adquirido del producto es superior al 0,5 %, y al menos un 30 % inferior al grado alcohólico adquirido mínimo de los productos en la categoría antes de la desalcoholización;»
      LE0000519783_20260318
    • ii) se añade la letra siguiente:
      • « k) para los productos vitícolas que hayan sido sometidos, en su totalidad o en parte, a un tratamiento de desalcoholización, el término “producido por desalcoholización”.»
      LE0000519783_20260318
    • iii) se añade el párrafo siguiente:

      « La obligación de señalar las indicaciones obligatorias en un envase determinado se aplicará una única vez con respecto a dicho envase.»

      LE0000519783_20260318
  • b) se añade el párrafo siguiente:

    « 6. Como excepción a lo dispuesto en el apartado 1, párrafo primero, en el caso de los productos vitivinícolas destinados exclusivamente a la exportación, no se aplicará el requisito de señalar las indicaciones a que se refieren las letras h) e i).»

    LE0000519783_20260318
• 11) En el artículo 122, el apartado 1 se modifica como sigue:
  • a) en la letra c), el inciso iii) se sustituye por el texto siguiente:
    • « iii) los términos relativos a una explotación, las condiciones de utilización y su relación con las marcas registradas y las denominaciones comerciales.»
    LE0000519783_20260318
  • b) en la letra d), se añaden los incisos siguientes:
    • « v) la identificación, en el envase o en la etiqueta sujeta a este, de los medios electrónicos a que se refiere el artículo 119, apartados 4 y 5, incluido mediante pictogramas o símbolos comunes en lugar de palabras;
    • vi) la forma y el diseño de la información proporcionada por medios electrónicos, a fin de simplificar su presentación, adaptarla a los futuros avances tecnológicos y a los nuevos requisitos en materia de información obligatoria pertinente para los consumidores establecidos en el Derecho de la Unión o en la legislación nacional, o mejorar la accesibilidad de los consumidores.»
    LE0000519783_20260318
• 12) En el artículo 167, apartado 1, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:

  « 1. Con el fin de mejorar y estabilizar el funcionamiento del mercado común en el sector de los vinos, incluidas las uvas, los mostos y los vinos de los que procedan, los Estados miembros productores podrán establecer normas de comercialización para regular la oferta, también mediante el establecimiento de rendimientos máximos y de normas sobre la gestión de reservas. Los Estados miembros podrán tener en cuenta, por orden de prioridad decreciente, las decisiones adoptadas por las organizaciones interprofesionales reconocidas en virtud de los artículos 157 y 158 del presente Reglamento, por las agrupaciones de productores a que se refieren los artículos 32 y 33 del Reglamento (UE) 2024/1143 y por las organizaciones de productores reconocidas en virtud de los artículos 152 y 154 del presente Reglamento, cuando dichas organizaciones y agrupaciones se consideren representativas del sector vitivinícola de conformidad con el artículo 164, apartado 3, y el artículo 166 bis, apartado 2, del presente Reglamento, en la zona o las zonas económicas en las que se pretenda aplicar las normas.»

  LE0000519783_20260318
• 13) El artículo 172 ter se sustituye por el texto siguiente:

  « Artículo 172 ter Orientación de precios por parte de las organizaciones interprofesionales y de las agrupaciones de productores relativos a la venta de uvas, mostos y vinos a granel con denominación de origen protegida o indicación geográfica protegida

  1. Como excepción a lo dispuesto en el artículo 101, apartado 1, del TFUE, las organizaciones interprofesionales reconocidas en virtud del artículo 157 del presente Reglamento y las agrupaciones de productores reconocidas a que se refiere el artículo 33 del Reglamento (UE) 2024/1143 que operen en el sector vitivinícola, cuando dichas organizaciones y agrupaciones se consideren representativas de conformidad con el artículo 164, apartado 3, y el artículo 166 bis, apartado 2, del presente Reglamento en la zona geográfica pertinente, podrán proporcionar indicadores no obligatorios de orientación de precios relativos a la venta de uvas, mostos y vinos a granel destinados a la producción de vinos con denominación de origen protegida o indicación geográfica protegida, siempre que dichas orientaciones no eliminen la competencia con respecto a una parte sustancial de los productos en cuestión.

  2. La autoridad nacional de competencia a que se refiere el artículo 5 del Reglamento (CE) n.º 1/2003 podrá decidir en casos concretos que, en el futuro, uno o varios de los indicadores de orientación de precios contemplados en el apartado 1 del presente artículo se modifiquen, suspendan o no se proporcionen en absoluto si considera que ello es necesario para evitar que la competencia sea eliminada con respecto a una proporción sustancial de los productos de que se trate o si considera que se ponen en peligro los objetivos establecidos en el artículo 39 del TFUE.

  Al actuar en virtud del párrafo primero del presente apartado, la autoridad nacional de competencia informará a la Comisión por escrito antes o inmediatamente después de iniciar la primera medida formal de investigación y, también, informará a la Comisión de las decisiones tan pronto como se adopten.

  Las decisiones a que se refiere el presente apartado no serán aplicables antes de la fecha de su notificación a las empresas de que se trate.»

  LE0000519783_20260318
• 14) El artículo 216 se modifica como sigue:
  • a) el título se sustituye por el texto siguiente:

    « Pagos nacionales para la destilación de vino, la cosecha en verde y el arranque en casos justificados de crisis»

    LE0000519783_20260318
  • b) el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

    « 1. Los Estados miembros podrán efectuar pagos nacionales a los productores de vino para la destilación voluntaria u obligatoria de vino, la cosecha en verde voluntaria y el arranque voluntario de viñedos productivos en casos justificados de crisis.

    Los pagos a que se refiere el párrafo primero por lo que respecta a la destilación y la cosecha en verde en casos de crisis no superarán la suma del coste de la operación de que se trate, de un incentivo por participar en dicha operación y, cuando proceda, del coste del producto, y bastará para permitir hacer frente a la crisis.

    Los pagos a que se refiere el párrafo primero en relación con el arranque de viñedos productivos no superarán la suma del coste directo de efectuar el arranque y la compensación financiera que podrá cubrir hasta el 100 % de la pérdida estimada de ingresos correspondiente a un año con respecto a la superficie arrancada.

    Dichos pagos serán proporcionados y bastarán para permitir hacer frente a la crisis.

    El importe total disponible en un Estado miembro para los pagos nacionales destinados a la destilación y la cosecha en verde en un año dado no podrá ser superior al 25 % de los fondos totales disponibles para ese año por Estado miembro que se establecen en el anexo VII del Reglamento (UE) 2021/2115.»

    LE0000519783_20260318
  • c) el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

    « 2. Los Estados miembros que deseen recurrir a los pagos nacionales a que se refiere el apartado 1 presentarán a la Comisión una notificación debidamente justificada. Los Estados miembros justificarán en dichas notificaciones la idoneidad de la medida, su duración, los importes de la ayuda y otras modalidades pormenorizadas, en función de las circunstancias específicas del mercado y de las regiones vitivinícolas en las que se aplicaría la medida.

    La Comisión decidirá, sin aplicar el procedimiento a que se refiere el artículo 229, apartados 2 o 3, si aprueba el importe, la duración y otras modalidades pormenorizadas de la medida, y si procede efectuar los pagos a los productores de vino.

    Los beneficiarios de pagos nacionales por arranque en virtud del presente artículo no podrán solicitar autorizaciones para nuevas plantaciones de conformidad con el artículo 64 durante las diez campañas de comercialización siguientes a aquella en la que tuvo lugar el arranque. Toda autorización válida para nuevas plantaciones que obre en poder de dichos beneficiarios será revocada por el Estado miembro en el momento de la aprobación de la solicitud de arranque.

    Los Estados miembros podrán excluir de los pagos por arranque las zonas en las que los viñedos desempeñen un papel medioambiental, de conservación del paisaje o socioeconómico importante.

    En las zonas de producción y en el caso de los tipos de vinos para los que se haya aplicado una de las medidas a que se refiere el apartado 1 del presente artículo durante tres años consecutivos, el Estado miembro de que se trate suspenderá la concesión de autorizaciones para nuevas plantaciones de conformidad con el artículo 64 hasta el final de la segunda campaña de comercialización posterior a la última campaña de comercialización en la que se haya aplicado la medida.

    Los Estados miembros podrán establecer condiciones de admisibilidad y criterios de prioridad que garanticen la eficacia y la orientación de la medida.»

    LE0000519783_20260318
  • d) el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:

    « 4. La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados de conformidad con el artículo 227 para completar el presente artículo mediante el establecimiento de normas en lo referente a lo siguiente:

    • a) las condiciones generales de admisibilidad y los criterios de prioridad que han de establecer los Estados miembros con respecto a la asignación de los pagos nacionales a que se refiere el apartado 1 del presente artículo;
    • b) elementos que determinan la existencia de una situación de crisis;
    • c) el método de cálculo de los pagos nacionales, y
    • d) la coherencia de dichos pagos nacionales con otras medidas de apoyo de la Unión al sector vitivinícola en el marco de la PAC, incluida la admisibilidad de los beneficiarios o de las regiones de producción cubiertas por estos pagos nacionales a otras medidas de apoyo de la Unión.»
    LE0000519783_20260318
• 15) En el anexo VII, parte II, se añade el párrafo siguiente a la parte introductoria:

  « Los productos vitícolas de las categorías establecidas en los puntos 4 y 8 podrán obtenerse por segunda fermentación de los vinos desalcoholizados o parcialmente desalcoholizados contemplados en el punto 1.

  Los productos vitícolas de las categorías establecidas en los puntos 7 y 9 podrán obtenerse por adición de dióxido de carbono a los vinos desalcoholizados o parcialmente desalcoholizados contemplados en el punto 1.»

  LE0000519783_20260318

Artículo 2 Modificaciones del Reglamento (UE) n.º 251/2014

El Reglamento (UE) n.º 251/2014 se modifica como sigue:

• 1) En el artículo 3, se añade el apartado siguiente:

  « 5. Como excepción a los umbrales relativos al grado alcohólico adquirido mínimo y al grado alcohólico total mínimo establecidos en el apartado 2, letra g), el apartado 3, letra g), el apartado 4, letra f), del presente artículo y el anexo II del presente Reglamento, para cada categoría de producto, los productos vitivinícolas aromatizados podrán tener un grado alcohólico volumétrico adquirido y total inferiores cuando se obtengan a partir de productos vitícolas que hayan sido sometidos, en su totalidad o en parte, a un tratamiento de desalcoholización de conformidad con el anexo VIII, parte I, sección E, del Reglamento (UE) n.º 1308/2013.»

  LE0000525880_20260318
• 2) En el artículo 5, se inserta el apartado siguiente:

  « 1 bis. Cuando los productos vitivinícolas aromatizados se hayan obtenido a partir de productos vitícolas que hayan sido sometidos, en su totalidad o en parte, a un tratamiento de desalcoholización de conformidad con el anexo VIII, parte I, sección E, del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, sus denominaciones de venta se completarán con los términos establecidos en el artículo 119, apartado 1, letra a), incisos i) y ii), y letra k), del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 y en las condiciones establecidas en ellos.»

  LE0000525880_20260318
• 3) En el artículo 6 bis, se añade el apartado siguiente:

  « 5. A fin de tener en cuenta las características específicas del sector de los productos vitivinícolas aromatizados, la Comisión estará facultada para adoptar actos delegados de conformidad con el artículo 33 que completen el presente Reglamento mediante el establecimiento de normas sobre lo siguiente:

  • a) la identificación, en el envase o en la etiqueta sujeta a este, de los medios electrónicos a que se refieren los apartados 2 y 3 del presente artículo, incluido mediante pictogramas o símbolos comunes en lugar de palabras;
  • b) la forma y el diseño de la información proporcionada por medios electrónicos, a fin de simplificar su presentación, adaptarla a los futuros avances tecnológicos y a los nuevos requisitos en materia de información obligatoria pertinente para los consumidores establecidos en el Derecho de la Unión o en la legislación nacional, o mejorar la accesibilidad de los consumidores.»
  LE0000525880_20260318
• 4) Se inserta el artículo siguiente:

  « Artículo 6 ter Repetición de indicaciones obligatorias

  La obligación de señalar las indicaciones obligatorias en un envase determinado se aplicará una única vez con respecto a dicho envase.»

  LE0000525880_20260318
• 5) En el artículo 8, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  « 1. Las denominaciones de venta que figuran en cursiva en el anexo II no se traducirán en la etiqueta ni en la presentación de los productos vitivinícolas aromatizados.

  Cuando las indicaciones adicionales y obligatorias a que se refieren el artículo 6 y el artículo 6 bis, así como los términos a que se refiere el artículo 5, apartado 1 bis, se expresen con palabras, figurarán en una o varias lenguas oficiales de la Unión.»

  LE0000525880_20260318
• 6) En el anexo II, parte B, el punto 8 se sustituye por el texto siguiente:

  « 8) Glühwein

  Bebida aromatizada a base de vino:

  • - obtenida exclusivamente a partir de vino blanco, tinto o rosado, o una combinación de estos,
  • - aromatizada principalmente con canela o clavo, o ambos, y
  • - que tiene un grado alcohólico volumétrico adquirido no inferior al 7 % vol.

  Se prohíbe la adición de agua, sin perjuicio de las cantidades de agua resultantes de la aplicación del anexo I, punto 2.

  En caso de que se haya elaborado exclusivamente a partir de vino blanco, se completará la denominación de venta “ Glühwein ” con el término “blanco”.

  En caso de que se haya elaborado exclusivamente a partir de vino rosado, se completará la denominación de venta con el término “rosado”. No obstante, no se utilizará el término “rosado” cuando el Glühwein se obtenga de la combinación de vino tinto y blanco, o de cualquiera de estos con vino rosado.

  Cuando se haya elaborado a partir de una combinación de vino tinto, blanco o rosado, la denominación de venta se completará con las palabras “elaborado a partir de …” seguidas de términos que indiquen el color de los vinos utilizados en la producción.

  Como excepción a lo dispuesto en el artículo 5, apartados 1 y 3, del presente Reglamento y en el párrafo primero, primer y tercer guion, del presente punto, la denominación de venta “ Glühwein ” podrá utilizarse en la presentación y el etiquetado de bebidas fermentadas producidas de conformidad con los requisitos anteriores, que hayan sido obtenidas a partir de vino de frutas, según lo definido por los Estados miembros de conformidad con el anexo VII, parte II, punto 1, párrafo quinto, letra a), del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, y que tengan un grado alcohólico volumétrico adquirido no inferior al 5 % vol. En tal caso, la denominación de venta de dicha bebida fermentada podrá utilizar el término “ Glühwein ”, que se completará con el término “de fruta” o el nombre de la fruta utilizada para la producción de dicho vino de frutas.»

  LE0000525880_20260318
• 7) En el anexo II, parte B, el punto 9 se sustituye por el texto siguiente:

  « 9) Viiniglögi/Vinglögg/Karštas vynas

  Bebida aromatizada a base de vino:

  • - obtenida exclusivamente a partir de vino tinto, blanco o rosado,
  • - aromatizada principalmente con canela o clavo, o ambos, y
  • - que tiene un grado alcohólico volumétrico adquirido no inferior al 7 % vol.

  En caso de que se haya elaborado exclusivamente a partir de vino blanco, tinto o rosado, se completará la denominación de venta con los términos “blanco”, “tinto” o “rosado”, respectivamente.»

  LE0000525880_20260318
• 8) En el anexo II, parte B, el punto 12 se sustituye por el texto siguiente:

  « 12) Pelin

  Bebida aromatizada a base de vino:

  • - obtenida a partir de vino tinto, blanco o rosado o de una combinación de estos y una mezcla específica de hierbas,
  • - que tiene un grado alcohólico volumétrico adquirido no inferior al 8,5 % vol.,
  • - con un contenido de azúcar máximo expresado en azúcares invertidos de 50 gramos por litro, como máximo, y una acidez total no inferior a 3 gramos por litro expresada en ácido tartárico, y
  • - a la que puede añadirse dióxido de carbono.

  Cuando el producto se obtenga combinando vino tinto con vino blanco o cualquiera de estos vinos con vino rosado, el término “rosado” no podrá complementar la denominación de venta.

  Cuando se haya elaborado a partir de una combinación de vino tinto, blanco o rosado, la denominación de venta se completará con las palabras “elaborado a partir de…” seguidas de términos que indiquen el color de los vinos utilizados en la producción.»

  LE0000525880_20260318

Artículo 3 Modificaciones del Reglamento (UE) 2021/2115

El Reglamento (UE) 2021/2115 se modifica como sigue:

• 1) En el artículo 45, la letra d) se sustituye por el texto siguiente:
  • « d) la cuantía máxima de la ayuda financiera de la Unión para los tipos de intervenciones a que se refiere el artículo 47, apartado 2, letras a), c), f), g), h) e i), y para los tipos de intervenciones a que se refiere el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letras c), d), l), n) y o), así como los costes de embalaje y transporte del producto retirado para distribución gratuita y los costes de transformación del producto antes de su entrega para dicho fin;»
  LE0000713375_20260318
• 2) El artículo 58, apartado 1, se modifica como sigue:
  • a) el párrafo primero se modifica como sigue:
    • i) en la letra a), el inciso i) se sustituye por el texto siguiente:
      • « i) reconversiones varietales, también mediante injertos, incluso para mejorar la calidad o la sostenibilidad medioambiental, por razones de adaptación al cambio climático, incrementando la resiliencia de las vides, o para la mejora de la diversidad genética;»
      LE0000713375_20260318
    • ii) la letra b) se sustituye por el texto siguiente:
      • « b) inversiones en activos materiales y activos inmateriales en sistemas agrícolas vitícolas, excepto aquellas operaciones pertinentes para los tipos de intervenciones previstos en la letra a), en instalaciones de transformación y en infraestructuras vitivinícolas, así como en estructuras e instrumentos de comercialización, incluida la comercialización a través del enoturismo;»
      LE0000713375_20260318
    • iii) la letra f) se sustituye por el texto siguiente:
      • « f) servicios de asesoramiento, en particular en relación con las condiciones de empleo, las obligaciones de los empleadores y la salud y la seguridad en el trabajo, las ventas directas, la sostenibilidad medioambiental y la diversificación de la producción vitivinícola;»
      LE0000713375_20260318
    • iv) la letra i) se sustituye por el texto siguiente:
      • « i) acciones destinadas a mejorar la reputación de los viñedos de la Unión mediante la promoción del enoturismo en las regiones productoras y emprendidas por organizaciones que operan en el sector vitivinícola contempladas en los artículos 152, 156 y 157 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, por agrupaciones de productores que gestionan denominaciones de origen protegidas e indicaciones geográficas protegidas de conformidad con los artículos 32 y 33 del Reglamento (UE) 2024/1143 del Parlamento Europeo y del Consejo (12) , o cualquier otra organización profesional, organización de productores vitivinícolas o asociación de organizaciones de productores vitivinícolas establecidas por los Estados miembros en sus planes estratégicos de la PAC;
      LE0000713375_20260318
    • v) se añaden las letras siguientes:
      • « n) actividades de seguimiento, diagnóstico, formación, comunicación e investigación para evitar la propagación de las plagas pertinentes a que se refiere el anexo II, parte B y en el anexo IV, parte C, del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión (13) emprendidas por organizaciones de productores reconocidas en virtud de los artículos 152 y 154 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, por organizaciones interprofesionales reconocidas por los Estados miembros en virtud de los artículos 157 y 158 de dicho Reglamento o por agrupaciones de productores que gestionan denominaciones de origen protegidas e indicaciones geográficas protegidas de conformidad con los artículos 32 y 33 del Reglamento (UE) 2024/1143;
      • o) arranque permanente de viñedos productivos, es decir, eliminación total de cepas en la zona correspondiente.»
      LE0000713375_20260318
  • b) después del párrafo primero, se inserta el párrafo siguiente:

    « A efectos del párrafo primero, letra a), los Estados miembros podrán establecer en sus planes estratégicos de la PAC condiciones específicas agronómicas, vitícolas o de cualquier otro tipo que garanticen que la reconversión varietal, la reubicación del viñedo, la replantación del viñedo o la mejora de las técnicas de gestión del viñedo emprendidas bajo este tipo de intervención no generen un aumento del rendimiento en el viñedo que se replanta.»

    LE0000713375_20260318
  • c) el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:

    « El párrafo primero, letra k), se aplicará únicamente a los vinos con denominación de origen protegida o indicación geográfica protegida, o a los vinos en los que se indique la variedad de uva de vinificación. Las actividades de promoción y comunicación en virtud del párrafo primero, letra k), tendrán una duración limitada de tres años. Los Estados miembros podrán decidir prorrogar dos veces la duración de una actividad por un máximo de tres años para cada prórroga. Cada uno de los beneficiarios podrá recibir ayuda para diferentes operaciones llevadas a cabo en el mismo mercado en el marco de los tipos de intervenciones a que se refiere el párrafo primero, letra k), por un período máximo de nueve años consecutivos.

    A efectos del párrafo primero, letra k), un Estado miembro podrá considerar que las actividades de promoción y comunicación llevadas a cabo en un tercer país son las que abarcan todo el territorio del tercer país, una parte administrativa de dicho territorio o un tipo de mercado, según lo determine dicho Estado miembro, en el tercer país.

    Los Estados miembros que elijan en sus planes estratégicos de la PAC los tipos de intervenciones a que se refiere el párrafo primero, letra k), garantizarán que los pequeños productores tengan acceso a financiación en el marco de dichos tipos de intervenciones mediante la aplicación de medidas pertinentes, como el establecimiento de procedimientos simplificados o el establecimiento de criterios de prioridad objetivos y no discriminatorios para los nuevos beneficiarios, los nuevos mercados y los nuevos productos.»

    LE0000713375_20260318
  • d) se añade el párrafo siguiente:

    « A efectos del párrafo primero, letra o), los productores que hayan arrancado viñedos productivos en virtud del presente artículo no podrán solicitar autorizaciones para nuevas plantaciones en virtud del artículo 64 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 durante las diez campañas de comercialización siguientes a aquella en la que tuvo lugar el arranque. Cuando dichos productores sean titulares de autorizaciones válidas para nuevas plantaciones, el Estado miembro revocará dichas autorizaciones cuando se apruebe la solicitud de ayuda al arranque. Los Estados miembros podrán excluir del ámbito de este tipo de intervención las zonas en las que los viñedos desempeñen un importante papel medioambiental, de conservación del paisaje o socioeconómico.»

    LE0000713375_20260318
• 3) El artículo 59 se modifica como sigue:
  • a) en el apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

    « Como excepción a lo dispuesto en los párrafos primero y segundo del presente apartado, la ayuda financiera de la Unión podrá cubrir hasta el 80 % de los costes reales de reestructuración y reconversión de viñedos si la intervención está vinculada al objetivo de contribuir a la adaptación al cambio climático establecido en el artículo 57, letra b).»

    LE0000713375_20260318
  • b) el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

    « 2. La ayuda financiera de la Unión para las inversiones contempladas en el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letra b), no excederá:

    • a) el 50 % de los costes de inversión subvencionables en regiones menos desarrolladas;
    • b) el 40 % de los costes de inversión subvencionables en regiones distintas de las regiones menos desarrolladas;
    • c) el 75 % de los costes de inversión subvencionables en las regiones ultraperiféricas;
    • d) el 65 % de los costes de inversión subvencionables en las islas menores del mar Egeo.

    La ayuda financiera de la Unión con arreglo al porcentaje máximo que figura en el párrafo primero se concederá únicamente a las microempresas y a las pequeñas y medianas empresas en el sentido de la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión (14) y a las organizaciones de productores reconocidas en virtud del Reglamento (UE) n.º 1308/2013. No obstante, se podrá conceder a todas las empresas en las regiones ultraperiféricas y en las islas menores del mar Egeo.

    Para las empresas que no entren en el ámbito del artículo 2, apartado 1, del anexo de la Recomendación 2003/361/CE, distintas de las organizaciones de productores reconocidas en virtud del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, que tengan menos de 750 empleados o cuyo volumen de negocios anual sea inferior a 200 millones EUR, los niveles máximos de la ayuda financiera de la Unión que figuran en el párrafo primero del presente apartado se reducirán a la mitad.

    Como excepción a lo dispuesto en el párrafo primero del presente apartado, la ayuda financiera de la Unión para las inversiones contempladas en el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letra b), podrá incrementarse hasta el 80 % de los costes de inversión subvencionables en el caso de las inversiones relacionadas con el objetivo de contribuir a la adaptación al cambio climático y a su mitigación y a la mejora de la sostenibilidad de los sistemas de producción y la reducción del impacto medioambiental del sector vitivinícola de la Unión establecido en el artículo 57, letra b).

    No se concederá ayuda financiera de la Unión a las empresas en crisis en el sentido de la Comunicación de la Comisión titulada “Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas no financieras en crisis” (15) .

    LE0000713375_20260318
  • c) en el apartado 3, se añade el párrafo siguiente:

    « La ayuda financiera de la Unión para el arranque permanente contemplado en el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letra o), no podrá superar el 70 % de la suma de los costes directos de la realización del arranque y de la pérdida estimada de ingresos correspondiente a un año con respecto a la superficie arrancada. Además, los Estados miembros podrán hacer una contribución nacional a la intervención de hasta el 30 % de la suma de los costes directos de la realización del arranque y de la pérdida estimada de ingresos correspondiente a un año con respecto a la superficie arrancada.»

    LE0000713375_20260318
  • d) en el apartado 4, se añade el párrafo siguiente:

    « No obstante, la ayuda financiera de la Unión para las inversiones contempladas en el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letra m), podrá incrementarse hasta el 80 % de los costes de inversión subvencionables en el caso de las inversiones relacionadas con el objetivo de contribuir a la adaptación al cambio climático y a su mitigación y a la mejora de la sostenibilidad de los sistemas de producción y la reducción del impacto medioambiental del sector vitivinícola de la Unión establecido en el artículo 57, letra b).»

    LE0000713375_20260318
  • e) el apartado 6 se sustituye por el texto siguiente:

    « 6. La ayuda financiera de la Unión para la innovación contemplada en el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letra e), no excederá:

    • a) el 50 % de los costes de inversión subvencionables en regiones menos desarrolladas;
    • b) el 40 % de los costes de inversión subvencionables en regiones distintas de las regiones menos desarrolladas;
    • c) el 80 % de los costes de inversión subvencionables en las regiones ultraperiféricas;
    • d) el 65 % de los costes de inversión subvencionables en las islas menores del mar Egeo.

    La ayuda financiera de la Unión con arreglo al porcentaje máximo que figura en el párrafo primero se concederá únicamente a las microempresas y a las pequeñas y medianas empresas en el sentido de la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión y a las organizaciones de productores reconocidas en virtud del Reglamento (UE) n.º 1308/2013. No obstante, se podrá conceder a todas las empresas en las regiones ultraperiféricas y en las islas menores del mar Egeo.

    Para las empresas que no entren en el ámbito del artículo 2, apartado 1, del anexo de la Recomendación 2003/361/CE, distintas de las organizaciones de productores reconocidas en virtud del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, que tengan menos de 750 empleados o cuyo volumen de negocios anual sea inferior a 200 millones EUR, los niveles máximos de la ayuda financiera de la Unión que figuran en el párrafo primero del presente apartado se reducirán a la mitad.

    Como excepción a lo dispuesto en el párrafo primero del presente apartado, la ayuda financiera de la Unión para las inversiones contempladas en el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letra e), podrá incrementarse hasta el 80 % de los costes de inversión subvencionables en el caso de las inversiones relacionadas con el objetivo de contribuir a la adaptación al cambio climático y a su mitigación y a la mejora de la sostenibilidad de los sistemas de producción y la reducción del impacto medioambiental del sector vitivinícola de la Unión establecido en el artículo 57, letra b).

    No se concederá ayuda financiera de la Unión a las empresas en crisis en el sentido de la Comunicación de la Comisión titulada “Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas no financieras en crisis”.»

    LE0000713375_20260318
  • f) se inserta el apartado siguiente:

    « 6 bis. La ayuda financiera de la Unión para los servicios de asesoramiento contemplados en el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letra f), podrá cubrir hasta el 50 % de los gastos subvencionables.»

    LE0000713375_20260318
  • g) el apartado 7 se sustituye por el texto siguiente:

    « 7. La ayuda financiera de la Unión para acciones de información y actividades de promoción y comunicación contempladas en el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letras h) y k), no superará el 60 % de los gastos subvencionables.

    Además, los Estados miembros a que se refiere el artículo 88, apartado 1, podrán aportar una contribución nacional a los tipos de intervenciones a que se refiere el párrafo primero de hasta el 20 % de los gastos subvencionables. En el caso de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas en el sentido de la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión activas en el sector vitivinícola, los Estados miembros podrán aportar una contribución nacional de hasta el 30 % de los gastos subvencionables.»

    LE0000713375_20260318
  • h) se inserta el apartado siguiente:LE0000713375_20260318

  « 7 bis. La ayuda financiera de la Unión para las acciones contempladas en el artículo 58, apartado 1, párrafo primero, letra n), contra las plagas a que se refieren el anexo II, parte B, y el anexo IV, parte C, del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión podrá cubrir hasta el 100 % de los costes subvencionables.»

Artículo 4 Modificaciones del Reglamento (UE) 2024/1143

En el artículo 37 del Reglamento (UE) 2024/1143, el apartado 5 se modifica como sigue:

• 1) Se suprime el párrafo segundo.LE0000843287_20260318
• 2) El párrafo cuarto se sustituye por el texto siguiente:

  « Los productos agrícolas comercializados al amparo de una indicación geográfica que se hayan etiquetado antes del 14 de mayo de 2026 podrán seguir comercializándose sin cumplir la obligación de indicar el nombre del productor o del operador en el mismo campo visual que la indicación geográfica hasta que se agoten las existencias.»

  LE0000843287_20260318

Artículo 5 Disposición transitoria

Se podrán seguir comercializando, hasta agotar existencias, los productos vitícolas correspondientes a las categorías definidas en el anexo VII, parte II, puntos 1 y 4 a 9, del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 que hayan sido sometidos a un tratamiento de desalcoholización de conformidad con el anexo VIII, parte I, sección E, de dicho Reglamento y que hayan sido etiquetados de conformidad con su artículo 119, apartado 1, letra a), incisos i) y ii), antes del 19 de septiembre de 2027.

Artículo 6 Entrada en vigor y aplicación

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

No obstante, el artículo 1, punto 8, será aplicable a partir del 19 de marzo de 2030 y el artículo 1, punto 10, letra a), será aplicable a partir del 19 de septiembre de 2027.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.