ANEXO I
Definiciones

Generales.

Exposici髇 sonora: Integral temporal del cuadrado de la presi髇 ac鷖tica instant醤ea con ponderaci髇 frecuencial A sobre un intervalo especificado.

Nivel de exposici髇 sonora: Diez veces el logaritmo decimal del cociente entre la exposici髇 sonora y la exposici髇 sonora de referencia, siendo 閟ta igual al producto del cuadrado de la presi髇 ac鷖tica de referencia por el intervalo de tiempo de referencia de 1 s, expresado en dB.

Condiciones ambientales de referencia: Condiciones de temperatura, presi髇 atmosf閞ica y humedad relativa a las que se cumplen las especificaciones declaradas por el fabricante.

Son髆etros.

Instrumentos destinados a la medida de los niveles de presi髇 sonora ponderados en frecuencia y en tiempo. Generalmente un son髆etro es una combinaci髇 de un micr骹ono, un procesador de se馻l y un dispositivo de presentaci髇 de resultados.

Como son髆etros se entienden tanto los son髆etros convencionales, los son髆etros integradores-promediadores y los son髆etros integradores. Un son髆etro convencional mide niveles de sonido con ponderaci髇 temporal exponencial. Un son髆etro integrador-promediador mide niveles de sonido promediados en el tiempo. Un son髆etro integrador mide niveles de exposici髇 sonora.

Presi髇 sonora de referencia: Magnitud de referencia elegida convencionalmente igual a 20 μPa para un sonido a閞eo.

Nivel de presi髇 ac鷖tica: Veinte veces el logaritmo decimal del cociente entre el valor cuadr醫ico medio de una presi髇 ac鷖tica dada y la presi髇 ac鷖tica de referencia, expresado en dB.

Ponderaci髇 frecuencial: Diferencia entre el nivel de la se馻l indicada en el dispositivo de presentaci髇 de resultados y el nivel correspondiente de una se馻l de entrada sinusoidal continua de amplitud constante, especificada como una funci髇 de la frecuencia.

Ponderaci髇 temporal: Funci髇 exponencial temporal, con una constante de tiempo especificada, que pondera el cuadrado de la presi髇 ac鷖tica instant醤ea.

Nivel sonoro ponderado temporalmente: Veinte veces el logaritmo decimal del cociente entre una presi髇 ac鷖tica cuadr醫ica media y la presi髇 ac鷖tica de referencia, siendo obtenida la presi髇 ac鷖tica cuadr醫ica media con una ponderaci髇 frecuencial determinada y una ponderaci髇 temporal determinada expresado en dB.

Calibradores Ac鷖ticos.

Dispositivos, tambi閚 denominados 玞alibradores sonoros� que, generan una presi髇 ac鷖tica sinusoidal de nivel y frecuencia especificados cuando se acoplan a modelos espec韋icos de micr骹ono en configuraciones especificadas.

Distorsi髇 total: Componentes no deseadas en la salida de un calibrador sonoro tales como arm髇icos y ruido, expresadas como un porcentaje de la se馻l de salida sinusoidal fundamental.

Frecuencia especificada: Frecuencia (o frecuencias) de sonido generadas por el calibrador sonoro bajo condiciones ambientales de referencia, v醠ida para cada calibrador sonoro individual (en el caso de calibradores PL) o para todos los calibradores del mismo modelo (en el caso de los calibradores de clase 1 � 2) expresada en Hz.

Frecuencia nominal: Buena aproximaci髇 a la frecuencia especificada, a menudo redondeada de acuerdo a la ISO 266, expresada en Hz.

Frecuencia principal: Frecuencia definida por el fabricante para ser utilizada en la evaluaci髇 de la conformidad del calibrador sonoro expresada en Hz.

Nivel de presi髇 sonora especificado: Nivel (o niveles) de presi髇 sonora generado bajo condiciones ambientales de referencia para uso con un modelo de micr骹ono o una configuraci髇 particular, v醠idos para cada uno de los calibradores individuales (en caso de los calibradores de clase PL) o para todos los calibradores sonoros del mismo modelo (en el caso de calibradores de clase 1 � 2), expresado en dB.

Nivel de presi髇 sonora nominal: Buena aproximaci髇 al nivel (s) de presi髇 sonora especificado (s), v醠ido (s) para todos los calibradores sonoros del mismo modelo, redondeado aproximadamente al decibelio, expresado en dB.

Nivel de presi髇 sonora principal: Nivel de presi髇 sonora especificado por el fabricante para ser utilizado en la evaluaci髇 de la conformidad del calibrador sonoro, expresado en dB.

Medidores personales de exposici髇 sonora.

Los medidores de exposici髇 sonora personales, tambi閚 denominados dos韒etros, miden la exposici髇 sonora resultante de sonidos estacionarios, intermitentes, fluctuantes, irregulares o impulsivos. Son instrumentos pensados para ser portados por una persona para medir la exposici髇 sonora.

Nivel continuo equivalente de presi髇 ac鷖tica con ponderaci髇 A; nivel sonoro medio: Diez veces el logaritmo en base diez del cociente entre la media cuadr醫ica de la presi髇 ac鷖tica con ponderaci髇 A, durante un tiempo de promediaci髇 T, y el cuadrado de la presi髇 ac鷖tica de referencia. El nivel sonoro medio se expresa en dB.

Margen de nivel sonoro: Niveles sonoros medios superior e inferior de presi髇 ac鷖tica con ponderaci髇 A sin ponderaci髇 temporal exponencial, especificados por el fabricante dentro de los que se cumplen los requisitos de linealidad, expresado en dB.

ANEXO II
Requisitos espec韋icos y esenciales

Informaci髇 relativa a los instrumentos sometidos a control metrol骻ico del Estado.

Los son髆etros, dos韒etros y calibradores ac鷖ticos deber醤 incorporar en una parte visible de los mismos con la m醲ima garant韆 de permanencia o acompa馻r, en su caso, en cumplimiento de lo determinado en el apartado 9 del anexo IV del Real Decreto 889/2006, de 21 de julio, por el que se regula el control metrol骻ico del Estado, la informaci髇 siguiente:

• Nombre o raz髇 social del fabricante o su representante.
• A駉 de fabricaci髇.
• Marca, modelo y tipo.
• N鷐ero de serie del instrumento.
• N鷐ero del organismo de control metrol骻ico que realiz� la evaluaci髇 de la conformidad
• Las caracter韘ticas metrol骻icas indicadas para cada tipo y clase de instrumento en las normas une que les sean de aplicaci髇.

Son髆etros.

1. Exactitud.-

El fabricante deber� especificar el 韓dice de clase del son髆etro. Los 韓dices de clase se definen como clase 1 � 2.

2. Condiciones nominales de funcionamiento.-

El fabricante especificar� las condiciones nominales de funcionamiento del son髆etro, en concreto:

La configuraci髇 del son髆etro completo y su modo normal de funcionamiento.

El nivel de presi髇 ac鷖tica de referencia, el rango de niveles de referencia, y la orientaci髇 de referencia, as� como la direcci髇 de referencia para cada micr骹ono y la posici髇 de referencia del micr骹ono.

Las distintas ponderaciones frecuenciales y temporales de niveles de sonido y de exposici髇 sonora que es capaz de proporcionar.

Los micr骹onos y los dispositivos espec韋icos con los que puede trabajar el son髆etro.

Para los micr骹onos espec韋icos, datos para corregir las desviaciones de la respuesta en frecuencia media del micr骹ono respecto de una respuesta en frecuencia uniforme, datos para corregir la respuesta a campo de presi髇 respecto a la respuesta a campo libre y para los efectos medios en la reflexiones en el cuerpo del son髆etro y de la difracci髇 alrededor del micr骹ono.

3. Errores m醲imos permitidos.

3.1 En ponderaciones frecuenciales, los errores m醲imos permitidos de un son髆etro en condiciones nominales de funcionamiento, extendidos los niveles de sonido con la incertidumbre expandida de medida en respuesta a ondas planas progresivas incidentes en el micr骹ono en la direcci髇 de referencia, ser醤 las establecidas en la Tabla 1, redondeados a la d閏ima de dB para las clases 1 y 2.

El son髆etro estar� dise馻do de manera que la respuesta, seg鷑 las ponderaciones frecuenciales, A, C y Z, corresponda con los valores te髍icos normalizados de cada una de ellas.

3.2 Respuesta direccional: La diferencia absoluta m醲ima del nivel le韉o por el son髆etro en el modo normal de funcionamiento, aplicadas ondas ac鷖ticas progresivas planas, para dos 醤gulos de incidencia de un sonido cualesquiera dentro del intervalo � θ grados desde la direcci髇 de referencia, no debe exceder para los son髆etros de las clases 1 y 2 de los l韒ites de tolerancia especificados en la Tabla 2, para cualquier frecuencia dentro de los rangos indicados.

3.3 El nivel de se馻l medido para niveles de sonido promediados en el tiempo, los niveles de sonido ponderados en el tiempo y los niveles de exposici髇 sonora, deber醤 ser una funci髇 lineal del nivel de presi髇 ac鷖tica en el micr骹ono en todo el rango de medida. Los errores m醲imos permitidos del son髆etro, en condiciones normales de funcionamiento, extendidos con la incertidumbre expandida de medida, para cada rango de niveles del equipo, son los que se establecen en la Tabla 3 para las clases 1 y 2.

3.4 Los errores m醲imos permitidos de un son髆etro, para cada tren de ondas de 4 kHz 鷑ico y para trenes de ondas de 4 kHz repetidos, con relaci髇 con el nivel de sonido de la se馻l continua, en condiciones nominales de funcionamiento, extendidos con la incertidumbre expandida de medida en el rango de referencia, ser醤 las establecidas en la Tabla 4 para las clases 1 y 2.

El son髆etro deber� estar dise馻do de manera que proporcione una respuesta adecuada en la medici髇 de niveles de sonido ponderados en el tiempo, con las ponderaciones temporales F y S, si est醤 disponibles, para se馻les de entradas transitorias.

Si el son髆etro dispone de modo de medici髇 promediada en el tiempo o niveles de exposici髇 sonora, deber� estar dise馻do de manera que proporcione una respuesta adecuada para se馻les de entrada transitoria.

3.5 Los errores m醲imos permitidos para un son髆etro que disponga de ponderaci髇 C de pico para niveles de sonido en esta ponderaci髇, ser醤 los establecidos en la Tabla 5 para las clases 1 y 2.

4. Aptitud.

4.1 Como m韓imo, un son髆etro convencional debe proporcionar un medio para indicar niveles de sonido con ponderaci髇 frecuencial A y ponderaci髇 temporal Fast, un son髆etro integrador-promediador para indicar niveles con ponderaci髇 A promediados temporalmente; un son髆etro integrador para indicar niveles de exposici髇 sonora con ponderaci髇 A.

4.2 Los son髆etros pensados para la medici髇 del nivel de sonido promediado en el tiempo, el nivel de exposici髇 sonora, el nivel de sonido ponderado en el tiempo m醲imo y el nivel de sonido con ponderaci髇 C de pico, deber醤 disponer de un mecanismo para limpiar el dispositivo de almacenamiento de datos y reiniciar la medici髇.

4.3 El son髆etro estar� dise馻do de manera que d� una respuesta adecuada a la interrupci髇 s鷅ita de una se馻l de entrada. El error del son髆etro de la respuesta a una se馻l sinusoidal continua de 1 kHz, extendidos los niveles de sonido con la incertidumbre expandida de medida, para cada rango de niveles del equipo no debe exceder � 3 dB.

4.4 El son髆etro deber� disponer de un indicador de sobrecarga que funcionar� con cualquiera de los dispositivos de presentaci髇 de resultados aplicables.

4.5 El son髆etro, si es multicanal, estar� dise馻do de manera que no se produzca diafon韆. La diferencia entre la lectura del nivel de entrada aplicada una se馻l en el l韒ite superior del rango de funcionamiento lineal, y la lectura en cualquier otra entrada no aplicada ninguna se馻l, debe ser al menos 70 dB.

4.6 Dado que la determinaci髇 de la conformidad con muchas de las especificaciones del son髆etro requiere la utilizaci髇 de se馻les el閏tricas, 閟tas han de ser equivalentes a las se馻les del micr骹ono que deber� poder ser sustituido por su impedancia el閏trica equivalente.

5. Protecci髇 contra la corrupci髇.

5.1 Las posibilidades de protecci髇 de un son髆etro deber醤 ser tales que pueda ser posible una protecci髇 por separado de los par醡etros metrol骻icos.

5.2 El son髆etro estar� concebido para que pueda respetar los errores m醲imos permitidos sin ajustes durante un a駉 de uso normal.

5.3 Si un son髆etro consta de varias unidades separadas, cada unidad principal o componente deber� estar perfectamente identificada, incluyendo la designaci髇 del modelo y el n鷐ero de serie.

6. Indicaci髇 de resultados.

6.1 En los son髆etros que permiten mostrar medidas de m醩 de una magnitud, deber� proporcionarse un medio de identificar la magnitud mostrada.

6.2 El dispositivo o dispositivos de presentaci髇 de resultados deber� permitir mediciones con una resoluci髇 igual o mejor de 0,1dB, en todo un rango de niveles de al menos 60dB.

Calibradores ac鷖ticos.

1. Exactitud.-

El fabricante deber� especificar el 韓dice de clase del calibrador ac鷖tico. Los 韓dices de clase se definen como clase PL, clase 1 y clase 2.

2. Condiciones nominales de funcionamiento.-

El fabricante especificar� las condiciones nominales de funcionamiento del calibrador sonoro, en concreto:

• La configuraci髇 del calibrador sonoro completo y su modo normal de funcionamiento.
• Las condiciones ambientales de referencia.
• Combinaciones disponibles de nivel de presi髇 ac鷖tica y de la frecuencia con los que cumpla los requisitos de su clase.
• Nivel/es y frecuencia/as nominales.

3. Errores m醲imos permitidos.-

Los errores m醲imos permitidos para un calibrador ac鷖tico, especificados para unas condiciones ambientales dentro de los rangos; Pr�4 kPa, Tr�3. 篊 y Hr�15 %, incluir醤 la incertidumbre expandida de medida.

3.1 El error m醲imo permitido de cada uno de los niveles de presi髇 generado, aplicable al valor absoluto de la diferencia entre el nivel de presi髇 ac鷖tica medido y el correspondiente nivel de presi髇 ac鷖tica especificado, no deber� exceder para cada clase de calibrador ac鷖tico de los valores especificados en la Tabla 6.

3.2 El error m醲imo permitido para cualquier frecuencia de un sonido generado por el calibrador ac鷖tico, aplicable al valor absoluto de la diferencia porcentual entre la frecuencia del sonido generado por el calibrador y la correspondiente frecuencia especificada, no debe exceder, para cada clase de calibrador ac鷖tico, de los valores especificados en la Tabla 7.

3.3 El error m醲imo permitido de la distorsi髇 total, no deber� exceder de los valores especificados en la Tabla 8, en el rango de frecuencia comprendido entre 22,5 Hz y 20 kHz.

4. Aptitud.

4.1 El tiempo transcurrido necesario para la estabilizaci髇 del nivel de presi髇 ac鷖tica y de la frecuencia no exceder� de 30 s.

4.2 El fabricante deber� indicar la orientaci髇 requerida, en caso de utilizaci髇 de una orientaci髇 espec韋ica.

4.3 El fabricante deber� indicar si los calibradores ac鷖ticos requieren correcciones debidas a la influencia de la presi髇 est醫ica.

4.4 El calibrador estar� dise馻do de manera que tenga una distorsi髇 m醲ima adecuada a su clase de exactitud.

5. Durabilidad.

5.1 El dise駉 del calibrador ac鷖tico y los materiales utilizados en su construcci髇 deber醤 ser tales que ofrezcan una estabilidad a largo plazo para su normal funcionamiento.

6. Protecci髇 contra la corrupci髇.

6.1 Las posibilidades de protecci髇 de un calibrador deber醤 ser tales que pueda ser posible una protecci髇 por separado de los par醡etros metrol骻icos.

6.2 El calibrador estar� concebido para que pueda respetar los errores m醲imos permitidos sin ajustes durante un a駉 de uso normal.

Dos韒etros.

1. Errores m醲imos permitidos.

1.1 El error m醲imo permitido de la sensibilidad ac鷖tica absoluta, bajo las condiciones de referencia y para ondas planas progresivas incidentes sobre el micr骹ono en la direcci髇 de referencia, la exposici髇 sonora indicada, para un medidor personal de exposici髇 sonora completo en ausencia de interferencias significativas, deber� estar dentro del margen entre -26% y +26% de la exposici髇 sonora de referencia a la frecuencia de referencia de 1 kHz.

1.2 El error m醲imo permitido de ponderaci髇 frecuencial A, en las condiciones de referencia para cada frecuencia nominal, del cociente entre una exposici髇 sonora medida y la exposici髇 sonora a 1 kHz, no deber� exceder de los valores m韓imos y m醲imos indicados en la Tabla 9.

2. Efectos de las perturbaciones.

2.1 El medidor personal de exposici髇 sonora deber� estar dise馻do de manera que la influencia de las vibraciones mec醤icas sobre 閟te se reduzcan tanto como sea posible.

3. Durabilidad.

3.1 El dise駉 del medidor personal de exposici髇 sonora y los materiales utilizados en su construcci髇 deber醤 ser tales que ofrezcan una estabilidad a largo plazo para su normal funcionamiento.

4. Aptitud.

4.1 El rango de nivel de presi髇 ac鷖tica deber� ser al menos desde 80 dB a 130 dB y el margen nominal de frecuencias de 63 Hz a 8 kHz.

4.2 La alimentaci髇 el閏trica del medidor personal de exposici髇 sonora deber� asegurar la continuidad de la alimentaci髇 durante al menos 8 h.

4.3 La cadena de medida del instrumento debe ser lineal en todo el margen de medida din醡ico del instrumento.

4.4 El medidor personal de exposici髇 sonora ser� capaz de medir con igual exactitud una secuencia de impulsos positivos y negativos.

4.5 El instrumento debe indicar sobrecarga si la presi髇 ac鷖tica de entrada supera el l韒ite superior del margen de nivel sonoro especificado.

5. Indicaci髇 de los resultados.

5.1 El incremento m醩 peque駉 de exposici髇 sonora visualizado en el indicador no deber� ser mayor de 0,1 Pa2h, siendo el rango de exposici髇 sonora al menos de 0,1 Pa2h a 99,9 Pa2h.

6. Protecci髇 contra la corrupci髇.

6.1 Las posibilidades de protecci髇 de un dos韒etro deber醤 ser tales que pueda ser posible una protecci髇 por separado de los par醡etros metrol骻icos.

6.2 El dos韒etro estar� concebido para que pueda respetar los errores m醲imos permitidos sin ajustes durante un a駉 de uso normal.

ANEXO III
Normas o documentos que acreditan la presunci髇 de conformidad

Son髆etros.

Para los son髆etros, las normas UNE-EN 61672-1 (abril 2005) y UNE-EN 61672-2 (junio 2005).

Calibradores ac鷖ticos.

Para los calibradores ac鷖ticos, la norma UNE-EN 60942 (enero 2005).

Dos韒etros.

Para los medidores personales de exposici髇 sonora, las normas UNE-EN 61252 (abril 1998) y UNE-EN 61252/A1 (julio 2003).

ANEXO IV
Procedimiento de verificaci髇 despu閟 de reparaci髇 o modificaci髇

La verificaci髇 despu閟 de reparaci髇 o modificaci髇 tendr� car醕ter de verificaci髇 peri骴ica y, por tanto, su validez ser� anual.

Los instrumentos sometidos a control metrol骻ico del Estado por la presente orden deber醤 superar primeramente un examen administrativo consistente en la identificaci髇 completa del instrumento y la comprobaci髇 de que 閟te re鷑e los requisitos exigidos para estar legalmente en servicio, y que de esta forma podr� efectuar el examen metrol骻ico. Este examen administrativo se realizar� tomando como base la informaci髇 aportada por el solicitante en el bolet韓 de identificaci髇 establecido en el anexo VI. Se comprobar� especialmente que el instrumento medidor de sonido audible est� correctamente comercializado y puesto en servicio, as� como que posee la correspondiente placa de caracter韘ticas de acuerdo con la presente orden.

Si el examen administrativo es favorable, se puede proceder entonces a llevar a cabo el examen metrol骻ico descrito a continuaci髇, para cada uno de los tipos de instrumentos sometidos a control metrol骻ico del Estado por la presente orden.

Son髆etros.

Para los son髆etros, el documento IEC 61672-3:2006, o la correspondiente versi髇 oficial en espa駉l como norma UNE-EN 61672-3.

Los errores m醲imos permitidos para los son髆etros ser醤 los especificados en el documento anteriormente citado.

Calibradores sonoros.

Para los calibradores sonoros, el anexo B de la norma UNE-EN 60942:2005.

Los errores m醲imos permitidos para los calibradores sonoros, ser醤 los especificados en el documento anteriormente citado.

Dos韒etros.

Los ensayos para los dos韒etros se realizaran en base al anexo B de la norma UNE-EN 61252 (abril 1998), en un rango comprendido entre 80 dB y 140 dB. Esta referencia normativa y rango ser醤 aplicados a los dos韒etros en servicio, como primera verificaci髇.

Los errores m醲imos permitidos para los dos韒etros, ser醤 los especificados en el documento anteriormente citado.

Las medidas de la linealidad de la respuesta deber醤 ser realizadas desde una indicaci髇 de exposici髇 aproximadamente igual a tres veces el l韒ite inferior del margen de exposici髇 sonora hasta aproximadamente el 80% del l韒ite superior de dicho margen, y a intervalos de exposici髇 sonora que no sean mayores que un qu韓tuple aumento o descenso en la exposici髇 sonora.

ANEXO V
Procedimiento de verificaci髇 peri骴ica

La periodicidad de los ensayos de verificaci髇 peri骴ica ser� anual.

Los instrumentos regulados en la presente orden deber醤 superar un examen administrativo consistente en la identificaci髇 completa del instrumento y la comprobaci髇 de que re鷑e los requisitos exigidos para estar legalmente en servicio. Ser� realizado tomando como base la informaci髇 aportada por el solicitante en el bolet韓 de identificaci髇 establecido en el anexo VI.

Si el examen administrativo es favorable, se puede proceder entonces a llevar a cabo el examen metrol骻ico descrito a continuaci髇 para cada uno de los tipos de instrumentos regulados por la presente orden.

Son髆etros.

Para los son髆etros, se aplicara el documento IEC 61672-3:2006, o la correspondiente versi髇 oficial en espa駉l como norma UNE-EN 61672-3.

Los errores m醲imos permitidos para todos los son髆etros, ser醤 los especificados en el documento anteriormente citado.

Calibradores ac鷖ticos.

Para los calibradores ac鷖ticos regulados por la presente orden, se aplicar� el anexo B de la norma UNE-EN 60942:2005.

Los errores m醲imos permitidos para los calibradores ac鷖ticos, ser醤 los especificados en el documento anteriormente citado.

Dos韒etros.

Para los dos韒etros se aplicar� el anexo B de la norma UNE-EN 61252 (abril 1998), sin ensayos a 80 dB ni a 90 dB (con un rango de ensayos comprendido entre 100 dB y 140 dB).

Los errores m醲imos permitidos para los medidores dos韒etros, ser醤 los especificados en el documento anteriormente citado.

Las medidas de la linealidad de la respuesta deber醤 ser realizadas desde una indicaci髇 de exposici髇 aproximadamente igual a tres veces el l韒ite inferior del margen de exposici髇 sonora hasta aproximadamente el 80% del l韒ite superior de dicho margen, y a intervalos de exposici髇 sonora que no sean mayores que un qu韓tuple aumento o descenso en la exposici髇 sonora.

ANEXO VI
Bolet韓 identificativo del instrumento

ANEXO VII
Requisitos t閏nicos de las empresas reparadoras

Las personas o entidades que se propongan reparar o modificar son髆etros, calibradores ac鷖ticos o dos韒etros, a los que se refiere la presente orden ministerial, deber醤 inscribirse como reparadores autorizados en el Registro de Control Metrol骻ico, seg鷑 lo dispuesto en el Real Decreto 889/2006, de 21 de julio, por el que se regula el control metrol骻ico del Estado sobre instrumentos de medida.

La inscripci髇 en el Registro de Control Metrol骻ico requerir�, por parte del solicitante, el cumplimiento de los requisitos administrativos y t閏nicos que se especifican a continuaci髇.

1. Requisitos administrativos.

Las personas o entidades que soliciten su inscripci髇 en el Registro de Control Metrol骻ico como reparadores autorizados de son髆etros, calibradores sonoros y dos韒etros deber醤 cumplir los requisitos administrativos exigidos en el Real Decreto 889/2006, de 21 de julio.

2. Requisitos t閏nicos.

Adem醩 del cumplimiento de los citados requisitos administrativos, ser� tambi閚 indispensable para la inscripci髇 que el reparador disponga no s髄o de los recursos t閏nicos y humanos necesarios para poder realizar su trabajo, sino tambi閚 de los medios t閏nicos que le permiten efectuar la comprobaci髇 del instrumento una vez reparado y garantizar la bondad de la reparaci髇. Para ello deber� disponer, como m韓imo, del siguiente equipamiento debidamente calibrado:

• Un calibrador ac鷖tico, de clase 1, que posea un nivel de presi髇 ac鷖tica y una frecuencia conocidos y que cumpla con los requisitos de la norma espa駉la UNE-EN 60942:2005.
• Un son髆etro, clase 1, que cumpla con los requisitos de la UNE-EN 61672-1-2, sometido al control metrol骻ico establecido en la presente orden, o una cadena de medici髇 formada por: un micr骹ono de media pulgada y un preamplificador de precisi髇, igual o superior, a la de aquel.
• Un medidor de distorsi髇, con capacidad para medir la distorsi髇 arm髇ica total, con una precisi髇 de 0,1 por 100 para el rango que especifica la norma t閏nica.
• Un generador de se馻l sinusoidal capaz de generar onda cuadrada y salvas de impulsos sinusoidales.
• Un mult韒etro de precisi髇 de corriente alterna y corriente continua de 4 1/2 d韌itos, con capacidad de medida de hasta 200V, 1A, 100 MO.
• Una fuente de alimentaci髇 de corriente continua, cuyo rango va de 0 a 30V y de 0 a 2A.
• Un osciloscopio de dos canales, capaz de medir hasta 10 MHz y una sensibilidad de 2mV/div.
• Un frecuenc韒etro de resoluci髇 0,1 Hz, en el rango de 0,1 kHz a 200 kHz y una sensibilidad entre 1 mV y 10 V.