Orden ICT/155/2020, de 7 de febrero, por la que se regula el control metrológico del Estado de determinados instrumentos de medida

Ficha:

ÓrganoMINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO
Publicado en BOE núm. 47 de 24 de Febrero de 2020
Vigencia desde 24 de Octubre de 2020

Versiones/revisiones:

Seguridad y salud laboral en sectores con elevado riesgo de siniestralidad
Libros
Desde 43,47 €
(IVA Inc.)
Más info.
2000 Soluciones Laborales (Suscripción)
Obras Actualizables
202,54 €
213,20 €
(IVA Inc.)
Más info.

Sumario

Norma afectada por

Corregido por: LE0000664694_20200824BOE 6 Mayo. Corrección de errores Orden ICT/155/2020 de 7 Feb. (regula el control metrológico del Estado de determinados instrumentos de medida)

Afectaciones recientes

24/10/2020

LE0000664955_20200510

OM ICT/397/2020 de 30 Abr. (actualizan anexos I y II del RD 2028/1986 de 6 Jun., homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, y partes y piezas de dichos vehículos)

Ocultar / Mostrar comentarios: Disposición final quinta redactada por la disposición final primera de la Orden ICT/397/2020, de 30 de abril, por la que se actualizan los anexos I y II del R.D. 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos («B.O.E.» 9 mayo).LE0000660381_20201024

O.M. ICT/155/2020, 7 febrero rectificada por corrección de errores («B.O.E.» 6 mayo).LE0000664694_20200824

La Ley 32/2014, de 22 de diciembre, de Metrología, establece los principios y las normas generales a las que debe ajustarse la organización y el régimen jurídico de la actividad metrológica en España, y ha sido desarrollada por el Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, por el que se desarrolla la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, de Metrología. Asimismo, el Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, transpone a nuestro ordenamiento interno la Directiva 2014/31/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático; la Directiva 2014/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de instrumentos de medida (refundición) y la Directiva Delegada (UE) 2015/13 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por la que se modifica el anexo III de la Directiva 2014/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de febrero de 2014, en lo que se refiere al intervalo de caudal de los contadores de agua.

Mediante esta orden se desarrollan, para determinados instrumentos de medida, las previsiones del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, en lo relativo al control metrológico del Estado, en sus distintas fases, según el tipo de instrumento: evaluación de la conformidad, verificación periódica y verificación después de modificación o reparación.

El objetivo es, por un lado, simplificar y homogeneizar en una sola orden, derogando las 20 existentes en la actualidad, toda la regulación del control metrológico específico al que tienen que someterse diversos instrumentos de medida y adaptar la regulación a lo previsto en la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, y el Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, así como a la nuevas tecnologías y desarrollos técnicos que se han producido en los últimos años. Hasta ahora, cada orden contemplaba, además de los correspondientes anexos de requisitos metrológicos de los instrumentos, cuestiones de carácter general en la forma de la aplicación del control metrológico que podía variar de una orden a otra. Por ello, la actuación de los organismos de verificación, para situaciones iguales, podía ser distinta dependiendo del instrumento. Esto se resuelve con un articulado único para todos los instrumentos en el que se regulan las cuestiones que deben ser comunes a todos ellos.

Por su parte, los requisitos específicos para cada instrumento se contienen en los correspondientes anexos a la orden. De esta forma, en la medida que se vayan avanzando en la regulación de otros instrumentos podrán incorporarse nuevos anexos sin necesidad de alterar el articulado.

Asimismo, para determinados instrumentos, se establece un periodo máximo de vida útil, de acuerdo a lo establecido en el artículo 8.3 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, para aquellos instrumentos en los que el coste asociado al control metrológico de instrumentos en servicio sean similares o superiores al coste de reposición del instrumento.

Otros elementos destacables serían la posibilidad para los reparadores de documentar sus actuaciones en formato electrónico; la clarificación de cuando estamos ante una modificación sustancial de un instrumento de medida, que haga que este sea considerado como un instrumento nuevo y deba someterse a la evaluación de la conformidad y, por último, la regulación en cada anexo específico de la posibilidad o no de que un instrumento después de su reparación o modificación pueda ponerse en servicio previa solicitud de la verificación después de reparación o modificación, sin que esta se haya llevado a cabo.

La presente orden se ajusta a los principios de buena regulación contenidos en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, principios de necesidad, eficacia, proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia y eficiencia, en tanto que la misma persigue un interés general al contribuir al control metrológico del Estado, cumple estrictamente el mandato establecido en el artículo 129 de la citada Ley, resulta coherente con el ordenamiento jurídico y permite una gestión más eficiente de los recursos públicos. Del mismo modo, durante el procedimiento de elaboración de la norma se ha permitido la participación activa de los potenciales destinatarios a través del trámite de audiencia e información pública.

Para la elaboración de esta orden han sido consultadas las comunidades autónomas y se ha realizado el preceptivo trámite de audiencia a los interesados. Asimismo, ha informado favorablemente el Consejo Superior de Metrología.

Se ha sometido a aprobación previa de la Ministra de Política Territorial y Función Pública, por suplencia, el Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación.

La presente orden ha sido sometida al procedimiento de información en materia de normas y reglamentaciones técnicas previsto en la Directiva (UE) 2015/1535 del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de septiembre de 2015, por la que se establece un procedimiento de información en materia de reglamentaciones técnicas y de reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información.

Por todo lo anterior, de conformidad con la disposición final segunda, del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, dispongo:

CAPÍTULO I
Disposiciones generales

Artículo 1 Objeto

Constituye el objeto de esta orden la regulación del control metrológico del Estado en la fase de evaluación de la conformidad y/o en las fases de control metrológico de instrumentos en servicio, según corresponda, de los instrumentos de medida que figuran en los anexos y que sean utilizados para alguno de los fines previstos en el artículo 8.1 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, es decir, los instrumentos, medios, materiales de referencia, sistemas de medida y programas informáticos que sirvan para medir o contar y que sean utilizados por razones de interés público, salud y seguridad pública, orden público, protección del medio ambiente, protección o información a los consumidores y usuarios, recaudación de tributos, cálculo de aranceles, cánones, sanciones administrativas, realización de peritajes judiciales, establecimiento de las garantías básicas para un comercio leal, y todas aquellas que se determinen con carácter reglamentario, estarán sometidos al control metrológico del Estado en los términos que se establezca en su reglamentación específica.

Artículo 2 Fases del control metrológico

1. El control metrológico del Estado regulado en esta orden es el que se establece en las secciones 3.ª y 4.ª del capítulo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, que se refieren, respectivamente, a la fase de evaluación de la conformidad y a la de control metrológico de los instrumentos en servicio.

2. El control metrológico de los instrumentos en servicio puede comprender la verificación después de reparación o modificación y/o la verificación periódica. También puede establecer la prohibición de reparación o modificación de determinados instrumentos de medida y fijar su vida útil en un tiempo máximo.

CAPÍTULO II
Fase de evaluación de la conformidad

Artículo 3 Requisitos esenciales

1. Los requisitos esenciales que deben cumplir los instrumentos de medida, son los establecidos en el anexo II del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, y los que, en su caso, se recojan en esta orden en el correspondiente anexo específico del instrumento.

Se presumirá la conformidad de los instrumentos de medida con los requisitos esenciales, cuando aquellos cumplan los requisitos del artículo 14 del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, o los que, en su caso, se describen en los anexos específicos de esta orden.

2. En el anexo específico de cada instrumento se establecen los errores máximos permitidos.

3. Los instrumentos no explotarán el error máximo permitido ni favorecerán sistemáticamente a ninguna de las partes.

Artículo 4 Software

Los requisitos aplicables al software legalmente relevante se establecen en el anexo IV del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, y, en su caso, en el anexo específico de cada instrumento.

Artículo 5 Procedimientos para la evaluación de la conformidad

1. Los módulos que se utilizarán para llevar a cabo la evaluación de la conformidad de los instrumentos a los que se refiere el artículo 1, serán elegidos, de acuerdo con los procedimientos de evaluación de la conformidad establecidos en el artículo 10.2 del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, y desarrollados en su anexo I. En el anexo específico de cada instrumento se establecen las posibles combinaciones de módulos entre las que puede elegir el fabricante.

2. Se presupone la conformidad con los requisitos esenciales establecidos en el artículo 3 de esta orden de aquellos instrumentos procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea y de Turquía u originarios de los Estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, que cumplan con las normas técnicas, jurídicas o procedimientos legalmente establecidos en estos Estados, o hayan recibido un certificado de evaluación de la conformidad de alguno de ellos, siempre que los niveles de exactitud, seguridad, adecuación e idoneidad sean equivalentes a los requeridos en esta orden.

3. La administración pública competente podrá solicitar la documentación necesaria para determinar la equivalencia mencionada en el apartado anterior. Cuando se compruebe el incumplimiento de los requisitos esenciales, la administración pública competente podrá impedir la comercialización y puesta en servicio de los instrumentos de medida.

CAPÍTULO III
Fase de control metrológico de instrumentos en servicio: verificación después de reparación o modificación

Artículo 6 Verificación y actuación de los reparadores

1. La reparación o modificación de un instrumento de medida, así como la verificación después de reparación o modificación, se define en el artículo 2 del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, «Verificación después de reparación o modificación»: el conjunto de exámenes administrativos, visuales y técnicos que pueden ser realizados en un laboratorio o en el lugar de uso, que tienen por objeto comprobar y confirmar que un instrumento o sistema de medida en servicio mantiene, después de una reparación o modificación que requiera rotura de precintos, las características metrológicas que le sean de aplicación, en especial en lo que se refiere a los errores máximos permitidos, así como que funcione conforme a su diseño y sea conforme a su regulación específica y, en su caso, al diseño o modelo aprobado.

2. El reparador que haya reparado o modificado un instrumento, una vez comprobado su correcto funcionamiento, deberá ajustar los errores a cero con la menor desviación posible, teniendo en cuenta lo establecido en el artículo 3.3 de esta orden.

3. El reparador procederá a precintar el instrumento sustituyendo los precintos que haya necesitado levantar por otros que sean conformes con lo dispuesto en la sección 4.ª del anexo III, del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, de manera que permita el precintado posterior por el organismo autorizado de verificación metrológica.

4. Cuando el fabricante del instrumento de medida actúe como reparador de acuerdo con el artículo 12 apartado 4 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, deberá colocar los precintos que le sean asignados como reparador. Además, deberá estar inscrito como tal en el Registro de Control Metrológico.

5. El reparador elaborará un informe sobre las actuaciones realizadas que facilitará al titular del instrumento, por cualquier medio que garantice su autenticidad, en formato electrónico o por escrito. Este lo conservará, mientras el instrumento esté en uso, a disposición de la administración pública competente y del organismo autorizado de verificación metrológica que realice la verificación después de la reparación o modificación.

6. En el informe que se recoge en el apartado anterior deberá constar en todo caso, la naturaleza de la reparación o modificación, los elementos sustituidos, la fecha de la actuación, la identificación del reparador, si el instrumento de medida ha sido ajustado se reflejará el error de indicación tras el ajuste, la identificación de los precintos colocados y los existentes, así como su localización. Se deberá detallar suficientemente la descripción de las operaciones realizadas para que se pueda evaluar su alcance.

Artículo 7 Sujetos obligados y solicitudes

1. A excepción de aquellos casos previstos en el artículo 12.4 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, y en el artículo 8 de esta orden, antes de su puesta en servicio, el instrumento de medida deberá superar la verificación después de la reparación o modificación del mismo.

2. El titular del instrumento de medida solicitará la verificación después de la reparación o modificación ante un organismo autorizado de verificación metrológica, o, si es el caso, ante la administración pública competente que actúe como organismo. Dicha solicitud se realizará, electrónicamente, mediante el documento de solicitud de verificación establecido en el anexo XIX.

3. Una vez realizada la solicitud de verificación después de la reparación o modificación de un instrumento de medida, los organismos autorizados de verificación metrológica dispondrán de un período máximo de un mes para proceder a su verificación.

Artículo 8 Instrumentos de medida que no requieren de la superación previa de la verificación después de reparación o modificación para ser puestos en servicio de forma transitoria

1. Tras haberse realizado una reparación o modificación de un instrumento de medida cuyo anexo específico determine que pueden acogerse a lo establecido en el artículo 12.3 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, su titular podrá ponerlo en servicio una vez haya solicitado la verificación correspondiente a un organismo autorizado de verificación metrológica o, si es el caso, a la administración pública competente que actúe como organismo.

2. El titular de un instrumento de medida deberá ponerlo fuera de servicio hasta que haya superado la correspondiente verificación después de reparación o modificación, si, una vez asignada la fecha y lugar en la que esta deba realizarse, no puede llevarse a cabo por motivos imputables a dicho titular.

Artículo 9 Examen y ensayos

Los instrumentos de medida deberán superar un examen administrativo y un examen metrológico.

a) Examen administrativo:

1.º El examen administrativo consiste en la identificación completa del instrumento de medida y la comprobación de que este reúne los requisitos exigidos para estar legalmente en servicio. El examen se realizará tomando como base la información aportada por el solicitante mediante la solicitud de verificación que se recoge en el anexo XIX. Asimismo, el examen comprenderá la comprobación de que el instrumento de medida tiene los precintos en la localización indicada en su evaluación de la conformidad o en su figura equivalente y que dispone de placa de características y de los marcados metrológicos reglamentariamente establecidos. En caso de que el instrumento de medida disponga de precintos electrónicos, se constatará que estos no han sido alterados y se dejará constancia de su valor en el certificado de verificación que se emita.
2.º En el caso de que el organismo autorizado de verificación metrológica observara que el precintado realizado por el fabricante del instrumento o por un reparador no cumpliera su función aun estando colocado en la posición y forma establecida en el procedimiento de evaluación de la conformidad correspondiente, informará de ello electrónicamente y en un plazo máximo de tres días, a la administración pública competente para que esta adopte las medidas que considere oportunas.
3.º Si en el examen administrativo, el organismo autorizado de verificación metrológica detectase incumplimientos relativos a los requisitos que los instrumentos de medida deben cumplir para estar legalmente en servicio, este lo pondrá inmediatamente en conocimiento del titular del instrumento de medida. La existencia de dichos incumplimientos no interrumpirá la realización del control de verificación solicitado.
4.º El organismo autorizado de verificación metrológica comunicará, de manera inmediata, a la administración pública competente los indicios de manipulación fraudulenta del instrumento de medida que haya detectado. Asimismo, dará traslado a dicha administración electrónicamente y en un plazo máximo de tres días, de las verificaciones desfavorables que no hayan sido subsanadas.

b) Examen metrológico:

1.º El examen metrológico lo constituyen los exámenes y ensayos a realizar en la verificación después de reparación o modificación y se ajustará a lo indicado en el presente capítulo y en el anexo de cada instrumento de medida.
2.º En los instrumentos que cuenten con software legalmente relevante para su funcionamiento, se debe comprobar que este coincide en denominación y versión con el utilizado durante la puesta en servicio o las evaluaciones de la conformidad adicionales realizadas o la posible verificación después de una modificación.
3.º En aquellos instrumentos en los que la exactitud del resultado de la medida pueda verse afectado dependiendo del distinto uso que se dé al mismo, se comprobará que estos se utilizan para las aplicaciones de medida para los que fueron puestos en servicio.
4.º El resultado de la verificación no podrá ser favorable hasta que no se supere el examen administrativo y todos los ensayos previstos en el examen metrológico.

Artículo 10 Errores máximos permitidos

1. En el anexo de cada instrumento de medida se establecen los errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación.

2. El instrumento de medida no explotará el error máximo permitido ni favorecerá sistemáticamente a ninguna de las partes.

Artículo 11 Conformidad

1. Superada la verificación después de reparación o modificación, el organismo autorizado de verificación metrológica hará constar la conformidad del instrumento de medida para efectuar su función mediante la adhesión de una etiqueta en un lugar visible del instrumento de medida verificado, que deberá reunir las características y requisitos que se establecen en el anexo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, especificando en la misma el tipo de instrumento de medida de que se trate.

2. El organismo autorizado de verificación metrológica que haya llevado a cabo la verificación precintará el instrumento manteniendo los precintos colocados por el reparador como consecuencia de su actuación y emitirá el correspondiente certificado de verificación en un plazo máximo de 5 días. Se deberá anotar en el certificado de verificación la identificación y localización de todos los precintos accesibles, incluidos los electrónicos.

3. A excepción de aquellos casos previstos en el artículo 12.4 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, para los que la reparación no podrá alterar el plazo de verificación periódica, la verificación después de reparación o modificación tendrá efectos de verificación periódica respecto al cómputo del plazo para la solicitud de la misma.

Artículo 12 No superación de la verificación

Cuando un instrumento de medida no supere la verificación después de reparación o modificación, el organismo autorizado de verificación metrológica deberá colocar la etiqueta de inhabilitación para el servicio, de acuerdo con el artículo 5 del anexo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, especificando en la misma el tipo de instrumento de medida de que se trata. También emitirá un informe desfavorable de la verificación. El instrumento de medida no podrá utilizarse para los fines estipulados en el apartado 1 del artículo 8 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, hasta que se subsane la deficiencia y se solicite una nueva verificación después de reparación en un plazo máximo de 5 días. Estos instrumentos, en su caso, estarán a lo dispuesto en el artículo 8 de esta orden.

Artículo 13 Nueva evaluación de la conformidad en instrumentos que hayan sufrido cambios que alteren sus características metrológicas

1. Un instrumento de medida, si ha sido objeto de cambios importantes dirigidos a modificar sus prestaciones, su propósito o su evaluación de la conformidad, después de haber sido puesto en servicio, debe ser considerado como un instrumento de medida nuevo. Cuando un instrumento de medida modificado es considerado como nuevo, deberá estar sometido a una nueva evaluación de la conformidad de acuerdo con lo establecido en su regulación específica.

2. El organismo autorizado de verificación metrológica, que en su actuación de verificación detecte la situación indicada en el apartado anterior sin que el instrumento cuente con una nueva evaluación de la conformidad, dejará constancia del hecho en el informe de verificación y dejará fuera de servicio el equipo.

CAPÍTULO IV
Fase de control metrológico de instrumentos en servicio: Verificación periódica

Artículo 14 Sujetos obligados y solicitudes

1. Como mínimo un mes antes de que transcurra el periodo determinado en el anexo de cada instrumento de medida, el titular del mismo solicitará su verificación ante un organismo autorizado de verificación metrológica, o, si es el caso, ante la administración pública competente que actúe como organismo. Dicha solicitud se realizará, electrónicamente, mediante el documento de solicitud de verificación establecido en el anexo XIX y deberá estar debidamente cumplimentada.

Transcurrido el plazo para que un instrumento de medida tenga que ser objeto de verificación periódica, este no podrá ser utilizado para los fines estipulados en el apartado 1 del artículo 8 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, hasta que no la supere.

2. El plazo que se establece en los anexos de cada instrumento de medida comenzará a contar para la primera verificación desde la fecha de la puesta en servicio del instrumento de medida, entendida como la primera utilización por el usuario final. Se podrá acreditar la fecha de puesta en servicio, conforme a las reglas siguientes:

a) Mediante el acta, certificado o documento análogo de puesta en servicio del instrumento de medida, suscrita por el vendedor y el usuario final.
b) En defecto del documento anterior, serán válidos para determinar la fecha de puesta en servicio el albarán de entrega o la factura de compra y, si no existiesen tales documentos, se podrá acreditar por cualquier otro medio, válido en derecho que deje constancia fidedigna de la fecha de la puesta en servicio.

3. En caso de que no se pueda acreditar la fecha de puesta en servicio del instrumento de medida por ninguno de los medios previstos en los apartados anteriores se considerará que esta se produjo el día 1 de enero del año en el que se colocó el marcado de conformidad definido en el artículo 2.y) del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

4. La segunda verificación periódica y siguientes, salvo que se establezca otra cosa en el anexo específico del instrumento de medida, se realizarán en los mismos plazos y con los mismos condicionamientos que la primera, a contar desde la fecha del certificado de la verificación anterior.

5. Una vez realizada la solicitud de verificación periódica de un instrumento de medida, los organismos autorizados de verificación metrológica dispondrán de un periodo máximo de un mes para proceder a su verificación.

Artículo 15 Examen y ensayos

Los instrumentos de medida deberán superar un examen administrativo y un examen metrológico.

a) Examen administrativo:

1.º El examen administrativo consiste en la identificación completa del instrumento de medida y la comprobación de que este reúne los requisitos exigidos para estar legalmente en servicio. El examen se realizará tomando como base la información aportada por el solicitante mediante la solicitud de verificación que se recoge en el anexo XIX de esta orden. Asimismo, el examen comprenderá la comprobación de que el instrumento de medida tiene los precintos en la localización indicada en su evaluación de la conformidad o en su figura equivalente y que dispone de placa de características y de los marcados metrológicos reglamentariamente establecidos. En caso de que el instrumento de medida disponga de precintos electrónicos, se constatará que estos no han sido alterados y se dejará constancia de su valor en el certificado de verificación que se emita.
2.º En el caso de que el organismo autorizado de verificación metrológica observara que el precintado realizado por el fabricante del instrumento o por un reparador no cumpliera su función aun estando colocado en la posición y forma establecida en el procedimiento de evaluación de la conformidad correspondiente, informará de ello, electrónicamente y en un plazo máximo de 3 días, a la administración pública competente para que esta adopte las medidas que considere oportunas.
3.º Si en el examen administrativo, el organismo autorizado de verificación metrológica detectase incumplimientos relativos a los requisitos que los instrumentos de medida deben cumplir para estar legalmente en servicio, este lo pondrá inmediatamente en conocimiento del titular del instrumento de medida. La existencia de dichos incumplimientos no interrumpirá la realización del control de verificación solicitado.
4.º El organismo autorizado de verificación metrológica comunicará, de manera inmediata, a la administración pública competente los indicios de manipulación fraudulenta del instrumento de medida que haya detectado. Asimismo, dará traslado a dicha administración de las verificaciones desfavorables que no hayan sido subsanadas en plazo.

b) Examen metrológico:

1.º El examen metrológico lo constituye los exámenes y ensayos a realizar en la verificación periódica se ajustarán a lo indicado en el presente capítulo y en el anexo de cada instrumento de medida.
2.º En los instrumentos que cuenten con software legalmente relevante para su funcionamiento, se debe comprobar que este coincide en denominación y versión con el utilizado durante la puesta en servicio o las evaluaciones de la conformidad adicionales realizadas o la posible verificación después de una modificación.
3.º En aquellos instrumentos en los que la exactitud del resultado de la medida pueda verse afectado dependiendo del distinto uso que se dé al mismo, se comprobará que estos se utilizan para las aplicaciones de medida para los que fueron puestos en servicio.
4.º El resultado de la verificación no podrá ser favorable hasta que no se supere el examen administrativo y todos los ensayos previstos en el examen metrológico.

Artículo 16 Errores máximos permitidos

1. En el anexo de cada instrumento de medida se establecen los errores máximos permitidos en la verificación periódica.

2. El instrumento de medida no explotará el error máximo permitido ni favorecerá sistemáticamente a ninguna de las partes.

Artículo 17 Conformidad

1. Superada la verificación periódica, el organismo autorizado de verificación metrológica hará constar la conformidad del instrumento de medida para efectuar su función mediante la adhesión de una etiqueta en un lugar visible del instrumento verificado, que deberá reunir las características y requisitos que se establecen en el anexo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, especificando en la misma el tipo de instrumento de medida de que se trate.

2. El organismo autorizado de verificación metrológica que haya llevado a cabo la verificación emitirá el correspondiente certificado de verificación en un plazo máximo de 5 días. Se deberá anotar en el certificado de verificación la identificación y localización de todos los precintos accesibles, incluidos los electrónicos.

Artículo 18 No superación de la verificación

Cuando un instrumento de medida no supere la verificación periódica, el organismo autorizado de verificación metrológica deberá colocar la etiqueta de inhabilitación para el servicio, de acuerdo con el artículo 5 del anexo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, especificando en la misma el tipo de instrumento de medida de que se trata. También emitirá un informe desfavorable de la verificación en un plazo máximo de cinco días. El instrumento de medida no podrá utilizarse para los fines estipulados en el apartado 1 del artículo 8 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, hasta que se subsane la deficiencia y se solicite la verificación después de reparación. Estos instrumentos, en su caso, estarán a lo dispuesto en el artículo 8 de esta orden.

Artículo 19 Vida útil

1. Cuando sea procedente, en los anexos de cada instrumento de medida se determinará la vida útil máxima así como la prohibición de reparación o modificación del mismo, de acuerdo a lo establecido en el artículo 8.3 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre. Todo ello, sin perjuicio de las actuaciones inspectoras y de vigilancia de mercado que las autoridades competentes puedan llevar a cabo durante el periodo de vida útil de los instrumentos.

2. Los instrumentos para los que se haya determinado una vida útil deberán incorporar una etiqueta con la identificación y características establecidas en el artículo 3 del anexo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio. Estas etiquetas podrán ser sustituidas, si no es posible colocarlas en los instrumentos, por los registros informáticos correspondientes. Cuando un instrumento tenga una segunda o sucesiva instalación, el instalador comprobará y mantendrá la etiqueta de prescripción de vida útil original sin la cual no podrá ser reinstalado. En cualquier caso, la fecha de primera instalación será considerada como referencia para la fecha de finalización de su vida útil.

3. Los errores máximos permitidos de los instrumentos para los que se establece una vida útil serán los establecidos en su evaluación de la conformidad.

Disposición adicional única Delegación de las actuaciones de control metrológico

Cuando el propietario de un contador de energía eléctrica, agua o gas sea el consumidor, podrá optar por delegar la solicitud de las actuaciones de control metrológico que les sean de aplicación, en el distribuidor, cuando este así lo acepte. En el caso de que esta delegación no se lleve a cabo, le serán de aplicación al propietario las obligaciones que al respecto establezca la administración pública competente.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Disposición transitoria primera Vida útil, sustitución de instrumentos en servicio

1. Aquellos instrumentos de medida en los que en su anexo se defina un periodo de vida útil, y que estando en servicio a la entrada en vigor de esta orden hayan superado dicho periodo o lo vayan a superar en los cinco años siguientes, deberán sustituirse en un plazo máximo de cinco años a contar desde la entrada en vigor de esta orden.

2. En particular, para aquellos instrumentos de medida para los que su anexo específico tenga definido un periodo de vida útil y un plazo de sustitución, este prevalecerá sobre los plazos indicados en el apartado anterior.

3. En el resto de instrumentos en servicio se tendrá en cuenta lo indicado en su anexo específico.

Disposición transitoria segunda Instrumentos en servicio

Los instrumentos de medida que se encuentren legalmente en servicio a la entrada en vigor de esta orden podrán seguir siendo utilizados mientras superen las verificaciones establecidas para los instrumentos en servicio en los términos indicados en el capítulo IV de esta orden y en los anexos correspondientes. No se les podrá exigir el cumplimiento de requisitos adicionales a los determinados durante el proceso de su puesta en servicio.

Disposición transitoria tercera Comercialización y puesta en servicio de instrumentos con evaluación de la conformidad

Los instrumentos de medida no sometidos a regulación armonizada europea, que hubieran obtenido la evaluación de la conformidad al amparo de las órdenes que figuran en la disposición derogatoria única, podrán seguir siendo comercializados y puestos en servicio durante un periodo de dos años desde la entrada en vigor de la presente orden.

Disposición transitoria cuarta Acreditación de organismos de control y autorizados de verificación metrológica

Los organismos de control y los organismos autorizados de verificación metrológica dispondrán de un año desde la entrada en vigor de esta orden para adecuar su alcance de acreditación a los requisitos establecidos para los instrumentos de medida en esta orden.

Disposición derogatoria única Derogación normativa

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en esta orden y en particular las siguientes:

a) Orden de 27 de abril de 1999, por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático, en sus fases de verificación, después de reparación o modificación y de verificación periódica.LE0000014151_19990528
b) Orden ITC/1922/2010, de 12 de julio, por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los instrumentos de pesaje de funcionamiento automático de los tipos seleccionadoras ponderales, instrumentos gravimétricos de llenado, totalizadores continuos y discontinuos y básculas puente de ferrocarril, en las fases de verificación después de reparación o modificación y de verificación periódica.LE0000422755_20100717
c) Orden ITC/279/2008, de 22 de noviembre (sic), por la que se regula el control metrológico del Estado de los contadores de agua fría, tipos A y B.LE0000255550_20080213
d) Orden ITC/3022/2007, de 10 de octubre, por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los contadores de energía eléctrica, estáticos combinados, activa, clases a, b y c y reactiva, clases 2 y 3, a instalar en suministros de energía eléctrica hasta una potencia de 15 kW de activa que incorporan dispositivos de discriminación horaria y telegestión, en las fases de evaluación de la conformidad, verificación después de reparación o modificación y de verificación periódica.LE0000250716_20071019
e) Orden ITC/3747/2006, 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los contadores eléctricos estáticos de energía activa en corriente alterna, clases A, B y C, en conexión directa o en conexión a transformador, emplazamiento interior o exterior en sus fases de verificación después de reparación o modificación y de verificación periódica.LE0000237669_20061210
f) Orden ITC/3720/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los sistemas de medida de líquidos distintos del agua, denominados surtidores o dispensadores.LE0000237659_20061209
g) Orden ITC/360/2010, de 12 de febrero, por la que se regula el control metrológico del Estado de los sistemas de medida de líquidos distintos del agua denominados surtidores o dispensadores destinados al suministro a vehículos automóviles de sustancias no destinadas a su uso como combustible.LE0000409425_20100224
h) Orden ITC/3750/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los sistemas de medida en camiones cisterna para líquidos de baja viscosidad ≤ 20 mPa·s.LE0000237672_20090923
i) Orden ITC/3709/2006, de 22 de noviembre, por el que se regula el control metrológico del Estado sobre los aparatos taxímetros.LE0000237615_20090729
j) Orden ITC/3722/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado en la fase de instrumentos en servicio sobre los instrumentos destinados a medir las emisiones de los gases de escape de los vehículos equipados con motores de encendido por chispa (gasolina).LE0000237661_20061209
k) Orden ITC/3749/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los instrumentos destinados a medir la opacidad y determinar el coeficiente de absorción luminosa de los gases de escape de los vehículos equipados con motores de encendido por compresión (diésel).LE0000237671_20061210
l) Orden ITC/3701/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los registradores de temperatura y termómetros para el transporte, almacenamiento, distribución y control de productos a temperatura controlada.LE0000237603_20061207
m) Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor.LE0000437544_20101204
n) Orden ITC/3707/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado.LE0000237613_20061208
ñ) Orden ITC/2845/2007, de 25 de septiembre por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a la medición de sonido audible y de los calibradores acústicos.LE0000250192_20071004
o) Orden ITC/3700/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los manómetros dotados, total o parcialmente, de componentes electrónicos, provistos o no de dispositivos de predeterminación, destinados a medir la presión de los neumáticos de los vehículos a motor.LE0000237602_20061207
p) Orden de 25 de abril de 1995, por la que se regula el control metrológico de los manómetros de uso público para neumáticos de vehículos automóviles en sus fases de verificación después de reparación o modificación y de verificación periódica.LE0000013661_19950520
q) Orden ITC/3077/2007, de 17 de octubre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a la determinación del contenido en azúcar en el mosto, en el mosto concentrado y en el mosto concentrado rectificado.LE0000250948_20071025
r) Orden ITC/3748/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los contadores incorporados a las máquinas recreativas y de azar de tipo «B» y «C».LE0000237670_20061210
s) Orden ITC/3708/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los sistemas para el conteo y control de afluencia de personas en locales de pública concurrencia.LE0000237614_20061208

DISPOSICIONES FINALES

Disposición final primera Título competencial

Esta orden se dicta al amparo de lo dispuesto en el artículo 149.1. 12.ª de la Constitución, que atribuye al Estado la competencia exclusiva para dictar la legislación sobre pesas y medidas.

Disposición final segunda Normativa aplicable

Sin perjuicio de las especialidades previstas en esta orden y en el Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, los procedimientos administrativos a que den lugar las actuaciones reguladas, se regirán por lo dispuesto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, y en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.

Disposición final tercera Habilitación para el desarrollo y otras autorizaciones dirigidas a la producción normativa

Se autoriza a la persona titular de la Secretaría General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa para actualizar mediante resolución el contenido de cada uno de los anexos de esta orden a las innovaciones técnicas que se produzcan, previo informe del Consejo Superior de Metrología.

Disposición final cuarta Modificación del anexo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, por el que se desarrolla la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, de Metrología

Se añade un apartado 4 al artículo 3. Vida útil del anexo III «identificación de marcados, etiquetas y precintos», del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, con el siguiente texto:

«4. La información contenida en la etiqueta a la que se refiere el punto 1 del presente artículo, podrá ser sustituida por su grabación en formato digital cuando el instrumento de medida disponga de un soporte informático adecuado a esta finalidad. Este soporte deberá ofrecer las mismas garantías que la etiqueta física, debiendo mantenerse en todo momento la autenticidad e integridad de la información en él contenida.»

LE0000576511_20201024

Disposición final quinta Entrada en vigor

Esta orden entrará en vigor a los ocho meses de su publicación en el "Boletín Oficial del Estado".

LE0000664955_20200510 Disposición final quinta redactada por la disposición final primera de la Orden ICT/397/2020, de 30 de abril, por la que se actualizan los anexos I y II del R.D. 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos («B.O.E.» 9 mayo).Vigencia: 24 octubre 2020

Redacción originaria:

ANEXO I
Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado, en la fase de instrumentos en servicio, de los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático, que se utilizan con las finalidades contenidas en el artículo 1 del anexo VI del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

El control metrológico del Estado establecido en este anexo es el que se regula en la sección 4.ª del capítulo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, que se refiere a la fase de instrumentos en servicio, que comprende la verificación después de reparación o modificación y/o la verificación periódica.

Apartado 3. Fase de evaluación de la conformidad.

La fase de evaluación de la conformidad aplicable a la comercialización y puesta en servicio de los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático está recogida en el anexo VI del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 4. Verificación después de reparación o modificación.

La verificación después de reparación o modificación de los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático se realizará conforme al capítulo III de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

Estos instrumentos pueden acogerse a lo establecido en el artículo 8 de la presente orden.

Apartado 5. Verificación periódica.

La verificación periódica se realizará conforme al capítulo IV de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

El plazo de verificación periódica será de dos años.

Apartado 6. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica.

Los errores máximos permitidos y los ensayos a realizar serán los indicados en los apéndices I y II de este anexo, respectivamente.

Estos instrumentos deberán seguir cumpliendo los requisitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático

Requisitos esenciales

1. Error máximo permitido (emp). Los errores máximos permitidos serán los indicados en el punto 4.2 de los requisitos metrológicos del apéndice I del anexo VI del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, y recogidos de nuevo en este anexo, siendo e el intervalo de escala de verificación y m el valor nominal de la carga.

Si se trata de instrumentos con indicación digital, el error de indicación se corregirá del error de redondeo.

Tabla 1. Errores máximos permitidos

Carga				emp
Clase I	Clase II	Clase III	Clase IIII
0 ≤ m ≤ 50.000 e	0 ≤ m ≤ 5.000 e	0 ≤ m ≤ 500 e	0 ≤ m ≤ 50 e	± 1,0 e
50.000 e < m ≤ 200.000 e	5.000 e < m ≤ 20.000 e	500 e < m ≤ 2.000 e	50 e < m ≤ 200 e	± 2,0 e
200.000 e < m	20.000 e < m ≤ 100.000 e	2.000 e < m ≤ 10.000 e	200 e < m ≤ 1.000 e	± 3,0 e

Las indicaciones del instrumento serán tales que su error no deberá sobrepasar los valores que se recogen en la tabla 1 de este apéndice.

Los errores máximos permitidos se aplican al valor neto y al valor de tara, para todas las cargas posibles, con excepción de los pesos de predeterminación de tara.

En instrumentos con indicadores múltiples, para una carga dada, la diferencia entre las indicaciones de los dispositivos indicadores múltiples, incluidos los dispositivos de pesaje de tara, no debe ser superior al valor del error máximo permitido, pero debe ser cero entre los dispositivos indicadores o impresoras digitales.

2. Clase de exactitud. Las clases de exactitud son las establecidas en el punto 2.1 de requisitos metrológicos del apéndice I del anexo VI del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio:

Tabla 2. Clases de exactitud

Nombre	Símbolo marcado en el instrumento	Símbolo utilizado en el Real Decreto 244/2016
Exactitud especial		I
Exactitud fina		II
Exactitud media		III
Exactitud ordinaria		IIII

El instrumento deberá mantener la clase de exactitud indicada en sus inscripciones obligatorias de acuerdo a su comercialización y puesta en servicio.

3. Repetibilidad. La medición sucesiva de una masa del mismo valor, bajo las mismas condiciones de medición, deberá proporcionar unos resultados sucesivos cuya diferencia máxima deberá ser menor o igual al valor absoluto del error máximo permitido, para la carga dada, establecido en la tabla 1 de este apéndice.

4. Discriminación y sensibilidad. El instrumento de medida deberá ser lo suficientemente sensible y su umbral de discriminación ser lo suficientemente bajo para la tarea de medición para la que ha sido diseñado.

5. Rangos y exactitudes de los dispositivos de puesta a cero. El instrumento deberá disponer de los dispositivos de puesta a cero, con el rango y la clase de exactitud adecuados, de forma que puedan ajustarse a los márgenes de los errores máximos permitidos durante su funcionamiento normal.

Después de la puesta a cero, el efecto de la desviación de cero en el resultado de pesaje debe ser menor o igual a ± 0,25 e.

6. Rango y exactitudes de los dispositivos de tara. La exactitud de los dispositivos de tara deberá ser tal que permita al instrumento ajustarse a los márgenes de error máximo permitido durante su funcionamiento normal. Los rangos de los dispositivos de tara deberán corresponderse con los indicados en las inscripciones obligatorias del instrumento. El instrumento no debe poder funcionar fuera de esos rangos.

El dispositivo de tara debe permitir la puesta a cero de la indicación con una exactitud mejor de:

± 0,25 e para instrumentos electrónicos y cualquier instrumento con indicación analógica. En instrumentos de intervalos múltiples, e será sustituido por e₁, que es el intervalo de escala de verificación correspondiente al primer intervalo.

± 0,5 d para instrumentos mecánicos con indicación digital, siendo d el intervalo de escala real.

7. Excentricidad. Si es posible pesar cargas (estáticas o rodantes) de una forma no centrada sobre el receptor de carga, los errores de indicación obtenidos para cualquier posición descentrada de la carga deberán ser menores o iguales a los emp establecidos en la tabla 1 de este apéndice, para la carga considerada.

8. Campo de medida. Límite de indicación. Los instrumentos deberán operar dentro del campo de medida para los que fueron puestos en servicio y que figura en las inscripciones obligatorias del instrumento. Cualquier resultado que sobrepase el campo de medida deberá identificarse como tal, cuando sea posible la impresión, o quedar inhibido el instrumento.

No habrá indicación, impresión, almacenaje o transmisión de valores de pesada, por encima del alcance máximo más nueve intervalos de escala de verificación (Máx + 9 e).

Para instrumentos multirrango, esto aplica a cada rango de pesaje. Sin embargo, para instrumento multirrango con cambio automático, Máx es igual a Máx_r del rango de pesaje mayor, r, y no debe haber ninguna indicación por encima de Máx_i = n × e_i para cualquier rango de pesaje más pequeño, i, siendo n el número de intervalos de escala de verificación y e_i el intervalo de escala de verificación del rango i.

Para instrumentos de intervalos múltiples, no debe haber ninguna indicación que utilice el intervalo de escala de verificación de dicho rango, e_i, por encima de Max_i = n_i × e_i, siendo n_i el número de intervalos de escala de verificación de dicho rango.

En los instrumentos de pesaje del tipo básculas-puente, con un alcance máximo (Máx) superior a 40 000 kilogramos, bajo petición expresa y por escrito del titular del instrumento al organismo autorizado de verificación metrológica, este alcance máximo podrá reducirse hasta el límite establecido en la normativa en vigor de seguridad vial de transporte terrestre, más un 10 %. Esta reducción implicará la consiguiente limitación del campo de medida del instrumento. Como consecuencia de la misma, la indicación del instrumento no será posible por encima del nuevo alcance máximo (Máx) más (+) 9 intervalos de escala de verificación (e). Esta limitación de uso además deberá ser especificada de acuerdo a la etiqueta descrita en el apéndice III de este anexo. Esta etiqueta deberá adherirse en lugar visible del instrumento y, si fuese posible, en las proximidades de la indicación de peso.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático

El procedimiento de verificación después de reparación o modificación o de verificación periódica de un instrumento de pesaje de funcionamiento no automático constará de los trámites y actuaciones que se establecen a continuación.

1. Examen administrativo. Para la verificación después de reparación o modificación se realizará de acuerdo con el artículo 9 de esta orden.

Para la verificación periódica se realizará de acuerdo con el artículo 15 de esta orden.

2. Examen metrológico. Los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático deberán seguir satisfaciendo los requisitos esenciales que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio. En particular, se comprobará el cumplimiento de los requisitos establecidos en el apéndice I de este anexo mediante los correspondientes ensayos detallados en la Norma UNE-EN 45501. «Aspectos metrológicos de los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático», en vigor, así como la compatibilidad de módulos del instrumento cuando sea pertinente.

Los errores máximos permitidos son los establecidos en el apéndice I.

Si se trata de instrumentos con indicación digital, el error de indicación se corregirá del error de redondeo.

2.1 Requisitos generales para la realización de los ensayos. Todos los ensayos se realizarán en las condiciones nominales de funcionamiento descritas en la información obligatoria y establecidas por el fabricante en la documentación técnica asociada al procedimiento de evaluación de la conformidad aplicado para su comercialización y puesta en servicio.

3. Modificación de alcance máximo. En el caso de que se limite el alcance máximo (Máx) de un instrumento de pesaje del tipo básculas-puente, con un alcance máximo (Máx) superior a 40 000 kilogramos, de acuerdo con lo indicado en el punto 8 del apéndice I de este anexo, a un valor distinto del establecido en su puesta en servicio, se deberá realizar una verificación después de reparación o modificación.

APÉNDICE III
Etiqueta de limitación del alcance máximo del instrumento

Al objeto de evidenciar la realización de las fases del control metrológico establecidas en esta orden hasta un alcance máximo (Máx) inferior al que figura en las inscripciones obligatorias del instrumento, según se establece en el punto 8 del apéndice I de este anexo, deberá adherirse en el instrumento verificado con resultado positivo, una etiqueta de limitación del alcance máximo cuyas características, formato y contenido serán las siguientes:

a) Estará confeccionada con un material resistente a los agentes externos, tanto atmosféricos como a la abrasión y a los impactos.
b) Será de tipo adhesivo, al objeto de fijarla de forma permanente y plenamente visible en el instrumento o en algún elemento de la instalación que lo soporte.
c) Será de naturaleza autodestructiva en el caso de que se produzca su desprendimiento, al objeto de evitar su nueva adhesión en el mismo instrumento o en cualquier otro.
d) Tendrá forma rectangular y sus dimensiones serán, como mínimo, de (100 x 60) milímetros.
e) Su contenido, sobre fondo amarillo, será el que se establece en el gráfico siguiente:
Identificación
del organismo
autorizado de verificación metrológica
Orden ……….
ALCANCE MÁXIMO
DEL INSTRUMENTO
LIMITADO A
Máx: XXX kg

ANEXO II
Instrumentos de pesaje de funcionamiento automático

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado, en la fase de instrumentos en servicio, de los instrumentos de pesaje de funcionamiento automático, que se definen en el artículo 2 del anexo VII del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

Apartado 3. Fase de evaluación de la conformidad.

La fase de evaluación de la conformidad aplicable para la comercialización y puesta en servicio de los instrumentos de pesaje de funcionamiento automático está recogida en el anexo VII del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 4. Verificación después de reparación o modificación.

La verificación después de reparación o modificación de los instrumentos de pesaje de funcionamiento automático se realizará conforme al capítulo III de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

Estos instrumentos pueden acogerse a lo establecido en el artículo 8 de la presente orden.

Apartado 5. Verificación periódica.

La verificación periódica se realizará conforme al capítulo IV de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

El plazo de verificación periódica será de dos años.

Apartado 6. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica.

Los errores máximos permitidos y los ensayos a realizar serán los indicados en los apéndices I y II de este anexo, respectivamente.

Estos instrumentos deberán seguir cumpliendo los requisitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para instrumentos de pesaje de funcionamiento automático

1. Requisitos esenciales comunes a todos los instrumentos de pesaje de funcionamiento automático.

1.1 Error máximo permitido. Las indicaciones del instrumento serán tales que su error no deberá sobrepasar los valores que se recogen en el punto 3 de este apéndice para cada instrumento en cuestión.

1.2 Clase de exactitud. El instrumento deberá mantener la clase de exactitud indicada en sus inscripciones obligatorias de acuerdo a su puesta en servicio o establecida tras una posible verificación después de modificación.

1.3 Repetibilidad. La medición sucesiva de una masa del mismo valor, bajo las mismas condiciones de medición, deberá proporcionar unos resultados sucesivos cuya diferencia máxima deberá ser menor o igual al valor absoluto del error máximo permitido, para la carga dada.

1.4 Discriminación y sensibilidad. El instrumento de medida deberá ser lo suficientemente sensible y su umbral de discriminación ser lo suficientemente bajo para la tarea de medición para la que ha sido diseñado. Las variaciones en la indicación serán acordes con los requisitos específicos para cada tipo de instrumento en cuestión que se recogen en el punto 3 de este apéndice.

1.5 Rangos y exactitudes de los dispositivos de puesta a cero. El instrumento deberá disponer de los dispositivos de puesta a cero, con el rango y la exactitud requeridos, acorde con los requisitos específicos para cada tipo de instrumento, de forma que puedan ajustarse a los márgenes de los errores máximos permitidos durante su funcionamiento normal.

1.6 Rango y exactitudes de los dispositivos de tara. La exactitud de los dispositivos de tara deberá ser tal que permita al instrumento ajustarse a los márgenes de error máximo permitido durante su funcionamiento normal y será la establecida en los requisitos esenciales específicos para cada instrumento en cuestión. Los rangos de los dispositivos de tara deberán corresponderse con los indicados en las inscripciones obligatorias del instrumento.

Los instrumentos con dispositivos de tara deberán satisfacer los errores máximos permitidos para la carga neta.

1.7 Excentricidad en pesadas en movimiento. Si es posible pesar cargas de una forma no centrada sobre el receptor de carga, los errores de indicación obtenidos para cualquier posición descentrada de la carga deberán ser menores o iguales a los errores máximos permitidos en condiciones de excentricidad que se recogen en el punto 3 de este apéndice para cada instrumento en cuestión.

1.8 Campo de medida. Los instrumentos deberán operar dentro del campo de medida para los que fueron puestos en servicio y que figura en las inscripciones obligatorias del instrumento. Cualquier resultado que sobrepase el campo de medida deberá identificarse como tal, cuando sea posible la impresión, o quedar inhibido el instrumento.

2. Requisitos esenciales específicos.

2.1 Seleccionadora ponderal.

2.1.1 Ajuste dinámico. Si existe un dispositivo de ajuste dinámico, este deberá operar en el intervalo de carga indicado en la información obligatoria del instrumento para el cual fue puesto en servicio, y los resultados de las medidas obtenidas deberán tener errores inferiores a los máximos permitidos. El dispositivo de ajuste dinámico, que compensa los efectos dinámicos de la carga en movimiento, deberá inhibirse en caso de funcionamiento fuera del intervalo de carga establecido al efecto. El dispositivo ha de estar protegido.

2.1.2 Dispositivo de control de desnivelación. Si existe un dispositivo de control de límite de desnivelación para instrumentos de pesaje montados en vehículos, este dispositivo deberá mantener su exactitud y evitar el funcionamiento del instrumento de pesaje fuera de los límites de desnivelación establecidos en la información obligatoria del instrumento.

2.1.3 Límite de indicación. No habrá indicación, impresión, almacenaje o transmisión de valores de pesada, por encima del alcance máximo más nueve intervalos de escala de verificación (Máx + 9 e) o para la clase X por encima del alcance máximo (Máx) más tres veces el valor de la desviación típica máxima permitida si este valor es superior a Máx + 9 e.

2.1.4 Rangos y exactitudes de los dispositivos de puesta a cero. El efecto de cualquier dispositivo de puesta a cero no modificará el alcance máximo de pesada del instrumento.

La exactitud del dispositivo de puesta a cero debe ser menor o igual a ± 0,25 e.

2.1.5 Rangos y exactitudes de los dispositivos de tara. La exactitud del dispositivo de tara debe ser menor o igual a ± 0,25 e (en instrumentos de intervalos múltiples, e será sustituido por e₁, que es el intervalo de escala de verificación correspondiente al primer intervalo).

2.2 Instrumento gravimétrico de llenado.

2.2.1 Receptor de carga y dispositivo de llenado. El dispositivo receptor de carga, el de alimentación y el de descarga estarán fabricados de forma que el material residual retenido después de una descarga sea despreciable.

Durante la operación automática de llenado no debe ser posible realizar una descarga manual del receptor de carga.

El dispositivo de alimentación debe suministrar un caudal suficiente y regular. Los dispositivos ajustables de alimentación deben disponer de una indicación de la dirección del movimiento correspondiente al sentido del ajuste de la alimentación.

2.2.2 Rangos y exactitudes de los dispositivos de puesta a cero. El efecto de cualquier dispositivo de puesta a cero no modificará el alcance máximo de pesada del instrumento.

La exactitud del dispositivo de puesta a cero debe ser menor o igual a ± 0,25 de la desviación máxima permitida (DMP, de acuerdo a lo establecido en el punto 3.2 de este apéndice) para una carga igual al alcance mínimo (Min) o a la carga de llenado mínima.

2.2.3 Rangos y exactitudes de los dispositivos de tara. La exactitud del dispositivo de tara (excepto el dispositivo de predeterminación de tara) debe ser mejor o igual a ± 0,25 DMP (desviación máxima permitida) para una carga igual a Min o a la carga de llenado mínima.

2.3 Totalizador discontinuo.

2.3.1 Receptor de carga y dispositivo de llenado. El dispositivo receptor de carga, el de alimentación y el de descarga estarán fabricados de forma que el material residual retenido después de una descarga sea despreciable y no afecte adversamente al resultado de la pesada.

2.3.2 Ajustes. No se permite realizar ajustes funcionales ni reinicializar los dispositivos indicadores durante el ciclo automático de pesada en condiciones normales de funcionamiento del instrumento.

2.3.3 Límite de indicación. Para valores de pesada por encima de Máx + 9 d_t (d_t, es el intervalo de escala de totalización) y por debajo de Min, a excepción de que sea la última carga discreta del ciclo, se deberá producir una señal de alarma, se deberá interrumpir la operación automática de pesaje, se deberá impedir la impresión, la transmisión o el almacenaje de los resultados, o en su caso, que estos estén señalados con un aviso claro.

2.3.4 Rangos y exactitudes de los dispositivos de puesta a cero. El efecto de cualquier dispositivo de puesta a cero no modificará el alcance máximo de pesada del instrumento.

Después del ajuste de cero, el efecto de la desviación del cero en el resultado de pesada no excederá de ± 0,25 d (d es el intervalo de escala de control).

2.3.5 Dispositivo indicador de totalización. Durante el funcionamiento automático los dispositivos de totalización no podrán ajustarse a cero.

Los dispositivos de totalización parcial no podrán ajustarse a cero a menos que el último total indicado antes de su puesta a cero sea registrado automáticamente cuando se interrumpe su funcionamiento en automático.

2.4 Totalizador continuo.

2.4.1 Velocidad de la cinta. La velocidad de la cinta transportadora en su funcionamiento normal con producto debe estar dentro de los márgenes de velocidad mínima y máxima especificada en las inscripciones obligatorias del instrumento y no sobrepasar el 5 % del valor nominal de velocidad o de la velocidad establecida cuando exista un rango.

Si el instrumento de pesaje deja de funcionar o se apaga, la cinta debe dejar de funcionar o emitir una señal sonora o visual indicando esta circunstancia.

2.4.2 Ajustes. No se permite realizar ajustes funcionales ni reinicializar los dispositivos indicadores durante el ciclo automático de pesada, en condiciones normales de funcionamiento del instrumento, a menos que la cinta se pare o el caudal sea nulo.

En ningún caso se permite poner a cero el dispositivo de totalización general del instrumento.

2.4.3 Límite de indicación. Al menos un dispositivo indicador de totalización del instrumento debe poder indicar el valor de una magnitud equivalente al producto pesado durante 10 horas a caudal máximo.

Para valores de caudal por encima del caudal máximo o por debajo del caudal mínimo, o para cargas netas instantáneas superiores al alcance máximo (Máx) de la unidad de pesaje, la operación de pesaje automática deberá ser interrumpida, la impresión en su caso impedida o indicada al efecto, deberá producirse la transmisión o almacenaje de datos imposibilitados y una señal de alarma continua sonora o visual.

2.4.4 Rangos de los dispositivos de puesta a cero y estabilidad. El efecto de cualquier dispositivo de puesta a cero no modificará el alcance máximo de pesada del instrumento.

La estabilidad del cero a corto plazo (nunca menos de 15 minutos): para un funcionamiento de la cinta sin carga, a la máxima velocidad, la diferencia entre las indicaciones de cero debe ser menor o igual a lo establecido en la tabla 1 para cada clase de exactitud:

Tabla 1. Diferencia entre las indicaciones de cero para un funcionamiento de la cinta sin carga, a la máxima velocidad

Clase 0.5	0,001 25 % de la carga totalizada en una hora a máximo caudal
Clase 1	0,002 5 % de la carga totalizada en una hora a máximo caudal
Clase 2	0,005 % de la carga totalizada en una hora a máximo caudal

2.4.5 Sensibilidad del dispositivo indicador totalizador utilizado para el ajuste de cero. Para un número entero de vueltas de la cinta a una velocidad dada y durante no menos de tres minutos, existirá una diferencia visible entre las indicaciones de cero, sin carga y para una carga (depositada o retirada en el receptor de carga) igual al siguiente porcentaje del alcance máximo (Máx) de acuerdo a la tabla 2:

Tabla 2. Diferencia entre las indicaciones de cero sin carga y para una carga

Clase 0.5	0,05 % Máx
Clase 1	0,1 % Máx
Clase 2	0,2 % Máx

2.4.6 Variación máxima a carga nula. Para un número entero de vueltas de la cinta a una velocidad dada y durante no menos de 3 minutos, las variaciones de su indicación inicial serán menores o iguales al siguiente porcentaje de carga totalizada mínima (Σ_min) a caudal máximo (Q_máx) de acuerdo a la tabla 3:

Tabla 3. Variación máxima de la indicación a carga nula

Clase 0.5	0,175 % Σ_min
Clase 1	0,35 % Σ_min
Clase 2	0,7 % Σ_min

2.4.7 Condiciones de instalación.

a) El bastidor soporte del comparador debe mantener la rigidez con que fue diseñado y construido.

b) Para cualquier sección recta longitudinal, la pista de rodillos debe ser tal que la cinta esté en contacto permanente y soportada por los rodillos pesadores.

c) El dispositivo de limpieza de la cinta, si existe, estará situado y operará de forma que no influya en el resultado de la pesada.

d) La pista de rodadura no debe producir deslizamiento del producto.

e) Los rodillos de pesaje deben estar protegidos contra la corrosión y atascos.

f) La cinta mantendrá sus características físicas de instalación, concretamente la masa por unidad de longitud de la cinta debe ser constante y las posibles uniones no deben influir significativamente en el resultado de la pesada.

g) La tensión longitudinal de la cinta se debe mantener constante independientemente de los efectos de temperatura, desgaste, o carga. En condiciones de trabajo normales no debe existir prácticamente deslizamiento entre la cinta y los rodillos motrices.

2.5 Báscula puente de ferrocarril.

2.5.1 Rangos y exactitudes de los dispositivos de puesta a cero. El efecto de cualquier dispositivo de puesta a cero no modificará el alcance máximo de pesada del instrumento.

La exactitud del dispositivo de puesta a cero debe ser menor o igual a ± 0,25 d.

2.5.2 Límite de indicación. Los instrumentos no indicarán, registrarán o imprimirán los siguientes valores a menos que el valor se indique claramente con un código o mensaje de error:

a) La masa de las locomotoras,
b) la masa de los vagones que no han sido pesados,
c) la masa de los vagones con valores de pesada por encima de Máx + 9 d y por debajo de Min.

Las masas de los ejes o bogies no deben ser indicadas, registradas o impresas sin una indicación de que esos valores no están sometidos a control metrológico.

2.5.3 Límites de velocidad. La velocidad de los vagones y del tren sobre la plataforma de pesaje debe estar dentro de los márgenes de velocidad mínima y máxima especificada en las inscripciones obligatorias del instrumento. Si se sobrepasan o están por debajo de los límites de velocidad, el instrumento no debe imprimir el valor de masa e indicar un código o mensaje de error.

3. Errores máximos permitidos. Los errores máximos permitidos para la verificación de los instrumentos de pesaje de funcionamiento automático serán los indicados a continuación:

3.1 Seleccionadora ponderal automática.

3.1.1 Instrumentos categoría X.

Tabla 4. Errores máximos permitidos para instrumentos categoría X

Carga neta (m) en intervalos de escala de verificación (e)				Error medio máximo permitido
XI	XII	XIII	XIIII	Error medio máximo permitido
0 < m ≤ 50.000	0 < m ≤ 5.000	0 < m ≤ 500	0 < m ≤ 50	± 1 e
50.000 < m ≤ 200.000	5.000 < m ≤ 20.000	500 < m ≤ 2.000	50 < m ≤ 200	± 2 e
200.000 < m	20.000 < m ≤ 100.000	2.000 < m ≤ 10.000	200 < m ≤1.000	± 3 e

El valor máximo permitido para la desviación típica de los instrumentos clase X(x) es el resultado de multiplicar el factor (x) para el cual el instrumento fue puesto en servicio por el valor indicado en la tabla 5.

Tabla 5. Desviaciones típicas máximas permitidas

Carga neta (g)	Desviación típica máxima permitida para la clase X(1)
m ≤ 50 g	0,6 %
50 g < m ≤ 100 g	0,3 g
100 g < m ≤ 200 g	0,3 %
200 g < m ≤ 300 g	0,6 g
300 g < m ≤ 500 g	0,2 %
500 g < m ≤ 1.000 g	1,0 g
1000 g < m ≤ 10.000 g	0,1 %
10.000 g < m ≤ 15.000 g	10 g
15.000 g < m	0,067 %
Para las clases XI y XII, (x) será inferior a 1 Para la clase XIII, (x) será mayor o igual a 1 Para la clase XIIII, (x) será superior a 1

3.1.2 Instrumentos categoría Y.

Tabla 6. Error máximo permitido para instrumentos categoría Y

Carga neta (m) en intervalos de escala de verificación (e)				Error máximo permitido (1)
Y(I)	Y(II)	Y(a)	Y(b)	Error máximo permitido (1)
0 < m ≤ 50.000	0 < m ≤ 5.000	0 < m ≤ 500	0 < m ≤ 50	± 1,5 e
50.000 < m ≤ 200.000	5.000 < m ≤ 20.000	500 < m ≤ 2.000	50 < m ≤ 200	± 2,5 e
200.000 ≤ m	20.000 < m ≤ 100.000	2.000 < m ≤ 10.000	200 < m ≤ 1.000	± 3,5 e

3.1.3 Errores máximos permitidos en condiciones de excentricidad en pesadas en movimiento. El valor máximo admisible del error de indicación para una posición no centrada de la carga será el error máximo permitido indicado en las tablas 4 y 6, y la desviación típica permitida indicada en la tabla 5, en su caso.

3.2 Instrumento gravimétrico de llenado. El valor máximo admisible para la desviación de los instrumentos clase X(x) es el resultado de multiplicar el factor (x) para el cual el instrumento fue puesto en servicio por el valor indicado en la tabla 7.

Tabla 7. Desviación máxima permitida respecto al valor medio del llenado

Valor de la masa de la carga de llenado m (g)	Desviación máxima permitida para cada carga de llenado con respecto a la media correspondiente a la clase X(1) (2)
m ≤ 50 g	9 %
50 g < m ≤ 100 g	4,5 g
100 g < m ≤ 200 g	4,5 %
200 g < m ≤ 300 g	9 g
300 g < m ≤ 500 g	3 %
500 g < m ≤ 1.000 g	15 g
1.000 g < m ≤ 10.000 g	1,5 %
10.000 g < m ≤ 15.000 g	150 g
15.000 g < m	1 %

En los instrumentos de llenado donde sea posible establecer un valor predeterminado de carga de llenado, la diferencia máxima entre este valor y el valor medio de masa de las cargas de llenado será menor o igual a 0,25 de la desviación máxima permitida de cada carga de llenado con respecto a la media, tal como se establece en la tabla 7.

3.3 Totalizador discontinuo. El error máximo permitido para cada clase de exactitud será el indicado en la tabla 8 redondeado al intervalo de escala de totalización (d_t) más cercano. Los errores máximos permitidos se aplican para cargas iguales o superiores a la carga de totalización mínima (Σ_min).

Tabla 8. Error máximo permitido de la masa de la carga totalizada

Clase de exactitud	Error máximo permitido
0.2	± 0,2 %
0.5	± 0,5 %
1	± 1 %
2	± 2 %

La diferencia entre los resultados suministrados por dos dispositivos que tienen el mismo intervalo de escala, para la misma carga será:

a) Cero para dispositivos indicadores o impresores digitales.
b) Menor o igual al error máximo permitido para la carga considerada en dispositivos analógicos.

3.4 Totalizador continuo. El error máximo permitido para cada clase de exactitud será el indicado en la tabla 9 redondeado al intervalo de escala de totalización más cercano. Los errores máximos permitidos se aplican para cargas iguales o superiores a la carga de totalización mínima (Σ_min).

Tabla 9. Error máximo permitido de la masa de la carga totalizada.

Clase de exactitud	Error máximo permitido
0.5	± 0,5 %
1	± 1 %
2	± 2 %

Para una misma carga, la diferencia entre los resultados de pesaje suministrados por dos dispositivos con el mismo intervalo de escala, debe ser nula.

3.4.1 Errores máximos permitidos en condiciones de excentricidad en pesadas en movimiento. El valor máximo admisible del error de indicación para una posición no centrada de la carga será 0,7 del error máximo permitido indicado en la tabla 9.

3.4.2 Errores máximos permitidos en el control de cero. Después de un número entero de revoluciones de la cinta y una duración no inferior a 3 minutos, la variación de la indicación del cero será menor o igual a lo indicado en la tabla 10 para cada clase de exactitud.

Tabla 10. Variación de la indicación del cero

Clase 0.5	0,05 % de la carga totalizada durante un número entero de vueltas de la cinta a máximo caudal
Clase 1	0,1 % de la carga totalizada durante un número entero de vueltas de la cinta a máximo caudal
Clase 2	0,2 % de la carga totalizada durante un número entero de vueltas de la cinta a máximo caudal

3.5 Báscula puente de ferrocarril.

3.5.1 Errores máximos permitidos en pesaje en movimiento.

Tabla 11. Error máximo permitido en porcentaje de la masa del vagón o del tren según sea aplicable

Clase de exactitud	Error máximo permitido
0.2	± 0,2 %
0.5	± 0,5 %
1	± 1 %
2	± 2 %

Los errores máximos para el pesaje en movimiento de un solo vagón o de un convoy son los que figuran en la tabla 11 y según las siguientes reglas:

3.5.1.1 Para vagones enganchados o no enganchados, será el valor más alto de los siguientes:

a) El valor calculado para la clase de exactitud con arreglo a la tabla 11, redondeado al intervalo de escala más próximo.
b) El valor calculado para la clase de exactitud con arreglo a la tabla 11, redondeado al intervalo de escala más próximo, para una carga igual al 35 % del peso máximo del vagón (tal como se indica en las inscripciones obligatorias del instrumento).
c) Un intervalo de escala (d).

3.5.1.2 Para trenes, será el valor más alto de los siguientes:

a) El valor calculado para la clase de exactitud con arreglo a la tabla 11, redondeado al intervalo de escala más próximo.
b) El valor calculado para la clase de exactitud con arreglo a la tabla 11, para el peso de un solo vagón, igual al 35 % del peso máximo del vagón (tal como se indica en las inscripciones obligatorias del instrumento) multiplicado por el número de vagones de referencia (que no deberá exceder de 10) en el tren, redondeado al intervalo de escala más próximo.
c) Un intervalo de escala (d) para cada vagón del tren, pero que no deberá exceder de 10 d.

Cuando se proceda al pesaje de vagones enganchados, se permite que hasta un 10 % de los resultados de pesaje en movimiento de dichos vagones obtenidos en uno o más pasos del tren puedan superar el error máximo permitido correspondiente a la tabla 11; no obstante, no deberán superar el doble de dicho valor.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de instrumentos de pesaje de funcionamiento automático

El procedimiento de verificación después de reparación o modificación o de verificación periódica de un instrumento de pesaje de funcionamiento automático constará de los trámites y actuaciones que se establecen a continuación.

1. Examen administrativo. Para la verificación después de reparación o modificación se realizará de acuerdo con el artículo 9 de esta orden.

Para la verificación periódica se realizará de acuerdo con el artículo 15 de esta orden.

2. Examen metrológico. Los instrumentos de pesaje de funcionamiento automático deberán seguir satisfaciendo, salvo en las excepciones establecidas en este mismo apéndice, los requisitos esenciales que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio. En particular, se comprobará el cumplimiento de los requisitos establecidos en el apéndice I de este anexo mediante los correspondientes ensayos detallados en los documentos normativos indicados en la tabla 12, en vigor, así como la compatibilidad de módulos del instrumento cuando sea pertinente.

Tabla 12. Documentos normativos para cada instrumento

Instrumento	Documento normativo
Seleccionadora ponderal	OIML R 51. «Instrumentos de pesaje. Controladoras y etiquetadoras»
Instrumento gravimétrico de llenado	OIML R 61. «Dosificadoras ponderales de funcionamiento automático»
Totalizador discontinuo	OIML R 107. «Instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos de funcionamiento automático»
Totalizador continuo	OIML R 50. « Instrumentos de pesaje totalizadores continuos de funcionamiento automático (cinta de pesada)»
Báscula puente de ferrocarril	OIML R 106. «Básculas puente»

Los errores máximos permitidos son los establecidos, para cada tipo de instrumento, en el apéndice I de este anexo.

2.1 Requisitos generales para la realización de ensayos. Todos los ensayos se realizarán en las condiciones nominales de funcionamiento indicadas en el apéndice I del anexo VII del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, y establecidas, específicamente para el instrumento en cuestión, por el fabricante en la documentación técnica asociada al procedimiento de evaluación de la conformidad aplicado para su comercialización y puesta en servicio.

Los ensayos se deben realizar con el/los producto/s normalmente pesado/s, sin embargo, podrán utilizarse, cuando existan, materiales de simulación alternativos, de características similares a los productos normalmente pesados y cuyo uso esté justificado técnica y económicamente.

Asimismo, se podrán utilizar sistemas de simulación en aquellos casos en los que por sus características constructivas no puedan realizarse los ensayos de forma segura y económica.

ANEXO III
Contadores de agua

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado de los contadores de agua, entendiendo por tales aquellos instrumentos destinados a la medición de volúmenes de agua, en tuberías cerradas a sección llena, distinguiendo a los efectos de su aplicación, con independencia de su tecnología, lo siguiente:

a) Aquellos destinados a la medida de agua limpia, fría o caliente, para uso residencial, comercial o de la industria ligera, denominados en adelante contadores de agua limpia.
b) Aquellos destinados a la medida de agua fría de uso específico para la gestión del dominio público hidráulico, riego o cualquier otro, con exclusión del determinado en el epígrafe a) anterior, denominados en adelante contadores de agua para otros usos.

Con objeto de la aplicación de este anexo se define un organismo gestor, en adelante gestor, aquel que siendo titular de un parque de contadores de agua, tiene la obligación de someter el mismo al control metrológico establecido en esta orden.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

El control metrológico del Estado establecido en este anexo es el que se regula en las secciones 3.ª y 4.ª del capítulo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio que se refieren respectivamente a las fases de evaluación de la conformidad y de instrumentos en servicio.

Apartado 3. Fase de evaluación de la conformidad.

La fase de evaluación de la conformidad aplicable para la comercialización y puesta en servicio de los contadores de agua limpia está recogida en el anexo VIII del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

La fase de evaluación de la conformidad aplicable para la comercialización y puesta en servicio de los contadores de agua para otros usos está recogida en el capítulo II de esta orden.

Los contadores de agua para otros usos deberán cumplir los requisitos esenciales comunes de los instrumentos de medida aplicables del anexo II del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, además de los requisitos específicos incluidos en el apéndice I de este anexo, cuyo cumplimiento se constatará a través del procedimiento técnico de ensayos establecido en el apéndice II de este anexo.

Los módulos que se utilizarán para llevar a cabo la evaluación de la conformidad de los contadores de agua para otros usos serán elegidos por el fabricante entre las opciones siguientes:

a) Módulo B, examen de tipo, más Módulo D, conformidad con el tipo basada en el aseguramiento de la calidad del proceso de producción.
b) Módulo B, examen de tipo, más Módulo F, conformidad con el tipo basada en la verificación del instrumento.
c) Módulo H1, conformidad basada en el pleno aseguramiento de la calidad más el examen del diseño.

Apartado 4. Vida útil.

1. De conformidad con lo establecido en el artículo 8.3 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, desarrollado por el artículo 16.2 del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, la vida útil de los contadores de agua limpia y de los contadores de agua para otros usos será de doce años.

2. Estos contadores no estarán sujetos a verificación periódica.

3. Se prohíbe la reparación o modificación de estos contadores.

4. El periodo de vida útil podrá ser ampliado por periodos sucesivos de cinco años si el gestor demuestra que aplicando los criterios establecidos para la verificación que se recoge en el apéndice III de este anexo, los contadores de agua cumplen los requisitos del mismo. La verificación se realizará por un organismo autorizado de verificación metrológica.

5. Cuando el propietario del contador de agua sea el consumidor, podrá optar por delegar en el gestor las actuaciones, operaciones y gestiones relativas a los requisitos sobre la vida útil del presente apartado, debiendo comprometerse y firmar por escrito a tal efecto, un documento presentado por el gestor. En el caso de que esta delegación no se efectúe, el gestor estará obligado a comunicarlo a la administración pública competente en materia de agua en su ámbito territorial que establecerá las pautas de actuación.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para los contadores de agua para otros usos

Son de aplicación para los contadores de agua para otros usos las definiciones dadas en el artículo 2 del anexo VIII del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, así como la terminología recogida en el Vocabulario Internacional de Metrología Legal.

1. Requisitos generales.

1.1 Condiciones nominales de funcionamiento. El fabricante especificará las condiciones nominales de funcionamiento aplicables al instrumento, en particular:

1.1.1 El intervalo del caudal de agua. Los valores del intervalo del caudal de agua deberán cumplir las siguientes condiciones:
Q₃ /Q₁ ≥ 40
Q₂ /Q₁ = 1,6
Q₄ /Q₃ = 1,25
1.1.2 El intervalo de temperatura del agua. Los valores del intervalo de temperatura del agua deberá cumplir la siguiente condición: de 0,1 °C a 30 °C.
1.1.3 El intervalo de la presión relativa del agua, que irá de 30 kPa (0,3 bar) a al menos 1 MPa (10 bar) a Q₃.
1.1.4 Para los contadores de agua para otros usos con alimentación eléctrica: el valor nominal de la tensión de alimentación en corriente alterna y/o los límites de la tensión de alimentación en corriente continua.

1.2 Errores máximos permitidos.

1.2.1 El error máximo permitido, positivo o negativo, sobre los volúmenes suministrados bajo caudales (Q) comprendidos entre el caudal de transición (Q₂) y el caudal de sobrecarga (Q₄) es del 2 %, (Q₂ ≤ Q ≤ Q₄).

1.2.2 El error máximo permitido, positivo o negativo, sobre los volúmenes suministrados bajo caudales (Q) comprendidos entre el caudal mínimo (Q₁) y el caudal de transición (Q₂) es del 5 %, (Q₁ ≤ Q <Q₂).

1.3 Inmunidad electromagnética para los contadores que incorporen dispositivos electrónicos.

1.3.1 El efecto de una perturbación electromagnética en un contador de agua para otros usos deberá ser tal que:

– El cambio del resultado de la medición no supere el valor crítico de cambio definido en el punto 1.3.3, o
– la indicación del resultado de la medición sea tal que no pueda interpretarse como un resultado válido, como el de una variación momentánea que no pueda ser interpretada, memorizada o transmitida como un resultado de la medición.

1.3.2 Tras sufrir una perturbación electromagnética, el contador de agua deberá:

– Recuperar la capacidad de funcionamiento dentro del error máximo permitido,
– conservar en perfecto estado todas las funciones de medición,
– permitir la recuperación de todos los datos de medición presentes justo antes de que aparezca la perturbación.

1.3.3 El valor crítico de cambio es el menor de los dos siguientes valores:

– El 1 % del volumen medido,
– el 2 % sobre el volumen correspondiente a un minuto de funcionamiento al caudal de agua permanente (Q₃).

1.4 Durabilidad. Después de haberse efectuado la prueba especificada en el punto 5 del apéndice II del presente anexo, deberán cumplirse los siguientes criterios:

1.4.1 La variación del resultado de la medida después del ensayo de durabilidad al compararse con la medición inicial no podrá superar:
- – El 3 % del volumen medido entre Q₁ incluido y Q₂ excluido;
- – el 1,5 % del volumen medido entre Q₂ incluido y Q₄ incluido.
1.4.2 El error de indicación del volumen medido, en valor absoluto, después del ensayo de durabilidad no podrá superar:
- – 6 % del volumen medido entre Q₁ incluido y Q₂ excluido;
- – 2,5 % del volumen medido entre Q₂ incluido y Q₄ incluido.

1.5 Aptitud.

1.5.1 Cuando el contador de agua para otros usos incorpore elementos móviles que pudiesen alterar la distribución de velocidades del agua en el entorno del elemento sensor, y cuya función no tenga relación con la metrología del mismo, deberá comprobarse que en cualquier posición del elemento móvil los errores relativos de indicación no superan los requisitos del punto 1.2 del presente apéndice. Dicha comprobación se realizará para un número suficiente de posiciones del elemento móvil que permita garantizar el cumplimiento de la condición anterior.

1.5.2 Las características metrológicas de un contador de agua para otros usos no deberán verse alteradas, por encima del error máximo permitido, por la conexión a otro dispositivo, por ninguna característica del dispositivo conectado, o por ningún dispositivo que se comunique a distancia con el instrumento de medida.

1.5.3 El contador de agua para otros usos deberá poder instalarse para funcionar en cualquier posición, a menos que se haga constar claramente lo contrario.

1.5.4 El fabricante deberá especificar si el contador de agua para otros usos está diseñado para medir el flujo inverso. En tal caso, el volumen del flujo inverso deberá, bien sustraerse del volumen acumulado o registrarse por separado. Tanto al flujo normal como al inverso se aplicará el mismo error máximo permitido.

Los contadores de agua para otros usos que no estén diseñados para medir el flujo inverso, bien impedirán el flujo inverso o bien resistirán un flujo inverso accidental sin que se alteren o deterioren sus propiedades metrológicas.

1.5.5 Los siguientes datos deberán figurar en el contador:

i. Unidad de medida: metro cúbico,
ii. el valor numérico de Q₃,
iii. la ratio Q₃/Q₁, precedida con la letra R, para las posiciones V o H,
iv. la presión máxima admisible cuando difiera de 1 MPa,
v. el sentido de flujo (mostrado en ambas caras del cuerpo; o en una única cara que proporcione el sentido de flujo por una flecha que será fácilmente visible bajo cualquier circunstancia),
vi. la letra V o H, si el contador solo puede funcionar en la posición vertical u horizontal con la ratio establecida en el punto iii,
vii. la pérdida de presión máxima, cuando difiera de 63 kPa,
viii. el nombre o marca del fabricante,
ix. el año de fabricación (al menos los últimos dos dígitos) y un número de serie (lo más cerca posible al dispositivo indicador),
x. marcado de conformidad,
xi. el nivel de severidad del entorno climático y mecánico,
xii. la clase de entorno electromagnético, en su caso,
xiii. información sobre las condiciones de instalación declaradas por el fabricante.

La información de los tres últimos puntos puede facilitarse en un documento separado, relacionándolo, sin ambigüedad, con el contador mediante una identificación única.

Atendiendo al tipo de alimentación eléctrica:

a) En los casos en los que la alimentación eléctrica sea interna: Tanto si la fuente de alimentación interna es reemplazable como si es fija, debe indicarse en el contador de agua para otros usos la fecha límite en que tiene que ser sustituida.
b) En los casos de alimentación externa: Debe indicarse en el contador de agua para otros usos la fecha de caducidad de la fuente de alimentación interna en condiciones de servicio en espera, indicada al menos por el año, y también el voltaje-frecuencia de la alimentación externa. En caso de fallo de alimentación externa, la fuente de alimentación interna deberá mantener alimentado eléctricamente al instrumento durante al menos un mes.

1.5.6 Los contadores de agua para otros usos, independientemente de su tecnología, podrán estar diseñados para proporcionar señales físicas o eléctricas que permitan su lectura a distancia mediante un sistema adecuado, interno o externo, garantizando que las mismas coinciden con las indicadas por el propio contador.

1.5.7 El contador de agua para otros usos con tecnología electrónica digital de indicación podrá permitir la lectura, a través de comunicaciones, de la siguiente información digital, entre otras:

i. Volúmenes medidos,
ii. alarmas y eventos,
iii. datos de identificación del contador.

1.6 Las administraciones públicas competentes deberán asegurarse de que las propiedades (presión, temperatura y caudales) sean determinadas por la empresa de servicio público o por la persona legalmente autorizada para instalar el contador de agua para otros usos de modo que resulte apropiado para medir con exactitud el consumo previsto o previsible.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad de los contadores de agua para otros usos

Los ensayos se realizarán, en general de acuerdo con los documentos normativos en vigor de la Recomendaciones OIML R 49-1. «Contadores de agua para agua fría y caliente potable. Parte 1: Requisitos metrológicos y técnicos» y OIML R 49-2. «Contadores de agua para agua fría y caliente potable. Parte 2: Métodos de ensayo», o normas armonizadas, excepto aquellos ensayos en los que se indiquen expresamente otras condiciones.

A efectos del contenido técnico de este apéndice, la terminología utilizada es la del Vocabulario Internacional de Metrología Legal.

Antes de llevar a cabo los ensayos de evaluación de la conformidad, cada modelo de contador de agua para otros usos presentado debe inspeccionarse exteriormente para asegurar que cumple con las disposiciones pertinentes de los documentos normativos precedentes.

a) Evaluación de la conformidad en el diseño.

1. Objetivo de la evaluación de la conformidad. Los ensayos llevados a cabo durante el proceso de evaluación de la conformidad pretenden verificar que los contadores de agua para otros usos del tipo cuya conformidad se solicita cumplen con los requisitos establecidos en este anexo. No se permite ningún ajuste del contador de agua para otros usos durante los ensayos de evaluación de la conformidad. Si se hacen modificaciones, todos los ensayos realizados previamente deben repetirse.

2. Número de contadores de agua para otros usos a ensayar. Los contadores de agua para otros usos deben seleccionarse aleatoriamente de entre los suministrados por el solicitante. El número de los mismos a ensayar es el indicado en la Recomendación OIML R 49-2, en vigor

En el caso de la evaluación de la conformidad de familias de contadores de agua para otros usos, se seguirá lo indicado en la Recomendación OIML R 49-2, en vigor.

3. Conformidad. Un tipo de contador de agua para otros usos cumplirá con los requisitos de este anexo si el resultado de cada uno de los ensayos es satisfactorio.

4. Ensayo en grupo de contadores de agua para otros usos. Los contadores de agua para otros usos se pueden ensayar individualmente o en grupo. En este último caso, las características individuales de estos contadores deben determinarse con exactitud. Debe eliminarse la interacción entre los contadores de agua para otros usos y los bancos de ensayo.

Cuando los contadores de agua para otros usos se ensayan en serie, la presión a la salida de cada contador debe ser suficiente para impedir la cavitación.

5. Ensayos a realizar. Los ensayos que se deben realizar para la evaluación de la conformidad de los contadores de agua para otros usos son los siguientes:

– Ensayo de presión estática;
– ensayos de exactitud: determinación de los errores intrínsecos de indicación en condiciones de referencia;
– ensayos de exactitud: los contadores con dispositivos electrónicos deberán ser ensayados bajo el efecto de factores de influencia o perturbaciones conforme a lo especificado en la recomendación.
– determinación de los errores intrínsecos (de indicación);
– ensayo de ausencia de flujo;
– ensayo de presión del agua;
– verificación de las clases de sensibilidad al perfil de flujo;
– ensayos sobre los dispositivos auxiliares del contador;
– ensayos de pérdida de presión;
– ensayos de flujo inverso;
– ensayos de durabilidad;
– ensayo de resistencia a las partículas sólidas conforme a la Norma UNE-ISO 16399. «Contadores de agua para riego (Clase A)», en vigor;
– ensayo de inmunidad a campo magnético estático.

b) Evaluación de la conformidad para la puesta en servicio. La evaluación de la conformidad para la puesta en servicio se realizará de acuerdo a lo establecido en la Recomendación OIML R 49-1, en vigor.

APÉNDICE III
Procedimiento técnico de ensayos de verificación para incrementar la vida útil de los contadores de agua

El procedimiento de verificación de un contador de agua se ajustará a lo establecido en el presente apéndice.

A efectos del contenido técnico de este apéndice, la terminología utilizada es la del Vocabulario Internacional de Metrología Legal.

La verificación se puede realizar bien por unidad o bien por muestreo estadístico, teniendo en consideración que, a los efectos de esta orden, el titular al que incumben las obligaciones de la verificación de un contador de agua, es:

a) En el caso de verificación por unidad, el titular del instrumento,
b) En el caso de la verificación por muestreo estadístico, el gestor.

1. Verificación por muestreo estadístico.

1.1 Para poder aplicar la verificación por muestreo estadístico, le incumbe al gestor repartir los contadores de agua sujetos a la verificación por muestreo estadístico en lotes homogéneos.

1.2 Se considera que para todos los instrumentos que forman parte de un lote verificado se asumen los resultados de los ensayos de verificación.

1.3 El gestor puede someter lotes de instrumentos a una verificación por muestreo estadístico, previa información al organismo autorizado de verificación metrológica o a la administración pública competente de las identificaciones de los instrumentos que componen cada uno de los lotes constituidos.

1.4 Si el lote verificado no satisface los requisitos establecidos, el gestor debe tomar las medidas necesarias para evitar que el lote siga en servicio.

1.5 Cuando el gestor no es el titular de todo o de parte de un lote, le corresponde a él ponerse de acuerdo con el titular para incluir los instrumentos en un lote.

1.6 El gestor que ha constituido el lote debe informar a la administración pública competente de toda modificación del mismo que cuestione su constitución. Una modificación del lote conduce a la formación de un nuevo lote. Si este no ha sido modificado durante el periodo de validez de la verificación, el gestor debe informar al organismo autorizado de verificación metrológica o a la administración pública competente de la siguiente verificación al menos tres meses antes de proceder a la misma.

2. Criterios para la formación y delimitación de un lote. Solo los contadores de agua que cumplan los siguientes requisitos mínimos pueden incluirse en un lote:

a) El mismo año de fabricación;
b) el mismo caudal permanente (Q₃)
c) la misma ratio entre el caudal permanente y el caudal mínimo (Q₃/Q₁);
d) el mismo diámetro nominal (DN);
e) el mismo modelo y marca de contador;
f) la misma explotación/suministro.
g) en el caso de contadores de agua puestos en servicio de acuerdo con la Orden de 28 de diciembre de 1988, por la que se regulan los contadores de agua fría, además de lo previsto anteriormente, salvo lo establecido en las letras b y c, los contadores deberán ser de la misma clase metrológica y el mismo caudal nominal Q_n.

2.1 Una vez establecido el lote, la muestra representativa de este debe mantenerse para todas las verificaciones posteriores basadas en verificaciones de muestreo. El mismo contador de agua solo se puede seleccionar para un lote.

2.2 Para la aplicación de la verificación por muestreo estadístico de los contadores de agua, se debe aportar la siguiente información:

a) El caudal permanente (Q₃);
b) la ratio entre el caudal permanente y el caudal mínimo (Q₃/Q₁);
c) el diámetro nominal (DN);
d) la identificación del tipo o del modelo;
e) el fabricante;
f) el marcado metrológico;
g) la fecha de puesta en servicio o fecha de la última verificación;
h) el tamaño del lote;
i) la entidad de servicios públicos que son los propietarios de los contadores de agua;
j) la declaración de la empresa o entidad de servicios públicos sobre si el lote para el que se aplica la verificación por muestreo fue sometido previamente a verificaciones por muestreo;
k) la fecha en la que los contadores de agua seleccionados para la verificación por muestreo serán presumiblemente retirados de la red y puestos a disposición para su verificación;
l) la instrucción de muestreo elegida;
m) en el caso de contadores de agua puestos en servicio de acuerdo con la Orden de 28 de diciembre de 1988, por la que se regulan los contadores de agua fría, además de lo previsto anteriormente, salvo lo establecido en las letras a y b, se deberá aportar la clase metrológica y el caudal nominal Q_n.

2.3 Selección y tratamiento de los contadores de agua de la muestra. Antes de realizar los ensayos, el organismo autorizado de verificación metrológica y el solicitante deberán acordar lo siguiente:

a) procedimiento y características para el muestreo aleatorio de los contadores de agua (por ejemplo: por número de serie del fabricante, por el titular, utilizando una tabla de números aleatorios o un programa para la generación asistida por ordenador de números aleatorios), para asegurar que la muestra sea aleatoria y representativa del lote;
b) plan del muestreo a aplicar;
c) fecha o período de levantamiento de los contadores de agua, que constituyen la muestra, de la red, fecha de su entrega al organismo de verificación, el lugar y período de verificación entre las dos operaciones y fecha de la verificación de los contadores probados; y
d) procedimiento que reduzca la posibilidad de intervenciones inadmisibles en los contadores de agua que constituyen la muestra durante el período comprendido entre su retirada de la red y la verificación.

2.4 El período comprendido entre el levantamiento de los contadores de agua de la red de suministro y su verificación debe ser lo más breve posible, y en cualquier caso este período no debe exceder de un mes.

2.5 Los contadores de agua tienen que estar protegidos contra el secado. Deberán ser retirados de la red de tal manera que se mantenga la mayor cantidad de agua posible en los mismos.

2.6 No se permite ninguna intervención como reparación, ajuste, cambio del contador, etc., excepto el enjuague de los contadores de agua.

2.7 Dependiendo del tamaño del lote y del plan de muestreo elegido, los contadores de agua de la muestra y los contadores de agua de repuesto se seleccionan del lote definido. La selección debe realizarse de acuerdo con las reglas de la estadística matemática, es decir, la probabilidad de ser seleccionado como contador de agua de muestra o como contador de agua de repuesto debe ser la misma para cada contador de agua que forma parte del lote.

2.8 Contador de agua no conforme. Un contador que forme parte de la muestra se considerará no conforme si no cumple las especificaciones del certificado de evaluación de conformidad, y si no cumple los requisitos de la verificación.

2.9 Contadores de agua de repuesto.

a) Si los contadores de agua de la muestra seleccionados comprenden contadores que:
- i. Están dañados exteriormente;
- ii. tienen rotos los precintos;
- iii. no se han podido localizar, o
- iv. se han presentado incorrectamente;
se permite el reemplazo de tales contadores por contadores de agua de repuesto antes de que comience el proceso de verificación.
b) El número real de contadores de agua que pueden reemplazarse por contadores de agua de repuesto depende del tamaño del lote y se informa en este apéndice.
c) El reemplazo solo se hará una vez, justo después del examen visual. Los contadores de agua de repuesto utilizados para la sustitución se elegirán aleatoriamente de los lotes formados.
d) Si no fuera posible completar toda la muestra de acuerdo con las normas antes mencionadas, se rechazará la solicitud de la verificación por muestreo estadístico.

2.10 Periodo de retención. El organismo autorizado de verificación metrológica o la administración pública competente podrá fijar un plazo hasta el que se mantendrá inalterada la muestra de los contadores de agua. Este período no debe exceder de un mes desde el día de la verificación por muestreo estadístico hasta el día de la posible verificación.

2.11 Plan de muestreo. Los planes de muestreo aplicables a la verificación por muestreo estadístico figuran en el punto 3 de este apéndice.

Desde el punto de vista estadístico, los planes de muestreo indicados en las tablas 1 y 2 de este apéndice son equivalentes y vinculantes para el organismo que realiza las verificaciones. Para los lotes de dimensiones superiores a 35.000 unidades, pueden ampliarse las tablas del punto 3 de este apéndice de conformidad con la Norma ISO 2859-2. «Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos. Parte 2: Planes de muestreo para las inspecciones de lotes independientes, tabulados según la calidad límite (CL)», en vigor.

Para obtener una mayor probabilidad de aceptación de los tamaños de lote, se puede elegir un plan de muestreo aplicable a tamaños de lote más grandes con un tamaño de muestra correspondientemente mayor.

No se permite cambiar de plan de muestreo originalmente elegido a otro después de iniciada la verificación.

2.12 Resultado de la verificación. El lote se acepta si se han cumplido los requisitos del plan de muestreo. Los contadores de agua de la muestra que, aunque el lote sea declarado conforme, no cumplan con los requisitos, deben ponerse fuera de servicio.

Si el lote es rechazado, todas las unidades del mismo deben ponerse inmediatamente fuera de servicio.

Si el lote se acepta una vez realizada la verificación por muestreo estadístico de acuerdo con uno de los planes de muestreo indicados en el punto 3 de este apéndice, los contadores de agua que forman parte del lote podrán seguir en servicio por el periodo de cinco años indicado en el apartado 4.4 de este anexo.

La administración pública competente debe ser informada del resultado de la verificación por muestreo estadístico. El organismo autorizado de verificación metrológica presentará los resultados de la verificación, si así lo demanda la administración pública competente.

2.13 Etiqueta de verificación. La etiqueta de verificación, establecida en el artículo 17 de esta orden, se adherirá solamente en los contadores de agua conformes de entre los que componen la muestra representativa del lote verificado. Para el resto de los contadores de agua pertenecientes al lote verificado, el gestor comunicará a los titulares de dichos instrumentos la ampliación de la vida útil de los mismos.

3. Planes de muestreo. La verificación por muestreo estadístico de lotes se podrá realizar mediante uno de los siguientes planes de muestreo:

Tabla 1. Verificación por muestreo simple

Tamaño lote	Tamaño muestra	N.º de contadores no conformes		Contadores de repuesto
Tamaño lote	Tamaño muestra	Aceptación del lote	Rechazo del lote	Contadores de repuesto
0 a 1.200	50	1	2	10
1.201 a 3.200	80	3	4	16
3.201 a 10.000	125	5	6	25
10.001 a 35.000	200	10	11	40

Tabla 2. Verificación por muestreo doble

Tamaño lote	Muestra	Tamaño muestra	Tamaño muestra acumulada	N.º contadores no conformes			Contadores de repuesto
Tamaño lote	Muestra	Tamaño muestra	Tamaño muestra acumulada	Aceptación lote	Rechazo lote	Necesidad 2.ª muestra	Contadores de repuesto
0 a 1.200	Primera Segunda	32	32	0	2	1	6
0 a 1.200	Primera Segunda	32	64	1	2	1	6
1.201 a 3.200	Primera Segunda	50	50	1	4	2 a 3	10
1.201 a 3.200	Primera Segunda	50	100	4	5	2 a 3	10
3.201 a 10.000	Primera Segunda	80	80	2	5	3 a 4	16
3.201 a 10.000	Primera Segunda	80	160	6	7	3 a 4	16
10.001 a 35.000	Primera Segunda	125	125	5	9	6 a 8	25
10.001 a 35.000	Primera Segunda	125	250	12	13	6 a 8	25

En cada una de las filas correspondientes a una segunda muestra, el número de contadores no conformes se refiere al tamaño acumulativo de la muestra.

La instalación del contador deberá estar conforme a las prescripciones técnicas de utilización facilitadas por el fabricante, de tal modo que las características metrológicas del contador no resulten afectadas por ningún elemento externo al mismo ni distorsionen el flujo de agua.

4. Examen metrológico.

4.1 Requisitos generales de los ensayos:

i. Ensayos realizados en banco de ensayo. Durante los ensayos no deberán existir fugas, drenajes o entradas en la instalación entre el contador bajo ensayo y el patrón de trabajo.
La variación máxima permitida en el caudal medio instantáneo de ensayo (excluyendo el arranque y parada), respecto al caudal prescrito no excederá el ± 2,5 % para el caudal mínimo (entre Q₁ y Q₂ excluido) y el ± 5 % para los caudales de transición (entre Q₂ y Q₄).
El contador deberá instalarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante respecto a los tramos rectos de tubería anterior/posterior o bien la existencia de un estabilizador de flujo. Los contadores de agua del mismo modelo y tamaño podrán instalarse en serie, siempre y cuando la presión a la salida de todos los contadores sea suficiente para que no existan perturbaciones en su funcionamiento ni interferencias entre los contadores.
ii. Ensayos realizados sin desmontaje del contador. Es necesario añadir un patrón de trabajo al circuito en el que está instalado el contador a verificar. La instalación de este patrón de trabajo deberá respetar las instrucciones indicadas por el fabricante.

4.2 Incertidumbre expandida en el volumen de agua medido. El procedimiento de verificación implementado en una instalación de ensayo concreta deberá cumplir la exigencia de que la incertidumbre expandida, con un factor de cobertura igual a 2, en la estimación del volumen de agua que atraviesa el contador no deberá exceder 1/3 del error máximo permitido en el punto 1.2 del apéndice I de este anexo.

4.3 Volúmenes de ensayo. Los volúmenes de ensayo deberán de ser tales que se cumpla con lo especificado en el punto 4.2 de este apéndice.

El volumen mínimo de agua a utilizar en un determinado ensayo continuo a un caudal dado debe escogerse de forma que sea, al menos, igual al mayor de los siguientes valores:

– El volumen correspondiente a un minuto de operación del contador al caudal correspondiente, o
– 200 veces el valor del intervalo de la escala de verificación del contador a ensayar.

Se podrán admitir volúmenes de ensayo mínimos más pequeños siempre que se pueda demostrar el cumplimiento de la exigencia prescrita en el punto 4.2 de este apéndice.

4.4 Ensayos a realizar. Se efectuarán sobre los siguientes caudales: nulo, permanente o nominal, de transición y mínimo, tales que el caudal medio no nulo de ensayo se encuentre comprendido respectivamente:

a) Entre Q₃ y 1,25 Q₃ (caudal permanente),
b) entre Q₂ y 1,1 Q₂,
c) entre Q₁ y 1,1 Q₁.

5. Errores máximos permitidos. En la determinación del error en el volumen indicado se aplicarán las correcciones pertinentes en las lecturas según los errores indicados en los certificados de calibración de los instrumentos patrón.

Los errores relativos máximos permitidos en el volumen indicado por el contador bajo ensayo, para el caudal de ensayo prescrito, son los siguientes:

– Para Q₃ y Q₂: ± 4 %,
– para Q₁: ± 10 %,
– para caudal nulo: 0 %.

Cuando todos los errores sean del mismo signo, al menos uno de ellos deberá ser inferior a la mitad del error máximo permitido.

6. Referencias a los caudales de agua de los contadores puestos en servicio, de acuerdo con la Orden de 28 de diciembre de 1988. Las referencias que en los puntos anteriores de este apéndice hacen mención a los caudales Q₄, Q₃, Q₂ y Q₁, habrá que entenderlas hechas a los caudales Q_máx, Q_n, Q_t y Q_mín respectivamente, establecidos en la Orden de 28 de diciembre de 1988.

ANEXO IV
Contadores de gas y dispositivos de conversión volumétrica

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado de aquellos instrumentos destinados a la medición de cantidades (volúmenes o masas) de gas, denominados contadores de gas, así como de los dispositivos de conversión volumétrica asociados en su caso, denominados conversores.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

El control metrológico del Estado establecido en este anexo es el que se regula en la sección 4.ª del capítulo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, y que se refiere a la fase de instrumentos en servicio.

Apartado 3. Instrumentos en servicio sometidos al control metrológico del Estado.

1. A los contadores de gas cuyo caudal máximo sea igual o inferior a 25 m³/h, o caudal másico equivalente, así como a los conversores asociados a los mismos, en su caso, les será de aplicación lo dispuesto en el apartado 4 de este anexo.

2. A los contadores de gas cuyo caudal máximo sea superior a 25 m³/h e inferior a 250 m³/h, o caudal másico equivalente, así como a los conversores asociados a los mismos, en su caso, que estén sometidos al control metrológico del Estado en la fase de comercialización y puesta en servicio, esto es los destinados al uso residencial, comercial o en la industria ligera, les será de aplicación lo dispuesto en los apartados 5 a 7 de este anexo. A estos efectos se entenderá por uso residencial, comercial o de la industria ligera aquel cuyo contador de gas tenga un caudal máximo igual o inferior a 250 m³/h o caudal másico equivalente.

Apartado 4. Vida útil.

1. De conformidad con lo establecido en el artículo 8.3 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, desarrollado por el artículo 16.2 del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, la vida útil de los contadores de gas con caudal máximo igual o inferior a 25 m³/h o caudal másico equivalente, así como los conversores asociados a los mismos será de 20 años.

A efectos de la reposición de los contadores a que se refiere la disposición transitoria primera de esta orden, y para evitar los problemas logísticos que puedan derivarse de dicha sustitución, se establece un periodo de 8 años para la sustitución de aquellos contadores de gas que hayan superado esta vida útil o la vayan a superar en esos 8 años. El número de contadores que deberán ser sustituidos se ajustará al siguiente calendario:

a) Antes del final del tercer año deberá sustituirse un 30 por ciento del total del parque de contadores que hayan superado la vida útil.
b) Antes del final del quinto año deberá sustituirse un 60 por ciento del total del parque de contadores que hayan superado la vida útil.
c) Antes del final del octavo año deberá haberse sustituido el 100 por ciento del total del parque de contadores que hayan superado la vida útil.

Al finalizar el octavo año, cada una de las empresas distribuidoras podrá mantener hasta un máximo de un 2 por ciento del total del parque de contadores sin sustituir siempre que sea debido a causas no imputables a la misma. Este hecho deberá ser debidamente justificado y aprobado por la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia.

Este plan de sustitución estará en línea con las conclusiones del estudio previsto en la disposición adicional cuarta de la Orden ETU/1283/2017, y su calendario se ajustará y su contenido se desarrollará reglamentariamente en el caso de implantación del contador inteligente.

2. Estos contadores no estarán sujetos a verificación periódica.

3. Se prohíbe la reparación o modificación de estos contadores.

4. El periodo de vida útil podrá ser ampliado por periodos sucesivos de 5 años, si la compañía distribuidora de gas demuestra que aplicando los criterios establecidos para la verificación que se recoge en el apéndice III de este anexo, los contadores de gas, así como los conversores asociados a los mismos, cumplen los requisitos del mismo. La verificación se realizará por un organismo autorizado de verificación metrológica.

5. Cuando el titular del instrumento sea el consumidor, podrá optar por delegar en la compañía distribuidora de gas las actuaciones, operaciones y gestiones relativas a los requisitos sobre la vida útil del presente apartado, debiendo comprometerse y firmar por escrito a tal efecto, un documento presentado por la compañía distribuidora de gas. En el caso de que esta delegación no se efectúe, le serán de aplicación las pautas que establezca la administración pública competente en materia de gas en su ámbito territorial, estando la compañía distribuidora de gas obligada a comunicarlo a dicha administración.

Apartado 5. Verificación después de reparación o modificación.

El titular de un contador de gas y conversor asociado con caudal máximo superior a 25 m³/h e igual o inferior a 250 m³/h, o caudal másico equivalente, tras la intervención del reparador, gestionará su verificación de acuerdo con el artículo 7.2 de esta orden.

Estos instrumentos pueden acogerse a lo establecido en el artículo 8 de la presente orden.

Apartado 6. Verificación periódica.

Antes de que transcurran desde su puesta en servicio los periodos establecidos en el apéndice II de este anexo, el titular de un contador de gas y conversor asociado con caudal máximo superior a 25 m³/h e igual o inferior a 250 m³/h, gestionará su primera verificación de acuerdo con el artículo 14 de esta orden.

Las verificaciones periódicas siguientes se realizarán de acuerdo con lo indicado en el apéndice II de este anexo.

Apartado 7. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación y en la verificación periódica.

Los errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación de un contador de gas o conversor que todavía no haya pasado su primera verificación periódica serán los mismos que los indicados para la evaluación de la conformidad. Una vez transcurrido dicho plazo los errores máximos permitidos serán los indicados en el apéndice II de este anexo.

Los ensayos a realizar en la verificación después de reparación y en la verificación periódica y los errores máximos permitidos serán los indicados en el apéndice II de este anexo.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para los contadores de gas y dispositivos de conversión volumétrica

Los contadores de gas y dispositivos de conversión volumétrica deberán seguir cumpliendo con los requisitos indicados en el anexo IX del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, y para la fase de verificación después de reparación o modificación y verificación periódica, se comprobará específicamente lo indicado en el apéndice II de este anexo.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de los contadores de gas con caudal máximo superior a 25 m³/h e igual o inferior a 250 m³/h, o caudal másico equivalente

El procedimiento de verificación de un contador de gas y conversor se ajustará a lo establecido en el presente apéndice.

A efectos del contenido técnico de este apéndice, la terminología utilizada es la del Vocabulario Internacional de Metrología Legal.

1. Condiciones para la verificación. Los titulares de los contadores y de los conversores asociados en su caso, estarán obligados a solicitar la verificación periódica de los mismos de acuerdo con el artículo 14 de esta orden antes de que se supere el período de tiempo en años establecido en la tabla 1, a contar desde su puesta en servicio.

Tabla 1. Periodo de verificación

Instrumento de medida	Período en años primera verificación	Periodo en años verificaciones siguientes
Contador de gas, tipo:	Período en años primera verificación	Periodo en años verificaciones siguientes
Membrana deformable	10	5
Desplazamiento rotativo	6	3
Turbina	4	2
Conversor	4	2

Cuando el titular del instrumento sea el consumidor, podrá optar por delegar en la compañía distribuidora de gas las actuaciones, operaciones y gestiones relativas a estas verificaciones, debiendo comprometerse y firmar por escrito a tal efecto, un documento presentado por dicha compañía. En el caso de que esta delegación no se efectúe, le serán de aplicación las pautas que establezca la administración pública competente en materia de gas en su ámbito territorial, estando la compañía distribuidora de gas obligada a comunicarlo a dicha administración.

2. Examen administrativo. Para la verificación después de reparación o modificación se realizará de acuerdo con el artículo 9 de esta orden.

Para la verificación periódica se realizará de acuerdo con el artículo 15 de esta orden.

3. Examen metrológico.

3.1 Requisitos generales para la realización de los ensayos: Todos los ensayos se realizarán en las condiciones nominales de funcionamiento descritas en la información obligatoria y establecidas por el fabricante en la documentación técnica asociada al procedimiento de evaluación de la conformidad aplicado para su comercialización y puesta en servicio.

Durante los ensayos no deberán existir fugas, drenajes o entradas en la instalación entre el contador bajo ensayo y el patrón de trabajo.

La variación máxima permitida en el caudal medio instantáneo de ensayo, (excluyendo el arranque y parada), respecto al caudal prescrito no excederá el ± 2,5 % para el caudal mínimo (Q_min) y el ± 5 % para los restantes caudales.

El contador o conversor deberá instalarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los contadores de gas del mismo modelo y tamaño podrán instalarse en serie, siempre y cuando la presión a la salida de todos los contadores sea suficiente para que no existan perturbaciones en su funcionamiento ni interferencias entre los contadores.

Los requisitos de errores máximos permitidos establecidos en el punto 3.5 se deberán verificar bajo condiciones del gas tan próximas como sea posible a las condiciones de medición (presión, temperatura, tipo de gas) bajo las cuales el instrumento de medida fue puesto en servicio.

La instalación del contador deberá estar conforme a las prescripciones técnicas de utilización facilitadas por el fabricante, de tal modo que la metrología del contador no resulte afectada por ningún elemento externo al mismo.

3.2 Incertidumbre expandida en la cantidad de gas medido. El procedimiento de verificación implementado en una instalación de ensayo concreta deberá cumplir la exigencia de que la incertidumbre expandida, con un factor de cobertura igual a 2, en la estimación de la cantidad (volumen o masa) de gas que atraviesa el contador no deberá exceder 1/3 del error máximo permitido.

3.3 Cantidades de gas. Las cantidades de gas a emplear en los ensayos deberán de ser tales que se cumpla con lo especificado en el punto 3.2 de este apéndice.

La cantidad mínima de gas a utilizar en un determinado ensayo continuo a un caudal dado debe escogerse de forma que sea, al menos, igual al mayor de los siguientes valores:

– la cantidad correspondiente a un minuto de operación del contador al caudal correspondiente, o
– 200 veces el valor del intervalo de la escala de verificación del contador a ensayar.

Se podrán admitir cantidades de ensayo mínimas más pequeñas siempre que se pueda demostrar el cumplimiento de la exigencia prescrita en el punto 3.2 de este apéndice.

3.4 Ensayos a realizar. Los ensayos de los contadores se repetirán tres veces con los siguientes caudales:

Tabla 2. Caudales

Tipo del contador de gas	Caudales de ensayo (m³/h)
Membrana deformable	Q_min - Q_t - Q_máx
Desplazamiento rotativo	Q_min - Q_t – 0,25 Q_máx - 0,4 Q_max - 0,7 Q_máx - Q_máx
Turbina	Q_min - Q_t – 0,25 Q_máx - 0,4 Q_máx - 0,7 Q_máx - Q_máx

Si no fuera posible utilizar un tipo de gas similar al de operación, los ensayos se podrán realizar con aire y de conformidad con lo establecido en la Norma UNE-EN 1359. «Contadores de gas. Contadores de volumen de gas de membranas deformables» para contadores de membrana, en la Norma UNE-EN 12480. «Contadores de gas. Contadores de gas de desplazamiento rotativo» para contadores de desplazamiento rotativo y en la Norma UNE-EN 12261. «Contadores de gas. Contadores de gas de turbina» para contadores de turbina, en vigor.

Si el contador incorpora dispositivos electrónicos se efectuará adicionalmente el ensayo a caudal nulo.

3.5 Errores máximos permitidos. Se entiende como error del contador/convertidor a un determinado caudal la media de los errores de las tres repeticiones realizadas.

El error máximo permitido para los ensayos a caudal nulo, en su caso, es del 0 %. Los errores relativos máximos permitidos en la cantidad indicada por el contador/conversor bajo ensayo para el caudal de ensayo Q prescrito serán los siguientes:

3.5.1 Contadores de membrana deformable. Contador de gas que indica el volumen en condiciones de medición o la masa.
Tabla 3. Errores máximos permitidos para contadores de membrana deformable
Clase 1,5 1,0
Q_min≤Q<Q_t ± 6 % ± 4 %
Q_t≤Q<Q_máx ± 3 % ± 2 %
En el caso de que exista un contador de gas con conversión de temperatura que solo indique el volumen convertido, el error máximo permitido del contador se aumentará en un 1 % en un intervalo de 30 °C que se extenderá de forma simétrica en torno a la temperatura señalada por el fabricante, que se situará entre los 15 °C y los 25 °C. Fuera de este intervalo, está permitido un aumento adicional del 1 % en cada intervalo de 10 °C.
3.5.2 Contadores de desplazamiento rotativo y turbina. Contador de gas que indica el volumen en condiciones de medición o la masa.
Tabla 4. Errores máximos permitidos para contadores de desplazamiento rotativo y turbina
Clase 1,5 1,0
Q_min≤Q<Q_t ± 3 % ± 2 %
Q_t≤Q<Q_máx ± 1,5 % ± 1 %
En el caso de que exista un contador de gas con conversión de temperatura que solo indique el volumen convertido, el error máximo permitido del contador se aumentará en un 0,5 % en un intervalo de 30 °C que se extenderá de forma simétrica en torno a la temperatura señalada por el fabricante, que se situará entre los 15 °C y los 25 °C. Fuera de este intervalo, está permitido un aumento adicional del 0,5 % en cada intervalo de 10 °C.
3.5.3 Conversores.
- – ± 0,5 % para los dispositivos de conversión de presión y temperatura una temperatura ambiente de 20 °C ± 3 °C, una humedad ambiente del 60 % ± 15 %, y con los valores nominales para el suministro de energía;
- – ± 0,7 % para los dispositivos de conversión de temperatura en condiciones nominales de funcionamiento;
- – ± 1 % para otros dispositivos de conversión en condiciones nominales de funcionamiento.


Q_min≤Q<Q_t	± 6 %	± 4 %
Q_t≤Q<Q_máx	± 3 %	± 2 %

Clase	1,5	1,0
Q_min≤Q<Q_t	± 3 %	± 2 %
Q_t≤Q<Q_máx	± 1,5 %	± 1 %

No se tendrá en cuenta el error del contador de gas.

APÉNDICE III
Procedimiento técnico de ensayos de verificación para incrementar la vida útil de los contadores de gas con caudal máximo igual o inferior a 25 m³/h o caudal másico equivalente

El procedimiento de verificación de un contador de gas y conversor se ajustará a lo establecido en el presente apéndice.

A efectos del contenido técnico de este apéndice, la terminología utilizada es la del Vocabulario Internacional de Metrología Legal.

a) En el caso de verificación por unidad, el titular del instrumento,
b) En el caso de la verificación por muestreo estadístico, la compañía distribuidora de gas.

1. Verificación por muestreo estadístico.

1.1 Para poder aplicar la verificación por muestreo estadístico, le incumbe a la compañía distribuidora de gas repartir los contadores de gas sujetos a la verificación por muestreo estadístico en lotes homogéneos.

1.2 Se considera que todos los instrumentos que forman parte de un lote verificado han sido sometidos a los ensayos de verificación periódica.

1.3 La compañía distribuidora de gas puede someter lotes de instrumentos a una verificación por muestreo estadístico, previa información al organismo autorizado de verificación o a la administración pública competente de las identificaciones de los instrumentos que componen cada uno de los lotes constituidos.

1.4 Si el lote verificado no satisface los requisitos establecidos, la compañía distribuidora de gas debe tomar las medidas necesarias para evitar que el lote siga en servicio.

1.5 Cuando la compañía distribuidora de gas no es el titular de todo o de parte de un lote, le corresponde a ella ponerse de acuerdo con el titular para incluir los instrumentos en un lote.

1.6 La compañía distribuidora de gas que ha constituido el lote debe informar a la administración pública competente de toda modificación del mismo que cuestione su constitución. Una modificación del lote conduce a la formación de un nuevo lote. Si el lote no ha sido modificado durante el periodo de validez de la verificación, la compañía distribuidora de gas debe informar al organismo autorizado de verificación metrológica o a la administración pública competente de la siguiente verificación al menos tres meses antes de proceder a la misma.

2. Criterios para la formación y delimitación de un lote. Solo los contadores de gas que cumplan los siguientes requisitos mínimos pueden incluirse en un lote:

a) el mismo año de fabricación;
b) el mismo caudal máximo (Q_máx);
c) la misma ratio entre el caudal máximo y el caudal mínimo (Q_máx/Q_min);
d) el mismo diámetro nominal (DN);
e) el mismo modelo y marca de contador;
f) la misma explotación/suministro.

2.2 Para la aplicación de la verificación por muestreo estadístico de los contadores de gas, se debe aportar la siguiente información:

a) El caudal máximo (Q_máx);
b) la ratio entre el caudal máximo y el caudal mínimo (Q_máx/Q_min);
c) el diámetro nominal (DN);
d) identificación del tipo o del modelo;
e) el fabricante;
f) el marcado metrológico;
g) la fecha de puesta en servicio o fecha de la última verificación;
h) el tamaño del lote;
i) la entidad de servicios públicos que son los propietarios de los contadores de gas;
j) declaración de la empresa o entidad de servicios públicos sobre si el lote para el que se aplica la verificación por muestreo fue sometido previamente a verificaciones por muestreo;
k) la fecha en la que los contadores de gas seleccionados para la verificación por muestreo serán presumiblemente retirados de la red y puestos a disposición para su verificación;
l) la instrucción de muestreo elegida.

2.3 Selección y tratamiento de los contadores de gas de la muestra. Antes de realizar los ensayos, el organismo autorizado de verificación metrológica y el solicitante deberán acordar lo siguiente:

a) Procedimiento y características para el muestreo aleatorio de los contadores de gas (por ejemplo: por número de serie del fabricante, por el titular, utilizando una tabla de números aleatorios o un programa para la generación asistida por ordenador de números aleatorios), para asegurar que la muestra sea aleatoria y representativa del lote;
b) plan del muestreo a aplicar;
c) fecha o período de levantamiento de los contadores de gas, que constituyen la muestra, de la red, fecha de su entrega al organismo de verificación, el lugar y período de verificación entre las dos operaciones y fecha de la verificación de los contadores probados; y
d) procedimiento que reduzca la posibilidad de intervenciones inadmisibles en los contadores de gas que constituyen la muestra durante el período comprendido entre su retirada de la red y la verificación.

2.4 El período comprendido entre el levantamiento de los contadores de gas de la red de suministro y su verificación debe ser lo más breve posible, y en cualquier caso este período no debe exceder de un mes.

2.5 No se permite ninguna intervención como reparación, ajuste, cambio del contador, etc.

2.6 Dependiendo del tamaño del lote y del plan de muestreo elegido, los contadores de gas de la muestra y los contadores de gas de repuesto se seleccionan del lote definido. La selección debe realizarse de acuerdo con las reglas de la estadística matemática, es decir, la probabilidad de ser seleccionado como contador de gas de muestra o como contador de gas de repuesto debe ser la misma para cada contador de gas que forma parte del lote.

2.7 Contador de gas no conforme. Un contador que forme parte de la muestra se considerará no conforme si no cumple las especificaciones del certificado de evaluación de conformidad, y si no cumple los requisitos de la verificación.

2.8 Contadores de gas de repuesto.

a) Si los contadores de gas de la muestra seleccionados comprenden contadores que:

i. Están dañados exteriormente;
ii. tienen rotos los precintos;
iii. no se han podido localizar o
iv. se han presentado incorrectamente;

se permite el reemplazo de tales contadores por contadores de gas de repuesto antes de que comience el proceso de verificación.

b) El número real de contadores de gas que pueden reemplazarse por contadores de gas de repuesto depende del tamaño del lote y se informa en el punto 3 de este apéndice.

c) El reemplazo solo se hará una vez, justo después del examen visual. Los contadores de gas de repuesto utilizados para la sustitución se elegirán aleatoriamente de los lotes formados.

d) Si no fuera posible completar toda la muestra de acuerdo con las normas antes mencionadas, se rechazará la solicitud de la verificación por muestreo estadístico.

2.9 Periodo de retención. El organismo autorizado de verificación metrológica o la administración pública competente podrá fijar un plazo hasta el que se mantendrá inalterada la muestra de los contadores de gas o conversor. Este período no debe exceder de un mes desde el día de la verificación por muestreo estadístico hasta el día de la posible verificación.

2.10 Plan de muestreo. Los planes de muestreo aplicables a la verificación por muestreo estadístico figuran en el punto 3 de este apéndice.

Desde el punto de vista estadístico, los planes de muestreo indicados en las tablas 5 y 6 de este apéndice son equivalentes y vinculantes para el organismo que realiza las verificaciones. Para los lotes de dimensiones superiores a 35.000 unidades, pueden ampliarse las tablas del punto 3 de este apéndice de conformidad con la Norma ISO 2859-2. «Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos. Parte 2: Planes de muestreo para las inspecciones de lotes independientes, tabulados según la calidad límite (CL)», en vigor.

No se permite cambiar de plan de muestreo originalmente elegido a otro después de iniciada la verificación.

2.11 Resultado de la verificación. El lote se acepta si se han cumplido los requisitos del plan de muestreo.

Los contadores de gas de la muestra que, aunque el lote sea declarado conforme, no cumplan con los requisitos, deben ponerse fuera de servicio.

Si el lote es rechazado, todas las unidades del mismo deben ponerse fuera de servicio.

Si el lote se acepta una vez realizada la verificación por muestreo estadístico de acuerdo con uno de los planes de muestreo indicados en el punto 3 de este apéndice, los contadores de gas, así como los conversores asociados a los mismos que forman parte del lote podrán seguir en servicio por el periodo de 5 años indicado en el artículo 4.4 de este anexo.

2.12 Etiqueta de verificación. La etiqueta de verificación, establecida en el artículo 17 de esta orden, se adherirá solamente en los contadores de gas conformes de entre los que componen la muestra representativa del lote verificado. Para el resto de los contadores de gas pertenecientes al lote verificado, la compañía distribuidora de gas comunicará a los titulares de dichos instrumentos la ampliación de la vida útil de los mismos.

3. Planes de muestreo. La verificación por muestreo estadístico de lotes se podrá realizar mediante uno de los siguientes planes de muestreo:

Tabla 5. Verificación por muestreo simple

Tamaño lote	Tamaño muestra	N.º de contadores no conformes		Contadores de repuesto
Tamaño lote	Tamaño muestra	Aceptación del lote	Rechazo del lote	Contadores de repuesto
0 a 1.200	50	1	2	10
1.201 a 3.200	80	3	4	16
3.201 a 10.000	125	5	6	25
10.001 a 35.000	200	10	11	40

Tabla 6. Verificación por muestreo doble

Tamaño lote	Muestra	Tamaño muestra	Tamaño muestra acumulada	N.º contadores no conformes			Contadores de repuesto
Tamaño lote	Muestra	Tamaño muestra	Tamaño muestra acumulada	Aceptación lote	Rechazo lote	Necesidad 2.ª muestra	Contadores de repuesto
0 a 1.200	Primera Segunda	32	32	0	2	1	6
0 a 1.200	Primera Segunda	32	64	1	2	1	6
1.201 a 3.200	Primera Segunda	50	50	1	4	2 a 3	10
1.201 a 3.200	Primera Segunda	50	100	4	5	2 a 3	10
3.201 a 10.000	Primera Segunda	80	80	2	5	3 a 4	16
3.201 a 10.000	Primera Segunda	80	160	6	7	3 a 4	16
10.001 a 35.000	Primera Segunda	125	125	5	9	6 a 8	25
10.001 a 35.000	Primera Segunda	125	250	12	13	6 a 8	25

En cada una de las filas correspondientes a una segunda muestra, el número de contadores no conformes se refiere al tamaño acumulativo de la muestra.

4. Examen metrológico. Se realizará conforme al punto 3. Examen metrológico, del apéndice II de este anexo.

ANEXO V
Contadores de energía eléctrica activa con opción de medida de energía reactiva, de discriminación horaria y de telegestión

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado de aquellos contadores destinados a la medida y facturación de energía eléctrica que reúnan las dos características siguientes:

a) Que midan energía eléctrica activa, con clases de exactitud A, B y C, cuyo uso sea residencial, comercial o de la industria ligera, que puedan instalarse en puntos de medida clasificados como tipo 5 o tipo 4 o tipo 3 de baja tensión, según la clasificación establecida por el Real Decreto 1110/2007, de 24 de agosto, por el que se aprueba el reglamento unificado de puntos de medida del sistema eléctrico o por la reglamentación que lo sustituya y,
b) que puedan incorporar opcionalmente la medida combinada de la energía eléctrica activa, con clases de exactitud A, B y C, con la energía reactiva con clases de exactitud igual o mejor que la 3.

Los contadores instalados en puntos de medida clasificados como tipo 5 deberán ir integrados en un sistema de telegestión y de discriminación horaria de acuerdo a la normativa sectorial de aplicación. Para los contadores instalados en puntos de medida tipo 4 y tipo 3 en baja tensión se estará a lo dispuesto en el Real Decreto 1110/2007, de 24 de agosto.

Todos los contadores serán denominados en adelante contadores eléctricos.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

El control metrológico del Estado establecido en este anexo es el que se regula en las secciones 3.ª y 4.ª del capítulo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, que se refieren respectivamente a las fases de evaluación de la conformidad y de instrumentos en servicio.

Apartado 3. Fase de evaluación de la conformidad.

Los requisitos esenciales específicos metrológicos y técnicos que deben cumplir los contadores eléctricos a los que se refiere el apartado 1 de este anexo de este anexo, serán los que se establecen en el apéndice I de este anexo.

Los módulos que se utilizarán para llevar a cabo la evaluación de la conformidad de los contadores eléctricos, serán elegidos por el fabricante entre las opciones siguientes:

Para la evaluación de la conformidad de la medida de energía eléctrica activa y para la evaluación de la conformidad de las funciones adicionales de medida de energía reactiva, discriminación horaria y telegestión.

a) Módulo B, examen de tipo, más Módulo D, conformidad con el tipo basada en el aseguramiento de la calidad del proceso de producción.
b) Módulo B, examen de tipo, más Módulo F, conformidad con el tipo basada en la verificación del instrumento.
c) Módulo H1, conformidad basada en el pleno aseguramiento de la calidad más el examen del diseño.

Los procedimientos técnicos de ensayo a realizar para la evaluación de la conformidad y los medios técnicos que se deben disponer serán los indicados en el apéndice II de este anexo.

Apartado 4. Vida útil.

De conformidad con lo establecido en el artículo 8.3 de la Ley 32/2014, de 22 de diciembre, desarrollado por el artículo 16.2 del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, la vida útil máxima de los contadores eléctricos será de 15 años desde su primera instalación en la red, incorporen o no las funciones adicionales de medida de reactiva, discriminación horaria y telegestión.

Los contadores eléctricos instalados durante los años 2016 y 2017, dispondrán de un plazo adicional máximo de 5 años para proceder a su reposición.

Apartado 5. Imposibilidad de reparación o modificación de los contadores eléctricos.

1. Queda prohibida toda reparación de los contadores eléctricos durante su vida útil.

2. Queda prohibida toda modificación de los contadores eléctricos durante su vida útil que afecte a los parámetros metrológicos, excepto cuando esta consista en la descarga en modo local o remoto del software legalmente relevante cuya modificación haya sido previamente evaluada y aprobada por el organismo designado correspondiente.

Apartado 6. Modificaciones de software de contadores en servicio a la entrada en vigor de la orden.

A los contadores en servicio a la entrada en vigor de esta orden, se les permitirá realizar modificaciones del software hasta el fin de su vida útil. Estas modificaciones deberán estar documentadas e identificadas y tendrán que superar los requisitos de evaluación de conformidad del software.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos metrológicos y técnicos

Parte I
Aplicables a la medida de energía activa

Los contadores eléctricos destinados a un uso residencial, comercial o de la industria ligera deben ceñirse a los requisitos establecidos en el Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, en concreto, los requisitos esenciales comunes aplicables contenidos en el anexo II, los requisitos esenciales específicos en el anexo X y los procedimientos de evaluación de la conformidad aplicables establecidos en el anexo I, y, en su caso, en la normativa sectorial en vigor.

Parte II
Aplicables a la medida de energía reactiva

1. Requisitos esenciales comunes. Los requisitos esenciales comunes que deben cumplir los contadores eléctricos para la medida de la energía reactiva son los mismos que los establecidos reglamentariamente para los contadores eléctricos para la medida de energía activa.

2. Requisitos metrológicos y técnicos específicos. Los contadores eléctricos para la medida de energía reactiva deben cumplir los requisitos establecidos en las Normas:

– UNE-EN 62053-23. «Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos particulares. Parte 23: Contadores estáticos de energía reactiva (clases 2 y 3)» o en el apartado 5 Requisitos mecánicos, apartado 6 Condiciones climáticas y apartado 7 Requisitos eléctricos.
– UNE-EN 62053-24. «Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos particulares. Parte 24: Contadores estáticos para la componente fundamental de la energía reactiva (clases 0,5 S, 1S y 1)»,

En vigor, que le sean de aplicación según la clase de exactitud que corresponda, o normas que las sustituyan.

Parte III
Aplicables a las funciones de discriminación horaria y de sincronización horaria

Constituye el objeto de esta parte establecer los requisitos relativos a las funciones de discriminación horaria y de sincronización horaria integradas en los contadores eléctricos regulados por el presente anexo.

1. Requisitos asociados a la discriminación horaria. Los requisitos relativos a la discriminación horaria, asociados a los contadores eléctricos, son los siguientes:

– Gestión de, al menos, seis periodos de discriminación horaria,
– cada uno de los periodos deberán ser configurables, según calendario,
– se establecerán, al menos, 3 tipos de cierres para el periodo de facturación, los cierres se podrán elegir facultativamente, pudiendo coexistir varios de ellos:
- • Manual, mediante un pulsador precintable,
- • diferido, mediante parametrización de una fecha/hora futura. Típicamente y por defecto, el día primero de mes a las 0:00 horas,
- • instantáneo, por comunicaciones en modo local o remoto,
– El contador eléctrico deberá almacenar y visualizar, al menos, seis cierres en memoria circular,
– el contador eléctrico, integrado en el sistema de telegestión y de discriminación horaria, deberá tener capacidad para determinar los valores horarios de consumo necesarios para la facturación.

2. Requisitos metrológicos y técnicos asociados al reloj. Se definen dos posibles modos de funcionamiento del reloj:

– Mediante sincronización a la frecuencia de red, o
– mediante oscilador de cuarzo.

El reloj del contador eléctrico, al objeto de discriminación horaria, cumplirá los requisitos establecidos en el apartado 5 Requisitos mecánicos y ensayos, apartado 6 Condiciones climáticas, requisitos y ensayos y apartado 7 Requisitos eléctricos y ensayos de la Norma UNE EN 62054-21 «Medida de la energía eléctrica (c. a.). Tarificación y control de carga. Parte 21: Requisitos particulares para interruptores horarios», en vigor, o norma que la sustituya.

La medida de tiempo será trazable al patrón nacional de tiempo. Se deberá sincronizar por el sistema de telegestión con la periodicidad suficiente para garantizar que la desviación del reloj del contador eléctrico no sea mayor de 10 segundos.

Se considera ajuste cuando la corrección del reloj del contador eléctrico sea superior a 30 segundos de la hora oficial. En este caso, se generará un evento por ajuste del reloj del contador eléctrico y, si además dicho ajuste excede de 5 minutos, se marcará como inválido el intervalo de medición en el que esté, considerándose como parámetro relevante.

La administración pública competente podrá realizar comprobaciones del reloj del sistema.

3. Sincronización horaria. Se comprobará la fecha y hora de los contadores eléctricos y se sincronizarán si fuera necesario.

Deberá quedar garantizado que la actualización de la fecha y hora del contador eléctrico no influye ni en la medida, ni en los registros de los sucesos almacenados, ni origina lecturas con información errónea de los registros históricos de medidas.

Se establecerá un sistema de sincronización horaria que garantizará que no serán alterados los parámetros, datos y registros legalmente relevantes y que puedan afectar a la medida, así como el cumplimiento de los requisitos metrológicos establecidos para el reloj del contador de energía eléctrica.

Cuando se sincronice o ajuste el reloj del contador eléctrico por el puerto óptico u otro medio no incluido en el sistema de telegestión, dichas funcionalidades, operativa y medios garantizarán que no se alteran los parámetros, datos y registros legalmente relevantes que puedan afectar a la medida.

En cualquier caso y sí, por necesidades operativas, resultase necesario alterar alguno de los parámetros, datos y registros legalmente relevantes, por ejemplo en el caso de las tarifas, deberá quedar registro en el contador sobre la fecha, la hora, los cambios realizados, los datos identificativos del agente que los ha llevado a cabo y la identificación del puerto de comunicaciones desde el que se ha efectuado la modificación.

Parte IV
Definición de sistema de telegestión

1. Definición de términos.

1.1 Sistema de telegestión. Se denomina sistema de telegestión a un sistema de medida y comunicación bidireccional entre los contadores eléctricos y las distribuidoras eléctricas que, con las máximas garantías de integridad y seguridad, permite el acceso remoto a los contadores eléctricos, con disponibilidad de lectura, gestión de la energía, control de la potencia demandada y contratada, gestión de la conexión/desconexión de suministros y otras funcionalidades, posibilitando el intercambio de información y actuaciones entre los encargados de lectura y los contadores eléctricos.

1.2 Contadores eléctricos con comunicaciones incorporadas. Contador eléctrico que permite controlar la potencia demandada y ejecutar las órdenes que le son transmitidas confirmando su ejecución.

Deben disponer de una implementación de software que ejecuta las funcionalidades necesarias. Se accede a él mediante un protocolo de comunicaciones que debe contemplar mecanismos adicionales de integridad, seguridad y confiabilidad.

Parte V
Aplicables a la indicación y registro

Los contadores eléctricos que puedan instalarse en puntos de medida clasificados como tipo 5, así como los contadores tipo 3 y 4 en baja tensión que de acuerdo con el Real Decreto 1110/2007, de 24 de agosto puedan integrarse en el sistema de telegestión, deberán permitir las funciones de discriminación horaria así como de telegestión.

Constituye el objeto de esta parte establecer los requisitos relativos a determinadas funciones que afectan al contador eléctrico derivadas de sus capacidades de registro, de las necesidades de indicación y las derivadas de su conexión a un sistema de telegestión.

1. Registro de medida. Para cada periodo tarifario se almacenarán y visualizarán los registros que se produzcan de la energía activa y reactiva en cualquier cuadrante, el máximo de potencia, la fecha y hora del máximo.

El contador eléctrico deberá disponer de capacidad de registro y de almacenamiento de las curvas horarias de energía activa y reactiva, según corresponda, a nivel horario, un tiempo mínimo de tres meses. Los datos de estas curvas, necesarios para verificar la facturación, serán accesibles, al cliente o consumidor, de forma local por medio de la interfaz de usuario de modo razonable, si esto no fuera posible deberá estar disponible un software externo para el consumidor. Este software deberá leer los datos relevantes y realizar los cálculos necesarios para poder comprobar las facturas. Para contadores instalados en puntos de medida clasificados como tipo 5, las unidades se expresarán de la siguiente forma: kWh para valores acumulados y cierres, y Wh para las curvas horarias de energía activa; en el caso de la energía reactiva: en kvarh y varh, respectivamente. Para contadores instalados en el resto de puntos de medida se admitirá utilizar también múltiplos de dichas unidades. En cualquier caso, se podrán utilizar mejores resoluciones que las anteriormente indicadas.

Nota: El «varh» es un nombre especial de la unidad de energía eléctrica reactiva adoptado por la IEC y aceptable conforme a la Directiva 2009/3/CE del Parlamento Europeo y del Consejo. El nombre «varh» no está incluido en las resoluciones de la CGPM.

2. Información de usuario. El cliente o consumidor deberá poder visualizar en el contador la siguiente información relevante a su consumo:

– Consumo eléctrico total y discriminado por periodos tarifarios,
– período tarifario en curso,
– potencia máxima demandada, discriminada, en su caso, por periodos tarifarios,
– potencia contratada, discriminada, en su caso, por periodos tarifarios,
– fecha y hora,
– información de control de cargas, en su caso.
– con carácter general, el contador eléctrico presentará:
- • Indicación del sentido de la energía,
- • presencia y orden de las fases,
- • estado de las comunicaciones.

3. Integridad y seguridad. Se deberán establecer mecanismos de control de acceso y de registro de eventos de accesos no autorizados; así como de confirmación de recepción de mensajes.

Los datos de medición y los parámetros de importancia metrológica almacenados o transmitidos deberán ser protegidos adecuadamente contra la corrupción accidental o manipulación intencionada.

4. Control de accesos y registros de intervenciones. El sistema de telegestión debe garantizar la fiabilidad y seguridad de la información contenida y que circula por el mismo.

El acceso a cada contador eléctrico, estará controlado y asegurado por el sistema de direccionamiento al mismo.

El sistema de telegestión contemplará la detección y registro de accesos no autorizados.

5. Registro de eventos en el contador. El contador eléctrico dispondrá de, al menos, dos tipos de registro de eventos:

– Registro de sucesos: registro que permite conservar los datos relativos a las actualizaciones de software o cambio de parámetros. Sirve como medio para supervisar estos.
– Registro de errores: archivo de datos continuo que contiene información de los fallos y defectos que influyen en las características legalmente relevantes.

No se permitirá el borrado parcial o total de los registros de sucesos y de los datos legalmente relevantes durante la vida útil del contador. No podrán ser accesibles a los fines de su eliminación o modificación y estarán convenientemente protegidos contra la corrupción accidental.

El registro de sucesos debe incluir, según proceda:

a) La identificación del suceso (habitualmente el nombre);
b) el valor del suceso (el valor actual o anterior);
c) la fecha y hora del cambio.

Deberá disponerse de instrucciones apropiadas para la lectura del histórico de los datos, de los errores de los dispositivos o de los errores detectados relativos a cambios accidentales o intencionados. También estarán disponibles las instrucciones para la inspección del registro de sucesos de actuaciones de agentes autorizados y los cambios de parámetros legalmente relevantes.

Los parámetros de configuración no podrán ser accesibles a los fines de su eliminación o modificación y deberán estar convenientemente protegidos contra la corrupción accidental.

En ausencia de tensión, el equipo deberá ser capaz de conservar la información almacenada durante, al menos, dos años.

6. Registro de eventos en el sistema de telegestión. El sistema de telegestión almacenará una serie de incidencias con la fecha y hora en las que se han producido. El tipo de eventos almacenados deberán ser, al menos:

– Versión de software con indicación del momento de su instalación o modificación,
– presencia y ausencia de tensión.
– indicación de modificación de parámetros en el contador eléctrico, particularmente todos aquellos relacionados con el contador eléctrico, así como cambios de tarifa y potencia contratada, con identificador del tipo y cuantía del parámetro modificado,
– alarma crítica del equipo contador eléctrico o concentrador,
– intentos de accesos no autorizados.

Parte VI
Software

El software sometido a control metrológico instalado en el contador eléctrico forma parte integrante del mismo y deberá superar la evaluación de la conformidad a la que se refiere el apartado 3 de este anexo. Cualquier modificación o nueva versión del software deberá quedar documentada e identificada y tendrá que haber superado la evaluación de la conformidad.

El software legalmente relevante vinculado a la medición del contador eléctrico deberá cumplir todos los requisitos establecidos en el anexo IV del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

El software se diseñará de tal forma que permita realizar la descarga externa para su evaluación de conformidad e inspección mediante un mecanismo seguro que garantice la identificación del software y su integridad (por ejemplo, mediante un sistema de firma electrónica). Se deberán facilitar las instrucciones apropiadas a los organismos notificados o de control metrológico y a la autoridad pública competente para que puedan llevar a cabo dicho proceso.

En el caso de que el contador eléctrico disponga de funciones de actualización del software sometido a control metrológico, tanto en modo local como en modo remoto, deberá garantizarse que dichas actualizaciones han superado la evaluación de la conformidad y que no modifican las características metrológicas del contador eléctrico ni las medidas y los registros almacenados hasta el momento.

El software que no esté integrado en el contador eléctrico y sus actualizaciones, tanto en modo local como en modo remoto, deberá garantizar que no se alteran los parámetros, datos y registros legalmente relevantes y que puedan afectar a la medida. En cualquier caso, y si, por necesidades operativas, resultase necesaria la modificación de parámetros del contador, realizada tanto en modo local como remota, deberá poder realizarse únicamente por un operador previsto y autorizado y dejar constancia en el contador eléctrico de la fecha, la hora, los cambios realizados y la identificación del puerto de comunicaciones desde el que se ha efectuado la modificación.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad aplicable a la medida de energía activa y reactiva

Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad

Parte I
Aplicables a la medida de energía activa

El procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad y los medios técnicos necesarios, vienen establecidos en el apéndice II del anexo X del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Parte II
Aplicables a la medida de energía reactiva

El procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad y los medios técnicos necesarios, vienen establecidos, según la clase de exactitud en la Norma UNE-EN 62053-23 o en la Norma UNE-EN 62053-24, en vigor.

1. Errores máximos permitidos. Los errores máximos permitidos son:

Para las clases de exactitud 2 y 3, estando sometido el contador eléctrico en las condiciones de referencia establecidas en el apartado 8.5 d) de la Norma UNE-EN 62053-23, los errores en tanto por ciento no deben sobrepasar los límites indicados en las siguientes tablas 1 y 2 para la correspondiente clase de exactitud.

Tabla 1. Límites de los errores en tanto por ciento (contadores eléctricos monofásicos y polifásicos con cargas equilibradas)

Valor de la intensidad para contadores eléctrico		sen φ (inductivo o capacitivo)	Límites del error en tanto por ciento para contadores eléctricos de clase
De conexión directa	Conectados a transformadores	sen φ (inductivo o capacitivo)	2	3
0,05 I_b ≤ I< 0,1 I_b	0,02 I_n ≤ I< 0,05 I_n	1	± 2,5	± 4,0
0,1 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,05 I_n ≤ I ≤ I_máx	1	± 2,0	± 3,0
0,1 I_b ≤ I< 0,2 I_b	0,05 I_n ≤ I< 0,1 I_n	0,5	± 2,5	± 4,0
0,2 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,1 I_n ≤ I ≤ I_máx	0,5	± 2,0	± 3,0
0,2 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,1 I_n ≤ I ≤ I_máx	0,25	± 2,5	± 4,0

Tabla 2. Límites de los errores en tanto por ciento (contadores eléctricos polifásicos sometidos a una sola carga monofásica, pero con tensiones polifásicas equilibradas en sus circuitos de tensión)

Valor de la intensidad para contadores eléctricos		sen φ (inductivo o capacitivo)	Límites del error en tanto por ciento para contadores eléctricos de clase
De conexión directa	Conectados a transformadores	sen φ (inductivo o capacitivo)	2	3
0,1 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,05 I_n ≤ I ≤ I_máx	1	± 3,0	± 4,0
0,2 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,1 I_n ≤ I ≤ I_máx	0,5	± 3,0	± 4,0

Para los contadores eléctricos de clase de exactitud 0,5 S, 1 S y 1, estando sometido el contador a las condiciones de referencia indicadas en el apartado 8.6 d) de la Norma UNE-EN 62053-24, los errores en tanto por ciento no deben sobrepasar los límites indicados en las siguientes tablas 3 y 4 para la correspondiente clase de exactitud.

Tabla 3. Límites de los errores en tanto por ciento (contadores eléctricos monofásicos y polifásicos con cargas equilibradas)

Valor de la intensidad		sen φ (inductivo o capacitivo)	Límites del error en tanto por ciento para contadores eléctricos de clase
Para contadores eléctricos de conexión directa	Para contadores eléctricos (S) conectados a transformadores (3)	sen φ (inductivo o capacitivo)	0,5 S ^a)	1 S ^a)	1
0,05 I_b ≤ I< 0,1 I_b	0,01 I_n ≤ I< 0,05 I_n	1	± 1,0	± 1,5	± 1,5
0,1 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,05 I_n ≤ I ≤ I_máx	1	± 0,5	± 1,0	± 1,0
0,1 I_b ≤ I< 0,2 I_b	0,05 I_n ≤ I< 0,1 I_n	0,5	± 1,0	± 1,5	± 1,5
0,2 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,1 I_n ≤ I ≤ I_máx	0,5	± 0,5	± 1,0	± 1,0
0,2 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,1 I_n ≤ I ≤ I_máx	0,25	± 1,0	± 2,0	± 2,0

Tabla 4. Límites de los errores en tanto por ciento (contadores eléctricos polifásicos sometidos a una sola carga monofásica, pero con tensiones polifásicas equilibradas en sus circuitos de tensión

Valor de la intensidad		sen φ (inductivo o capacitivo)	Límites del error en tanto por ciento para contadores eléctricos de clase
Para contadores eléctricos de conexión directa	Para contadores eléctricos (S) conectados a transformadores (4)	sen φ (inductivo o capacitivo)	0,5 S ^a)	1 ó 1 S
0,1 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,05 I_n ≤ I ≤ I_máx	1	± 0,7	± 1,5
0,2 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,1 I_n ≤ I ≤ I_máx	0,5	± 1,0	± 2,0
0,2 I_b ≤ I ≤ I_máx	0,1 I_n ≤ I ≤ I_máx	0,25	± 1,5	± 3,0

Los organismos de control metrológico que lleven a cabo la evaluación de la conformidad de los contadores eléctricos objeto de este anexo, además de seguir los procedimientos y métodos correspondientes indicados en el presente apéndice II, deberán contar con los medios técnicos específicos que se describen a continuación:

2. Medios técnicos. Se deberá disponer de los recursos técnicos y humanos necesarios para poder realizar los ensayos, disponiendo, al menos, de los siguientes medios:

2.1 Los patrones de referencia, así como los equipos e instrumentos de medida, utilizados por los organismos deberán estar trazados a patrones nacionales o internacionales.
2.2 Los patrones, equipos de medida y demás medios y métodos utilizados para los ensayos de evaluación de la conformidad serán tales que la incertidumbre expandida de la medida (k=2) no supere los valores establecidos en la tabla 5:
Tabla 5. Incertidumbre de la medida para energía reactiva
Clase del contador de energía eléctrica sen φ
3 2 1 0,5
0,7 % 0,5 % 0,25 % 0,15 % 1
1,4 % 1 % 0,5 % 0,3 % sen φ # 1
2.3 A fin de controlar las condiciones ambientales de referencia establecidas durante la realización de los ensayos, se deberá disponer, al menos, de los siguientes instrumentos de medida:
- – Un termómetro cuya resolución sea de 0,1 ºC o mejor, en el intervalo de temperatura comprendido entre 15 ºC y 30 ºC, con una incertidumbre de medida de 0,3 ºC.
- – Un higrómetro cuyo campo de medida esté comprendido entre el 35 % y el 80 % de humedad relativa, con una incertidumbre de medida del 5 % de humedad relativa.
Además, el equipo de ensayo de contadores eléctricos considerados en este apéndice constará, al menos, de los siguientes instrumentos:
- – Una regleta para la conexión de contadores eléctricos,
- – una fuente de alimentación estabilizada,
- – un dispositivo de regulación de la tensión eléctrica,
- – un dispositivo de regulación de la intensidad de corriente eléctrica,
- – un sistema desfasador,
- – aparatos indicadores.
2.4 Además, se deberá disponer de todos aquellos medios necesarios para llevar a cabo la evaluación del software considerado en la parte VI del apéndice I del presente anexo, al objeto de que se cumplan los requisitos metrológicos y técnicos establecidos en este anexo.

Clase del contador de energía eléctrica	sen φ
0,7 %	0,5 %	0,25 %	0,15 %	1
1,4 %	1 %	0,5 %	0,3 %	sen φ # 1

ANEXO VI
Sistemas para la medición continua y dinámica de cantidades de líquidos distintos del agua

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado, en la fase de instrumentos en servicio, de aquellos sistemas de medida destinados a la medición continua y dinámica de cantidades (volúmenes o masas) de líquidos distintos del agua, de los siguientes tipos:

a) Surtidores o dispensadores de combustible (excepto gases licuados).
b) Sistemas de medida de camiones cisterna para líquidos de baja viscosidad (≤ 20 mPa·s).
c) Surtidores o dispensadores, destinados al suministro a vehículos automóviles de sustancias no destinadas a su uso como combustibles.
d) Sistema de medida destinado al suministro de gases licuados del petróleo GLP para vehículos de automoción (surtidores o dispensadores de GLP).

Todos ellos denominados en adelante sistemas de medida.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

Apartado 3. Fase de evaluación de la conformidad.

La fase de evaluación de la conformidad aplicable para la comercialización y puesta en servicio de los sistemas de medida está recogida en el anexo XII del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 4. Verificación después de reparación o modificación.

La verificación después de reparación o modificación de los sistemas de medida se realizará conforme al capítulo III de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

Estos instrumentos pueden acogerse a lo establecido en el artículo 8 de la presente orden.

Apartado 5. Verificación periódica.

La verificación periódica se realizará conforme al capítulo IV de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

El plazo de verificación periódica será de un año.

Apartado 6. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica.

Los errores máximos permitidos y los ensayos a realizar serán los indicados en los apéndices I y II de este anexo, respectivamente.

Estos instrumentos deberán seguir cumpliendo los requisitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para sistemas de medida

A efectos del contenido técnico de este apéndice, la terminología utilizada es la del Vocabulario Internacional de Metrología Legal.

Los errores máximos permitidos se indican en cada uno de los ensayos que figuran en el apéndice II.

Los errores relativos, expresados en %, se calculan según la siguiente fórmula.

e_r = [(V_ind – V_p) / V_p] × 100

siendo:

V_ind Volumen indicado por el sistema de medida.

V_p Volumen medido por el patrón.

e_r Error relativo porcentual en el volumen indicado por el sistema de medida.

El sistema de medida de referencia (patrón) utilizado para la determinación de los errores en las indicaciones de volumen debe tener una incertidumbre expandida inferior a 1/3 de estos errores máximos permitidos.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de sistemas de medida

1. Cuestiones generales. El procedimiento de verificación después de reparación o modificación o de verificación periódica de sistemas de medida constará de los trámites y actuaciones que se establecen a continuación.

Cuando se realice la verificación periódica de un surtidor o dispensador, se pondrá la etiqueta de verificación en cada una de las mangueras del mismo.

Cuando se ha reparado o modificado una única manguera de un surtidor, y se han levantado únicamente los precintos de dicha manguera, los ensayos de verificación después de reparación o modificación podrán realizase únicamente sobre dicha manguera.

En el caso de que la verificación se realice únicamente sobre la manguera reparada o modificada, la etiqueta de verificación o la etiqueta de inhabilitación, en su caso, se colocará en dicha manguera y no en el surtidor.

En este caso, la siguiente verificación periódica se debe realizar antes de que se cumpla un año de la verificación de cualquier manguera o del surtidor.

Todos los ensayos se realizarán en las condiciones nominales de funcionamiento descritas en el certificado asociado al procedimiento de evaluación de la conformidad aplicado para su comercialización y puesta en servicio.

Condiciones de ensayo estables. Se considera que las condiciones son estables cuando la variación máxima de la temperatura ambiental durante el ensayo es inferior a 10 ºC y la diferencia entre la temperatura del producto utilizado en la verificación entre el comienzo y el final del ensayo no deberá ser superior a 10 ºC.

2. Examen administrativo. Para la verificación después de reparación o modificación se realizará de acuerdo con el artículo 9 de esta orden.

Para la verificación periódica se realizará de acuerdo con el artículo 15 de esta orden.

3. Examen metrológico. Los sistemas de medida deberán seguir satisfaciendo los requisitos esenciales que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio, en particular se comprobará el cumplimiento de los requisitos establecidos mediante los correspondientes ensayos que se indican a continuación.

3.1 Medios necesarios.

3.1.1 Sin perjuicio de lo indicado en el punto 3.1.2 de este apéndice, para determinar la cantidad de líquido que pasa a través del medidor se podrán utilizar los siguientes medios:

Vasijas patrón: para surtidores o dispensadores de combustible (excepto gases licuados),

vasijas patrón o contadores patrón: para sistemas de medida en camiones cisterna para líquidos de baja viscosidad (≤ 20 mPa·s),

vasijas patrón: para surtidores o dispensadores, destinados al suministro a vehículos automóviles de sustancias no destinadas a su uso como combustibles,

contadores patrón: para sistema de medida destinados al suministro de gases licuados del petróleo GLP para vehículos de automoción (surtidores o dispensadores de GLP).

3.1.2 En cualquier caso, podrán utilizarse instrumentos de pesaje, medidores de tipo tubería (lazos de medida) o contadores patrón, siempre que los métodos de medida sean acordes a los errores máximos permitidos de cada ensayo. Además se utilizarán dispositivos complementarios adecuados como caudalímetros o termómetros.

3.1.3 En el caso de utilizar contadores patrón, este estará situado en serie con el sistema de medida a ensayar, lo más cerca posible del mismo. La válvula de paso que permita controlar el caudal de líquido del ensayo y la iniciación e interrupción del flujo estará situada aguas abajo del contador patrón y se abrirá y cerrará lentamente para evitar golpes de ariete y aumentos bruscos de presión. Se evitará crear puntos altos en las tuberías o mangueras, para que no puedan producirse bolsas de aire, no siendo aconsejables las curvas muy cerradas.

3.1.4 Los medios necesarios indicados en los puntos anteriores, deberán estar calibrados con trazabilidad a patrones nacionales o internacionales.

3.1.5 El titular del sistema de medida cooperará en la realización de la verificación aportando la cantidad suficiente de producto para los ensayos establecidos. La recuperación, o no, del producto será libremente decidida por el titular, quien será responsable, en caso de desecharse, de su correcta eliminación.

A) Sistemas de medida denominados surtidores o dispensadores para el suministro de combustible (excepto gases licuados)

A.1 Descripción del método de ensayo utilizando vasijas patrón.

1. Operaciones previas. Antes de comenzar los ensayos se llevan a cabo las siguientes operaciones previas:

1.1 Comprobación del cable. Se comprueba la integridad del cable o cables de unión entre el emisor de impulsos y el computador del surtidor/dispensador.
1.2 Mojado de la vasija patrón. En el caso de que la verificación se realice después de un período prolongado de inactividad de la vasija, se deberá proceder al mojado inicial de la misma.

Tras el mojado, se realiza el vaciado y el escurrido de la vasija patrón. El escurrido, salvo indicación expresa en su certificado de calibración, se considera finalizado a los 30 segundos de la interrupción del caudal continuo.

2. Ensayo de cantidad mínima. El ensayo de cantidad mínima tiene por objeto determinar el error del surtidor o dispensador en la cantidad mínima medida. A este fin se utiliza una vasija patrón con capacidad nominal igual a la cantidad mínima medida del surtidor/dispensador. El ensayo se realiza al caudal mínimo posible más próximo al indicado en la placa de características del surtidor/dispensador y en las condiciones normales de uso.

El error máximo permitido es de ± 1 % de la cantidad mínima medida o de ± 0,5 %, si la cantidad es dos veces superior a la cantidad mínima medida.

En el caso de que el surtidor o dispensador no haya funcionado durante un período de tiempo superior a seis horas antes de la verificación, este ensayo puede repetirse y no tenerse en cuenta los resultados obtenidos en el primero.

3. Ensayo al caudal máximo. El ensayo al caudal máximo tiene por objeto determinar el error del sistema al caudal máximo proporcionado por el mismo, en condiciones normales de uso. A este fin se utiliza una vasija patrón con capacidad nominal capaz de contener, como mínimo, el volumen suministrado por el sistema ensayado en un minuto de funcionamiento a dicho caudal máximo.

Este ensayo se efectúa en condiciones normales de uso y de acuerdo con las fases que se describen a continuación:

3.1 Se realiza el vaciado y escurrido, en su caso, de la vasija después de la operación de mojado o de un ensayo precedente. El escurrido, salvo indicación expresa en su certificado de calibración, se considera finalizado a los 30 segundos de la interrupción del caudal continuo.
3.2 Se inicia el ensayo, para lo que se descuelga y escurre el boquerel del sistema y, si es necesario, se pone a cero el dispositivo indicador (si el responsable del ensayo lo considera conveniente, este ensayo puede realizarse a continuación de un volumen cualquiera sin puesta a cero previa del dispositivo indicador). Se vierte en la vasija patrón, al caudal máximo proporcionado por el sistema, el volumen de ensayo correspondiente a la indicación de la capacidad nominal de la vasija utilizada.
El caudal máximo proporcionado por el sistema debe ser superior al 60 % del valor del caudal máximo Q_máx indicado en la placa de características. Si el caudal máximo proporcionado por el sistema no cumple este requisito, el sistema debe ser reparado y sometido después a la oportuna verificación.
3.3 Se procede a la lectura del volumen indicado en la vasija y se calcula el error relativo. El error máximo permitido es de ± 0,5 %.

4. Ensayo al caudal reducido. El ensayo al caudal reducido tiene por objeto verificar la estanqueidad interna del medidor. Se efectúa a un caudal sensiblemente superior al caudal mínimo y no superior al 50 % del caudal utilizado en el ensayo al caudal máximo. Se debe utilizar una vasija patrón con capacidad nominal capaz de contener, como mínimo, el volumen vertido por el surtidor o dispensador ensayado en un minuto de funcionamiento al 50 % del caudal utilizado en el ensayo al caudal máximo. Se realiza siguiendo los mismos pasos que en el ensayo al caudal máximo.

En el caso de que el surtidor/dispensador disponga de la función de predeterminación de volumen estos ensayos pueden realizarse utilizando esta función ajustada a la capacidad nominal de la vasija patrón utilizada.

El error máximo permitido es de ± 0,5 %.

5. Ensayos de funcionamiento general.

5.1 Dispositivo de puesta a cero. Consiste en descolgar el boquerel y verificar que, tanto el indicador de volumen como el del importe, se sitúan correctamente en cero, pudiendo ser necesario, en su caso, esperar al proceso de habilitación del suministro si el mismo es controlado de forma remota por un sistema externo.
En el caso de surtidores o dispensadores utilizados en autoservicio con sala de control, se verifica la seguridad de la puesta a cero descolgando el boquerel y comprobando que la puesta a cero del dispositivo indicador, después de la puesta en funcionamiento del surtidor o dispensador, no se efectúa hasta que la autorización de utilización haya sido emitida desde la sala de control.
El error máximo permitido es:
Con dispositivo indicador discontinuo: ± 0 %.
Con dispositivo indicador continuo: ± 0,5 % de la cantidad mínima medida.
5.2 Control del precio unitario. Esta verificación debe realizarse durante el ensayo al caudal máximo y se calcula como la diferencia entre el importe indicado y el importe calculado a partir del volumen indicado y el precio unitario.
El error máximo permitido, debe ser igual al importe correspondiente al ± 1 % de la cantidad mínima medida.
5.3 Control de la alimentación eléctrica de emergencia. Se verifica el buen funcionamiento de la alimentación eléctrica de emergencia en caso de corte de la alimentación eléctrica del surtidor/dispensador.

B) Sistemas de medida en camiones cisterna para líquidos de baja viscosidad (≤ 20 mPa·s)

B.1 Descripción del método de ensayo utilizando vasijas patrón.

1. Operaciones previas. Antes de comenzar los ensayos se llevan a cabo las siguientes operaciones previas:

1.1 Mojado de la vasija patrón. En el caso de que la verificación se realice después de un período prolongado de inactividad de la vasija, se deberá proceder al mojado inicial de la misma.
Tras el mojado, se realiza el vaciado y el escurrido de la vasija patrón. El escurrido, salvo indicación expresa en su certificado de calibración, se considera finalizado a los 30 segundos de la interrupción del caudal continuo.
1.2 Comprobación del cable procedente del emisor de impulsos. Se comprueba la integridad del cable o cables de unión entre el emisor de impulsos y el computador del sistema de medida en aquellos sistemas de medida electrónicos que transformen el movimiento del eje del medidor en impulsos eléctricos. Esta comprobación no se efectúa cuando la cámara de medida y el cabezal electrónico sean solidarios.
1.3 Inspección visual del sistema de tuberías. Se comprueba la integridad de la tubería que comunica la brida de salida del contador del sistema de medida y la brida de conexión de las mangueras o devanaderas, prestando especial atención a la existencia de tuberías o derivaciones que permitan la desviación o retorno del producto ya medido hacia la cisterna, hacia otro depósito auxiliar o hacia el propio circuito anterior al medidor. Por lo tanto, se considera no autorizada cualquier derivación o purga que no esté recogida en la evaluación de la conformidad del sistema.
1.4 Si el camión cisterna posee compartimentos para más de un producto se comprueba que el sistema de tuberías esté dispuesto de manera que se eviten las mezclas de dichos productos dentro del sistema de medida.
1.5 Comprobación del correcto funcionamiento del dispositivo de puesta a cero.
1.6 Cuando el contador vaya equipado con una impresora de recibos, el mecanismo de impresión debe ir asociado al dispositivo de puesta a cero del indicador de volumen. Se comprueba que coinciden las indicaciones del contador y las impresas. Con el fin de homogeneizar las cámaras de medida y eliminar las posibles bolsas de gas, antes de iniciar los ensayos se hace pasar a través del conjunto una cantidad mínima de 500 litros excepto en el caso de que el sistema de medida no haya funcionado durante un periodo de tiempo superior a seis horas antes de la verificación, en cuyo caso se hace pasar a través del conjunto el mayor de los siguientes valores:
- – 500 litros o,
- – el volumen suministrado por el sistema a caudal máximo en un minuto.

Para aquellos sistemas que dispongan de más de una manguera, se pueden realizar los siguientes ensayos con cualquiera de ellas.

2. Ensayo al caudal mínimo. El ensayo al caudal mínimo tiene por objeto determinar el error del sistema de medida al mínimo caudal proporcionado por el sistema. A este fin se utiliza una vasija patrón con capacidad nominal capaz de contener, como mínimo, el volumen suministrado por el sistema ensayado en un minuto de funcionamiento a dicho caudal mínimo.

Este ensayo se efectúa en condiciones normales de uso, de acuerdo con las fases que se describen a continuación:

2.1 Se ajusta el caudal para que su valor sea lo más cercano posible, sin ser nunca inferior, al valor de Q_min señalado en la placa de características.
2.2 Se pone a cero, el dispositivo indicador del sistema (si el responsable del ensayo lo considera conveniente, este ensayo puede realizarse a continuación de un volumen cualquiera sin puesta a cero previa del dispositivo indicador).
2.3 Se comienza a pasar líquido por el sistema de medida al caudal predeterminado durante un tiempo igual o superior a un minuto.
2.4 Se vierte en la vasija patrón, al caudal predeterminado, el volumen de ensayo correspondiente a la indicación de la capacidad nominal de la vasija utilizada.
2.5 Se calcula el error relativo.
2.6 Se repiten los pasos 2.2 a 2.5 otras dos veces, calculando un total de tres errores relativos: e_r1, e_r2, e_r3.
2.7 El ensayo no se considera válido si la repetibilidad de los errores relativos de dos medidas consecutivas realizadas en condiciones estables es superior a 0,1 %, debiéndose, en este caso, repetir el ensayo en su totalidad. En caso de volver a superarse los errores de repetibilidad permitidos, se considera que el sistema no ha superado el ensayo.
2.8 Se calcula el error relativo del sistema de medida a caudal mínimo como la media de los tres errores obtenidos en el punto 2.6. El error máximo permitido es de ± 0,5 %.

3. Ensayo al caudal máximo. El ensayo al caudal máximo tiene por objeto determinar el error del sistema de medida al caudal máximo proporcionado por el mismo y se efectúa en condiciones normales de uso, de acuerdo con las fases que se describen a continuación:

3.1 Se ajusta el caudal para que su valor sea lo más cercano posible, sin ser nunca superior, al valor de caudal máximo Q_máx señalado en la placa de características. Este valor debe ser al menos el 60 % de Q_máx.
3.2 Se pone a cero, el dispositivo indicador del sistema (si el responsable del ensayo lo considera conveniente, este ensayo podrá realizarse a continuación de un volumen cualquiera sin puesta a cero previa del dispositivo indicador).
3.3 Se comienza a pasar líquido por el sistema de medida al caudal predeterminado durante un tiempo igual o superior a un minuto.
3.4 Se vierte en la vasija patrón, al caudal predeterminado, el volumen de ensayo correspondiente a la indicación de la capacidad nominal de la vasija utilizada.
3.5 Se procede a la lectura del volumen indicado en la vasija y se calcula el error relativo.
3.6 Se repiten los pasos 3.2 a 3.5 otras dos veces, calculando un total de tres errores relativos: e_r1, e_r2, e_r3.
3.7 El ensayo no se considera válido si la repetibilidad de los errores de dos medidas consecutivas realizadas en condiciones estables es superior a 0,1 %, debiéndose, en este caso, repetir el ensayo en su totalidad. En caso de volver a superarse los errores de repetibilidad permitidos, se considera que el sistema no ha superado el ensayo.
3.8 Se calcula el error relativo del sistema de medida a caudal máximo como la media de los tres errores obtenidos en el punto 3.6. El error máximo permitido es de ± 0,5 %.

4. Ensayos de funcionamiento general. Los ensayos de funcionamiento general pueden realizarse después de los ensayos al caudal máximo y al caudal mínimo o durante el transcurso de los mismos.

4.1 Sistemas de medida que dispongan de más de una manguera. Se comprueba que durante una operación de medida es imposible realizar un cambio del conducto de suministro sin la consiguiente finalización de la operación de suministro. Se considera que una operación de suministro ha finalizado si el dispositivo indicador debe ponerse a cero para poder volver a realizar otra medida.
4.2 Cantidad mínima medida. Este ensayo solo se realiza tras una reparación o sustitución de la manguera del sistema de medida del tipo manguera llena.

Para la determinación de la cantidad mínima medida se utiliza una vasija patrón con capacidad nominal igual a la cantidad mínima medida del sistema. El ensayo se realiza al caudal mínimo posible más próximo al indicado en la placa de características del sistema y en las condiciones normales de uso.

El error máximo permitido es de ± 1 % de la cantidad mínima medida.

Si las mangueras están enrolladas, el incremento de volumen interno resultante del cambio de posición de la manguera enrollada no sometida a la presión de la bomba, a posición de manguera desenrollada sometida a la presión de la bomba sin paso de líquido, no deberá superar el doble del error máximo permitido para la cantidad mínima medida.

V_ind ≤ 0,02 x CMM,

donde:

V_ind Volumen indicado por el sistema de medida

CMM Cantidad mínima medida

Si el sistema carece de enrollador, el aumento del volumen interno no deberá superar el error máximo permitido para la cantidad mínima medida.

V_ind ≤ 0,01 x CMM

B.2 Descripción del método de ensayo utilizando contadores patrón.

1. Operaciones previas. Antes de comenzar los ensayos se llevan a cabo las siguientes operaciones previas:

1.1 Comprobaciones previas El contador patrón estará situado en serie con el sistema de medida a ensayar y lo más cerca posible del mismo.
La válvula de paso que permita controlar el caudal de líquido del ensayo y la iniciación e interrupción del flujo estará situada aguas abajo del contador patrón y se abrirá y cerrará lentamente para evitar golpes de ariete y aumentos bruscos de presión.
Se evitará crear puntos altos en las tuberías o mangueras para que no puedan producirse bolsas de aire, no siendo aconsejables las curvas muy cerradas.
1.2 Comprobación del cable procedente del emisor de impulsos. Se comprueba la integridad del cable o cables de unión entre el emisor de impulsos y el computador del sistema de medida en aquellos sistemas de medida electrónicos que transformen el movimiento del eje del medidor en impulsos eléctricos. Esta comprobación no se efectúa cuando la cámara de medida y el cabezal electrónico sean solidarios.
1.3 Inspección visual del sistema de tuberías. Se comprueba la integridad de la tubería que comunica la brida de salida del contador del sistema de medida y la brida de conexión de las mangueras o devanaderas, prestando especial atención a la existencia de tuberías o derivaciones que permitan la desviación o retorno del producto ya medido hacia la cisterna, hacia otro depósito auxiliar o hacia el propio circuito anterior al medidor. Por lo tanto, se considera no autorizada cualquier derivación o purga que no esté recogida en la evaluación de la conformidad del sistema.
1.4 Si el camión cisterna posee compartimentos para más de un producto se comprueba que el sistema de tuberías esté dispuesto de manera que se eviten las mezclas de dichos productos dentro del sistema de medida.
1.5 Comprobación del correcto funcionamiento del dispositivo de puesta a cero.
1.6 Cuando el contador vaya equipado con una impresora de recibos, el mecanismo de impresión debe ir asociado al dispositivo de puesta a cero del indicador de volumen. Se comprueba que coinciden las indicaciones del contador y las imprimidas. Con el fin de homogeneizar las cámaras de medida y eliminar las posibles bolsas de gas, antes de iniciar los ensayos se hace pasar a través del conjunto una cantidad mínima de 500 litros excepto en el caso de que el sistema de medida no haya funcionado durante un periodo de tiempo superior a seis horas antes de la verificación, en cuyo caso se hace pasar a través del conjunto el mayor de los siguientes valores:
- – 500 litros o,
- – el volumen suministrado por el sistema a caudal máximo en un minuto.

Para aquellos sistemas que dispongan de más de una manguera, se pueden realizar los siguientes ensayos con cualquiera de ellas.

2. Ensayo al caudal mínimo. El ensayo al caudal mínimo tiene por objeto determinar el error del sistema de medida al mínimo caudal de utilización y se efectúa en condiciones normales de uso, de acuerdo con las fases que se describen a continuación:

2.1 Se ajusta el caudal para que su valor sea lo más cercano posible, sin ser nunca inferior, al valor de Q_min señalado en la placa de características.
2.2 Se pone a cero el dispositivo indicador del sistema (si el responsable del ensayo lo considera conveniente, este ensayo puede realizarse a continuación de un volumen cualquiera sin puesta a cero previa del dispositivo indicador) y el contador patrón.
2.3 Se comienza a pasar líquido por el sistema de medida al caudal predeterminado durante un tiempo igual o superior a un minuto.
2.4 Se calcula el volumen medido por el contador patrón, corregido debido a la desviación del caudal y la temperatura del producto.
V_p = KV_cp
siendo:
V_cp Volumen indicado por el contador patrón.
K Factor de corrección del contador patrón en función del caudal y el tipo de producto.
2.5 Se calcula el error relativo.
2.6 Se repiten los pasos 2.2 a 2.5 dos veces, calculando un total de tres errores relativos: e_r1, e_r2, e_r3.
2.7 El ensayo no se considera válido si la repetibilidad de los errores relativos de dos medidas consecutivas realizadas en condiciones estables es superior a 0,1 %, debiéndose, en este caso, repetir el ensayo en su totalidad. En caso de volver a superarse los errores de repetibilidad permitidos, se considera que el sistema no ha superado el ensayo.
2.8 Se calcula el error relativo del sistema de medida a caudal mínimo como la media de los tres errores obtenidos en el punto 2.6. El error máximo permitido es de ± 0,5 %.

3.1 Se ajusta el caudal para que su valor sea lo más cercano posible, sin ser nunca superior, al valor de caudal máximo Q_máx señalado en la placa de características. Este valor debe ser al menos el 60 % del Q_máx.
3.2 Se pone a cero el dispositivo indicador del sistema (si el responsable del ensayo lo considera conveniente, este ensayo podrá realizarse a continuación de un volumen cualquiera sin puesta a cero previa del dispositivo indicador) y el contador patrón.
3.3 Se comienza a pasar líquido por el sistema de medida al caudal predeterminado durante un tiempo igual o superior a un minuto.
3.4 Se calcula el volumen medido por el contador patrón, corregido debido a la desviación del caudal y la temperatura del producto
V_p = KV_cp
siendo:
V_cp Volumen indicado por el contador patrón.
K Factor de corrección del contador patrón en función del caudal y el tipo de producto.
3.5 Se calcula el error relativo.
3.6 Se repiten los pasos 3.2 a 3.5 dos veces, calculando un total de tres errores relativos: e_r1, e_r2, e_r3.
3.7 El ensayo no se considera válido si la repetibilidad de los errores de dos medidas consecutivas realizadas en condiciones estables es superior a 0,1 %, debiéndose, en este caso, repetir el ensayo en su totalidad. En caso de volver a superarse los errores de repetibilidad permitidos, se considera que el sistema no ha superado el ensayo.
3.8 Se calcula el error relativo del sistema de medida a caudal máximo como la media de los tres errores obtenidos en el punto 3.6. El error máximo permitido es de ± 0,5 %.

4. Ensayos de funcionamiento general. Los ensayos de funcionamiento general pueden realizarse después de los ensayos al caudal máximo y al caudal mínimo o durante el transcurso de los mismos.

4.1 Sistemas de medida que dispongan de más de una manguera. Se comprueba que durante una operación de medida es imposible realizar un cambio del conducto de suministro sin la consiguiente finalización de la operación de suministro. Se considera que una operación de suministro ha finalizado si el dispositivo indicador debe ponerse a cero para poder volver a realizar otra medida.
4.2 Cantidad mínima medida. Este ensayo solo se realiza tras una reparación o sustitución de la manguera del sistema de medida del tipo manguera llena.

Para la determinación de la cantidad mínima medida se utiliza un contador patrón. El ensayo se realiza al caudal mínimo posible más próximo al indicado en la placa de características del sistema y en las condiciones normales de uso.

El error máximo permitido es de ± 1 % de la cantidad mínima medida.

V_ind ≤ 0,02 x CMM

donde:

V_ind Volumen indicado por el sistema de medida

CMM Cantidad mínima medida

Si el sistema carece de enrollador, el aumento del volumen interno no deberá superar el error máximo permitido para la cantidad mínima medida.

V_ind ≤ 0,01 x CMM

C) Sistemas de medida, denominados surtidores o dispensadores, destinados al suministro a vehículos automóviles de sustancias no destinadas a su uso como combustible: disoluciones de urea en agu

C.1 Descripción del método de ensayo utilizando vasijas patrón.

1. Operaciones previas. Antes de comenzar los ensayos se llevan a cabo las siguientes operaciones previas:

1.1 Comprobación del cable. Se comprueba la integridad del cable o cables de unión entre el emisor de impulsos y el computador del surtidor/dispensador.
1.2 Mojado de la vasija patrón. En el caso de que la verificación se realice después de un período prolongado de inactividad de la vasija, se deberá proceder al mojado inicial de la misma.

El error máximo permitido para cantidades mínimas medidas mayores o iguales a 2 L es el ± 1 % de la cantidad mínima medida, para cantidades mínimas medidas menores de 2 L es el recogido en la tabla 1 siguiente:

Tabla 1. Error máximo permitido para cantidades mínimas medidas menores de 2 L

Cantidad mínima medida (CMM)	Error máximo permitido
De 1 L a 2 L	± 1 %
De 0,4 L a 1 L	± 1 % de CMM
De 0,2 L a 0,4 L	± 0,4 %
De 0,1 L a 0,2 L	± 2 % de CMM
Menores de 0,1 L	± 0,2 %

3. Ensayo al caudal máximo. El ensayo al caudal máximo tiene por objeto determinar el error del surtidor o dispensador al caudal máximo proporcionado por el mismo, en condiciones normales de uso. A este fin se utiliza una vasija patrón con capacidad nominal capaz de contener, como mínimo, el volumen vertido por el surtidor/dispensador ensayado en un minuto de funcionamiento a dicho caudal máximo.

Este ensayo se efectúa en condiciones normales de uso y de acuerdo con las fases que se describen a continuación:

3.1 Se realiza el vaciado y escurrido, en su caso, de la vasija después de la operación de mojado o de un ensayo precedente. El escurrido, salvo indicación expresa en su certificado de calibración, se considera finalizado a los 30 segundos de la interrupción del caudal continuo.
3.2 Se inicia el ensayo al caudal máximo para lo que se descuelga y escurre el boquerel del surtidor o dispensador y, si es necesario, se pone a cero el dispositivo indicador (si el responsable del ensayo lo considera conveniente, este ensayo puede realizarse a continuación de un volumen cualquiera sin puesta a cero previa del dispositivo indicador). Se vierte en la vasija patrón, al caudal máximo permitido por el sistema, el volumen correspondiente a la indicación de la capacidad nominal de la vasija utilizada.
El caudal máximo proporcionado por el sistema debe ser superior al 60 % del valor del caudal máximo Q_máx señalado en la placa de características. Si el caudal máximo proporcionado por el sistema no cumple este requisito, el sistema debe ser reparado y sometido después a la oportuna verificación.
3.3 Se procede a la lectura del volumen indicado en la vasija y se calcula el error relativo. El error máximo permitido es ± 0,5 %.

4. Ensayo al caudal reducido. El ensayo al caudal reducido tiene por objeto verificar la estanqueidad interna del medidor. Se efectúa a un caudal sensiblemente superior al caudal mínimo y no superior al 50 % del caudal utilizado en el ensayo al caudal máximo y se utiliza una vasija patrón con capacidad nominal capaz de contener, como mínimo, el volumen vertido por el surtidor o dispensador ensayado en un minuto de funcionamiento al 50 % del caudal utilizado en el ensayo al caudal máximo. Se realiza siguiendo los mismos pasos que en el ensayo al caudal máximo.

El error máximo permitido es ± 0,5 %.

5. Ensayos de funcionamiento general.

5.1 Dispositivo de puesta a cero. Consiste en descolgar el boquerel y verificar que, tanto el indicador de volumen como el del importe, se sitúan correctamente en cero, pudiendo ser necesario, en su caso, esperar al proceso de habilitación del suministro si el mismo es controlado de forma remota por un sistema externo.
En el caso de surtidores o dispensadores utilizados en autoservicio con sala de control, se verifica la seguridad de la puesta a cero descolgando el boquerel y comprobando que la puesta a cero del dispositivo indicador, después de la puesta en funcionamiento del surtidor o dispensador, no se efectúa hasta que la autorización de utilización ha sido emitida desde la sala de control.
El error máximo permitido es:
Con dispositivo indicador discontinuo: ± 0 %.
Con dispositivo indicador continuo: ± 0,5 % de la cantidad mínima medida.
5.2 Control del precio unitario. Esta verificación debe realizarse durante el ensayo al caudal máximo y se calcula como la diferencia entre el importe indicado y el importe calculado a partir del volumen indicado y el precio unitario.
El error máximo permitido es igual al importe correspondiente al ± 1 % de la cantidad mínima medida.
5.3 Control de la alimentación eléctrica de emergencia. Se verifica el buen funcionamiento de la alimentación de emergencia en caso de corte de la alimentación eléctrica del surtidor/dispensador.

D) Sistemas de medida destinados al suministro de gases licuados del petróleo GLP para vehículos de automoción, en adelante surtidores o dispensadores de GLP

D.1 Descripción del método de ensayo utilizando contadores patrón.

1. Operaciones previas. Antes de comenzar los ensayos se llevan a cabo las siguientes operaciones previas:

1.1 Comprobación del cable. Se comprueba la integridad del cable o cables de unión entre el emisor de impulsos y el computador.
1.2 Rodaje previo. Se conecta el contador patrón y se somete al conjunto surtidor o dispensador y contador patrón a un rodaje previo de 100 L de producto al caudal máximo proporcionado por el sistema, en condiciones normales de uso, para cargar el circuito entre el patrón y el sistema de medida a verificar.

2. Ensayo de cantidad mínima. Este ensayo de cantidad mínima tiene por objeto determinar el error del surtidor o dispensador en la cantidad mínima medida. Este ensayo se realizará de acuerdo con lo indicado en la Recomendación OIML R 117. «Sistemas de medida dinámica para líquidos distintos del agua», en su anexo correspondiente, en su versión en vigor.

El error máximo permitido para cantidades mínimas medidas mayores o iguales a 2 L es el ± 2 % de la cantidad mínima medida, para cantidades mínimas medidas menores de 2 L es el recogido en la tabla 2 siguiente:

Tabla 2. Error máximo permitido para cantidades mínimas medidas menores de 2

Cantidad mínima medida (CMM)	Error máximo permitido
De 1 L a 2 L	± 2 %
De 0,4 L a 1 L	± 2 % de CMM
De 0,2 L a 0,4 L	± 0,8 %
De 0,1 L a 0,2 L	± 4 % de CMM
Menores de 0,1 L	± 0,4 %

3. Ensayo al caudal máximo. El ensayo al caudal máximo tiene por objeto determinar el error del sistema de medida al caudal máximo proporcionado por el mismo, en condiciones normales de uso. Este ensayo se realizará de acuerdo con lo indicado en la Recomendación OIML R 117, en vigor.

Se calcula el error relativo.

El error máximo permitido en cada uno de los ensayos es ± 1 %.

4. Ensayo al caudal mínimo. El ensayo al caudal mínimo tiene por objeto determinar el error del sistema de medida al caudal mínimo proporcionado por el mismo, en condiciones normales de uso. Este ensayo se realizará de acuerdo con lo indicado en la Recomendación OIML R 117, en vigor.

Se calcula el error relativo.

El error máximo permitido en cada uno de los ensayos es ± 1 %.

5. Ensayos de funcionamiento general.

5.1 Dispositivo de puesta a cero. Consiste en descolgar el boquerel y verificar que, tanto el indicador de volumen como el del importe, se sitúan correctamente en cero, pudiendo ser necesario, en su caso, esperar al proceso de habilitación del suministro si el mismo es controlado de forma remota por un sistema externo.
En el caso de surtidores o dispensadores utilizados en autoservicio con sala de control, se verifica la seguridad de la puesta a cero descolgando el boquerel y comprobando que la puesta a cero del dispositivo indicador, después de la puesta en funcionamiento del surtidor o dispensador, no se efectúa hasta que la autorización de utilización ha sido emitida desde la sala de control.
El error máximo permitido es:
Con dispositivo indicador discontinuo: ± 0 %.
Con dispositivo indicador continuo: ± 1 % de la cantidad mínima medida.
5.2 Comprobación de la dilatación de la manguera y el drenaje. Su propósito es comprobar la dilatación de la manguera y el dispositivo anti drenaje del boquerel, así como los dispositivos para evitar el flujo inverso al medidor.
Este ensayo se realizará de acuerdo con lo indicado en la Recomendación OIML R 117, en vigor.
5.3 Control del precio unitario. Esta verificación debe realizarse durante el ensayo al caudal máximo y se calcula como la diferencia entre el importe indicado y el importe calculado a partir del volumen indicado y el precio unitario.
El error máximo permitido es igual al importe correspondiente al ± 2 % de la cantidad mínima medida.
5.4 Control de la alimentación eléctrica de emergencia. Se verifica el buen funcionamiento de la alimentación de emergencia en caso de corte de la alimentación eléctrica del surtidor/dispensador.
5.5 Control de la función de tiempo de espera para dispensadores con indicador electrónico. Se verificará en los dispensadores con indicadores electrónicos la función de tiempo de espera al final de una transacción.
El ensayo se llevará a cabo según lo dispuesto en el anexo específico para la verificación inicial de la OIML R 117-2, en vigor.
5.6 Comprobación de la eliminación de aire. Su propósito es comprobar que el volumen de GLP en fase gaseosa no alterará la exactitud del sistema de medición en una nueva transacción.

Este ensayo se realizará de acuerdo con lo indicado en la Recomendación OIML R 117, en vigor.

ANEXO VII
Taxímetros

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado, en la fase de instrumentos en servicio, de los taxímetros, que se definen en el artículo 2 del anexo XIII del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, además de su instalación en el vehículo.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

Apartado 3. Fase de evaluación de la conformidad.

La fase de evaluación de la conformidad aplicable para la comercialización y puesta en servicio de los taxímetros está recogida en el anexo XIII del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 4. Verificación después de reparación o modificación.

1. La verificación después de reparación o modificación de los taxímetros se realizará conforme al capítulo III de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

2. La sustitución de un taxímetro por otro en el mismo vehículo sin modificar el resto de la instalación será considerada como una modificación de las condiciones iniciales del taxímetro y por ello le corresponderá la realización de una verificación después de modificación de acuerdo con lo indicado en el apéndice II de este anexo. Esta nueva instalación dará lugar a la utilización de una nueva solicitud de verificación del instrumento señalando en el mismo la actuación realizada como «reinstalación taxímetro».

3. El cambio de tarifas en un taxímetro se considerará modificación, y le corresponderá la realización de una verificación después de modificación señalando la actuación como «Cambio de tarifas» en la solicitud de verificación.

4. Estos instrumentos pueden acogerse a lo establecido en el artículo 8 de la presente orden.

Apartado 5. Verificación periódica.

La verificación periódica se realizará conforme al capítulo IV de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

El plazo de verificación periódica será de un año.

Apartado 6. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica.

Los errores máximos permitidos y los ensayos a realizar serán los indicados en los apéndices I y II de este anexo, respectivamente.

Estos instrumentos deberán seguir cumpliendo los requisitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para taxímetros

1. Definiciones. Además de las definiciones que se establecen el anexo XIII del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, sobre taxímetros, se incluyen aquí otras definiciones a efectos aclaratorios.

1.1 Tarifa: Conjunto de valores económicos, de tiempo y de distancia que definen cómo el taxímetro calcula el importe del servicio y aplica, o permite aplicar, los suplementos por servicios adicionales. Pueden existir diferentes tarifas en función de la distancia y/o duración del servicio, de la hora del día, de la fecha o del día de la semana. Las tarifas son definidas y publicadas por la administración pública competente. Cada tarifa deberá disponer de un identificador único.

Cada tarifa deberá tener definidos los siguientes conceptos:

– Un único importe inicial,
– un único importe kilométrico,
– un único importe horario,
– los suplementos adicionales,
– el horario de aplicación de la tarifa y
– el calendario de días festivos.

No se admite incluir valores diferentes de parámetros metrológicos en una misma tarifa.

No obstante lo anterior, la administración pública competente podrá definir para algunas tarifas, que también deberán disponer de su identificador, que el «importe del servicio» coincida con el valor del «importe inicial» contemplado, de modo que sea posible el establecimiento de precios fijos para determinados servicios.

En este caso, el importe inicial se cargará en el programa de tarifas como «tarifa fija» y el taxímetro permitirá seguir midiendo la distancia y la duración del servicio, llevando aparejados estos parámetros un valor igual a cero. El taxímetro deberá indicar durante todo el servicio el importe inicial.

1.2 Programa de tarifas. Conjunto de valores que son cargados y aplicados en el taxímetro y que permiten que este funcione de acuerdo a las tarifas vigentes.

2. Errores máximos permitidos. Para el conjunto de medida, taxímetro más vehículo, los errores máximos permitidos para una distancia recorrida dada o para un tiempo transcurrido dado no deberán sobrepasar los valores establecidos a continuación:

a) Para el tiempo transcurrido: ± 0,2 % del valor real.
b) Para la distancia recorrida: ± 2 % del valor real.

3. Estructura tarifaria,

3.1 La cantidad reflejada por el taxímetro en la posición a pagar, será el valor final debido por el servicio. El importe debe ser legible durante al menos 10 segundos, no siendo posible ir a la posición de «Libre» hasta que haya transcurrido ese tiempo.

3.2 El importe correspondiente a los suplementos no podrá expresarse en valores porcentuales. No podrán aplicarse suplementos de tarifas distintas de las que correspondan al trayecto. El taxímetro con el correspondiente programa de tarifas instalado debe satisfacer este requisito.

3.3 En el vehículo taxi, la indicación de tarifa que aparece en el módulo repetidor de tarifas exterior deberá corresponder con la visualizada en el taxímetro.

3.4 No se permitirá incluir parámetros manuales referidos a horario y calendario, en taxímetros con automatismos temporales que gestionan la entrada de cada tarifa dependiendo de la hora y la fecha.

3.5 El importe o tarifa fija inicial, comúnmente denominado «bajada de bandera», a mostrar en el taxímetro debe incluir todos los conceptos conocidos.

– En el caso de existir una carrera mínima dentro del importe inicial, en la definición de las tarifas, será necesario indicar la distancia que ha de recorrer desde el inicio del servicio hasta que el taxímetro realiza el primer salto en el indicador de importe o el tiempo que debe transcurrir desde el inicio del servicio hasta que el taxímetro realiza el primer salto. La indicación será en distancia si la velocidad del vehículo es superior a la velocidad del cambio de arrastre y será en tiempo si la velocidad del vehículo fuese inferior.
– En el caso de «tarifa fija» se considera como precio final a la tarifa fija inicial, comúnmente conocida como «bajada de bandera», según lo indicado en el punto 1.1 anterior.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de taxímetros

El procedimiento de verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de un taxímetro constará de los trámites y actuaciones que se establecen a continuación.

1. Examen administrativo. Para la verificación después de reparación o modificación se realizará de acuerdo con el artículo 9 de esta orden.

Para la verificación periódica se realizará de acuerdo con el artículo 15 de esta orden.

En ambos casos el organismo autorizado de verificación metrológica comprobará la parte accesible de la instalación con sus correspondientes precintos, así como la identificación del programa de tarifas.

2. Examen metrológico. Los taxímetros deberán seguir satisfaciendo los requisitos esenciales que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio y en particular, se comprobará el cumplimiento de los requisitos establecidos en el apéndice I de este anexo y de acuerdo con las fases que se describen a continuación:

2.1 Fase de inspección visual. Se llevarán a cabo las siguientes comprobaciones:
- i. Que el taxímetro se corresponde con el identificado en el examen administrativo;
- ii. que el taxímetro lleva en la carátula o en una placa, fácilmente legible y visible, las indicaciones siguientes:
  - a) Nombre del fabricante y su marca;
  - b) designación del modelo del instrumento, su número y año de fabricación;
  - c) el signo de aprobación de modelo o marcados de conformidad;
  - d) su constante k;
- iii. que esté debidamente precintado.
2.2 Fase de verificación del mantenimiento de sus características metrológicas. El taxímetro instalado en el vehículo deberá ser sometido a las pruebas de verificación, siguiendo el procedimiento que se describe a continuación:
- i. Arrastre horario: un mínimo de dos medidas;
- ii. arrastre kilométrico: una medida por cada tarifa, a una velocidad comprendida entre 40 km/h y 120 km/h, con un mínimo de tres medidas en estas condiciones.
  En caso de disponer de la versión de programa de tarifas, facilitado por el responsable del programa, solamente será necesario comprobar tres medidas con una única tarifa.
  Las condiciones generales para la realización de estos ensayos deben ser:
  - – Temperatura: entre –10 °C y +60 °C;
  - – humedad relativa: hasta el 95 %.

Los errores máximos permitidos son los establecidos en el punto 2 del apéndice I de este anexo.

APÉNDICE III
Requisitos de Instalación de taxímetros

1. La instalación de los taxímetros en los vehículos para el servicio de taxi debe garantizar el punto correcto de la toma de la señal taquimétrica con una interfaz adecuada que evite, durante la instalación o reparación del aparato taxímetro, la manipulación o intervención sobre ningún elemento o sistema del vehículo, manteniendo las máximas garantías metrológicas, así como el precintado de la misma. Para cumplir esta condición, la instalación del taxímetro en el vehículo se realizará según lo dispuesto en el Manual de Reformas de Vehículos.

2. A efectos metrológicos se considerará que forman parte del taxímetro las conexiones asociadas a su funcionamiento.

3. La instalación del taxímetro, desde la toma de señal hasta el taxímetro y el módulo repetidor de tarifas múltiples, no contendrá ningún elemento ajeno al taxímetro, y será en todo momento continua y no desmontable, disponiendo de los precintos que garanticen el control metrológico del instrumento.

4. Una vez instalado el taxímetro por un reparador en un taxi de acuerdo con lo indicado en el punto 1 de este apéndice, deberá de ser programado con las tarifas vigentes.

5. La identificación del programa de tarifas oficialmente aprobadas por la administración pública competente en materia de tarifas del servicio de taxi, se efectuará directamente sobre el taxímetro, entrando en su posición de versión de programa. Esta identificación deberá ser facilitada, mediante declaración responsable, a las administraciones públicas competentes, por el responsable del programa de tarifas.

6. En la primera instalación de un taxímetro en un vehículo de servicio de taxi, el reparador calculará el valor correcto de la constante del instrumento k, en impulsos por kilómetro y con una tolerancia máxima del ± 0,5 %. Esta constante se recalculará si cambian las características dimensionales de sus neumáticos.

7. La determinación del coeficiente característico del vehículo w, en impulsos por kilómetro, se deberá de efectuar por el reparador que realice la instalación teniendo presente:

i. Los neumáticos del vehículo de servicio de auto taxi serán los que equipe el vehículo y con una circunferencia efectiva u. Deben estar en buen estado e inflados a la presión correcta;
ii. la carga del vehículo será de 225 kg ± 30 kg;
iii. el vehículo se deberá desplazar arrastrado por su motor en terreno llano y horizontal, en línea recta, y a una velocidad de 40 km/h ± 5 km/h, o en banco de rodillos correctamente calibrado.

8. Cuando los ensayos se efectúen en condiciones diferentes a las citadas en el punto 7 de este apéndice, los resultados se deberán modificar, con las correcciones necesarias, para llevar su valor al que se hubiera obtenido de haberse realizado en las condiciones definidas.

ANEXO VIII
Instrumentos para medidas dimensionales

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado, en la fase de instrumentos en servicio, de los instrumentos para medidas dimensionales definidos en el artículo 2 del anexo XV del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

Apartado 3. Fase de evaluación de la conformidad.

La fase de evaluación de la conformidad aplicable a la comercialización y puesta en servicio de los instrumentos para medidas dimensionales está recogida en el anexo XV del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 4. Verificación después de reparación o modificación.

La verificación después de reparación o modificación de los instrumentos para medidas dimensionales se realizará conforme al capítulo III de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

Estos instrumentos pueden acogerse a lo establecido en el artículo 8 de la presente orden.

Apartado 5. Verificación periódica.

La verificación periódica se realizará conforme al capítulo IV de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

El plazo de verificación periódica será de dos años.

Apartado 6. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica.

Los errores máximos permitidos y los ensayos a realizar serán los indicados en los apéndices I y II de este anexo, respectivamente.

Estos instrumentos deberán seguir cumpliendo los requisitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para instrumentos para medidas dimensionales

1. Definiciones.

1.1 Instrumento de medida de longitud. Un instrumento de medida de longitud sirve para la determinación de la longitud de materiales de tipo cuerda (por ejemplo, textiles, cintas y cables) durante el movimiento de avance del producto que debe medirse.

1.2 Instrumentos de medida de área. Un instrumento de medida de área sirve para la determinación del área de objetos de forma irregular, por ejemplo cuero o pieles en general.

Nota: Debe entenderse que el material medido por estos instrumentos es de naturaleza textil.

1.3 Instrumentos para medidas multidimensionales. Un instrumento para medidas multidimensionales sirve para la determinación de la longitud de las aristas (largo, alto, ancho) del menor paralelepípedo rectangular que enmarque a un producto.

2. Errores máximos permitidos.

2.1 Instrumentos para medir longitudes. Los errores máximos permitidos en función del grupo, tanto en la verificación después de reparación o modificación, como en la verificación periódica, son los recogidos en la tabla 1:

Tabla 1. Errores máximos permitidos

Clase de exactitud	Error máximo permitido (emp), positivo o negativo, en tanto por ciento de la longitud medida
I	0,25 %, pero no menos que 0,005 L_m.
II	0,5 %, pero no menos que 0,01 L_m.
III	1,0 %, pero no menos que 0,02 L_m.

siendo L_m la longitud mensurable mínima, es decir la longitud mínima especificada por el fabricante, para la cual fue concebido el instrumento.

El ajuste a cero o reajuste a un valor de longitud conocido no debe generar un error superior al error máximo permitido para la longitud mínima medible.

En instrumentos con dispositivos repetidores de indicación, la diferencia entre la longitud indicada por el dispositivo indicador y aquella indicada por los dispositivos repetidores será menor o igual al escalón.

2.2 Instrumentos para medir áreas. El error máximo permitido, tanto en la verificación después de reparación o modificación, como en la verificación periódica es el ± 2,0 % del valor convencionalmente verdadero, pero no será inferior a 1 dm².

Para un mismo mensurando bajo las mismas condiciones de medición deberá arrojar resultados sucesivos de medición con diferencias inferiores al menor valor de los siguientes:

– El escalón más pequeño del instrumento, o
– el 2 % del valor convencionalmente verdadero.

Los instrumentos deberán tener un intervalo de escala de 1,0 dm². Además, deberá ser posible contar con un intervalo de escala de 0,1 dm² para fines de ensayo.

2.3 Instrumentos para medidas multidimensionales. El límite inferior de la dimensión mínima, para todos los valores de escalón, figura en la tabla 2.

Tabla 2. Límite inferior de la dimensión mínima

Escalón (d)	Dimensión mínima (min) (límite inferior)
d ≤ 2 cm	10 d
2 cm <d ≤ 10 cm	20 d
10 cm <d	50 d

El error máximo permitido en la medición de cualquiera de las tres dimensiones, tanto en la verificación después de reparación o modificación, como en la verificación periódica es de ± 1,0 d.

En el supuesto de existir varios dispositivos indicadores, la diferencia entre sus indicaciones para una misma magnitud será nula.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de instrumentos para medidas dimensionales

El procedimiento de verificación después de reparación o modificación o de verificación periódica de un instrumento para medidas dimensionales constará de los trámites y actuaciones que se establecen a continuación.

1. Examen administrativo. Para la verificación después de reparación o modificación se realizará de acuerdo con el artículo 9 de esta orden.

Para la verificación periódica se realizará de acuerdo con el artículo 15 de esta orden.

2. Examen metrológico. Los instrumentos para medidas dimensionales deberán seguir satisfaciendo los requisitos esenciales que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio. En particular, se comprobará el cumplimiento de los requisitos establecidos en el apéndice I de este anexo mediante los correspondientes ensayos detallados en los documentos normativos OIML R 66 «Instrumentos de medida de longitud», OIML R 129. «Instrumentos para medidas multidimensionales» y OIML R 136. «Instrumentos para medir áreas y pieles», en vigor.

Los errores máximos permitidos son los establecidos, para cada tipo de instrumento, en el apéndice I de este anexo.

ANEXO IX
Instrumentos destinados a medir las emisiones de los gases de escape de los vehículos equipados con motores de encendido por chispa (gasolina)

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado, en la fase de instrumentos en servicio, de los instrumentos destinados a medir las emisiones de los gases de escape que se utilizan en la inspección y mantenimiento profesional de vehículos a motor en circulación equipados con motores de encendido por chispa (gasolina), denominados en adelante analizadores de gases de escape, que se definen en el artículo 2 del anexo XVI del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

Apartado 3. Fase de evaluación de la conformidad.

La fase de evaluación de la conformidad aplicable a la comercialización y puesta en servicio de los analizadores de gases de escape está recogida en el anexo XVI del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Apartado 4. Verificación después de reparación o modificación.

La verificación después de reparación o modificación de los analizadores de gases de escape se realizará conforme al capítulo III de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

Estos instrumentos pueden acogerse a lo establecido en el artículo 8 de la presente orden.

Apartado 5. Verificación periódica.

La verificación periódica se realizará conforme al capítulo IV de esta orden y a lo indicado en el apéndice II de este anexo.

El plazo de verificación periódica será de un año.

Apartado 6. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica.

Los errores máximos permitidos y los ensayos a realizar serán los indicados en los apéndices I y II de este anexo, respectivamente.

Estos instrumentos deberán seguir satisfaciendo los requisitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para analizadores de gases de escape

Los analizadores de gases de escape deberán seguir cumpliendo con los requisitos indicados en el anexo XVI del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio y para la fase de verificación después de reparación o modificación y verificación periódica se comprobará específicamente lo indicado en el apéndice II de este anexo.

1. Errores máximos permitidos. Los errores máximos permitidos son los que se indican en la tabla 1.

Para cada una de las fracciones medidas en condiciones nominales de funcionamiento según el anexo XVI del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, el error máximo permitido, será el mayor de los dos valores que aparecen en la tabla 1. Los valores absolutos se expresan en % vol o en ppm vol, siendo los valores porcentuales el porcentaje del valor real.

Los errores del instrumento deben determinarse separadamente para cada mensurando y para al menos tres valores dentro de su campo de medida.

Tabla 1. Errores máximos permitidos

Parámetro	Clase 0	Clase I
Fracción de CO	± 0,03 % vol ± 5 %	± 0,06 % vol ± 5 %
Fracción de CO₂	± 0,5 % vol ± 5 %	± 0,5 % vol ± 5 %
Fracción de HC	± 10 ppm vol ± 5 %	± 12 ppm vol ± 5 %
Fracción de O₂	± 0,1 % vol ± 5 %	± 0,1 % vol ± 5 %

Parámetro

Clase 0

Clase I

Fracción de CO

± 0,03 % vol

± 5 %

± 0,06 % vol

± 5 %

Fracción de CO₂

± 0,5 % vol

± 5 %

± 0,5 % vol

± 5 %

Fracción de HC

± 10 ppm vol

± 5 %

± 12 ppm vol

± 5 %

Fracción de O₂

± 0,1 % vol

± 5 %

± 0,1 % vol

± 5 %

En el ensayo de tiempo de respuesta, para la determinación de CO, CO₂ y HC, los instrumentos deben indicar el 95 % del valor final en 15 segundos o menos después del cambio de gas con contenido cero en esos componentes. Para la determinación de O₂ el instrumento debe indicar un valor menor de 0,1 % vol en 60 segundos o menos después de cambiar de aire a gas de referencia para calibración libre de O₂.

En el ensayo de fugas la influencia de la dilución con aire ambiente sobre los resultados de la medida no debe ser mayor que la mitad del valor absoluto del error máximo permitido indicado en la tabla 1 para CO, CO₂ y HC, y 0,1 % vol para O₂.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de analizadores de gases de escape

El procedimiento de verificación después de reparación o modificación y de verificación periódica de un analizador de gases de escape constará de los trámites y actuaciones que se establecen a continuación.

1. Examen administrativo. Para la verificación después de reparación o modificación se realizará de acuerdo con el artículo 9 de esta orden.

Para la verificación periódica se realizará de acuerdo con el artículo 15 de esta orden.

2. Examen metrológico. Los analizadores de gases de escape deberán seguir satisfaciendo los requisitos esenciales que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio. En particular, se comprobará el cumplimiento de los requisitos establecidos en el apéndice I de este anexo mediante los correspondientes ensayos detallados en la Norma UNE 82501. «Instrumentos destinados a medir las emisiones de los gases de escape de los vehículos a motor. Características y métodos de ensayo», en vigor. En concreto: curva de calibración, tiempo de calentamiento, tiempo de respuesta, bajo caudal, fugas y residuos de hidrocarburos. En el caso de los ensayos de tiempo de respuesta y bajo caudal se deberá utilizar una mezcla cuya fracción en volumen de oxígeno sea cero.

Los errores máximos permitidos son los establecidos en el apéndice I de este anexo.

2.1 Requisitos generales para la realización de ensayos. Todos los ensayos se realizarán en las condiciones nominales de funcionamiento indicadas en el apéndice I del anexo XVI del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, y establecidas, específicamente para el instrumento en cuestión, en la documentación asociada al procedimiento de evaluación de la conformidad aplicado para su comercialización y puesta en servicio.

2.2 Se deberá disponer de mezclas de gas de referencia trazables que cumplan con los requisitos indicados para las mismas en la Norma UNE 82501, en vigor.

ANEXO X
Instrumentos destinados a medir la opacidad y determinar el coeficiente de absorción luminosa que se utilizan en la inspección y el mantenimiento de vehículos a motor equipados con motores de encendido por compresión (diésel)

Apartado 1. Objeto.

Constituye el objeto de este anexo la regulación del control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la opacidad y determinar el coeficiente de absorción luminosa que se utilizan en la inspección y el mantenimiento de vehículos a motor equipados con motores de encendido por compresión (diésel), denominados en adelante opacímetros.

Apartado 2. Fases del control metrológico del Estado.

Apartado 3. Fase de evaluación de la conformidad.

La fase de evaluación de la conformidad aplicable a la comercialización y puesta en servicio de los opacímetros está recogida en el capítulo II de esta orden.

Los opacímetros objeto de esta orden deberán cumplir los requisitos esenciales comunes de los instrumentos de medida aplicables del anexo II del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, además de los requisitos específicos incluidos en el apéndice I de este anexo, cuyo cumplimiento se constatará a través del procedimiento técnico de ensayos establecido en el apéndice II de este anexo.

Los módulos que se utilizarán para llevar a cabo la evaluación de la conformidad de los opacímetros serán elegidos por el fabricante entre las opciones siguientes:

a) Módulo B, examen de tipo, más Módulo D, conformidad con el tipo basada en el aseguramiento de la calidad del proceso de producción.
b) Módulo B, examen de tipo, más Módulo F, conformidad con el tipo basada en la verificación del instrumento.
c) Módulo H1, conformidad basada en el pleno aseguramiento de la calidad más el examen del diseño.

La aplicación de la Norma UNE 82503. «Instrumentos destinados a medir la opacidad y determinar el coeficiente de absorción luminosa de los gases de escape de motores de encendido por compresión (diésel)», en vigor, proporcionará presunción de conformidad con los requisitos esenciales establecidos en el punto 1 del apéndice I de este anexo. Así mismo, proporcionará presunción de conformidad parcial o total con los requisitos esenciales la aplicación de los programas de ensayo conforme a los documentos normativos, según su definición en el artículo 2 del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, o a las directrices del Consejo Superior de Metrología y/o a las guías de la Comisión de Metrología Legal.

Para la comprobación de los requisitos esenciales es necesario disponer de los medios técnicos que se describen en el apéndice I de este anexo.

Los errores máximos permitidos y los ensayos a realizar para la evaluación de la conformidad serán los indicados en los apéndices I y II de este anexo, respectivamente.

Apartado 4. Verificación después de reparación o modificación.

La verificación después de reparación o modificación de los opacímetros se realizará conforme al capítulo III de esta orden y a lo indicado en el apéndice III de este anexo.

Estos instrumentos pueden acogerse a lo establecido en el artículo 8 de la presente orden.

Apartado 5. Verificación periódica.

La verificación periódica se realizará conforme al capítulo IV de esta orden y a lo indicado en el apéndice III de este anexo.

El plazo de verificación periódica será de un año.

Apartado 6. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica.

Los errores máximos permitidos y los ensayos a realizar serán los indicados en los apéndices I y III de este anexo, respectivamente.

Estos instrumentos deberán seguir cumpliendo los requisitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio.

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para opacímetros

La descripción y las características metrológicas, técnicas y de diseño de los opacímetros se encuentran recogidas en la Norma UNE 82503, en vigor.

1. Requisitos generales. Los opacímetros deben cumplir los requisitos que se encuentran en la Norma UNE 82503, en vigor.

a) El opacímetro debe proporcionar la medida, al menos en coeficiente de absorción luminosa (k) y si así lo establece el fabricante, también podrá mostrar las mediciones en opacidad (N). La opacidad y el coeficiente de absorción luminosa se relacionan a través de la Ley de Beer-Lambert.

b) Los valores mínimos exigidos para la resolución de las indicaciones son 0,1 % para la escala de opacidad (N) y 0,01 m^-1 para la escala de coeficiente de absorción luminosa (k).

c) El opacímetro deberá tener un tiempo de calentamiento y estabilización inferior a 15 minutos. No deberá permitir la realización de lecturas durante el tiempo de calentamiento.

d) Las partes del instrumento que pueden utilizarse exteriormente o que pueden ser desplazadas alrededor del vehículo por el usuario, funcionarán con una alimentación aislada igual o inferior a 50 V. Si no es así se debe demostrar que la alimentación suministrada es igualmente segura.

e) La fuente de emisión luminosa será un diodo emisor de luz verde con un pico espectral comprendido entre 550 nm y 570 nm, o cualquier otra solución aportada por el fabricante que permita asegurar la exactitud del opacímetro.

f) El receptor podrá ser una célula fotoeléctrica o un fotodiodo, con filtro, si fuera necesario o cualquier otra solución aportada por el fabricante que permita asegurar la exactitud del opacímetro.

g) La tolerancia de paralelismo de los haces luminosos respecto al eje óptico deberá ser menor de 3º.

h) La relación entre la lectura del indicador y la intensidad de la luz recibida, en el margen de ajuste del circuito, y para el campo de temperatura de funcionamiento de la fuente luminosa y del receptor, debe ser una función lineal dentro de ± 0,5 %, o demostrar que tiene un diseño adecuado para que la luz parásita quede reducida al mínimo.

i) La lectura de salida debe poder llevarse a cero cuando el flujo luminoso pase a través de una zona de medición llena de aire limpio o de un filtro neutro.

j) Los opacímetros que no aprecien el 100 % de opacidad deben estar provistos de un filtro de densidad óptica neutra para comprobar el valor máximo de escala indicado por el fabricante.

k) El opacímetro debe disponer de un proceso automático o semiautomático para asegurar que está correctamente ajustado para el cero y para el valor máximo del rango de medida del instrumento antes del comienzo de su medición.

l) El fabricante deberá especificar la longitud efectiva del trayecto del haz luminoso y su incertidumbre.

m) Debe quedar demostrado por diseño que la presión del gas de escape en la cámara de humo no difiere de la presión atmosférica en más de 750 Pa cuando el opacímetro está funcionando dentro de los límites especificados. En el caso de que esto no quede demostrado, el opacímetro debe estar equipado con dispositivos apropiados para la medición de la presión en la cámara de humo.

n) El opacímetro debe estar equipado con sensores adecuados para determinar la temperatura del gas a la entrada de la cámara de humo y la temperatura de las paredes de la cámara. Se debe indicar el rango de medida de dichos sensores.

o) El opacímetro debe disponer de los medios adecuados para que la temperatura del gas a la entrada de la cámara no sea inferior a 40 ºC. Si por el tipo de motor no fuera posible conseguir una temperatura de los gases a la entrada de la cámara superior a 40 ºC, el opacímetro permitirá realizar la medida de la opacidad con autorización manual. Deberá quedar registrado este hecho, así como la temperatura de los gases a la entrada de la cámara.

p) El opacímetro debe disponer de los medios adecuados para evitar que la temperatura de la pared de la cámara sea inferior a 70 ºC, en cuyo caso el opacímetro no debe permitir realizar mediciones. Deberá quedar reflejado en la documentación si el opacímetro realiza correcciones en la indicación del coeficiente de absorción luminosa con la temperatura.

q) Las sondas de toma de muestra del opacímetro deben estar equipadas con un sistema que permita fijarlas al tubo de escape e introducirlas al menos 50 mm en este. Además, el diámetro de las mismas debe asegurar una muestra representativa y un flujo correcto a través del opacímetro. La sonda deberá estar centrada en el tubo de escape. El fabricante deberá aportar las características de las sondas, entre otras: la marca, el modelo, la longitud de las sondas, el diámetro del tubo y el sistema de fijación.

r) El opacímetro debe solicitar una comprobación con una pantalla o filtro de densidad óptica neutra o un filtro electrónico al menos semanalmente. La comprobación se realizará con un filtro con un valor de opacidad entre el 40 % y el 60 %. Se considerará superado este control si el valor leído del filtro se encuentra en el siguiente intervalo: valor del filtro ± 10 % (unidades absolutas) de opacidad (N) o el valor del filtro ± 0,25 m^-1 en coeficiente de absorción luminosa (k).

El opacímetro no debe permitir realizar medidas de opacidad y/o coeficiente de absorción luminosa si no se ha realizado esta comprobación o no ha sido satisfactoria.

s) Durante su funcionamiento el opacímetro debe mostrar en una pantalla de visualización los valores de las mediciones.

2. Requisitos técnicos específicos. Además, los opacímetros deben cumplir los siguientes requisitos técnicos específicos:

2.1 Se garantizará el almacenamiento de resultados a largo plazo. Se establece un periodo mínimo de dos años.
2.2 Comunicaciones. Si el opacímetro es capaz de comunicarse con otros dispositivos externos, las interfaces necesarias para estas comunicaciones deben estar protegidas de tal manera que no interfieran en el funcionamiento normal del mismo.
Cuando se transfieran resultados de medida a una red abierta, será necesario garantizar la integridad de los mismos. Para ello podrá recurrirse al uso de métodos criptográficos, claves de seguridad o sumas de comprobación.
2.3 Software. Los requisitos generales del software se describen en el anexo IV del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio. Además, la documentación de software suministrada por el fabricante, debe incluir como mínimo:
- a) Una descripción del software relevante,
- b) una descripción de la exactitud de los algoritmos de medición (por ejemplo, el algoritmo de redondeo al calcular la opacidad o el coeficiente de absorción luminosa),
- c) una descripción de la interfaz de usuario, de al menos los menús y los diálogos,
- d) la identificación inequívoca del software,
- e) una descripción del sistema informático,
- f) los medios de aseguramiento del software,
- g) el manual de operación,
- h) cualquier otra información relevante sobre las características de software.

3. Inscripciones obligatorias. Los opacímetros, además de lo indicado en el artículo 12 del anexo II del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, que le sea de aplicación, deberán presentar las siguientes inscripciones indelebles y legibles:

i. Identificación inequívoca del opacímetro e información sobre su exactitud,
ii. tipo utilizado de dispositivo de toma de muestra del gas de escape, con su marca,
iii. longitud efectiva de la muestra de gas de escape,
iv. rango de medida,
v. temperatura ambiente de utilización.

4. Errores máximos permitidos. El error máximo permitido será el mayor de los indicados para cada ensayo, en su caso, de acuerdo con lo especificado en la tabla 1:

Tabla 1. Errores máximos permitidos

Ensayo	Error máximo permitido en unidades de coeficiente de absorción luminosa k	Error máximo permitido en unidades de opacidad N
Curva de calibración	0,15 m^-1	2 %
Conformidad de las escalas	0,05 m^-1
Deriva de la puesta a cero y del máximo de lectura	0,03 m^-1	0,5 %
Estabilidad de la lectura	0,03 m^-1	0,5 %
Repetibilidad	0,05 m^-1	1 %
Ensayos de factores de influencia y perturbaciones	0,05 m^-1	1 %
Comparación con el opacímetro de referencia en la evaluación de la conformidad	0,15 m^-1 para k_ref < 2 m^-1 8 % de k para k_ref ≥ 2 m^-1
Comparación con el opacímetro de referencia en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica	0,2 m^-1 para k_ref < 2 m^-1 10 % de k para k_ref ≥ 2 m^-1

5. Medios técnicos de ensayo. Para realizar los ensayos se deberá disponer de:

a) Un juego de 4 filtros de densidad óptica neutra cuyos valores permitan asegurar la medida en los valores límite de coeficiente de absorción (k) establecidos en las disposiciones reglamentarias que le son de aplicación y que incluyan el máximo admisible de lectura del opacímetro, calibrados con trazabilidad a patrones nacionales o internacionales y con incertidumbre absoluta expandida como máximo del 0,7 en unidades de opacidad (N),
b) un generador de humos que proporcione humo que permita asegurar la medida en los valores límite de coeficiente de absorción establecidos en las disposiciones reglamentarias que le son de aplicación,
c) un opacímetro de referencia que se deberá comparar anualmente con el opacímetro de referencia nacional,
d) cualquier otro medio que permita realizar los ensayos de acuerdo con las reglamentaciones vigentes.

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad

La evaluación de la conformidad de un opacímetro con los requisitos que le son de aplicación se llevará a cabo aplicando lo indicado en el apartado 3 de este anexo.

1. Examen de tipo de opacímetros (módulo B). El examen de tipo de los opacímetros deberá efectuarse de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 del anexo I del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

Los ensayos se realizarán sobre el equipo completo, para lo cual el solicitante deberá aportar todas las partes integrantes del opacímetro junto con los dispositivos complementarios necesarios.

Junto con el equipo, se acompañará la documentación técnica que se establece en el artículo 13 del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio.

El fabricante especificará las condiciones de funcionamiento aplicables al opacímetro. En particular:

i. Las condiciones nominales de funcionamiento,
ii. el entorno climático que deberá estar comprendido como mínimo entre de 5 ºC y 40 ºC,
iii. la clase de entorno mecánico aplicable es la M1,
iv. los intervalos de voltaje y frecuencia para el suministro de tensión de corriente alterna,
v. los límites del suministro de tensión de corriente continua.

Se examinará la documentación presentada, se comprobará la conformidad con este anexo y se realizarán los siguientes ensayos:

Los ensayos se realizarán, en general, en las condiciones de referencia indicadas en la Norma UNE 82503, en vigor, excepto en aquellos ensayos en los que se indiquen expresamente otras condiciones.

1.1 Ensayos en laboratorio en las condiciones de referencia.

1.1.1 Curva de calibración. Se realizarán cinco medidas de cada uno de los filtros en N y k, incluyendo el cero y el máximo de lectura. Las medias aritméticas obtenidas no deben superar los errores máximos permitidos.

1.1.2 Conformidad de las escalas. Se realizará una medida de cada uno de los filtros en N y k excluyendo el filtro correspondiente al 100 % de opacidad. Se calculan, según la ecuación de Beer-Lambert, los valores en k partiendo de los valores en N medidos y se comparan con los valores en k medidos.

1.1.3 Deriva de la puesta a cero y del máximo de lectura. Se realizará una medida de cero y del máximo de escala en N y k. Transcurridos cinco minutos se repiten las medidas. Las diferencias de estas medidas no deben superar los errores máximos permitidos.

1.1.4 Estabilidad de la lectura. Una vez transcurrido el tiempo de calentamiento del opacímetro, se realiza una medida del filtro correspondiente a la mitad de la escala de lectura en N y k, esa medida será a tiempo cero. Posteriormente se realizan sucesivas medidas con el mismo filtro a los dos minutos, a los cinco minutos y a los quince minutos desde el tiempo cero. La diferencia entre las lecturas mayor y menor no debe superar el error máximo permitido.

1.1.5 Repetibilidad. Se realizarán 10 medidas consecutivas de cada uno de los filtros en N y k. Las diferencias entre las lecturas mayor y menor no deben superar el error máximo permitido.

1.2 Ensayos de factores de influencia y perturbaciones. Los procedimientos aplicables a los ensayos que se describen a continuación serán conformes con las versiones en vigor de los documentos normativos o normas armonizadas aprobadas internacionalmente. Todos estos ensayos se realizarán con el opacímetro en condiciones nominales de funcionamiento.

Para la realización de estos ensayos se utilizará el filtro correspondiente a la mitad de la escala de lectura.

La diferencia entre las lecturas mayor y menor no debe superar el error máximo permitido.

Durante estos ensayos los opacímetros deberán:

i. Funcionar correctamente y respetar los errores máximos permitidos, o
ii. no mostrar indicación del resultado de la medida, volviendo a la normalidad después del ensayo.

1.2.1 Ensayos en entorno climático.

a) Calor seco. Este ensayo consiste en una exposición del opacímetro a una temperatura de 40 ºC y una humedad no superior al 50 % durante 2 horas. El tiempo de ensayo comienza una vez que el opacímetro se encuentra en condiciones de temperatura estable (tiempo cero), realizándose una medida en N y k cada media hora, es decir, a tiempo cero, a los 30 minutos, a los 60 minutos, a los 90 minutos y a los 120 minutos.

b) Frío. Este ensayo consiste en una exposición del opacímetro a una temperatura de 5 ºC durante 2 horas. El tiempo de ensayo comienza una vez que el opacímetro se encuentra en condiciones de temperatura estable (tiempo cero), realizándose una medida en N y k cada media hora, es decir, a tiempo cero, a los 30 minutos, a los 60 minutos, a los 90 minutos y a los 120 minutos.

c) Calor húmedo. Este ensayo consiste en una exposición del opacímetro a una temperatura de 40 ºC y una humedad relativa constante del 90 % durante 4 días. El ensayo se lleva a cabo de manera que no se condense agua sobre el opacímetro. Se realizará una medición cada día en N y k, conectándose el opacímetro solo para la medición.

1.2.2 Ensayos en entorno mecánico.

a) Choque mecánico. El opacímetro se sitúa en su posición normal de utilización sobre una superficie rígida. Se levanta 25 mm apoyándose sobre cada una de las aristas de su base y después se deja caer libremente sobre la superficie de ensayo. Se realizará una medida en N y k antes y otra después de cada caída.

b) Vibraciones. Norma aplicable para opacímetros portátiles: Norma UNE-EN 60068-2-64, «Ensayos Ambientales. Parte 2: Métodos de ensayo. Ensayo Fh: Vibración aleatoria de banda ancha (control digital) y guía», en vigor.

Consiste en hacer vibrar al opacímetro en condiciones nominales de funcionamiento, barriendo la frecuencia en el rango de 10 Hz a 150 Hz, a un nivel RMS de 1,6 m·s^-2, con un nivel DSA de 0,05 m²·s^-3 en el rango de 10 Hz a 20 Hz y de –3 dB/octava en el rango de 20 Hz a 150 Hz. Se aplicarán vibraciones sucesivamente según 3 ejes con una duración mínima de 2 minutos por eje. Se realizará una medida en N y k antes y otra después de la aplicación del ensayo.

1.2.3 Ensayos de perturbaciones eléctricas y electromagnéticas.

a) Descargas electrostáticas. Norma aplicable: Norma UNE-EN 61000-4-2. «Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-2: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayo de inmunidad a las descargas electrostáticas», en vigor.

En el caso de que el opacímetro no tenga terminal de puesta a tierra, este se deberá situar sobre una superficie plana puesta a tierra y cuyas dimensiones excedan, al menos, en 0,1 m las propias del opacímetro. El cable de conexión de la capacidad con la tierra deberá ser tan corto como sea posible.

Se realizará una medida en N y k antes de la perturbación y otra después de la aplicación de cada uno de los modos de medición establecidos en la norma.

b) Ráfagas eléctricas. Norma aplicable: Norma UNE-EN 61000-4-4. «Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-4: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos de inmunidad a los transitorios eléctricos rápidos en ráfagas», en vigor.

Se aplicarán ráfagas en cada polaridad dor.

Se deberá disponesayo. Se r"d1">Apartado 6. Ens norma.<. Se realizará una medida en N y k antes y o oL norma.e la aplicacióna el <. Se realizará una medida en N y k antes y o oL norma.e la aplicacióna el c) <. Se realizará una medida en N y k antes y o oL norma.e la aplicacióna el f) Vamencondicione con de tensióe la aliment. p>
Consistlen una exposición del opacímet con amencondicionen de tensióe la alimentfagas elécltaje y frecue los que se indican eble: Norma UNE-EN 610110-4-4. «Compatibilidad electromagnética (CEM). Par11e 4-4: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos de inmunidad ahuetécnicon de te,badas runscripciar vk ant amencondicionen de tefagas», en vigor.
<. Se realizará una medida en Netro en condiciones nominalee la alimentfagas elécltaes y o oL norma.e la aplicaorio en las condicincia indicadas en la norma.
f) Vamencondicione coo la frecuedore la aliment. p>
Consistlen una exposición del opacímet amencondicioneo la frecuengas eléclarán en las condiciones nominalee la aliment, ejes con> La toleranci±ma %ione coo la frecueones noApartado 6. Ens norma.
>1.2.3 Pruebaclaves de seguánico.
a) Conrecueonor no debe sup>
b) Conrecuedanción cionamiento.Conrecueonor no derá ser menoo dMy d3A9;norma.
4b>2.2 Comparación con el opacímetro de refer 60 %. S coralizaimultánerrectamelb> un generador de h con el opacímetro de referey ión del opacímets de arúmedo. Este ención se realietro en condiciones nominales de funcionamnsayora der/b> Rri no stue los quario gactad de b> Estabilidad en las mediDón, debicas acocedan, al mediezen 10 medidas consecutbles que cumiónari. Pos caso del k. Las diferencias entre las lectures rey ción mí conoestra del opacímetro de refereorto dión del opacímets de arámara nnad no supicabl0,4± 0,25 m^-1
2. < de ensayos para la evaluación de la conforetros (ms Dey F)tidos.
2.1 Ensayos en labora. p>
Coializarán ra la comprobación de la conformidlde un opacímetro por elhecho, así arán reben sificación destos ens los indicados enn el s p>, p>1do 3 de elos apé,torio en las condiciones de referencia.
2.2 ida. EnsaycComparación con el opacímetro de referee se utidos con un sis> un generador de días. El ensayn se realietro en condicideiones nominales de funcionamnsayoradeben cumpldo lo indicado en el pub>1do 3 de elos apéencia.
3. < de ensayos para la evaluación de la conforetros (m H1ulo B). El examee un disdad apliapo de los opacímetros deerán cumplir los requisitos establecidos en el apéndice I de este anexo.
Los ensayos para la evaluación de la conforeidad basada en el pleno aseguramiento de la calsdad apliapo de los opacímetros dnpoder llevarsa a cabe de acuerdo coayos que enga teicado en el p21do 3 de elos apéencia.
APÉNDICCE II
Procedimiento técnico de ensayos parn la verificación después de reparación o modificacip>
Para la verificación periótipo de opacímetros
1. Exximo suminnormnsayo. parn la verificación después de reparación o modificasayn se realicabe de acuerdoo en el artí9lo II de esta orden.
Para la verificación periósayn se realicabe de acuerdoo en el artí15lo II de esta orden.
2. Extrol metrolrales. Los opacímetros deberán sesido satcumpliendo los requisitos esenciitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servetro. En partintada, se comproiónauyo cumplimición de los requisitos establecidos en el apéndice I de este cada norml ro ro correspondar los ensaya panblecidos en la Norma UNE 82503, en vigtro en condiciones nominales de funcionamiento.
Los errores máximos permitncia en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periue leluisitos establecidos en el apéndice I de este anexo.
Los ensayos parn la verificación después de reparación o modificacip>
Para la verificación perióe lberán:
1. Curva de calibricabe de acuerdoo en el pub1do en el apéndice II de este ane, o
1.1.3 Deriva de la puesta a cero y del máximo de leicabe de acuerdoo en el pub
3. Estabilidad de la leicabe de acuerdoo en el pub
4. >Comparación con el opacímetro de referecabe de acuerdoo en el pub41do en el apéndice II de este n amencluyendnúmer rango de medidas consecutaa los cbles que cumiónari. Pos caso del k. Las diferencias entre las lectures rey ción mí conoestra del opacímetro de refereorto dión del opacímets de arámara nnad no supicabl0,4± 0,25 m^-1

Apar1ado 6. Oros oódica.
Apar2ado 3. sación dEl control metrológico del Eódica., que se rtorio ens correcci3.ª 5 º.ª derme al capítulo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, que no dinnexo, respectivamet conflos gases la evaluación de la conforeysayos . «Instrumeesta en servicio.
Apar3ado 3. gases la evaluación de la conforódica.
gases la evaluación de la conforNorma aplicp>Para lu comercialización y puesta en serición de lar regisriciones de temperaytengaóopacímmetro tran reccidos ee al capítulo II de esta orden.Real Decreto 244/2016, de 3 de juni. A en aquei3. «Instrumenera qutipo tacrtros disposititro electrs,eberá lizaxstrumentoplir los requisstas esmntos aplicabls . «Instrumeetro electrsorden.. Adetros deberán cumplir los requisites específdebe iblecidos en el apéndice I de este anexo.
Los ensayos a realizar para la evaluación de la conformidad serán los indicadoo en el apéndice II de este anexo.
, qus se utilnlizar pder lvarsa a l>
La evaluación de la conformidan de lar regisriciones de temperaytengaóopacímmidad sees ydminutos >
El fabricaias entreonscripci los siguiberán:
a) Mos (mód,). El examen de,ca enMos (móD,rá la conformidad por el idad basada eleno aseguramiento de la calo IIe un proteso de pilización.<
b) Mos (mód,). El examen de,ca enMos (móF,rá la conformidad por el idad basadparn la verificacida del instruación.<
c) Mos (móG,de la conforeidad basadPara la verificacor,7 en unsayo.
La evaluación de la conformcada nor. El examen de,caos (mód,)etro dete especiada,ómensayn se reto de ente cturaapEstabilycorto coas no dmita realizarros (ms F móDvicio.
Apartado 4. Verificación después de reparación o modificación.
La verificación después de reparación o modificación dePaar regisriciones de temperaotengaóopacímmidos se realizará conforme al capítulo III de esta orden y a lo indicado en el apéndice III de este anexo.
Estos instrumentos pueden acogerse a lo establecido en el artículo 8 de la presente orden./uayo. s ee el casPaar regisriciones de temperapado ibr7 en unidaiso esplicauiente cturaaplicntadaete intealipara c complodaiso esplivicio.
Apartado 5. Verificación periódica.
La verificación periódica se realizará conforme al capítulo IV de esta orden y a lo indicado en el apéndice III de este anexo.
El plazo de verificación periódica sero de dos añio.
Apartado 6. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica.
Los errores máximos permitidos y los ensayos a realizar serán los indicaddo en el apéndice III de este anexo.
Estos instrumentos deberán seguir cumpliendo los requisitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio.
APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos r ar regisriciones de temperaytengaóopacímetros< Requisitos esenciales especí,mtrol metrolsryedios téc,ático queeberán cumplirstos instrumee lberán:
Apartulo 8 dble: Norma UN12830:e &9 «r ar regisriciones de temperancia par los trosocedael almacenameysais elbuificateso de pimiechosiplicablenon de temperay de En,es de funcionamieap exactituuso»ación.<
Apar4ulo 8 dble: Norma UN13485:e 02 «Tngaóopacímmsolo para laentrada de la temperaturaa de yación deo de pimieuras durantelos trosocedael almacenameysais elbuificatese la al de lfron calib,de lgelasocniculeloe lgelasocnichelasoc.1 En,es de funcionamieap exactituuso»ación.
APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la confor casPaar regisriciones de temperaytengaóopacímetros<
La evaluación de la conformidan de lar regisriciones de temperaytengaóopacímmetro con los requisitos que le son de aplicación se llevará a cabo aplicando lo indicado en el apartado 3 de este aañio.
1. Mos (ms BaytGrales. los ensayoss no dmita reasu baderárará sups sido satisfacctivamutos >< del instrume leluisrada de>
Ta,áticoe enro de refererae lasmientel apaalores deNs o noorma UN12830:e &9 yNorma UN13485:e 02.la 1:
TablAtel apaalores deos o ntidos

L660381_NOTAT35-1s="AN"tL660381_NOTAT35-1s=>
Esk Aparlo 8 dble: Norma UN13485N
L660381_NOTAT35-2_ID0EMJIMs=> L660381_NOTAT35-3s=> L660381_NOTAT35-2_ID0EUNIMs=> L660381_NOTAT35-4s=> , en°Cti/p> , °Cti/p> &4;tro5 °Cti/p> &4;t1 °Cti/p>
T3. Cllos gases la exactitutngaóopacímmsolo para laentrada de la temperaturaa detidos
T4. Cllos gases la exactitutngaóopacímmsolo para laentrada de la temperaadas inlo IIe ue pimtidos
T5bla 1. medad rea como máximo. El tiicos r ar regisriciones de tempertidos
2. Mos (ms F y Drales. los ensayoss no dmita reasu baderárará sups sido satisfacctivamutos >< del instrume leluis los indicaddo en Apar5b31do 8 dble: Norma UN13485.e 02pleto, engaóopacímmyencia dentel apaal6b3ey 6.5ulo 8 dble: Norma UN12830:e &9 icos r ar regisriciones de temperoAparlofinermitncisuono ro correspondar xánsticiones devetros ee el casPaar regisric,ancia pare
EediddEeetro blenon de temperaltro correspondienterá las condiciones de funcionamición nooIe ualdioeento.
Los errores máximos permitncia destos ensesar serántran relecidos en la Norma UN13485:e 02pleto, engaóopacímmyeidos en la Norma UN12830:e &9,ficos r ar regisriciones de temper (véaconde>
ci2pl3, 41yl51do 3 de elos apé) 60 %. se comproiónanar cooos de funcionamiica2: Métlenstros dispositlazoisumercializN yar cslizaci las desediddaquisitos derios o esluyendr ar regisrición yflosrscriben en El examen deeento.ulsinión o modificacille de cpoadmei3i ese,yendr soloisriauisfautilio
El fabric. se comproiónanar cooos de funcionamiicaaquei3. «Instrumeenza unai3. eLasocnicctroecific deo cin>uss qSe lermitidos. El examen de tios deo lo irtitéeo cin>ussntos puderá qSe lermieidos ei3. eLa relasini los Poreenza ula verificación después de reparapro. Post 60ios ei3. eLa reletros, aN yarlagnérs a realcturadicaddo ee de cpoadmeoos ei3. eLa reladeiouevl ro enuce fact ons de cndicaddo e. El examen de ltro correspondiaias enoonchos seAiones de temperaytobre el eqximo de le,óetro dep coooa ee detro j/a>, quhets de adímetro, se rear seránctos enso ro correspondara s en la verificación despuéón o modificacies itdicaddo en el apéndice III de este anexo.artí2lo 13 del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni, ímet condir col ficao 12p>
APÉNDICCE II
Procedimiento técnico de ensayos parn la verificación después de reparación o modificacip>
Para la verificación periótipr ar regisriciones de temperaytengaóopacímetros<
1. Exximo suminnormnsayo. parn la verificación después de reparación o modificasayn se realicabe de acuerdoo en el artí9lo II de esta orden.
Para la verificación periósayn se realicabe de acuerdoo en el artí15lo II de esta orden.
2. Extrol metrolrales.ctos enso ro correspondara s en la verificación perióy . parn la verificación después de reparación o modificas leluis los indics en la Norma UN13486:e 02. «r ar regisriciones de temperayutngaóopacímmsolo antelos trosocedael almacenameysais elbuificatese la al de lfron calib,de lgelasocniculeloe lgelasocnichelasoc.1 Verificación peri»anexo.artí2lo 13 del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni, ímet condir col ficao 12p>
Los errores máximos permitp>
Para la verificación perióysayos parn la verificación después de reparación o modificae leluis los indicadds en la Norma UN13485:e 02pleto, engaóopacímmyeidos en la Norma UN12830:e &9,ficos r ar regisriciones de temper (véacondo ene>
ci2pl3, 41yl51do en el apéndice II de este ulo B)r ar regisriones de temperaotengaóopacímyoradeben cume dmplir>Los errores máximos permitp>
Par> la cnican elstableca enLa Curva as caracterísvetroninn, se el estea dersrifavs/L">< del instrumacionno superior el error máximo permtp>
Par> la cro y su dmvigor.
En el casr ar regisriciones de temperogediaPos caB)r ar regisriacionno superrante 2 ntada, de dn suáso del . ula verificanumacifavs/L">
Véaondo 3 ds. 19 uras 6512,srada dSeal DarímeG en gesradIenus ela yacióna Plos ña yaMada a Ear csro
La evaluación re lb decinicaalojaizaráeaóopacímm(«B.O.E.» 21bo ym)ódica.< el
L72i63876512061001024<
a>>
Apar1ado 6. Oros oódica.
artinadaoe f/201ones nilecidoagic noraráeaóopacím,í conoecuaplice se realizos de icabáserióidaaldiren roenfor,, así cuaplictros ngacaci.ente oonscripci uny de m,í cencista nma.ais arecueieos ieh partintcuapinspecirattr. El tiemps de reparaaias e uh->arti, nma.ais arecueatrnros rea rios necaleto, p>
Apar2ado 3. sación dEl control metrológico del Eódica., que se rtorio ens correcci3.ª 5 º.ª derme al capítulo III del Real Decreto 244/2016, de 3 de junio, que no dinnexo, respectivamet conflos gases la evaluación de la conforeysayos . «Instrumeesta en servicio.
Apar3ado 3. gases la evaluación de la conforódica.
gasepara la evaluación de la confor orma aplicp>Para lu comercialización y puesta en serición dearáeaóopacímmetro tran reccidos ee al capítulo II de esta orden.Real Decreto 244/2016, de 3 de junio Procedimiento técnico de ensa lo establecido en el apéndice II de este anexo., qus se utillizar pder lvarsa a l>
La evaluación de la conformidan dearáeaóopacímmetberán:
a) Mos (mód,). El examen de,ca enMos (móF,rá la conformidad por el idad basadparn la verificacidae ue pimación.
Apartado 4. Verificación después de reparación o modificación.
La verificación después de reparación o modificación dearáeaóopacímmidos se realizará conforme al capítulo III de esta orden y a lo indicado en el apéndice III de este anexo./ul>
Apartado 5. Verificación periódica.
La verificación periódica se realizará conforme al capítulo IV de esta orden y a lo indicado en el apéndVe III de este anexo.
El plazo de verificación periódica serune doanexo./ul>
Apartado 6. Ensayos y errores máximos permitidos en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periódica.
los ensayos a realncia en la verificación después de reparación o modificación y en la verificación periución de estos instrumeesar serán los indicadda dentel apésndiceyndVe III de este ,nexo, respectivaaañio.
Los errores máximos permit que se estacrcado en el apéndanexo.
Estos instrumentos deberán seguir cumpliendo los requisitos que dieron origen a su comercialización y puesta en servicio.
APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos aráeaóopacímetros<
1. r /> Requis> un glicitido.
2.1 Funciyb> no mos del resusiauióoneectivametefecrumentoo dentosacas de arm>gasef la N loeperesponditido.
1.2 L dearáeaóopacímmido. S coraliz Hz, tros disposgasefiael fica plaz dar reoifoe gráfrolraDón,eleno asrsión de ro correinfluerada dnfónto modificacida uh->artrra yen roenformonfóos eeráeaóopací)idad conican elstablecn de lar reoc.1Tturaé otrosdnfónto modacocesinituragüefor,,ón y efiael fica pón ión dar reoifoe gráfrol ida uh->artrra yen roenformsraonfóo
i. Lcooeda aydte 2ltado de la meción.<
ii. y en roenforma laentrada uh->artrs fratisfeción.<
>ii. liyenderáeaóopací)onfóosnituroonchopermititrar indicaciónchopermediddElncionamiicda uh->artrs fratisfeción.<
ii. nfónto modificacidaeráeaóopací)nera lmercódurar la mei ubmodifica(liyp /> Pe)ación.
>1.2.3 L dearáeaóopacímmtrosn detncido apaalorez, tros disposgsidad srionen roenforicinicaimos p dnfónto modisobren roenforicid no supicablz, r un vpree enga tenditido.
4b>2.2 B)r el resulción de y de m,ílosseaotonno superior un vpree enga tendcutos > Se dpicaeno nrmitidos.
5b>2.1 artinlecn dedoonchopermimidacirce rndicacuaplicndcutosacaleno asrsióes aris de mndicitido.
63. < os de icastas dn de tiei3. eLa relaymetefecrumento, de dn sumplir>Los errores máximos permi,ón dearáeaóopacímmntos puderberán:
i. Fijib,deuaplicvtoei3. eLadooncgua somp>Elncionamáximos dey k antf/b> Funngasef la Nauióoneeesini8 de la pflueradd de n gene;ción.<
ii. cectrosib,deuaplicvtoei3. eLadoonasef la Nnoximos dey kituar sobsomp>Elncionamos dóvilcedan, al med oL norma.
>ii. dóvileb,deuaplicvtoei3. eLadoonficonmey kituar sobs uh->artryce se reals de mndicmidad Consistmovicionamieas oncluyecacu alica enlas pen roenforúmedod a turaé ontos puos a reals de mndicmidad da uh->artrsolois,ecido de e el est, de dn sn cectrosibación.
71.2.3 L dearáeaóopacímmfijibmsolo para laentrada dn roenformi3. entáner,s> un glmey k,cvtoeubmodelecido ons neisricioe lb dec,sitos quei ienatese ojncionamiesotrosoeysprar cment 60ios e lb ders flay ennsobre las característtrol metropropiasaráeaóopací,etros deerán cumplir los requisnica que se estacrcido de este itido.
81.2.3 L dearáeaóopacímmdóvilebmtrosn e enga ternasef la Naimultánermy en roenformidaoocidoci uh->artin(don,onfóoycidos e/a>,vaei3. eLado)N y ei3. eLa reladeil dearáeaóopacímmdóvilebmeni uh->artin/a>,e se utica eun ala t asé eléc,)etro mita reasu tros noncluyción deo cin>uss/a>,ario gactlaymeeno aleca ee de coneala t óopacíitido.
91.2.3 L dearáeaóopacímmón yf/b> Fusn e sd somp>Elncionamáxcectrosib,dende la pflueradd de n genee/a>,vigilelizos de funcionamietros debetroeciskituar stríutdadd.entodn de tiesotrosoee se es,nexo, tampliendoánguluisradan elncionamieslos sipliea>Estos icscripci u eo dugesrabre el eqyiea>E/a>,trarnica ueen inspecifiitas la evaluación de la conforódido.
101.2.3 Ail dearáeaóopacímmón yf/b> Fusn sini8 de la pflueen a coneradd de n genee/a>,vigilelizos de funcionamición ymara nnae la ficiene encora,berán sesdnfónto moda,tre eívoecmey kietrnros rea d oL nor2: M IIe un protesa la medntadalebmexigillevan, al idocifoe gramécnicda uh->artrs fratisfr2:mdelecido Las ditesmi3. entes: cada unn aque> no mo. vo aicapanoláoscntrada uh->artry ión ací,ea enLa Curvnfónto modificódido.
11i. Lcoi3. eLa reladeil dearáeaóopacímmleca eubmodificalofinet> Derira der/ta reasu pn valdioedorz, tros disposgnicaimos p dajuetnclrotesa de mae se eseslos sipliea>Estos icscripci u ep>El fabri 60un dEl lbuifica, p>,adaro5 %ódido.
121. artinidadn roenforici Las ditesmaias izaimultánerrectamidos ee l tiempy de m,íel aráeaóopací)ne tiostea de la leicabn roenformaymara rsnica qaae lazciene encora,berán sesdnfónto moda,tre eívoecmey kilímmnros positl oL nor2: M IIe un protesa la medódido.
13i. Lco los docdificaento tica mo sumin meutos >
El fabricetro dete especitlensc complosoo def la n iasaráeaóopací,echo, así alinúmer ryeubmodificaloón deo cin>us,í conoeenos eeráeaóopací)idsí aráoacímml complosotiesotrosoeyee de con, baextos arbert,e eallebmsolo antanar cooos disposncionamiciajueteacidaeráeaóopací)eto, eodr todastr. eLa rripci sea pout( uh->arti, lb dec,stríutdac,saue davk au.ente oubmodifripc)rales.o cin>ussleno asránón de ro cp dalráedificació eo das oeguramiento re las característtrol metropropiasaráeaóopacíódido.
<41. r /> Requisade mndalebmenie el casa laentradais arecueieos ieh partiberán:
i. Seo los docd dealdiabriceocifoe graf yis2:mdeased oL norma.a la medadamy en roenformidaturoon uh->arti. Cn mefoe graf yeo lo irámy en roenformidaooci uh->arti,nma.ais arecueidad entlmitidoadte 2ltado de la meción.<
ii. y eais arecueidad e uh->artin que enga tealietrs de icastay en roenforma laentraaooci uh->artinyáximo. El ti/a>,adaeno nrmi uh->art,acirce rcluycitráespuésp imer , rios p deto, alfabrealn en el pidos e/a>,sra lmercódurar la medadamy en roenformidésp imeri uh->art,ción.<
>ii. oL . El tiemps de reparaaias e uh->arti, iendrímedendcutoss efórmula:>arti;nexo.artrnicailstad
ii.
151. r /> Requisade mndalebmenie el cas dEl cons sifórrolraUneeráeaóopací)idsb tendcidadn un sisntovigilarecuesolo parfem>grojueaves máf lo (foe -rojo)af/b> Funcá)idsí foe -rojoeetro euaplic quencu alrecidos efem>grojueylctura llevu2:mtrostctivamuolo f/b> Funci así cráeaóopací)iuaplicndcse a lévigor.
Esuón y l caso deIl aráeaóopací)ada, sb tecidadn un sissntovigilarecuesolo parfem>grojueaves máf loAdetros dlsido sateumplir los requis los siguiberán:
i. Llir los requisf/b> Funleisitos establecidos en la Norma199142-1. «E el ncionamisolo pargtos nte oL .ráfrolraVo aicaa inspeialraDór cmentaci. uh->artins fratisfesnsayovam1: dete especmentaf/b> Funleyspraroetrosmntos a positsolo s máf lo rojo»82503, en ación.<
ii. Dros debario garealenr2: M monstrumn re de seguación deirce rndico Llir. El tcioneslos a meda( una duradi parfem>gamérillueidad e urfóoycrojo)ae leluisitos establecidoobre
>ii. Eerá lizubmodelecidoomp>Elncionamáxfijibmyotesa de manica qupsea ilitión de le coneuiente cturae tiei3f la duradi f la Nnoón nautia)idadunmeoo ameocacidadumento, dl conystlos p duradi ddiuifereación.<

ii. Lco una duradiis daide referecab. El ti(. El ti/a>,slos currenidad entrinecooadi parfem>grojoeidoadarespe medadamy enigilarecueo ro correspond)eonor no derái3fo superrro5 eno nrmitidón.<

ii. Lcslnviddiferend ns fratificasay los docd dnealdiabrics coreferecabfoe scedan, al )iuareoifoe graf yisnera lcojaizimagedadamy epyovamnte erntrada uh->artry d deuzgrojueavl s máf lo orio ensituncondicici. uh->artvaoeficiend deínermdamuolo m,í uh->artvtuar pasamplie deínermdamuolo mry uh->artvtuar pasa M IIcruceooIe el caspeatndicmidmp> eactivaa L de lar reocifoe gráfrolseo lo irán oL . El tiidos e/a>,sra2:mdrorio enfoe graf yi, oL . El tiidos e/a>,vl s máf lo qupustiidorojoeidoL . El tiidos e/a>,vl uh->artrrrucóduraeínermdamuolo mlo B). El tiseeo lo irámidadunaprepolulibrmdam0,01 eno nrmitidón. un g mry iueieosgrnformidales.daquistrosn qtosealario gared ens n, sn en el p2b>1do 3 de elos apé.
Funlnforiciysayoáopacímmsión lalosrdificcucabe de acuerdos en la Norma199142-1 baden, ssque se estaiidos en el pub<1do 3 de elos apéoycidos en el aparA),en el p21do en el apéndi.
161. r /> Requissolo pare lb decinicas flayucaorio en las característtrol metropropiasaráeaóopacíberán:
i. Seoóntoendu pn v lb derión dEl neisrsitos quei ieformeráeaóopací)etse ojncionamiesotrosoeysprar cmenteysaiss nemidales.aldioitsolo suierodocdificayóe la aliment. Ino rpo mo. nLa Curva as caracteríssitocedan, al metrarnica uemopiaí,ea enúmer rangderie,ales.daquistr nfónto modificacidap>El fabri,e cooeda acabf>El fament. Nl est, de dn sv lb derión uh->artvtuar os e/a>,vayaei3. eLadoduneeráeaóopací)oóvil nieluisimp>Elncionamáxente soocio deI déoei3. eLadoonn dearáeaóopacímmetrorosibación.<
ii. Elae un try d df>El famentación re lb deciyastas isarelajicablesuiaí ímet cmetrrucmperattr rtnica quubmitocedho, así atlensc complosoaresporopiasaráeaóopací,etros dneas eris dros eezeoque meecedislncionamies de seguaysprar cmenteoriiuadoitsolo suiust. Aón de eefecrum,s >
El fabricetrollevtrosealiue los docdificaacred p rentyrma.
2. r /> Requisdios téc.erán:
a) Los errores máximos permiesinitjuetesed oL nor.
í/b> Se une dotituusoNnoón nación.<
b)
i. Eón dar reoiediaPos tendr. s la exactta enica uevamencoprediaecal qaai3fo superr17 eno nrmi,ción.<
ii. y epsea iliformidac ro c duradión d ojemara ráionno superrrmieminulosoamn re o da,ción.<
>ii. n de ro c duradiónediaPos cae uranoeysayos viernic quefecru llevu2:mtrostctiva,ción.<
ii. solo para laentraB). El tiieos ieh partint qos ndca serchos seAiayoss enga tenor de l. aitesmai, queido 3 de . El tnterdos erepolulibrmonf-de-ns acichal, amanaitlazoisumercializeon>< dos ialrotes. El tia laeoeysliyp /> Pe,zoisumercializeont condis arecuitidón.
1i. Prar cment igor.
1>1i. Ctas modifripc 60io >Cuaplic quslos fmn sn daquistr s de medantevdespudunapred abmn tm,íes.rios neco%ntos aa mé2: Métcripe gráfrolsa L decódigímmncl>, qus se utnmsolo as deo dpórequi,mtrosn derán laldos esenciy o das eradaeral Des badede tinlecn dearáeaóopacím,íncisuontros disposititro electrs,eonlecn desube detro s yarlagndrsorden.
1>21. S de sof. Lco los docdificadids de sofca mo sumin meutos >
El fabri,)etro debe ial así míns mberán:
a) Uinlo es ipndicaciónc de sofc d qSe la,ción.<
b) uinlo es ipndicacit cme la exactiturosmnlgerotmuistr s de meda(utos jimp>o,s >
c) uinlo es ipndicacit cm dos faztituusuafao,csióe n, al )les.alnúitidos ydiálogmi,ción.<
ii. n dnfónto modificatre eívoecaciónc de sof,ción.<
c) uinlo es ipndicacidan un sisi3f laorosi,ción.<
ii. nes.aldioitdeeleno aseguramienónc de sof,ción.<
ii. oL o dugesrade n gificcción.<
ii. a loos a .enteoi3f la dura d qSe laienterá las característicac de softidón. un glicaciónc de sofcdei lasribacrcado endel anVxo II del Real Decreto 244/2016, de 3 de juniorden.
1>3i. Pr cin>usraDón,raprderspr cin>Alleva/a>llensc complosolecn deo del .o dipe rndicaetos uo enucivibr>Los errtr s de meofo cadareduindicacit cms de seguatrol metropvigor.
us,ícho, así su nemperleza.
21. Ines ipndripc 6L dearáeaóopacímmoón de 7 en uoo del cf la ,mtrosn e la prnr p>ci los siguivntes inscripci loelebenciy l gabencberán:
i. Nodici,icidicima su come)r ar regismnca su )r ar regiaacidap>El fabri,ción.<
ii. daquistr nfónto modificacidaeráeaóopací)yos f la ificae bofca me la exac,ción.<
>ii. ospdifr solo pes.a su dmsnsión la conforánión.
<3>2. r /> Requisales especí.<3>2.1 <3>1>1i. Edos efem>gitas la evaluación de la conforó p>
Los errores máximos permitncipare El examen de,naos (móB,ación y eá la conformidad por el idad basadparn la verificacidae ue pim,naos (móF, esto lo iresión en>
Tabla 1:
TablEs y errores máximos permitidos efem>gitas la evaluación de la confortidos
i. sub> &4;t100 km/htipd:i. sgt;t100 km/htipd:L660381_NOTAT40-1s="AN"tL660381_NOTAT40-1s=>arti)ti/p>
o de ensados os/Lisfaola 1:
o de ensadocto, engala 1:
Pars dispicayóa laentradais arecus: ±6, % (r un vmíns m65 m)rden.
aB). El tislos currablecid lcorrableradais arecus: ±6ro1 %i(r un vmíns m6, s)rden.
Para laentraan roenfor: ±65 %tipd://b>
<3>1>2i. Edos efem>gitas . «Instrumeesta en serv p>
Los errores máximos permitnciparn la verificación después de reparación o modificae leluisn el soo del is los indicadds en>
Ta1do 3 de elos apé.
Los errores máximos permitncia en la verificación periucióaráeaóopacímmioecn deo deesto lo iresión en>
T2.la 1:
T2. ELos errores máximos permitncia en la verificación peritidos
i. sub> &4;t200 km/htipd:i. sgt;t200 km/htipd://b>i. sub> &4;t100 km/htipd:i. sgt;t100 km/htipd://b>artti/p>i. sub> &4;t100 km/htipd:i. sgt;t100 km/htipd://b>arti)ti/p>
o de ensados os/Lisfaola 1:
o de ensadocto, engala 1:
Los errores máximos permies leluisn el soo deeto, p>
La evaluación de la confor,s los indicaddo en el p3>1>1.<3>21.
i. Eón dos ialrotes. la temperaturolledetncionar cnlaeoe así míns meidad ey de ºC1yl55 ºCación.<
ii. Lar> la croeidaornicoque meo orma aplicncis dM2eonleca mluger,e cooriiuadueatromp>Elncionamor cvisamienónaráeaóopací,eden, slosa lo establecido endel anexo II del Real Decreto 244/2016, de 3 de juniación.<
>ii. Lar> la croeidaornicidad electromago orma aplicncis dE2eonleca mluger,e cooriiuadueatromp>Elncionamor cvisamienónaráeaóopací,eden, slosa lo establecido endel anexo II del Real Decreto 244/2016, de 3 de juniación.
<3>31. Infludiferenimos peraicaddimompebdifripcmoque meensayodad electromagísvep> Pellevanompsados os/Lisfao,menie el , dl aPos cabsto lo irul>Para laentnumacivále meofn>< del instrumtiosteejernasef/b> Func.<3>42. r /> Requisales específicos aráeaóopacímcroeifecru Doppler. L dearáeaóopacímmtreifecru Dopplermioecn deo des se utnmd dslos n esricid dr cep srionelasueen a conencia ebanentrada isn crolasusición ye n gntbajoodésp ib> piu Doppler. Mnfón y en roenformi3. entánersayoectnionarn y ls,s> un glmey k,cpudunap das pnom esraryce cep sraieunec complogitas la evaluayrz, tros disposgfoe gráfrol,eysayosn dido sateumpabmexigdiferen los siguiberán:
i. Lcopotdifer casprológicolóbartrs ib> pgesrademo aicacios dlserárará superio, al )sn 15loBoamn riturosmlóbartens cuasuradicadda laenondir coas,eonlec30loBoción después erefle conecit cms ñgl,ción.<
ii. o endchlógicolóbartrs ib> pgesa6, dB,eonor no duar pasaumplir7ºcaddo enlanulcióa laenthsfaun anley,cidos ee el casaldirearáoacímmnlanui,ón de9ºcaddo enlanulcióa laentvn incal;mn ritsvieiente oL njecoque meo dep coooa eejetlazradirificanumr no deráonno superrro5º,ción.<

>ii. n dn roenformteórro dn,ietrs de icastay efr coreferef_decit cms ñglsaimulaentradDopplerntada,alpartiácutoss efórmula:>dey d3BB; / ecífy d3B1;nexo.
ii. pes.arrcuiquistr s crolasusiayosn ario gareals lo iliformidafr coreferemejsrsitos0,15l%ed oL noro en> slos currableciad e ura verifripc,ción.<
ii. n deotro s y)eysiy)eL no supic,emara ránmexigibencisio >nca en uroenforicir co lo estabaicyce e la prn renstrada is uroenforicia laenoneni8 de áctropvigor.<3>52. r /> Requisales específicos aráeaóopacímcroechos s. L dearáeaóopacímmtrechos smioeca/a>llenso des se utnm aplicauáoacímmtros disposit/a>,vaebetroecdooncgua ss e llred cdorta eo de maner,deuaplicobs uh->artrrrucmedantevdespudéo sere ue peibrte scturae ncisuonnlas eforicifísagísveMnfón y en roenformi3. entánersay> un glmey kyoectnif la ndicutosbanenicuiezoelécol fadeo deesto sn tmresión e llred cs is arecusichaocisusición ya eejerceiskituar s>llameenzar cslizaes pyoeiarnls deo deei ienaeto, oldire. El tcionecroso.la 1: Peoeficiecedan, al medpicaenos seA. Lcsldoci uroenforici ros debetmsoloiskiyo p> Funlmey kydoonchos seA,ecido de e el,durar la medadaos deo be ialvan, al idoci lar reocici>Para laentstay en roenforma laL norma.dór cmentaci.lueidadg mry snlnfotrada uh->artrutosturoonchos seA.igor.<3>62. r /> Requisales específicos aráeaóopacímcóptrolsa L decráeaóopacímcóptrolsmioecn deo des se utnmha ficieneuzgedos eregentavo aplictrs frarrojueavl dep coricidad electromagoveMnfón y en roenformi3. entánersrada uh->art, itosutosque enga teaseooIetos >art. Eerá lize uvisquistr s deocinicaimos p nc. se compa ueverforir dalráedificaidad pohazcieneuz.
Pelda dC la c1cucabe de acuerdos istran, adncondició lo estabaicidos en la Norma UN60825-1/A1. «S de seguación deo de pimsalásernsayovam1: C laa verificacidae el e,r los requisynl) yeaves de segu»82503, en ,medad rentamn re de seguación deo de pimsalásernsE>
El fabricoeetra m aite e la prnráos f laeAiayosjueta vos neas de los requianexo.
Earáeaóopacímmntos puderberán:
i. Denbaro, páser:2p>
,o su ad pomonstrumd e dos runscuradióneazcl mo osoeofn>< uh->art. Chaocisipliea is arecueo deIxisndiaias enasnbaroir sdl mo osrseidoL . El ti/a>,slos currenidad ecrosodesuos poropiashazcieenga teis dn roenformidés uh->artación.<
ii. deipáseretesa do:2práeaóopacímmetrorosibión ye n gntbajoodésp ib> piu « is arecu/. El t»vep>
s rietlazrnls decrosoicieneuzg> un g dicutosdi: Métláderái3frarrojt, itosa eehocncionnnteod deros rea que nlejonición yenza uzefiatrarmies lee encor dicutosos ydiosoc.1Uadn un sis, dl coendcutosunen croe un pnisrsonfóos e. El tislos currablecias enag> un gificayplar cmentaci.as deonls dación.
<3>72. r /> Requisales específicos aráeaóopacímcroetloso. L dearáeaóopacímmtretlosoa qus se utnmsolo e enga terny en roenforma laLesióuinlois arecuechaocisu.erán:
a) Dofinecondicbe
i. Dis arecuea oldir. Eeis dlongexactitL cto, lmidacirce rndiclorez, tlosoa onspermeis, dl co do 3 de . tiemparáeaóopacíó Dichlótlosoaetro itLis p ndcutoss deotro s e ne refersocnicsurlis arecueicis dlongexactituuraeínermdamr la medaimag tereremádecrosaoo del c lcorrecedcoted cs turoonlr dicutoso sdlíners serchñglrcialndici lmeicioeimag terersoo del citLis p ccción.<
ii. otro s e ne refersoc. S lea su aotrene refericaddo eos r alE/a>,traru ad citLis p cnma.ais arecuea oldir. Poseyoeifónto modificanlas peymntos pudervire.turaé otreubmodificaose ojncionamssolo pare áa saitlazoisficcción.<
>ii. áa saitlazoisfic. S le áa saitlazoieiooayos parno aicaoecaptl ficatesa tr->arastraaooci uh->artinnros ose o para la med 60uns de funcionamie así regnag> un gl,cdei lan-desar enaetoejosnasef la Naincronared nterdo d ojpci lo rpo mdibmsolo para lascuradión. El tiyrchos seAiayoss enga t ad po l. aitemai, quEl iezuea oldir 3 de . El ttidón.

b) Crts sa medód
En un sissoectnif la ndic> un glmey kypo berán:
i. Cáa saitlazoieiooo a loos a .n de tieshos seAiosaytece factente c S corndicaei3. eLadoonlecn deotro s pués ne refer. Lcsltr. eLa rripciooubmodifripcmida y pre áa saitoeshos seAieerá lizeerfecrcmey kie ne refersocndorta eo de manerapare áa saitutosacaseretesmoprn mseuiente cturaed ensinepsea iliformidac nfusficcción.<
ii. n un siso tros disposgasemopiisfacializaci lar reo. Eeiidos e/a>,sraaael et adles.daquistr para lascurie así ioecaan, al :nma.ais arecuea oldir,da dnfónto modificacicn deotro s osimp>Elncionamá,ón de. El tcione dar reoiyda is uroenforicir el reoeficción.<
>ii. oLcomplosotie, dl co. S len deo dee un pnrio ens ñglicacir2: M n de ucia pargobiernicys, dl co doIIe un protesa la medómedod aoLcomplosotie, dl comntos puireieosgrablecidoobre áa saio Fussgasemopiisfacializaci lar reo.ción.<
ii. oacímmtros dispositidmp> docd iostidón.
c) F de funcionam.. Se e n gificídcs de funcionamisería par los siguberán:
i. Locnercializeednfónto modificacicnasa tr->aratrada uh->artruderos rea utoss ep imerae,áa saaci lar reoadión. El t, tcción.<
ii. desp>Elncionamiicda uh->artren y largoadión.losoaa oldir,ción.<
>ii. nfónto modificacida uh->artrL no sup utoss eeno nrae,áa saaci lar reoadión. El t, t2,ción.<
ii. cálculu ti e. El tislos currablecias et1 bat2,iyo< así cons corefer,tstay en roenforma laLtidón.
ii. Oacímm los requian
i. Eónaráeaóopací)etro derán lazcien lcoaocerán deotro s osubmodifripcmirreisoectnii3. eLadr todas áa saito def la n iasn un si,metefecrumentoas eriecacu aliclibmsoláopacímmrios necoissolo para lascur.ción.<
ii. Elaaráeaóopací)etro derán lazciennfónto moda,tesa de matre eívoecaetrnros rea a oldir,dcho, así alin el pd e decooay fingesradpara lascur.ción.<
>ii. Límm l ojpcidrapare áa saitemetoejodaAieerá lizeerfecrcmey kiaincronaredosmaias sínterdodesflos gase. El tiiefo supicabl1 eno nrm.ción.<
ii. Límmr un ficiend dais arecu,dcho, así ti e. El tislos currablecias en deotro s puénfónto modificacida uh->art, euaplic quoisumerctlae estomp imadntadaexe lairán odoobre7 en ueis los siguibe
i. Dis arecue lcorraba: odokilóopacímmoóopacím,ción.<
i. . El tislos currabl: odoediaio
i. n roenfor: odokilóopacímmutosediatidón.
<3>82. r /> Requisales específicos aráeaóopacímcón aue davkómedod aaráeaóopacímmntos puiciubmodelecidoheercópno ui,mtrripc, av Fussgaseas efijaauáoacímmn un sissntodavkgializaci qus se utnmsolo e enga terny en roenformd sobs uh->artre sd sol aiof. Vealsoprn dic> un glmey kytuar sp>Etafs o nctis ro preaue dáumagísaa borb> Se aue davk ay ioece la ficienoldir y en roenformidaooci uh->artinaraotup utosnfónto modificabadedeicionam..rán:
a) Alo nissntfinecondican
i. T ro preop electac. S lep>Etafs o ncaue dáumagísagiros lo ilired eno deei ienaeto, e enga terny itidesta abaicdors dispicacida uh->artr(longexac,da exactyóe a le).ción.<
ii. Línermdamrirag> ro ne refersa. Eeis ddir ceparaai vl depdifr os r st ctnica qñglan pare áa saitlaasn un si.ción.<
>ii. S un sisntos deificatrereialraEeis didsb tendiclorez, n un sisntodavkgializatrereialanlas ose ojndoesión en ro picid dr cep sriGNSS,no deei ieaeto, e enga ternerdoo ci aicalraeínermdamriri.ción.<
ii. Lc exac. Eeis ddis arecueangulra,br la meeuar sobsmerilaL o,mentr yenzalocnercializeos r st ctidoL Eiuador 60 %onfóosni7 en ueisangulraes,s> un glmey k grablecyplacimalicacirgegismncgrableo
ii. Longexac. Eeis dr la meo deIxe laiis ddis arecuehsfaun anlpleto,lelerueaEiuador,nidad entrmerilaL oacirGreenwichayrz, t enga tendcuunamiicaaue. Erra 60 %onfóosni7 en ueisangulraes,s> un glmey k grablecyplacimalicacirgegismncgrableo
ii. GeolocnercializraEeis di la iformidac noceráoalocnerciraetrnros rea a laL norma.línermdamrirag> ro ne refersanicsurente s ceparaerdos eonno f-de-iicaaueT Erra,edantevdespuda mlongexacticsura exactidón.<
>ii. GeochñglrcializraEeis di la iformidantfiner y ea exac,is dlongexactyóe a lecien.
>>ii. Geochdeicionam.aEeis di la iformidaerán seobs uh->artren oL . El tidantevdespudp>
olulibrmdamsura exactidosngexac.idón.
b) Crts sa medód
ii. P>Etafs o agiro s lo ilired ,en doncluyl qSersooci los sigui
i. Cáa saitlazoieio,ción.<
i. n un sisntochdeicionamevu2:mtrosa utosoieioo(vu2:ntecker),ción.<
i. n un sisntochdeicionamepn v desta abaic> gráfroaic(> ntecking),ción.
ii. n un sistrereialacióa laenic(IMU),ción.<
>ii. liun sisntor cep rel serchñgliciGNSS,ción.<
ii. s un sisntos deificaradais arecusctiseléopací)lásernción.<
ii. s un sisntocálculu o 7 en uoddee un pt, itos lcogdel .trf la duradi lae,áa sa,ss ep un pneylctlpartis dn roenformidés uh->artrnfónto moddo,ción.<
ii. oacímmtros dispositidmp> docd ios,E/a>,trosgran iasn un sincgua ss eaue davk,m así mopiisfeitlazoisumercializ,mn un sissntograbializaci lar reocieneaqui.idón.
c) F de funcionam.. Se jimp>o,ssine/a>, quExclayucafua lesitecn-met yi, oL s de funcionamiorez, n un sisf la ndcutosos ydios dispositinumn g dicL no supmey k,csería par los siguberán:
i. Locnercializecida uh->art,
ii. nhdeicionametrl,n el em laL norvu2:nteckersay> ntecking,
>ii. t enga te medadamy en roenformidés uh->artren p>ci los siguiv ppasbe
i. t enga te medadamy ea exactidosngexacc(> ro ne refer)md sobs uh->artristmovicionamren oL . El tit1,
i. t enga te medadamy ea exactidosngexacc(> ro ne refer)md l,n el e uh->artren oL . El tit2,ción.<
i. cálculu ti e. El tislos currablecias et1 bat2,ción.<
i. aide refereiias enasns disposesg> ro ne refersaic(t1 bat2),ción.<
i. cálculu timy en roenform epyoviridrapares disposesgy ti e. El tislos currabltidón.As aue davk anexo.
i. Lars dispicacidanros rea edo Ls in> de. El tcioneobdervgificcción.<
i. s ddis arecuer la meaias da deotro s obdervgrmi,ción.<
i. i e. El tislos currablecias eturaseobdervgifndicandón.
Sinterá las características eaue davkmioecimtroseigui,vaei3. eLado.rden.
Parr/ta rementaci.a de ensción después ei3. eLa rel,íel aráeaóopací)tendr. ma.ep rel serprders. se compapn vaé2: Métauxiliraest cme la exactitur isn laenicase. El tiydais arecu,dasef la Nenoeperespond,dcho, así ti ecálculu timy en roenfor.igor.<3>92. r /> Requisales específicos oacímmaráeaóopacím. Oacímm. tsiemparáeaóopacím,,ntos puder:iempvo aicaa inspeial,cpuduatraioeidui,mtrsntfinecoon, baoneotlesitecn-met yiivále ms.
h3d>
APÉNDICE anex
La evaluación de la conforiemparáeaóopacímgitas la evaluacióe la confor,siónc ra m aite vtroseaá nes.aldioitrios necoissolo ario garealn de ro cp dalráedificacidae el e.
La evaluación de la conforiempuneeráeaóopací)iddoslir los requisitos querdode orma aificasayl qSerá a. lbo orma acluyeL aos (móB (e El examen de)ació eoos (móF (á la conformidad por el idad basadparn la verificacidae ue pim)anexo.inen indudicimi3fo superr1/3acidaeLos rores mximos permmsolo antaráeaóopací)aonspermeisa de e.igor.A>c) E El examen de emparáeaóopacímm(aos (móB)aneem>nexo.gitae de acuerdoso trosn y l idos e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juniorden.
de enssra lmercirán tuar os ee el emidmp> eo, solo pe a losiónc ra m aite etrollevtrosealeodr todaspyovas,trosgranteropiasaráeaóopací,eetro )iddoslirtros dispositidmp> docd iose lat tendsmo omp imiraotrear regraoocir el resusaciil isn laenicdfecru ms. Edoe el cas ráeaóopacímmtretlosoaón ys se cenauneeidaduotie, dl com loeperespondc así alcomplogita, dl co doIIe un protesa la med,cdei lrollevtrosealuneeirto moddoctrs fupmegitas la evaluacióc de sofcpiasaidadu, itosae de ctidario gactrmassa la mndici lme reenicys que iosos ydemáde los requisitos establecidoo de edel .igor.
Parr/ta rementaci.l>
de ensciócimula rel sern roenformydais arecu,dleca me el,d >
El fabricfa ilitmo. , quE se estaiidos e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juniorden.
El fabricdete especo. y sichas condiciones de funcionammntos aplicformeráeaóopací. Edopyovipartiberán:
i. Eónidaornicclimtrosa ayoss os dedetncionar cnlaeoe así míns meidad ey de ºC1yl55 ºC,ción.<
ii. y e> la croeidaornicoque meo ttr rtnicaelaaráeaóopací)etro s se uti q,ción.<
>ii. n de la croeidaornicidad electromagotidón.
i. E de ensados os/Lisfao eraerds condicinolinmlican
1i. E de ensones de funcionambe
i. F de funcionams> un gl. Crts come icastl tros disposgasesidad rel sern roenfores,1do eoisumercidoraciil isn laenicymidales.demádetros disposití subn un sis,ción.<
i. aios dispositonecalibrdifica las ia. Crts come icastt cme la exactitur is uroenforiciaimulaens,ción.<
i. eLarsisntoas sfic. Crts come icastt cmeLarsisntlaaráeaóopací)abricpamencoripci unlaoas sficnsióe la alimentNutosdebajooiturosmlís pyisitos estable,ción.<
i. aiosaroadi lae,áa sagfoe gráfroa:>Reón despuéc S coros >Para laen.idón.
2i. E de ensonecimula relómedod ao de ensc>
artinuderos reac, aielas ditesm uroenforiciydais arecuscliyp /> Peód
La evaluación de la confori qu lmerpeibepyoviridrapaeidadg mr503, en mida y p esta vigor./ón.<
3i. E de eide odas pn(ucos e el emmón ys se utnmidaefecru Doppler)ómedod ao de ensayosn lmercirsióedo áa saitedeco fadeerdoedeco zdificaidmp> easauar o cin>uen e anlLado,acichal las característydaims sfripcioriiuaduimo parefr corefers casemo aicaciil dearáeaóopacím.
i. Laraas uementaci.l> pge,ción.<
i. i endchlógicolóbartrs ib> pgesa6, dBmsióoas uement,ción.<
i. s ddtsvieiente oL njecoque meo dep coooa eejetlazradirific,ción.<
i. s ds lo iliformiday efr coreferelazradirific.idón.
42. E de ensonesacisfeitlazi3fludifer yspeompebdifripc. L deprac lacionamsmntos aplicfo.l>
de ens/a>, qu lasribacrueen a conificasa debet f laeAierdos isn lsfripci503, en mida oi Funlmey k. T: Métedod ao de ens qu lmercirán iddoidacráeaóopací)yoechas condicionee n gific.
i. F de funrde ro cp mpondcysexo, taumplir>Los errores máximos permi, o
ii. nico no moctrar indicacildr el resulcióPara laen, volvoncluydas dnoón naformidón despulsa de e.igón.
<
4>1i. E de ens resiaornicclimtrosaan
i. C un vs cí. Ns o spoamntos apli:en la Norma UN60068-2-2. «E de enstura prnlicasayovam2-2: E de en. E de eiB: C un vs cí. (IEC)»,acin la Norma UN60068-3-1. «E de enstura prnlicasayovam3-1: Inf la durabásagí. E de ensonesríoeysayoc un vs cí».
i. Frío. Ns o spoamntos apli:en la Norma UN60068-2-1. «E de enstura prnlicasayovam2-1: E de en. E de eiA: Frío»,acin la Norma UN60068-3-1 «E de enstura prnlicasayovam3-1: Inf la durabásagí. E de ensonesríoeysayoc un vs cí».
i. C un vhúa lo. Ns o spoamntos apli:en la Norma UN60068-2-30. «E de enstura prnlicasayovam2-30: E de en. E de eiDb: E de e cíclitéaci.c un vhúa lo (ciclu tim12oe +m12oe)»,acin la Norma UN60068-3-4. «E de enstura prnlicasayovam3-4:>Rlos docdificadidedemdeñmcionamsynl) y. E de ensonec un vhúa lo».
i. Salpmodd lesicabpyovas,exsu y pregesagua 60 %e cyncora. olul exameaguaide orroes mdampondc10 liacím,,e sd suinlois arecue016, opacím,,onnnteo leaelesulcintaráeaóopací)aobs enasnsyovas,exsu y pregesais eniici,ienza uzeutoss epyovamonno supey.enteoutoss epyovami3fo sup,eo dacluyeL aráeaóopací)e n gspos. Lcslsalpmodd lesinumr noizeeneo mocead po lno sup cintaráeaóopací)nice uvoecoctrar indripci5rrónersódión.artinos r st cití aéreoAiosayscióc prosodeprostrolicfr el tríprde.igor./ón.<
4>2i. E de ens resiaornicoque meoómedod ao de ensse orma aránmexclusivampondcen ydearáeaóopacímmetat tendsmo deráe n gsusaciscas uh->artinos r st cití aéreoAiosayscióc prosodeprostrolicfr el tríprde.i
i. VibrdifripcioleLisfams. Ns o spoamntos apli:en la Norma UN60068-2-64. «E de enstura prnlicasayovam2-64:>Mé2: Métci.a de e. E de eiFh: VibrdificaoleLisfamtci.banentndchasynl) y».
-2,serdoui)nivo eDSA (ds sfformdep coralacióedele repar)adi:rden.2·s-3 solo (10 - 20) Hzorden. pgeeáximoperesculraesmaias sínterdouinlou reparamíns mtci.2
i. Cho/a>,oque meoómNs o spoamntos apli:en la Norma UN60068-2-31. «E de enstura prnlicasayovam2-31: E de en. E de eiEc: Cho/a>mmetrindsmo a dejínbrusco»8250de eideat tendcprib> pgempondcene el emódión.
4>32. E de ensonepeompebdifripcmelécol fad.i
i. Vamencoripci unlaoas sficnsióe la alimentómNs o spoamntos apli:en la Norma UN61000-4-11. «Crts sp iliformodad electromagí (CEM)asayovam4-11: Tnto tiétci.a de eeysayoa laen. E de ensoneinm7 en uoen ydehuecumentoas sficce dos runscripcibs vk ay pamencoripci unas sfic».
El fabri,ición yetro onar cnleumpabmts sfripci/a>,vaebayoa al i15l%eremáde10 %i unlaoas sficnelécol fasnolinmlor cvisaa.igor./ón.<
i. Des argasmodad electrostsómNs o spoamntos apli:en la Norma UN61000-4-2. «Crts sp iliformodad electromagí (CEM)asayovam4-2: Tnto tiétci.a de eeysayoa laen. E de esoneinm7 en uoen are lasargasmodad electrosts».
i. Ráfagasmodécol fad.mNs o spoamntos apli:en la Norma UN61000-4-4. «Crts sp iliformodad electromagí (CEM)asayovam4-4: Tnto tiétci.a de eeysayoa laen. E de ensoneinm7 en uoen ydeslos iisfaosmodécol fdic ápablecidoráfagas».

unáximos permi.igor./ón.<
i. Inm7 en uoodad electromagí radiren. Ns o spoamntos apli:en la Norma UN61000-4-3. «Crts sp iliformodad electromagí (CEM)asayovam4-3: Tnto tiétci.a de eeysayoa laen. E de ensoneinm7 en uoen ydecal tciidad electromagosntradirelecypla radiofr corefer».
T2.000 MHz;serdoui)nivo ed e dos sfformonec l ticdécol fdide 10 V/m,ayrz,nls ñglsa alffo ed e1 kHzionn.aodula rel acruue ixactitls80 %.igor./ón.<
i. Inm7 en uoodad electromagí chasucisu. Ns o spoamntos apli:en la Norma UN61000-4-6. «Crts sp iliformodad electromagí (CEM)asayovam4-6: Tnto tiétci.a de eeysayoa laen. Inm7 en uoen arepeompebdifripcmchasucisus,s loucisuscutosos ycal tcila radiofr corefer».
p>
T80 MHz;serdoui)nivo ed eas sficnsióradiofr coreferide 10 V,ayrz,nls ñglsa alffo ed e1 kHzionn.aodula rel acruue ixactitls80 %.igor./ón.<
i. E de ensado.ráfroli lme. S len de> de ens/a>, qu lmercin iddoidacráeaóopací)i3. eLadodleca momp>Elncionamontfinespos,menie el cas ráeaóopacímmfijos,eonlecarrcuiquise e la prn reensadooacímma els,ición ys se utnmn deo dpioci uh->artinidacirce rndiclcolo lmerciramassa la mndic..,esto loos nean y e los docdific,menizonissntspejodaA,mevidacluycruos , peresponddeo dnuefersaicys qrens,cexo, taiplietinángulummsióootroncionamie los siplieais del iccfripcid >
El fabriorden.
Los errdelaaráeaóopací)etdaduotienes.a el solís pyisnerapare500lm laenonr cvisaas.igor.
Parn la verificaci s ddis arecueieos iehípartia qu lmercirán van, al i50sn laenicymp>
Parn la verificaci s ddis arecueadanros rea ayoss enga t ,tre eívoecmey kietrcto, lmidacirce rndic,a qu los a e van, al i lmercira30eobdervgifndicntnumr el reodí)ninguinlerróneranexo.
Ea de ensetos pu lmercirsiói, n tu em laL norn un sissnicaimos p ncn de le coneyos deificaremota.igor.
Parp>La evaluaciónímmn un sissnto, dl co s sifórroo,sada, se compáberán:
i. Sude ro cp di3. eLa relayichas condicis de funlee,ción.<
ii. y e> ro cp dslos n edicacitimá> unáxcho, así Parr/cep rel,e dar reoiydprar cmentaci.lue df la dur,ción.<
>ii. oLsae de ncionamiicaauefechasynediaaci s ddar cment,ción.<
ii. pes.. El tcimíns mmmsióocspoa relayi. El tcionecturae onesa q,ción.<
ii. naénfónto modificacidac de sof,ción.<
ii. y sere cin>irán oare áa saitlazta eo de maneraserario gactrma ori alimentNy estompa meaLsacn proiclibmsoláopacímmre qSeites.
b) Crla conformidad por el idad basadparn la verificacidae ue pimm(aos (móF)anexo., qu lenga t ,idos e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,aci qu lmerciráesiódosesa qnberán:
i. P imeraesa q,el aa nae«V la verificaci e ue pimmsoleial».2p>
de ens los inoonlecn deotro s 1.1, 1>23
i. Sno nraesa q,el aa nae«V la verificaci e ue pimmción después ei3. eLa rel».2p>
ro cp di3. eLa relayiajueteopiasaráeaóopací,echo, así Paronno ementaci.van, al i50sn laenic lme reenicenichas condicione.ráfroli lme1yl5eobdervgifndicmenie el casn la verificaci dis arecueadanros reaasayoen ydearáeaóopacímmetetloso,e lasritlecead pop el p3.7.uennma.ais arecuea oldira qu lmercirán van, al i3lm laenoódión.re áa saitaincronared sóocsúsió. soncimplicaenos seAionectptl ficatesimá> unáxci lar reocienluehsfa,ición yenvíant cm df la duraaauneeidaduotie, dl comcolo suitlotmcionamsyn tcno sup cálculu timy en roenforpl queldiráos -n tu ma.ais arecuecias en deotro s e ne refersocnicsasn la verráoo del mm l ojpcidrapare áa saitbles la coadoidacráeaóopací)yectniaincronaredosmys que eraerdoslir los requisitos establecidoo de edel .igor.h3d>
APÉNDICE aneex
de enseto, p>
Los errores máximos permi (El ) solo pes aráeaóopacím,mioecn de los inoonleco ep el p3.1.1.gitas la evaluaciópare la conforanexo.inen indudicimi3fo superr1/3acidaeLos rores mximos permmsolo antaráeaóopací)aonspermeisa de e.igor.h3d>
APÉNDICE anVx
<óos iaci aráeaóopacím
de enseto, p> <óos iaci pes aráeaóopacím,mex> pamssolo pímmetnolinmdímmtretlosoaycón aue davkm,mioecn de los inoonlecn deotro s 1.1, 1>23, quE se estanssolo paren la verifndic;o leaecuaací)añosmys oib> doncluyidad poe un protesn la verifican> <óos iaci pes aráeaóopacímmfijost qu lvisirán oare ab tesoo del mme ojnn,ys se utnluymé2: Métci.a laentsLs in> deo pímms se uteoi, qu lencn regolpcití cturaesdleca mori alimentNpn v aus sóoccnfónt eicioeroa leciene cin>os,E/a>,exigiríaauinlnus lsn la verific.
artinistmovicionamrtendr.ndayosonno ere.turaé cedan, al me30sn laenic lme reenicenichas condicione.ráfroli lme.
re áa saitaincronared sóocsúsió. soncimplicaenos seAionectptl ficatesimá> unáxci lar reocienluehsfa,ición yenvíant cm df la duraaauneeidaduotie, dl comcolo suitlotmcionamsyn tcno sup cálculu timy en roenforplmara rá.rios neco%Parr/ta rementaci.adod ao de enie lear caneraserario gactrysae de ctma.ais arecuea oldiraicsasn la vnerao del mm l ojpcidrapare áa saitbles la coadoidacráeaóopací)yectniaincronaredosmys que eraslir los requisitos establecidoo de edel . Larario gíarysae de ncionamiicaais arecueynediaapodr.y lmercirsiópn valdioittalcoámagos.
Los errores máximos permi (El ) solo pes aráeaóopacím,mioecn de los inoonleco ep el p3.1.2.inen indudicimi3fo superr1/3acidaeLos rores mximos permmsolo antaráeaóopací)aonspermeisa de e.igor./divr.divd>
h3d> ANEXO Xneex
Apyovadtr1>i. Oros oaneem>nexo.
,obliguacruesuiuse.igor.Apyovadtr2>i. Flos gasle, dl come-de-mógrológicoEsresuaneem>nexo., qu lgularen p>ci eccfripci3.ªeyn4.ªeitL ctpítulu IIn1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,a/a>, qu lf a en dep coivampondcen asesa qngitas la evaluaciópare la conforeysayo lel iomploso pudervicfr.igor.Apyovadtr3>i. Flosgitas la evaluaciópare la conforaneem>nexo.gitas la evaluaciópare la conformntos apli o pare mereialacializacisu y po pudervicfraci.l>
tilóopacím)yects lcoga meai tL ctpítulu IImida y p esta vigor.
tilóopacím)nros o1dod dp esta metrollns que iosos y los requisiteneialpcmchmuipci unl de lel iomplosotios de mentos aplicfdo endel ann1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,aademádetcaalir los requisites específineluinoonleco enpos apéan1dod de edel anexo.
de enso lmerciraeto, p>
La evaluación de la conforiymplir>Los errores máximos permiasa debn de los inoonleco enpos apéann1dod de edel o Lbre rds condicip>
Parr/ta rementaci.adod ao de ensse eneusnntens lcoga monleco enpos apéaV1dod de edel anexo.
P qSerso. lbo p>
La evaluación de la conforiempl>
tilóopacím)sa dberán:
a) Mos (móB,ae El examen de,emádeMos (móF,re la conformidad por el idad basadparn la verificacidae ue pimódión.
Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,aooen are ir col ficfdo ep>Apyovadtr4>i. V la verificación despuée ea gificídcmoda verificaneem>nexo.tilóopacím)sau lmerciráeet f laeeoL ctpítulu IIn1doa y p esta v Eónitilóopacílmarpodr.yderáon y l idodervicfrahay p obas erdparn la verificafavs/Lpli.Apyovadtr5>i. V la verifican> <óos ianeem>nexo. <óos iasau lmerciráeet f laeeoL ctpítulu IV1dod dp esta myren y los inonleco enpos apéanV1dod de edel anexo.Elrotesn la verifican> <óos iaa ráide un)año.Apyovadtr6>i. E de ensyr>Los errores máximos permiasadparn la verificación despuée ea gificídcmoda verificayasadparn la verifican> <óos ianeem>nexo.Los errores máximos permiay.l>
de ensa lmercirao dparn la verificación despuée ea gificídcmoda verificasa debn de los inoonleco enpos apéannn1dod de edel orden.
Los errores máximos permi y.l>
de ensa lmercirao dparn la verifican> <óos iaa ráebn de los inoonleco enpos apéanV1dod de edel anexo.
Parr/ta rementaci.parn la verificación despuée ea gificíycmoda verificayaci.parn la verifican> <óos iasaueneusnntens lcoga monleco enpos apéaV1dod de edel anexo.h3d>
APÉNDICE anx
tilóopacím/ul>/ul>pi>i. Rlos requis> un glpc. L de los requisiteneialpc,me-de-mógroli y.dios témmón ysnnitilóopacíletro oque iosioecn deitos establecidos epyovam1aci.parRee mendializaOIML R 124/2«Etilóopacím. Anmercidorpcmaoieineialpcmsióe lmplo»82503, en ,aerdoslir los sigui< los requisites especíberán:

a) L ecmnosnntementamásagíletro los irsióedomse g ncMétci.atancomctosoiaduotieaiofsitei gsuticsursímb-meaa ráimg/Lanión.<
b) L de los requiscidac de sof, qu lasribacrleco endel anV1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de junianión.<
c) Eónitilóopacíletro detncie el esulcióun tros disposgaseomp esfic. Loi
i. Ifónto modificacidaitilóopací, o rca,cmodeluticnúmeroiasesirif,ción.<
ii. n.º cas rcrt,
>ii. númeroiasen lsficacidae ug nci,
ii. fechasderr/ta rementacil ciclu tima laen,
ii. ediaaci ineconticfinacil ciclu tima laen,
ii. ubmodificacidaetro sciór/ta rementacil ciclu tima laen ony itidesta abaicGNSSed l,n el ,
>ii. nodicimyrepelliduiscidacuos o1aonspermeis, dl comoec l ticolo suieque ic alimentNpn vo engpondcd ss eauisfafora/a>,ono ed po lel iomplo,
>>ii. n.º cas arnéacióe lsuciraotDNI,moec l ticolo suieque ic alimentNpn vo engpondcd ss eauisfafora/a>,ono ed po lel iomplo,
ii. fechasderna> cionamieoec l ticolo suieque ic alimentNpn vo engpondcd ss eauisfafora/a>,ono ed po lel iomplo,
ii. pes.ayoáopacímmsiós ep imeraea laen > ro cp : sere a prnpá y e df la duraedad rent-->>olul exsopLado,ao e. El ticióc p>o,sluehsfaaci inecon, IIr un vci eeicí)abriciydasón después ea la med,cy IIr un vci>Para lament,ción.<
ii. pes.ayoáopacímmsiós esno nraea laen > ro cp : sere a prnpá y e df la duraedad rent-->>olul exsopLado,ao e. El ticióc p>o,sluehsfaaci inecon, IIr un vci eeicí)abriciydasón después ea la med,cy IIr un vci>Para lament,ción.<
ii. oLsr el resulcil ciclu tima laen,
>ii. nodicimyrfirsisntlangpondcd ss eauisfafor.idón.
c) Eónitilóopacíletro s deeriCuacluyeL r el resulcióuneerclu tima laen as,trfo superlolís py legmelitos establcn pcmrios neco%suiala euncionam.Para msfamtciónitilóopacílyectslleunpl quimos prapaei icinementaci.adomen de empdaquisa msfaredosmcuacluyses que era are ore rds condici los siguiberán:
i. Loi, qu lgr regrrdoas isipliecacu prnd poe un lacionamritos establcutos >
El fabriicolo suios/rddo,ción.<
ii. >
b) Ciclu tima laen. Edoa/b> noón niones de funcionammeónitilóopacíletro lmercirauneerclu tima laen e mdn y l d da den laenic> ro cp s,ce daauinl> ro os respondcaauinlitei g med,cone.resáosea lesv Eónerclu sasn e rds cond ndcutobe
i. Siós ep imeraes mr timau st acn pcm> ro cp ,mr no deráosea le lmerciraun esno nraeyauinl. rceraeau st a,ción.<
ii. niós ep imeraeau st acpcm> ro cp ly>Parsno nraeno,cdei lrorprders lmerciraun e. rceraes mr timau st a,ción.<
>ii. niós ep imeraey>Parsno nraes mrend nau st acn ioec> ro cp scdei lrortos/oros > ro cp sómedoeer el resulcibere a prnpsecead po los ino vcigitaltciónitilóopacílitae de acuaar los sigusoian gl «R el resulcil ciclu tima laen: X,XXimg/L».0,060img/L ulcil 15l%, il ciclu tima laen a i lrortnartiayre a prnpcead po los ino vcigitalt«Ciclu n vále o». ro cp ,maesítulu df la spos,metrisipli los irtnicaelaarclu tima laen as,tridmp> eoanexo.
i. Larn la verificacidar un vci>eicí,ción.<
ii. y en la verificacidabuacrs de funcionammcidaitilóopací,ción.<
>ii. n ds mr yrenálesiespués eau st ac1,ción.<
ii. larn la verificacidar un vci>eicí,ción.<
ii. naés mr yrenálesiespués eau st ac2,ción.<
ii. larn la verificacidar un vci>eicí,ción.<
>ii. y en la verificacidabuacrs de funcionammcidaitilóopací,ción.<
>>ii. s ep a prncoon,idos e los ino vcigitaltciónr el resulcil ciclu tima laen, oeai tL ctel casnicamara setosa cmnoluir il ciclu tima laen, idar un vci>un ea laenm> ro cp midad pooian gl «Ciclu tridmp> eo», oe«Ciclu n vále o».
Eónitilóopacílmarcibere a prnp,dleca m los ino vcigital, idar un va laeéaci.c daauinlciil isn laenic> ro cp sópi>i. Rlos requisdios témó/ul>pi>1c) Eónitilóopacíletro detncicmnosbermmsolo nicaitosa exo, taumplir>Los errores máximos permiiainiajuetesu oL norvan, al iun)n> pi>2c) Eónitilóopacíldetncáie el esulerdoui) l ojcase. El ti lme1solo o das erdparhsfaaciltcíaey>Parfecha 60 rán e orma aificaol) l ojcslir los sigui< los requiberán:
i. Eón lar reochsfaeco%tendr.óuinlexla exacttaltayosonlpamencoprediamen seo i3fo superr17rsno nrle,ción.<
ii. y eosea iliformida> ro cndicacildr ojcmara rá.onno supea.2Parsno da,ción.<
>ii. n de ro cndicacildhsfaeco%asen lanulysayo lviernoasau lmerciráevu2:mtrosampond.
h3d>
APÉNDICE anex
La evaluación de la conforiemp>tilóopacím/ul>
La evaluación de la conforiempuneitilóopacíliddoslir los requisitos querdode orma aificasayl qSerá a. lbo orma acluy y los inonleco en i->artr31dod de edel anexo./ul>/ul>pi>i. E El examen de (aos (móB)a Eóne un lacionamreto, p>
La evaluación de la conforisolo ante El examen de a rá.ellitos establcidoparRee mendializaOIML R 124/2503, en .igor.
Pare md come icastt cmdar cmentaci.vacohol)yoeparení istrsei gisfams.onno supicaenrs se ciráeo ené2: MaciasritlcidoparRee mendializaOIML R 124/2503, en .igor.pi>i. Crla conformidad por el idad basadparn la verificacidae ue pimm(aos (móF)a Eóne un lacionamreto, p>La evaluación de la conforiidad por el idad basadparn la verificacidae ue pimmc>
pi>1c) E de enaci.exla exactci l, ta ilifor. Loi<>Los errores máximos permi y.lai l, ta iliforsayosn n la verrada, doslirga qngitas de ee los inoonlecnaéss err1.igor.
La evaluación de la conforigor.divd>
Giétci.a de een.º Cmnosnntementa(mg/L) N.º cas l, taifripc10,1501020,2501030,6001040,7001050,9501061,50010/ul>/ul>pi>2c) Facisfeitlazi3fludifer drapare has condicioneiny cment. Loi
de enseto, lenga t r.adod afacisfeitlazi3fludifer qu lmercirán itae de acuerdoso los inonlecparRee mendializaOIML R 124/2503, en ,zdfecru cluyitridsn laenic> ad pogiétci.a de eecilcmnosnntementa0,250img/Lanior.pi>i. ELos errores máximos permi y. l, ta ilifor. Loi<>Los errores máximos permi ioecn deitos establecidos eRee mendializaOIML R 124/2503, en .igor.La eentseae de acuaoso itos establcidoolmdlos docoyittinonleco epárrafí)abri sup.igor.h3d>
APÉNDICE aneex
tilóopacím,estE se estansueen a conific.igor.
Parr/ta rementaci.l>pi>i. E El exadlinr reg reaasayoen arn la verificación despuée ea gificídcmoda verificasau lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr9mida y p esta vigor.pi>i. E de enaci.exla exactci l, ta ilifor. Loi<>Los errores máximos permi y.lai l, ta iliforsayosn n la verrada, doslirv un pcinolinmlic ci.l>
Giétci.a de een.º Cmnosnntementa(mg/L) N.º cas l, taifripc10,1501020,2501030,6001040,9501051,50010pi>i. Facisfeitlazi3fludifer drapare has condicioneiny cment. Squ lmerciráós ep imeraepyovampulsa de etlazi3fludifer drdarolul exsulinr regdolysau repararada ziny cmentuy IIa de etlazi3fludifer dreparenamencoripciai tL ctufo ed oL nora zitei g med itae de acuerdoso los inonlecparRee mendializaOIML R 124/2503, en ,z lmercinluyitridsn laenic> ad pogiétci.a de eecilcmnosnntementa0,250img/Lanior.pi>i. ELos errores máximos permi y. l, ta ilifor. Loi<>Los errores máximos permi y.lai l, ta iliforsa ráebn dea el sonican de los inooneto, p>h3d> APÉNDICE anVx
<óos iaci >tilóopacím <óos iaci uneitilóopacíliddetncáici.l>,estE se estansueen a conific.igor.
Parr/ta rementaci.l> <óos i,ra ráide orma aificaparRee mendializaOIML R 124/2503, en .igor.pi>i. E El exadlinr reg reaasayoen arn la verifican> <óos iasau lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr15mida y p esta vigor.pi>i. E de enaci.exla exactci l, ta ilifor. Loi<>Los errores máximos permi y.lai l, ta iliforseto, p> <óos iaciosn n la verrada, doslirv un pcinolinmlic ci.l> <óos iigor.divd>
Giétci.a de een.º Cmnosnntementa(mg/L) N.º cas l, taifripc10,150520,250530,600540,950551,5005pi>i. Facisfeitlazi3fludifer drapare has condicioneiny cment. Squ lmerciráós ep imeraepyovampulsa de etlazi3fludifer drdarolul exsulinr regdolysau repararada ziny cmentuy IIa de etlazi3fludifer dreparenamencoripciai tL ctufo ed oL nora zitei g med itae de acuerdoso los inonlecparRee mendializaOIML R 124/2503, en ,z lmercinluyitridsn laenic> ad pogiétci.a de eecilcmnosnntementa0,250img/Lanior.pi>i. ELos errores máximos permi y. l, ta ilifor. Loi<>Los errores máxtoln gsusaioecn deitos establecidos eRee mendializaOIML R 124/2503, en ,reto, lel iomploso pudervicfr.igor.La eentseae de acuaoso itos establcidoolmdlos docoyittinonleco epárrafí)abri sup.igor.h3d> APÉNDICE aVx
Parr/ta rementaci.pes e de enaci.etilóopacímParfr coreferiores asnicaimos p e poitilóopací.
de ensaónitilóopacíletro s a prnpcl>
i. Hs dforsedad rentd IIgms: 95l%eHR ± 5l%eHR (aini has> deepar),ción.<
ii. . la tempertd IIgms: 34 ºC ± 0,5 ºC,ción.<
>ii. garen cisftbles l. Ene cmnosnntementaci.iarnrezissntsp cis esdyterdouinlfracndon,idorolul exci.CO₂
ii. no f-lscidac plo:terdocmnosnntementaci.vacohol)iddetn noruyidad poeo f-lsciasritlcidoparRee mendializaOIML R 124/2503, en .igón.
Eónn un sisnto> un gmentaciro oalibrdr queldiL nornolucondicihidrovacohól tiétci.atancomblesorma acluy nlfórmulatci.Dubowski,s lcoga meai s eRee mendializaOIML R 124/2503, en ,r> un edocmnosnntemendicioneatancom exaiofsayo0,150img/L;a0,250img/L;a0,600
a) EónCidaduoEspañolacitM-de-metíaruooací IdelexatlcNae funlacitM-de-metíarfirsinvampulsA de acucitRee nocacionamrcasMutumieoción.<
b) ui s os/Lisfaoae rlditgdo,s así adtnforiin infs insfaaci mari snlacito ne refer.igón.
Lbrenolucondicihidrovacohól tiétci.atancoms se uteaonlecn deo un prAione> de e,aciosn errsen infs inascutoberán:
a) EónCidaduoEspañolacitM-de-metíaruooací IdelexatlcNae funlacitM-de-metíarfirsinvampulsA de acucitRee nocacionamrcasMutumieoción.<
b) ui s os/Lisfaoae rlditgdo,s así adtnforiin infs insfaaci mari snlacito ne refer.igón.
Drosuario gacirsiónerapa>inen indudicimexpacla me(k = 2)sdsofersnt-->giétci.a de eepiue propoadoip>
Parr/ta rementaci.pes e de enaseo i3fo supeoctgu-->aaune. rcioacidaeLos rores mximos perm.igor./divr.divd>
h3d> ANEXO XnVx
Apyovadtr1>i. Oros oaneem>nexo.
Apyovadtr2>i. Flos gasle, dl come-de-mógrológicoEsresuaneem>nexo., qu lgularen p>ci eccfripci3.ªeyn4.ªeitL ctpítulu IIn1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,a/a>, qu lf a en dep coivampondcen asesa qngitas la evaluaciópare la conforeysayo lel iomploso pudervicfr.igor.Apyovadtr3>i. Flosgitas la evaluaciópare la conforaneem>nexo.gitas la evaluaciópare la conformntos apli solo pare mereialacializacisu y po pudervicfraci.l>Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,aademádetcaalir los requisites específineluinoonleco enpos apéan1dod de edel ,mcuyorcque icionamiada, d dpterá a.ntevésacidae uc lacionamrdios téaci.a de ensitos establcidoolmnpos apéann1dod de edel orden.
P qSerso. lbo p>
La evaluación de la conforiempl>
El fabriiiias en nctpcondici los siguiberán:
a) Mos (móB,ae El examen de,emádeMos (móD,re la conformidad por el idad basadoLsae de ncionamiicaaueatliforiem>
b) Mos (móB,ae El examen de,emádeMos (móF,re la conformidad por el idad basadparn la verificacida lel iomplo.igón.<
c) Mos (móH1,re la conformidad basadoLse erosae de ncionamiicaaueatliforimádeante El examediseñmódión.
Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,aooen are ir col ficfdo ep>Apyovadtr4>i. V la verificación despuée ea gificídcmoda verificaneem>nexo.artr8msiós ep a pre esta vigor.Apyovadtr5>i. V la verifican> <óos ianeem>nexo. <óos iasau lmerciráeet f laeeoL ctpítulu IV1dod dp esta myren y los inonleco enpos apéanII1dod de edel anexo.Elrotesn la verifican> <óos iaa ráide un)año.Apyovadtr6>i. E de ensyr>Los errores máximos permiasadparn la verificación despuée ea gificídcmoda verificayasadparn la verifican> <óos ianeem>nexo.Los errores máximos permiay.l>
de ensa lmerciraa ráebn de los inoonlecl mmepos apésan1yanII1dod de edel , dep coivampond.igor.
Poonl el osotiasritlecead ponpos apéanV,mplir>Los errores máximos permiiaoecn deitos establecidoos ho)apos apéanexo.Apyovadtr7>i. Ilel iomploso pudervicfrmo Parsnnte basad, en mida y p esta vigem>nexo.pi>i. p> adabri supnformn Parsnnte basad, en mid e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,apodr.nddeán sesieiplis se uteoi< lear canerahayansonno edo, spsfacisfiampondc asesa qngita, dl come-de-mógroló lgulaeaonlecna Osta metl Minr reeco%aseFoomplo,ide 16i unos e-diciide 1998,outoss e/a>, qu lgularela, dl come-de-mógrológicoEsresulsobrunl de lel iomplosotiat tendsmo oldir yoreoiveleitlazc nermeiudi es,mlcidopar del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,apodr.nddeán sesieiplis se uteoi< lear canerahayansonno edo, spsfacisfiampondc asesa qngita, dl come-de-mógroló lgulaeaonlecna del Real Decreto 244/2016, de 3 de junianior.pi>i. Inasripifndic. Laseieasripifndicionbidoajuetarse o.so itos establcidoolma i->artr12fdo endel anVmid e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,ayaademádetcosn ineorpsfaeoolmnúmeroicas lde referey)añoide pubma aificantona noón ónerapeaseo de orma aific.pi>i. ELos errores máximos permi. Loi<>Los errores máximos permi i ráebn de los inoonleclartiasripificaci.c daa> de e,anvan así qu lenga t ncidoolmnpos apéann1dod de edel orden.h3d>
APÉNDICE anex
La evaluación de la conforiempc nóopacím,an laesfeitimosonmlic ci.exs dispicasonsfa opatlibrddorpcmacúsmagos/ul>
La evaluación de la conforiempunec nóopací,punen laesftimosonml ci.exs dispicasonsfa opuneetlibrddormacúsmagoliddoslir los requisitos querdode orma aificasayl qSerá a. lbo orma acluy y los inonleco enpyovadtr31dod de edel anexo.pi>i. E El examen de (aos (móB)a Eóne El examen de empunec nóopací,pn laesftci.exs dispicasonsfa opatlibrddormacúsmagolsampub rá.efecru r itae de acuerdoso srosn y l idos e del Real Decreto 244/2016, de 3 de junianexo.pi>1c) E El examen de empc nóopací. Sque md comráós ee la conforaerdoslir los requis los inoonleco enpos apéan ysaqu lmercirán so
de ens los inoonleclareNs o ncUNE-EN 61672-1tytUNE-EN 61672-2/2503, en .igor. de enleclareNs o ncUNE-EN 61672-1tytUNE-EN 61672-2/2503, en .igor.pi>2c) E El examen de empctlibrddorpcmacúsmagos. Sque md comráós ee la conforaerdoslir los requis los inoonleco enpos apéan ysaqu lmercirán so
de ens los inoonleclaeNs o tUNE-EN 60942/2503, en .igor. de enleclaeNs o tUNE-EN 60942/2503, en .igor.pi>3c) E El examen de empm laesfeitlazexs dispicasonsfa. Sque md comráós ee la conforaerdoslir los requis los inoonleco enpos apéan ysaqu lmercirán so
de ens los inoonleclareNs o ncUNE-EN 61252tytUNE-EN 61252/A1/2503, en .igor. de enleclareNs o ncUNE-EN 61252tytUNE-EN 61252/A1/2503, en .igor.pi>i. E de enaeto, p>
La evaluación de la confori(aos (msóFtytD).igor.pi>1c) E de enaenec nóopacís. C>
de ens los inoonleclaeNs o tUNE-EN 61672-3><«El coloacúsmaga 60 nóopacím. Pyovam3: E de enan> <óos os»/2503p>
La evaluación de la conforisampub rá.hacrrs lde referevan,icrófonsídcmicrófonsisitosf laenepyovampu p>
La evalu.igor.pi>2c) E de enaenectlibrddorpcmacúsmagos. C>
de ens los inoonleco endel aBastt cmNs o tUNE-EN 60942><«El coloacúsmaga 6Ctlibrddorpcmacúsmagos»/2503p>pi>3i. E de enaci.m laesfeitlazexs dispicasonsfa. C>
de enaiddoseñmlic acúsmagasta uefecru rán itae de acuerdososenpyovadts 6tyt7astt cmNs o tUNE-EN 61252/2503p> de enaiddoseñmlic elécol fasta uefecru rán aen, so endel aBastt cmNs o tUNE-EN 61252/2503p>pi>i. E de enaeto, p>
La evaluación de la confori(aos (m H1)a Eóne El examediseñmiorma a o s l>Real Decreto 244/2016, de 3 de junianexo.
de enseto, p>
La evaluación de la conforiidad basadoLse erosae de ncionamiicaaueatliforiorma a o s l>, qu lenga t nlecn deotro s 1>1, 1>23h3d>
APÉNDICE aneex
<óos iaci c nóopacím,an laesfeitimosonmlic ci.exs dispicasonsfa opatlibrddorpcmacúsmagospi>i. 0 nóopacím. Pyoanl dec nóopacímasauorma aráós eNs o tUNE-EN 61672-3/2503p> adajueteicassirvicfrmmecás téa(poospotede lopací),a/a>, qu lmercioitae de acuerdoo enpyovadtr6i unos ha noón pl quirac lerá a.su p cintablcutos >mploso putL cn infs insacasn la verifican> <óos i.>o,snolsampub lmerciraninn, sn de empnjueteicassirvicfrmso /a>,iravo arí, p>pi>i. Ctlibrddorpcmacúsmagos. Pcos l>pi>i. M laesfeitimosonmlic ci.exs dispicasonsfa. Loi<> de enaiddoseñmlic acúsmagasta uefecru rán itae de acuerdososenpyovadts 6tyt7astt cmNs o tUNE-EN 612522503p> adajueteicassirvicfrmmecás téa(poospotede lopací),aesvampub rá.deráo cintablcutos >mploso putL cn infs insacasn la verifican> <óos i.>o,snolsampub lmerciraninn, sn de empnjueteicassirvicfr, /a>,iravo arí, p> de enaiddoseñmlic elécol fasta uefecru rán et f laeeoL ndel aBastt cmNs o tUNE-EN 61252/2503, en . Siós e aolucoicacidam laesftci.exs dispicasonsfa ici lfo superr0,1 Pc²hra setos503s se cire. El tétci.a de eemádecort sonican de los inoonidoos ho)adel ,a lear canerasennre mdata lesaerdoslir los requisntona noón óabri supmpondcittinaanior.Parfr coreferide 1 kHz,maeieos v unssnolsnno supicaa 10 dB aepyovi mid eoivelotese espicaacúsmagaacito ne refer. Lbren laenicse lmercirán leas enocilís pyisonno supeei lfo supecidamarga metl oivelosonsfoeeles a vernolerdoui)míns mxcit80 dB youi)ores mxde 140 dB,aaen, s los iaaueattinamNs o tUNE-EN 61252/2503, en .pi>i. ELos errores máximos permi. Loi<>Los errores máximos permi icos l>h3d> APÉNDICE anVx
<óos iaci c nóopacím y.c nóopacím ieosgrddorpcmiraeldiLdorpcm pudervicfrm> adad come icasttmodelutobas abiaci e de acuerdos eOsta met 16/12/1998 adad come icasttmodelutaen, s y itos establcidopareNs o ncUNE-EN 60651:1996,cmoda verdaoutoss eNs o tUNE-EN 60651/A1:1997. «S nóopacím»tytUNE-EN 60804:1996,cmoda verdaoutoss eNs o tUNE-EN 60804/A2:1997. «S nóopacím ieosgrddorpcmiraeldiLdorpc».pi>i. E de ensites especí 6Elod a lel iomplosotironsonno ere o
de ensites específ los sigui,iniólod sde orma aific,iaen, s y los inonlece daauimi unl denpyovadts drepared unintasads o n:igor. de enigor.divd>
E de enigtdI7odd> Ns o tUNE-EN 60651:1996,cmoda verdaoutoss eNs o tUNE-EN 60651/A1:1997igtdI7odd> Ns o tUNE-EN 60804:1996,cmoda verdaoutoss eNs o tUNE-EN 60804/A2:1997 lspan="3">Ca giri ísmagansacúsmagasLecrura leclare has condicicas lde refere del L660381_NOTAT45-1s="AN"tL660381_NOTAT45-1_ID0E62NM"d> 4.2/29.1tyt9.2.1>4.2/29.1tyt9.2.1>Ressu y po pufr coreferi del L660381_NOTAT45-1s="AN"tL660381_NOTAT45-1_ID0EQ3NM"d> 4.4, 6>1, 9.1tyt9.2.2>4.4, 5>1, 9.1, 9.2tyt9.2.2>Ressu y po pufr coreferi(acn pr sus)10.1tyt11.2.1410.1, 10.2tyt11.2.15 lspan="3">Ca giri ísmaganselécol fas>Dar cmentacuadrtrosa del L660381_NOTAT45-2s="AN"tL660381_NOTAT45-2"d> 7.2tyt9.4.2>->Phas> gificí. las/La (S,óF,rI, ppec) del L660381_NOTAT45-3s="AN"tL660381_NOTAT45-3"d> 4.5, 7.2-7.5, 9.4.1, 9.4.3tyt9.4.4>->Exla exactdo enas uLdor>6.3tyt6.4>5.2/26.4tyt9.3.1>Ilos inori del L660381_NOTAT45-4s="AN"tL660381_NOTAT45-4_ID0EG6NM"d> 7.6 - 7.10>6.3/26.4tyt6.6>Phas> gificífr coreferlcutos nnte baslécol fa (A,óB,aC, Lincutos nnte baslécol fa)>6.1tyt9.2.2>5.1tyt9.2.2>Ilos imenticióc br carga>6.5tyt9.3.1>4.6,c7tyt9.3.5Praeldioí. las/La>->4.5, 6.1tyt9.3.2>Camde empnp exactsolo o laeaaci.iarnlsenigtdI7od>-> >Niveloeldioítese espicaacúsmagaaphas> gdo,sAIi del L660381_NOTAT45-4s="AN"tL660381_NOTAT45-4_ID0EOBOM"d> ->pyovamBfdo endel antona noón pi>i. ELos errores máximos permi ( la). Loi<>Los errores máximos permi icos larn la verificación despuée ea gificídcmoda verificasaráebn de los inoonleclareNs o ncUNE-EN 60651:1996,cmoda verdaoutoss eNs o tUNE-EN 60651/A1:1997tytUNE-EN 60804:1996,cmoda verdaoutoss eNs o tUNE-EN 60804/A2:1997.igor.inen indudicimciis de me(U) nootironso br pasere o
Los errores máximos permi,s lde refernoonleco epárrafí)abri sup, inereomplrnoonlecune. rcioacidaeLos rores mximos perm los inonlecpareds o ncattinas. <óos iaa ráebn de los inoonleclareNs o ncUNE-EN 60651:1996,cmoda verdaoutoss eNs o tUNE-EN 60651/A1:1997tytUNE-EN 60804:1996,cmoda verdaoutoss eNs o tUNE-EN 60804/A2:1997, inereomplrnoonlecune25 %.igor.inen indudicimciis de me(U) nootironso br pasere o
Los errores máximos permi,s lde refernoonleco epárrafí)abri sup, inereomplrnoonlecune. rcioacidaeLos rores mximos perm los inonlecpareds o ncattinas.pi>i. Rlos requischmuipc. Siófn yeirios neco%irac lerevannjueteplcuacluysne.rateicas lel iomploso> adajueteicassirvicfrmmecás téa(poospotede lopací),aesvampub rá.deráo cintablcutos >mploso putL cn infs insacasn la verifican> <óos i.>o,snolsampub lmerciraninn, sn de empnjueteicassirvicfr, /a>,iravo arí, p>/divr.divd>
h3d> ANEXO XVx
artsmo ootor>Apyovadtr1>i. Oros oaneem>nexo.
artsmo ootor,metnolinmdímmel orilL nornanóopacím.Apyovadtr2>i. Flos gasle, dl come-de-mógrológicoEsresuaneem>nexo., qu lgularen p>ci eccfripci3.ªeyn4.ªeitL ctpítulu IIn1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,a/a>, qu lf a en dep coivampondcen asesa qngitas la evaluaciópare la conforeysayo lel iomploso pudervicfr.igor.Apyovadtr3>i. Flosgitas la evaluaciópare la conforaneem>nexo.gitas la evaluaciópare la conformntos apli o pare mereialacializacisu y po pudervicfraci.l>Real Decreto 244/2016, de 3 de junia A/a>ll de lel iomplosonicamars se cenmsros disposonll colós tém,oe dirán lxmplosotioos y los requischmuipcintos aplicf, lel iomploso l colós témvigor.
P qSerso. lbo p>
La evaluación de la conforiempl>
El fabriiiias en nctpcondici los siguiberán:
i. Pto, lel iomplosomecás téibe
a) Mos (móF1,re la conformidad basadlarn la verificacinl de lel iomplos.igón.<
b) Mos (móD1,sae de ncionamiicaaueatliforiem>
c) Mos (móB,ae El examen de,emádeMos (móD,re la conformidad por el idad basadoLsae de ncionamiicaaueatliforiem>
b) Mos (móB,ae El examen de,emádeMos (móF,re la conformidad por el idad basadparn la verificacida lel iomplo.igón.<
b) Mos (móG,re la conformidad basadlarn la verificautosuiifor.igón.<
c) Mos (móH1,re la conformidad basadoLse erosae de ncionamiicaaueatliforimádeante El examediseñmódión.
i. Pto, lel iomploso l colós témbe
a) Mos (móB,ae El examen de,emádeMos (móF,re la conformidad por el idad basadparn la verificacida lel iomplo.igón.<
b) Mos (móB,ae El examen de,emádeMos (móD,re la conformidad por el idad basadoLsae de ncionamiicaaueatliforiem>
c) Mos (móG,re la conformidad basadlarn la verificautosuiifor.igón.<
b) Mos (móH1,re la conformidad basadoLse erosae de ncionamiicaaueatliforimádeante El examediseñmódión.<Apyovadtr4>i. V la verificación despuée ea gificídcmoda verificaneem>nexo.artr8msiós ep a pre esta vigor.Apyovadtr5>i. V la verifican> <óos ianeem>nexo. <óos iasau lmerciráeet f laeeoL ctpítulu IV1dod dp esta myren y los inonleco enpos apéanII1dod de edel anexo.Elrotesn la verifican> <óos iaa ráide ndsmoñémvigor.Los errores máximos permiasadparn la verificación despuée ea gificídcmoda verificayasadparn la verifican> <óos ianexo.Los errores máximos permiay.l> de ensa lmerciraa ráebn de los inoonlecl mmepos apésan1yanII1dod de edel , dep coivampond.igor.h3d>
APÉNDICE anx
pi>i. Dtfinecoon. Ilel iomplootios de metese espica unl deneumámagostfijsídcmóvil,a/a>, los iaauee espica ide referliiias en se espica unl deneumámagostyen se espicaat máfél fa yre mdn y l utos2: Msaloso l omplosotiadeaetr gisftci.parnálvulatcileneumámago hasti,re ineluyeclu, IIsros dispose los inora Eón lel iomplo etos también.inoluir lelalrifndic1solo o enjueteicasn se espica unl deneumámagos,icho, así sros disposontese e lenga t ificaci e espicvigor.pi>i. Chas condicicass de funcionamvigor.pi>1c) Chas condiciambimplrlpc.igor.1>1c) Eleieos v unxamen la temperta ráideadea–25 ºCrue+55 ºCa Eónp>El fabriietos itos esterooací rangnxamen la tempertneraser los iráeoadparp>E iaci a giri ísmagansyonicamara ráiompsftci.–10 ºCrhasti +40 ºC.igor.1>2c) Lbren la tempers)míns a yrores iaci elmaceuncionammsollnsdos–40 ºC yr+70 ºC, dep coivampond.igor.1>3c) Elenanóopacímpub rá.due pdira has condicicashiomformidadmmsin et d> dealizaciisfcímoon,idof de luaciliiiaormarclimámago cass de funcionam y.cu la>Elncionam e evisto.igor.1>4c) Lb/a>gitasiaormarmecás téantos apli iciM2,taen, s y itos establcidoo endel ann1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juniaigor.1>5c) Lb/a>gitasiaormar l colomagnét téantos apli iciE2,taen, s y itos establcidoo endel ann1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juniaigor.1.6c) Lb/itosnnicnformn enguaaysetoi->araonlxtrañam a rá, así míns mxa>gitaerotecmentaIP 441solo useaidooxto supeeiIP 311solo useaidoibri supoti e de acuass eNs o tEN-IEC 60529. «Gradts dreerotecmentapiue propoadosoutoss onlevolvsigui»aigor.1.7c) Elenanóopacímpub de unirouinlo br p espica un125 %1do ev unr)ores mxde cu rangnxames de meutosuiecort ximoí/boide . El t,msin neraservennralte gd s>supe a giri ísmaganse-de-mógro sayss de funcionamvigor.pi>i. ELos rores mximos perm.igor.pi>1i. ELos errcass de funcionamv Laseiedvermendicionlenanóopacímsollnslrlpc nerasuaeLos rnímpub rá.dubr pasere o, qu lcogen leclarts err1.igor. M lametese espicaleckPaigtdI7odd> lspan="3">ELos errores máximos permi (>) ±aleckPaigtdI7/orI7orI7odm> lspan="3">T la tempertambimple (>i._amb) lecºC pto, lel iomplosotios de metesn se espica unl deneumámagosigtdI7/orI7orI7odm> pupotirajmxde 15 ºCigtdI7odd> deadea15 ºCrue25 ºCigtdI7odd> utos ncs iaci 25 ºCigtdI7/orI7/oheadI7obodyI7orI7od>≤ 400>0,5 × (15 – >i._amb) + 8>8>0,5 × (>i._amb – 25) + 8>> 400rue< 1.000>0,5 × (15 – >i._amb) + 1616>0,5 × (>i._amb– 25) + 16>≥ 1.000>0,5 × (15 – >i._amb) + 25>25>0,5 × (>i._amb– 25) + 25pi>2i. ELos rcash uné de u.eNsmpub exc lere503, unr)abaolutoacidaeLos rores mximos perm pto, n la tempers)iias e15 ºCry 25 ºC, los inonlecparts err1pi>3i. ELos rcaslímmsros disposonde pu y poa cn m y.l Dernulciól silos imentia cn ma EóneLos rcasl silos imenti lmeaci ecímpub e dirafóntroacidaemp,taen, sts err1 nor los irpv unresapupotirajmxdel míns mx, unr)dese espicao la esvigor.pi>4i. ELos rcass dispicasttmoplrje. Larnnecaspicastt± 10ºmidad dep cocuass es dispicasttmoplrje nolinmlrnímpub > un grouinlnnecaspicasttl silos imentionno superr0,5rvecpcmelseLos rores mximos perm los inonlecparts err1pi>5i. ELos rcassros disposetese e lenga t ific. Cuacluynlenanóopacímpros nga empunesros disposeicos e e lenga t ról se espic, latcide referrores iaiias e5IIv unr)dese espicae e lenga t dotyen se espicas de meai tL neumámago mlrfin nion ee un protesinfl dotnímpub exc lere5II la. Alrfin nion ee un protesinfl do/aesinfl do,en se espicas de mepub e dirafros ni esdytvisumercidaanexo.pi>i. Infloreferáximos permonlecimompebrmendicimecás t says l colomagnét tai.igor.pi>1c) Lb/nnecaspicasttuncr el resuotios de merajmxl silflorefer)desemompebrmendicimecás t says l colomagnét taitnímexc leráe5IIv unr)crímago casnnecaspicaitos establcidoo ep el p4.2ilos imenticiólo o laeaanrmerenále aiuynleilel iomplootibéapuj r itas de fun .pi>2c) Elev unr)crímago casnnecaspicait igualsaII la icos lase espica, d is> gdataen, s arts err1pi>i. Adec evalu.igor.pi>1c) Dperbilifor: nlenanóopacímpub derá>apaz casnant un >supe a giri ísmaganscass de funcionam au rs> gu.eDión despuésomlengse o.uinlemompebrmeón nlenanóopacímpub volvsperrono ereetntroacienoci>Los errores máximos permi.igor.pi>2c) Lbe aolucoicaci l> igualsa 10 kPa.igor.pi>3c) Eleesc uicalecl>pi>4c) Lb/niomrimenticiólo psc uampub dfluj r iir cp mpondc5IIv unr)desn se espicas de m.eNsmyectsimos perm el useaciifacisfui.igor.pi>5i. Enpnanóopacím yl colós tém,oel . El tficos no regról se iomridilos imenticuacluysne lmcoivaideadeas es dispicasttdep erta rái así mres mx4 styen sfr coreferimíns a cas ldfuicoaau rondclo o laeaaci.2 Hz.igor.pi>6c) Unpnanóopacíietos itosrnl el rnolerdoui)sros disposeauismámago uysnmiauismámago de pu y poa cn ma Eónsros disposesnmiauismámago de pu y poa cn m . Enecnerae md comrcnerayectsaen se espicaat máfél fa anpyisdodn seu y poa cn ma Nsmyectnximos permi sros disposonde pu y poa cn m nanurlpc,sexc ptn.m larondcapag dotyerefecla e.igor.pi>7i. Dtbeximos perdparn la verificayenjueteicasn se espica uL neumámago icolml erasuotioneumámagost usinfl dou.eDu rondcn ee un protesinfl do, aesinfl do,epub qtosarpc>tfico rneacluynecn dededilos imenticiginva.igor.pi>8c) Elenanóopacímpub t un >ui)o/boide ilepecmentaidoo e/a>, qu lshrbilita n ee un protesinfl do/aesinfl do.igor.pi>9c) Elenanóopacímnímpub los irputos ncs iaci surores iae espica uns de funcionam, los iipliscas nsrje dod Los rai tL ctel casn dededr el yl colós té.igor.pi>10 b>i. EnptL ctel casnerapa>e espica uns invampusnpyoez iasauae de nráinicamara lreruci n se espica uL neumámago.igor.pi>11i. Loisupe a giri ísmaganse-de-mógro s.igor.pi>12i. Loipi>c) Uneforicapu o laea. Larilos imenticiólo o laeaapub derá5IIv unr)desn se espicarelaoivaidd basadpasc u (Pa) onlecsupemúlr elou.eTambién.a setos53s se cirelaauiiforromrc lear caneraserilosnerasuae elv ureferisadpasc u.igor.h3d> APÉNDICE anex
La evaluación de la conforiempnanóopacím>/ul>
La evaluación de la conforiempunenanóopacímiddoslir los requisitos querdode orma aificasayl qSerá a. lbo orma acluy y los inonleco enpyovadtr31dod de edel anexo.p>Prae propoará e es de luaciee la conforaerdoslir los requisiteneialpcmla orma aificastt cmNs o tUNE-EN 12645><«Ilel iomplosotios de metesn se espica unl deneumámagos.eDros disposonde , dl comtesn se espicay/osinfl dot unl deneumámagost unl deveh->artsmo ootor. M-de-metía,r los requisy.a de en»/2503, en .igor.Real Decreto 244/2016, de 3 de juni, > aepared r cpricicionlep>h3d>
APÉNDICE aneex
<óos iaci nanóopacím> <óos iaci unenanóopacímidd diráastt ocmtrás pyisyeocsuacondiciitoss itos estetia c dlin evalu.igor.pi>i. E El exadlinr regspos. Pcos larn la verificación despuée ea gificídcmoda verificasau lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr9mida y p esta vigor. <óos iaa u lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr15mida y p esta vigor.pi>i. E El exe-de-mógrol. Loiararaseue md comráóyIIcque icionamiicaalir los requisitos establecidoolmnpos apéan1dod de edel %m larondcl><«Ilel iomplosotios de metesn se espica unl deneumámagos.eDros disposonde , dl comtesn se espicay/osinfl dot unl deneumámagost unl deveh->artsmo ootor. M-de-metía,r los requisy.a de en»/2503, en .igor.mpoaoecn deitos establecidoparts err1pi>1c) Rlos requis> un glpc eto, p>< lmerciificastt ocma de en.eT: Msaloso de ensse lmercirán leclare has condicinolinmlenscass de funcionam aiasritmonlecoasinfs o ificídbligaisfaaay tos estabaicutos >El fabriiii latclos docgificí.ios ta osoferdaaalaprac lacionamrcass la evaluaciópare la conformntos aes icos suie mereialacializacisu y po pudervicfr.igor./divr.divd>
h3d> ANEXO XVex
ac nnte uisy.ci l> ac nnte uisr cpa vernoo>Apyovadtr1>i. Oros oaneem>nexo./ul>/ul>pip> ac nnte uisy.ci l> ac nnte uisr cpa vernoo,metnolinmdímmel orilL nor ldfocsóopacím.Apyovadtr2>i. Flos gasle, dl come-de-mógrológicoEsresuaneem>nexo., qu lgularen p>ci eccfripci3.ªeyn4.ªeitL ctpítulu IIn1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,a/a>, qu lf a en dep coivampondcen asesa qngitas la evaluaciópare la conforeysayo lel iomploso pudervicfr.igor.Apyovadtr3>i. Flosgitas la evaluaciópare la conforaneem>nexo.gitas la evaluaciópare la conformntos apli eto, p>
Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,aademádiicaalir los requisites específineluinoonleco enpos apéan1dod de edel orden.
P qSerso. lbo p>
La evaluación de la conforiempl>
El fabriiiias en nctpcondici los siguiberán:

a) Mos (móB,ae El examen de,emádeMos (móD,re la conformidad por el idad basadoLsae de ncionamiicaaueatliforiem>
b) Mos (móB,ae El examen de,emádeMos (móF,re la conformidad por el idad basadparn la verificacida lel iomplo.igón.<
c) Mos (móH1,re la conformidad basadoLse erosae de ncionamiicaaueatliforimádeante El examediseñmódión.
/ul>p>Prae propoará e es de luaciee la conforaerdoslir los requisiteneialpcmla orma aificastt ocmiragrao nc e a de eeet f laeeocna Rle mendaificaOIML R 124><«Rldfocsóopacím eto, p> aepared r cpricicionlep>Los errores máximos permiay.l>
de ensa lmerciraeto, p>
La evaluación de la conforisaráebn de los inoo, dep coivampond,nlecl mmepos apésan1yanI Apyovadtr4>i. V la verificación despuée ea gificídcmoda verificaneem>nexo.
artr8msiós ep a pre esta vigor.Apyovadtr5>i. V la verifican> <óos ianeem>nexo. <óos iasau lmerciráeet f laeeoL ctpítulu IV1dod dp esta myren y los inonleco enpos apéanII1dod de edel anexo.Elrotesn la verifican> <óos iaa ráide unmoñévigor.Apyovadtr6>i. E de ensyr>Los errores máximos permiasadparn la verificación despuée ea gificídcmoda verificayasadparn la verifican> <óos ianeem>nexo.Los errores máximos permiay.l>
de ensa lmerciraa ráebn de los inoonlecl mmepos apésan1yanII1dod de edel , dep coivampond.igor.h3d>
APÉNDICE anx
/ul>pi>i. Rlos requi.nexo./ul>pi>1i. Loi< los requisleg upcintos aplicf, l>,fija lenga t ddel L334588_Vigacnd.HTML"I8Real Decreto 244/2016, de 3 de juni.igor. de ensa lmerciraa ráebn de los inoonlecla Rle mendaificaOIML R 124aciis f laeeocn lenga t dotidoolmDlos docotOIML D 11<«Rlos requis> un glpc eto, p de lel iomplosotios de m. Chas condiciambimplrlpc»vigor.,.endráu leceuonaaepare los siguie ha is> gcondicberán:/ul>pi>1i. E de ensleclaos/Lisfam lecehas condicinolinmlenaigp">pi>1>1c) Curviaci alibrrific. Pcos lasmagnituda, d is> gdalsampuenga t ráu,oaIIaetocic lco)etnamo,mer reibuinoondosmaun geuiif laeeocn rargoacida lri v unxameo laea cileilel iomploolece daeunarci.parepsc uaisitosdios nga eichoa lel iomplo.igor.
a) V unr)de eís apéapu ldfocaliz; oigón.<
b) e preplrje lecoasiaci unnlo lucoicaci deaacíma /a>,.endrái5IIa el aís apéapu ldfocaliz (ºBrix); oigón.<
c) grddoaci elcoho>
>c) T la tempertcas lde referaci.20 ºCt± 0,5 ºC.igón.<
>c) T la tempertcalilís pysonno supedil rangnxcass de funcionam ailnl el o.igón.<
>c) T la tempertcalilís pysinfo supedil rangnxcass de funcionam ailnl el o.igón.<n la tempertcas lde referaci.20 ºCt± 0,5 ºC nootirollnsonno L >ui)esc uic.igen.n la tempertcasnocilís pyisonno supeeáinfo supedil rangnxcass de funcionam ailnl el o.igor.1>4c) DlrivaideL cn o. Enplarfem>gitae mereialacializacisu y po pudervicfrap>< lrivaideL cn o du rondccuaací hs/Lc,cidolare has condiciaoro os rdisiguiraeparede useads o l,mpub deráinfo superryasottinacidaesc uic./ul>pi>2i. E de enaciifacisfuiotesinfloreferiysemompebrmendicv p>
de ens/a>, qu lssriben a c dlin evaluaa ráebis f laesuiddopapeverspndici503, en casn dedlos docoreds o sposo eads o cf,rmonrcibmieae ubadasaibri nacondmlmpond.eT: Msa dos) de ensse lmercirán iddonle ldfocsóopacíeoad, ds condicicass de funcionamvigor.p>Du rondcn dos) de ensl>

i. F de fun iaoro cp mpondcy dep tere o
Los errores máximos permi, oigón.<
i. marmo regróilos imenticils lel resuotiop><elseLos rores mximos perm los inonleco ep el p4.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.2>1i. E de examen la tempertambimple (iiaormarclimámago)orden.
a) C unr) eco. Dtae de acuocn itoss itos estetidoolmDlos docotOIML D 11orden.
b) Frío. Dtae de acuocn itoss itos estetidoolmDlos docotOIML D 11orden.Los errores máximos permiaaoecn de los inoonleco ep el p4.1fdo enpos apéan1dod de edel orden./ul>/ul>pi>2>2i. E de enaen leaormarmecás té. Choitom mecás téi. Se orma acolare has condiciaoro os rdisiguiraenivelsonrsen lafori2eitae de acuerdoo eDlos docotOIML D 11orden.2>3i. E de enaciiemompebrmendicielécpricasorden.
a) Vnecaspndicicaspa>n neficastt ln docgific.eNs o oivaintos apli:eNs o tUNE-EN 61000-4-11o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-11: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de enaciiinmuiiforr, l>
b) Desc rgam yl colostát tas.eNs o oivaintos apli:eNs o tUNE-EN 61000-4-2o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-2: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de eaciiinmuiiforr, lnicntsc rgam yl colostát tas»/2503, en .igor.
c) Ráfagam ylécpricasoeNs o oivaintos apli:eNs o tUNE-EN 61000-4-4o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-4: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de enaciiinmuiiforr, l>b) Huegosteaibri rupcondic.eNs o oivaintos apli:eNs o tUNE-EN 61000-4-11/2503, en .igor.pi>3i. E de e ef cocude limpieza.6Eloe a de eesau lmerciráeet emosamrcasuva eto, p>ci los siguie has condicxcass de funcionam ailnl el oberán:
>c) Eecehas condicino o lerede useadese espicaneumámagrtcasairdcy agua,igón.<
>c) e espica unaguaods o layecasairdcmíns a,igón.<
>c) e espica unairdcds o layecasaguaomíns a,igón.<
>c) oad, ds condicicass de funcionamomíns a< lsagua.igón.<ui)esc uic.igen.pi>i. E de enseto, p>La evaluación de la confori(aos (msóDaciF). Chae unirán leclaue md comificastón de la conforiemle ldfocsóopacímaodo por el, asía así sadparanno Lificastt ocma de ene los inoonlecl mmpunod a1>1>1, 1>1>31>4 pi>i. E de enseto, p>
La evaluación de la confori(aos (m H1). Else El exdeddiseñmmntos aes apl>
de enseto, p>
La evaluación de la conforiidad basadoLse erosae de ncionamiicaaueatliforintos aes apl>
, qu lenga t nlecl mmpunod a1>1, 1>2,3h3d>
APÉNDICE aneex
<óos iaci ldfocsóopacím> <óos iaci une ldfocsóopacímaod diráastt ocmtrás pyisyeocsuacondiciitoss itos estetia c dlin evalu.igor.pi>i. E El exadlinr regspos. Pcos larn la verificación despuée ea gificídcmoda verificasau lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr9mida y p esta vigor. <óos iaa u lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr15mida y p esta vigor.pi>i. E El exe-de-mógrol. Loi< ldfocsóopacím deb rányerán sesgspsfacieclu slir los requisiteneialpcmitosdiue dmorigacruesuie mereialacializacisu y po pudervicfr. Enppyovi>arar, seue md comráóyIIcque icionamiicaalir los requisitos establecidoolmnpos apéan1dod de edel vigor. <óos iasampub lmerciraaueaurviaci alibrrifictaen, so ep el p1>1>1 <óos iap>< lrivaideL cn o du rondc30ea nutoc,cidolare has condiciaoro os rdisiguiraeparede useads o l,mpub deráinfo superryasottinacidaesc uic. <óos ia loso srán,apupoeyovaacidaosgan el aauisr cies casn la verificae-de-mógro miicaaueadlinr regificanúbma are md>tpond,nuampios ni ilnforiempl>Prae propoará e es de luaciee la conforaerdoslir los requisiteneialpcmla orma aificastt ocmiragrao nc e a de eeet f laeeocna Rle mendaificaOIML R 124, > aepared r cpricicionlep>Los errores máximos permiaaoecn deitos establecidoolmp el p4fdo enpos apéan1dod de edel orden./ul>pi>1c) Rlos requis> un glpc eto, p>< lmerciificastt ocma de en.eT: Msaloso de ensse lmercirán leclare has condicinolinmlenscass de funcionam aiasritmonlecoasinfs o ificídbligaisfaaay tos estabaicutos >El fabriiii latclos docgificí.ios ta osoferdaaalaprac lacionamrcass la evaluaciópare la conformntos aes icos suie mereialacializacisu y po pudervicfr.igor.h3d>
APÉNDICE anVx
pi>i. Maengsalpcmcas lde refericasnrarajmxeto, p dee de enacir ldfocsóopacím.6Se deb ránys se cireloci los siguiemaengsalpcmcas lde referberán:

1c) S lucondicicassaengsalmcas lde refericasdeaacíma en inf fadarey e eea graicutospead b. Pcos larn tos/Lspicasttdetmons lucondicisers se ciráeunarbalanziaci >gitasxmcoitudaIeitae de acuerdoo endel anmida y p esta vip>Unarbalanziaci y p >gerdoui) sc uicotes1 mgximos peidbleneris lucondicierdoui)e preplrje lecoasiaci unnlo lucoicaci deaacíma erdouia>inen indudicimonr0,02 %.cuacluyp>ncs de miesi ef coúan oad, ds condicicas lde referiysn nieclu leceuonaaeidaempujaacidaaird.igor.
a) nlepiiaso EspañcomtesM-de-metíaausoacíiI
b) ui)laos/Lisfam acr deresu,s así satnforaen inf faddraicassaengsalmcas lde refer.igón.

2c) S lucondicicassaengsalmcas lde refericasglucíma o deaacíma euynl> ac nntecoica qu lenga t nm larondcune ldfocsóopacímcas lde referintezaes aps lucondicicasdeaacíma en inf fadar..
>c) T nerouinl lo lucoicacir0,01sºBrix,igón.<
>c) t un >ui)dros disposee md> deesftci.n la temper,igón.<
>c) itosrn,alibrres ap20 ºCterdos lucondicicasdeaacíma en inf fadars así maengsalpcmcas lde refer,lerdoui) Los rmádesuiinen indudicimonr alibrrifictinfo superrunslerceoacidaeLos rores mximos perm alaredfocsóopací.igón.
pi>2>1c) S lucondicicasdeaacíma. Si, qu lenga t nl ee preplrje lecoasiaci lnlo lucoicaci deaacíma aeunarn la tempertcide revamap20 ºC, sasorma aránylaciaoro cmendici los inaecidoparts err1orden./ul>pi>2>2i. S lucondicicasglucíma.6Se etos pus se cires lucondicicasglucíma euyoee preplrje lecoasia qu lenga t nappyovir)de eís apéapu ldfocaliz ap20 ºCtdblenenocutos >n la tempertcasnnlo lucoicaci glucíma estcide revamap20 ºC estnecesireoamulr ela arcutos1,3 l>inen indudicimrelaoivaiompsftcir0,06 %vigor.n la temperigor.divd>
5 10 15 20 30 40 50 60 70 75 olspan="10"IRitosr150,250,270,310,310,340,350,360,370,360,36160,210,230,270,270,290,310,310,320,310,23170,160,180,200,200,220,230,230,230,200,17180,110,120,140,150,160,160,150,120,120,09190,060,070,080,080,080,090,090,080,070,05 olspan="10"ISumsr210,060,070,070,070,070,070,070,070,070,07220,120,140,140,140,140,140,140,140,140,14230,180,200,200,210,210,210,210,220,220,22240,240,260,260,270,280,280,280,280,290,29250,300,320,320,340,360,360,360,360,360,37 pi>i. Relme icaiias ee eís apéapu ldfocaliz y o ee preplrje lecoasiaci unnlo lucoicaci deaacíma. Else preplrje lecoasia pudeaacíma ci unnlo lucoicaacruguaotiat lrdaa(WB),rtsmbiénmetnolinmdísºBrix, pcmelscoeipondctiop>Porn, dveneí,ynlee preplrje lecezúcapeci u emosam,á5xp esinonlec%,ait igualsalee preplrje ci unnlo lucoicaci deaacíma casaguaotiat lrda,sn nieclu leceuonaaeidaís apéapu ldfocaliz, aeunarn la tempertci.20 °Cayseto, unarlongitudaci. rdaspus589 nm.igor.B,á5xp esinonlec% (0 %< W_B < 85 %) y o eís apéapu ldfocaliz idoolmvacío1dod dp o lucoic, nv,áaeunarn la tempertci.20 °Cayseto, unarlongitudaci. rdaspus589 nm v Enecdrdaoutoslarfórmulrberán:p>n_v = A₀ + A₁ × W_B + A₂ × W_B²1+ A₃ × W_B³1+ A₄ × W_B⁴1+ A₅ × W_B⁵erán:p>dt d>berán:p>A₀ =1+ 1,333 348 8erán:p>A₁ =1+ 1,428 372 × 10^-3erán:p>A₂ =1+ 5,440 473 × 10^-6erán:p>A₃ =1+ 1,306 219 × 10^-8erán:p>A₄ =1+ 1,203 625 × 10^-10erán:p>A₅ =1–8,977 784 × 10^-13erán:p>Lalaoro os rdeeferriias ee ee preplrje lecoasiay o eís apéapu ldfocaliz idoolmaird,r al>araes appyovir)de ev unr)itos establcutoslarfórmulrapu Edlèn1solo o eís apéapulmaird leclare has condicipus lde referina= 1,000 271 91, v Enecdrdaoutoslarfórmulrberán:p>n =1n_v/n_a/ul>pi>i. Relme icaiias ee eís apéapu ldfocaliz y o egrddoaci elcoho>y =1193,9591n²1- 109,023 n1- 199,030h3d> APÉNDICE aVx
fem>gitae dl come-de-mógrolotesn la verifican> <óos i>pi>i. Srahaeitae r derernnerapa>fechmetespu y po pudervicfracileilel iomploolsennpy superl 24pi>i. E>pi>i. E>pi>i. E>9pi>i. Sen, sso itos establcidoolmp el p5>1>2sadparousipilnforiempl copertleco/boiesc uicotesn la verificosos quorma arányllir>Los errores máximos permia los inoonleco ep el p4ideL ceresu epos apéanexo.pi>c) Hanotessros nerádi l copertauismámaga yue md> dealizacasn la temperta.20 ºC.igor./ul>/ul>pi>c) Pcos dblenerieL 1 %ov laci elcoho>ararsecidoef=" o.uie, dlenenonitaezúcapee md eipablcidas e16,5 g/LLalaolc nntecoicaen gramdicitaezúcapeutosliacímpusmosamrcasuva seidbl Enecdo eís apéapu ldfocaliz necidamosamrrintevésrci.parefórmulrcmchnt la>E aonlecla Rle mendaificaOIML R-124berán:p>ρB =16844 (n1– 1,3358)seto, n1≤ 1,3706ρB =16712 (n1– 1,3351)seto, n1> 1,37068.igor. <óos iahanotessros ner,pnaplooedoo ececinf faddotesn la verifico así sad5IIa el a lel iomplo,ctiop>E aoedoo ec dl come-de-mógrolo5f coug o»vigor./divr.divd> h3d> ANEXO XVeex
Apyovadtr1>i. Objelo.igem>nexo.
< lgul ificacile, dl come-de-mógrolotel6Eloesuotioposo> arrdorici lcoras/Ldoieaeparrorquinmie l r aoivaonyecasazapeci r el «B»nye«C»,metnolinmdíonlecatelaondcc dlrdoricipusmrquinmie l r aoivao, asía así dubr ssn asros disposone mdle docgriéivigor.Apyovadtr2>i. Ff="sacile, dl come-de-mógrolotel6Eloesu.igem>nexo.ci cmendici3.ªnye4.ªnst ecapítartrnII1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,sitoss lfio sad dep coivampondcen as>fem>srcass la evaluaciópare la conformyededilel iomploso pudervicfr.igor.Apyovadtr3>i. Ff="rcass la evaluaciópare la confor.igem>nexo.fem>gitas la evaluaciópare la conformntos a esdeto, p> arrdoricipusmrquinmie l r aoivaorestáe lcoga aoedoo ecapítartrnImida y p esta vigor. arrdoricipusmrquinmie l r aoivaorobjelo1dod dp esta icarollns que iosos y los requisiteneialpcmchmuiicicióp de lel iomplosotios de mintos aplicfdo endel anI1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,sademádiicaalir los requisites espe de lcluablecidoolmnpos apéan1dod de edel vigor.
La evaluación de la conforiemp> arrdoricipusmrquinmie l r aoivaora ráberán:
a) Mos (m A2,e, dl comibri nmiicaauee ue pificaeáse, dl comsnno visesuotioposo lel iomplosoaa lri v unm neaisfami.igón.
<Real Decreto 244/2016, de 3 de juni, > aepared r cpricicionlep>Apyovadtr4>i. V la verificación despuée ea gificídcmoda verific.igem>nexo.n la verificación despuée ea gificídcmoda verificatioposo> arrdoricipusmrquinmie l r aoivaorsau lmerciráeet f laeeo ecapítartrnII1dod dp esta iyuocn los inonleco enpos apéann1dod de edel vigor.artr8iicaauee a pre esta vigor.Apyovadtr5>i. V la verifican> <óos i.igem>nexo.n la verifican> <óos iaa u lmerciráeet f laeeo ecapítartrnV1dod dp esta iyuocn los inonleco enpos apéann1dod de edel vigor. <óos i a ráide cuaací añéivigor.Apyovadtr6>i. E de ensyr>Los errores máximos permialecparn la verificación despuée ea gificídcmoda verificay sadparn la verifican> <óos i.igem>nexo.Los errores máximos permiay p dee de enaa lmerciraa ráebn de los inoonleclmcintos apésan1yann1dod de edel ,d dep coivampondvigor.h3d>
APÉNDICE anx
pi>i. Difinecondic.eEle, dleesftciseñaes icos seráincoras/Ldo aeunarmrquinme l r aoiva,a uro deráuie, dj el pe mdacocuiddoga ronímetes lviolrbilifor,sapts icos suia de ee loeperdisigufdulnr et fdulne unearty lmercir,s así míns m, p>ci los siguies de fuuiberán:

a) Dlencspicasttadecuinoonimpulsmi ylécpric>n cn-metíaacile, dleesf;igón.<
b) totalacializadcmoda verificatiluitosdm cile, dleesfty lgr reo > almacenacionamiicaalirbase_ae dmaraess.igón.
pi>i. C ds condicicass de funcionamvigor./ul>pi>1c) Chas condiciambimplrlpc.igor.1>1c) Eleilri v unxamen la temperta ráidesame–10 ºCrue+40 ºC. E>
El fabriietos535tos estersoacíiilri v unxamen la tempertitoss los irá sadpare aciaci a giri ísmagansymnicamara rá ompsftcir5 ºCrue30 ºC.igor.1>2i. Lasen la tempersomíns asymores aeitaelmacenacionamin.cuacluyileilel iomploolstáefuermetesdervicfraa ráebame–10 ºCry +55 ºC, dep coivampondvigor.1>3i. Loso> arrdoricipusmrquinmie l r aoivaordeb rányeae posrn, ds condicicashiomforaerdooisin c rdeesecoicaen f de luacil iiaormarclimámagoscass de funcionam y suiala>Ezncionam e evistovigor.1>4i. La >gitaseaormarmecás témntos a esdiciM1,taen, sso itos establcidoolmadel anI1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de junivigor.1>5i. La >gitaseaormar l colomagnét témntos a esdiciE1,taen, sso itos establcidoolmadel anI1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de junivigor./ul>pi>i. ELos errores máximos permia(ala). ElseLos rores mximos perm (ala) seueal>arao así slee preplrje ci falloieen p>ciilos imendicigobi nabaicutos ><, dleesftcusmrquinmie l r aoivaovigor./ul>pi>1c) E la evaluaciópare la conformyen la verificación despuée ea gificídcmoda verific. Else preplrje ci falloieen p>ciilos imendicigobi nabaicutos ><, dleesftcusmrquinmie l r aoivao nootiroll dnno L >els±r0,01s%vigor./ul>pi>2i. V la verifican> <óos i. Else preplrje ci falloieen p>ciilos imendicigobi nabaicutos ><, dleesftcusmrquinmie l r aoivao sadparn la verifican> <óos ianootiroll dnno L >els±r0,1s%vigor./ul>pi>i. Infloreferáximos perao sademompebrmendicimecás tansym l colomagnét taovigor./ul>pi>1i. La vnecaspicasttunc lel resuotios de merajmxl sinflorefericiiemompebrmendicimecás tansym l colomagnét taoamarexc leráóyIIv unr)crímagoscasvnecaspicaitos establcidoolmp el p4>2ilos imenticiop>pi>2c) Elev unr)crímagoscasvnecaspicait igualsalealaá puivla evaluaciópare la confor.igor./ul>pi>i. Aptatudvigor./ul>pi>1i. Loso> arrdoricipusmrquinmie l r aoivaordeb rányitosrn,olel iermialecaos (msóytciseñaessóytp>El fadost unnrIIaaun gener,inió que ue pen falloietessperpilnforiemrivadost unluisirapiocie mdndiiguie l colónagom,oedod a qu lenirizaciséai nganotesnanifi et futoss deoacine unearcicas, dl covigor./ul>pi>2i. Sió qudnno Ln>nocilís pyisci.n la temper,s ><, dleesftcusmrquinmie l r aoivao uro nerdL >auismámagampondcfuermetesdervicfraes los iryunnloeñalaci elarmavigor./ul>pi>3c) Deberm alae uneartitae munverifico adleesftmrquinm, deb rái5x unir>ui)dros disposeauismámago berio cmend l,middonlefin lener,inió que ue peecualos eráanomalír,s ><, dleesftcusmrquinmie l r aoivao ujiop><, dleesf, > iddon de en laesu.igor./ul>pi>4c) E><, dleesftcusmrquinmie l r aoivao ros ndráide totalacidoric,sitosujiprerányla f de luacie, dl comleg u icos finuiesisc uerey e evener slee sipli fraude. Enpe protesen lír,sausrefericiiaoroisigufylécprica m aiasndix luacib rái ha erSerse todacoasinfs o ificí lgr rerda,srIIaetociou rondcseis añéivigor.pi>5i. Ls dblene luaciebase_ad ><, dleesftcusmrquinmie l r aoivao utdráehacersecidot/boimoomploorintevésrci.ui)l cocftcusmemsfaacierdooca prod r cpm ala, dleesf, erdol copert loeperdisigu, deerSenasaepa>adlinr regificvigor.pi>6c) Seáo cintaráepa>zonarci.pah3d>
APÉNDICE anex
La evaluación de la conforiempe arrdoricipusmrquinmie l r aoivao>/ul>
La evaluación de la conforiempune, dleesftcusmrquinmie l r aoivao aodoslir los requisitos querdode orma aificasayl qSerá a. lbo orma acluy y los inonleco enpyovadtr31dod de edel anexo. de ensitosdirons lmercirseasayl qSerán a. lbo dubr sune, dleesftcusmrquinmie l r aoivao aodosn asros disposonauxilnaricipuss se cispicasttdias enocmtriciitoss rán o a prrdoieaenrIIef coc, nerdLclu slirdlir lstaiguiraesros die luacil osgan el aitos lmerci p>
La evalu,seto, análie uuitosdísmagmialece protes lel resuciousucoc.igor. arrdoriciceresu a quae mdañiráeune, dj el pcine mul ificar p eseplrsposede suss de funcionam ds o l;cutos jala>o:ne mul esftcus3 gadao aodosneaos (m yesuie ro os rdisigufilri face. Elso licereondcf iflererá,iii latclos docgificí.ios ta oe posda,sluisiratocoloietese munverifico adleesf-srquinmey)l cocftcusbase_- adleesfanexo. de enschae unen leberán:
i. V la verificaciópare la conformnoo de edel ysaepa>clos docgificísulinr regda.igón.<
i. E de enstesinfloreferiaepare los siguieemompebrmendic:igón.<
de ens/a>, qu lssriben a c dlin evaluaa ráebis f laesuiddopapeverspndici503, en casnasads o cf lde referdaovigor.
>c) C unr) eco..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-2, «E de ensambimplrlpc. Pcondc2-2: E de e. E de eaB: C unr) eco»nyeNs o tUNE-EN 60068-3-1o «E de ensambimplrlpc. Pcondc3-1: Infs o ificíbáss i. E de enaciifríeeyotioc unr) eco. Nivelsonrsen lafor: 2)»vigtdI8/orI8orI8od>ObjeloChae unenlecunarexs die luacil , dleesftcusmrquinme l r aoiva oad, ds condicicasono Lific, aeunarn la tempertci.+ 55 °Caou rondc2 hs/Lc.Dión despuéo de iragrao gitaseaormarclimámago,s ><, dleesftcusmrquinme l r aoiva uro f de fun iaoro cp mpondcy dep tere o
Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.gón.<
>c) Frío..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-1o «E de ensambimplrlpc. Pcondc2-1o E de en.eE de eaA: Frío»nyeNs o tUNE-EN 60068-3-1o «Nivelsonrsen lafor: 2)»vigtdI8/orI8orI8od>ObjeloChae unenlecunarexs die luacil , dleesftcusmrquinme l r aoiva oad, ds condicicasono Lific, aeunarn la tempertci.- 10 °Caou rondc2 hs/Lc.Dión despuéo de iragrao gitaseaormarclimámago,s ><, dleesftcusmrquinme l r aoiva uro f de fun iaoro cp mpondcy dep tere o
Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.gón.<
>c) C unr)húm lo..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-30o «E de ensambimplrlpc. Pcondc2.30: E de en.eE de eaDb: E de e cícliceaciic unr)húm lo (cicunxame12 h1+ 12 h), Nivelsonrsen lafor: 2)»nyeNs o tUNE-EN 60068-3-4o «E de ensambimplrlpc. Pcondc3-4:eDlos docecoicaci ee mdañicionam y guín. E de enaciic unr)húm lo. Nivelsonrsen lafor: 2)»vigtdI8/orI8orI8od>Objelo.
Dión despuéo de iragrao gitaseaormarclimámago,s ><, dleesftcusmrquinme l r aoiva uro f de fun iaoro cp mpondcy dep tere o
Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.gón.<
>c) Vibrrifndicianeaisfaar..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-64o «E de ensambimplrlpc. Pcondc2-64:eMétodost une de e. E de eaFh: Vibrrifiz aneaisfaat unban mennchmey guín. Nivelsonrsen lafor.1)»vigtdI8/orI8orI8od>Objelo.
-2,lerdoui)nivelsDSA (deesifors ep coralaci eeelo Lific)aciberán:p>0,05 m²s^-31solo 10 Hz-20 Hz.– 3 dB/ocp va eto, 20 Hz-150 Hzvigor.araresriias esí,aerdouia>ou rificaeíns asonr2ea nutoccutos jaorden.gtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.p>Dión despuéo de e de e,s ><, dleesftcusmrquinme l r aoiva uro f de fun iaoro cp mpondcy dep tere o
Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.gón.<
>c) Choitormecás té..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-31o «E de ensambimplrlpc. E de en.eE de eaEc: Choitom debermcf, aaunjo brusgo,s de eacistinmdíseriefepglmpondcenl el os. Nivelsonrsen lafor: 1)»vigtdI8/orI8orI8od>ObjeloChae unenlecdejapecaeoslibremsigufyl , dleesftcusmrquinme l r aoiva oad, ds condicicasono Lific, dubr sunmetesducf,ristmonlecoasdnno f-de-c e a de eedesameunmealmpertci.25 mm..gtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.p>Dión despuéo de e de e,snímpub losroir falloe lona verspos.rden.gón.<
>c) Corpyisyebr veiscaídacicasn nefic..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 61000-4-11o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-11: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de enaciiinmuiiforr, l>Dión despuéo de e de e,snímpub losroir ninn, sfalloe lona verspos.rden.gón.<
>c) Desc rgam yl colostát tas..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 61000-4-2o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-2: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de eaciiinmuiiforr, lnicntsc rgam. Nivelsonrsen lafor: 3)»vigtdI8/orI8orI8od>ObjeloChae unenlecexs nerieL , dleesftcusmrquinme l r aoiva oad, ds condicicasono Lific, aentsc rgam yl colostát tasiempe arrcocude 6 kV,eyotio8 kV idoolmairdvigtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.p>Dión despuéo de e de e,snímpub losroir ninn, sfalloe lona verspos.rden.gón.<
>c) Inmuiiforr l colomagnét ta radigda.i
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 61000-4-3o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-3: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de enaciiinmuiiforr, l>ObjeloChae unenlecexs nerialae uneart, dleesftcusmrquinme l r aoiva oad, ds condicicasono Lific, aecam osr l colomagnét tés radigdlecidoolmrangnxciifrl ueeferr80 MHzta.2000 MHz;lerdoui)nivelsdufilriesiforsciic m o ylécpric>2016, V/m,eyounarmodulme icaiisamtostudacilr80 %,. rdassenoifolotes1 kHzvigtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.p>Dión despuéo de e de e,snímpub losroir ninn, sfalloe lona verspos.rden.gón.<
>c) Inmuiiforr, dsutaba.i
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 61000-4-6o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-6: Tios tanc e a de eeyotios de m. Inmuiiforr, lnicemompebrmendici, dsutabai. Nivelsonrsen lafor: 2)»vigtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.p>Dión despuéo de e de e,snímpub losroir ninn, sfalloe lona verspos.rden.gón.<
>c) Ráfagam ylécpricaso.
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 61000-4-4o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-4: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de enaciiinmuiiforr, l>
Objelo.
ou rificaasottinacisamtostudaci 50 nanoeránness.erán:p>Lalou rificacióparráfagaa uro derátes15 milieránness,aerdouia>no sus coforscii300 milieránness.erán:p>Lalamtostudacilrprolotel6impulsmma ráide 1000 V.erán:p>Duro orma arseaou rondc por em o necesireoaicos s mul rs5 velocoforesotios de m,middonLos errdiiaso tioporeaár> unáximos permiorden.gtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.gón.<pi>i. E de enscass de funcionam auismámago.6Se lmerciráe ponúmn o det3 gadao e mul eao euf-de-iguieecos e arrol rst/boinlef de funcionam ailn, dleesftcuslasmrquinme l r aoiva oadtodassducfmodtliforpc.igor.mpaaoecn deitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.h3d>
APÉNDICE aneex
<óos iaci e arrdoricipusmrquinmie l r aoivao> <óos iaci une, dleesftcusmrquinmie l r aoivao aod diráastt ocmtrás pyisyeocsuacondiciitoss itos estetia c dlin evalu.igor.pi>i. E El exadlinr regspos. Pcos larn la verificación despuée ea gificídcmoda verificasau lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr9mida y p esta vigor. <óos iaa u lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr15mida y p esta vigor.pi>i. E El exe-de-mógrol. Loi<> arrdoricipusmrquinmie l r aoivaordeb rányerán sesgspsfacieclu slir los requisiteneialpcmitosdiue dmorigacruesuie mereialacializacisu y po pudervicfr. Enppyovi>arar, seue md comráólaiaoro cp eilelalializaciajusgufdulnilel iomploodedfs o aitorm evanga slir los requisiteneialpcme-de-mógrolmpaaoecn deitos establecidoolmp el p3pi>1c) Rlos requis> un glpc eto, p>< lmerciificastt ocma de en.eT: Msaloso de ensse lmercirán leclare has condicinolinmlenscass de funcionam aiasritmonlecoasinfs o ificídbligaisfaaay tos estabaicutos >El fabriiii latclos docgificí.ios ta osoferdaaalaprac lacionamrcass la evaluaciópare la conformntos aes icos suie mereialacializacisu y po pudervicfr.igor.pi>2 >>c) Comd come luacie, ro cp eilelalializ.6Se e md comráólaiaoro cp eilelalializaailn, dleesftlecoasmrquinmededfs o aitorsorm evangadoslir los requisiteneialpcmitos establecidoolmnpos apéan1dod de edel vigor.pi>3 >>c) Comd come luaciep>Los errores máximos permieitoss itos estetiidoolmnpos apéan1dod de edel vigor./divr.divd>
h3d> ANEXO XVeeex
Apyovadtr1>i. Objelo.igem>nexo.
< lgul ificacile, dl come-de-mógrolotel6Eloesuotioposos unearcisolo o echnt o y erdl comitaeflorefericiiemoaoemonlecooscoocmlenscasnúbma are nosrorefersitosdienga teepa>adlinr regificsnúbma are mpienigu, lecatelaondcetnolinmdíons unearci> arrdoricipusemoaoemovigor.Apyovadtr2>i. Ff="sacile, dl come-de-mógrolotel6Eloesu.igem>nexo.ci cmendici3.ªnye4.ªnst ecapítartrnII1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,sitoss lfio sad dep coivampondcen as>fem>srcass la evaluaciópare la conformyededilel iomploso pudervicfr.igor.Apyovadtr3>i. Ff="rcass la evaluaciópare la confor.igem>nexo.fem>gitas la evaluaciópare la conformntos a esd, p> arrdoricipusemoaoemorestáe lcoga aoedoo ecapítartrnImida y p esta vigor. arrdoricipusemoaoemorobjelo1dod dp esta icarollns que iosos y los requisiteneialpcmchmuiicicióp de lel iomplosotios de mintos aplicfdo endel anI1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de juni,sademádiicaalir los requisites espe de lcluablecidoolmnpos apéan1dod de edel vigor.
La evaluación de la conforiempposos unearci> arrdoricipusemoaoemora ráebelegidoicutos >
El fabriiiias enmoropcondici los siguiberán:
a) Mos (m B,m5xEl exci r el,aeáseMos (m D,ee la conforaerdo por pooef=E aoedoo eaeránracionamiicaaar aliforiemlaprac protese ue pific.igón.<
b) Mos (m B,m5xEl exci r el,aeáseMos (m F,ee la conforaerdo por pooef=E aoedolarn la verificacilnilel iomplo.igón.<
b) Mos (m H1,ee la conforaef=E aoedoo ea>saoeaeránracionamiicaaar aliforieáseil ixEl exci ciseño.igón.<Real Decreto 244/2016, de 3 de juni, > aepared r cpricicionlep>Apyovadtr4>i. V la verificación despuée ea gificídcmoda verific.igem>nexo.n la verificación despuée ea gificídcmoda verificatioposos unearci> arrdoricipusemoaoemora u lmerciráeet f laeeo ecapítartrnII1dod dp esta iyuocn los inonleco enpos apéann1dod de edel vigor.artr8iicaauee a pre esta vigor.Apyovadtr5>i. V la verifican> <óos i.igem>nexo.n la verifican> <óos iaa u lmerciráeet f laeeo ecapítartrnV1dod dp esta iyuocn los inonleco enpos apéann1dod de edel vigor. <óos i a ráide rmcf,ñéivigor.Apyovadtr6>i. E de ensyr>Los errores máximos permialecparn la verificación despuée ea gificídcmoda verificay sadparn la verifican> <óos i.igem>nexo.Los errores máximos permiay p dee de enaa lmerciraa ráebn de los inoonleclmcintos apésan1yann1dod de edel ,d dep coivampondvigor.h3d>
APÉNDICE anx
arrdoricipusemoaoemo>pi>i. Difinecondic.igor.pi>1c) Sensupede captializ.6Dros disposeitosfs o apcondcdulne unearttios de miysitosdiencaaeidap protesemoaoemorrintevésrci.uiaisu rdp e>zonarci.oca pr,m5s peeclu unnloeñalaitossirvi1solo ace fun iune, dleesf.erán:p>Duperdisidsede susubs ializacio/boidosdiencific, deoetos pua>
1>1c) Sensupicinofilrrusposo. Sodosensupiciitoss lelalin ds o lmsigufyadparecondcsnno supede parezoemortese pr,osin c rrrcocufísroloiddopapeemoaoemovi
a) Infrn-dejen.eEtos estetiuechazede puzsinfrn-dej
b) Téos cen.eDiencaadoo ecaunr)is perm utoslargpondcnerae pa.eDienga tan docizoemoru udicmlenscass deificanolo otos esterslatcio cmeicatioe pr.igón.<
b) Diivideo.6U se ci cámaraieecos e arrol rsyIIvolul exci rránrequaiisambenssenpermio Snsubs ializaestáedienga trdaoutos ponivelsdufilulinrificacilnoocml.igón.
1>2c) Sensupici l colomecás téoru ilrrusposo. Sodosensupiciitoss lelalin ds o lmsigufyadposcoatecmlenscasparezoemortesrránrequ,ximos pesidseo6impidisidseidap pr. Pornrazliicicióeránrifor,sirán dotadost uns unearciabri pás témoasros disposonciintsbloitoseauismámago aondcc rguie lécpric><,aibcerdisonusoacmoremergreferá. Ptos puderbe
a) Dlcaormiitondv Dotadostg un glmsigu,rtesrricibrazloru palintancitoss e iegadopornrazliicicióeránrifor. Enpe proteselarma uyimergrefer,a quaee fundopornrocecoicaci o/boimanualses losviduml.i
>c) Bloitoacídce evi unn docip pro e multáneoc.igón.<
>c) Ga ron cin p>< ocecoicae mdletamhmy p parousicoicaci e eímo.6Evereo p>< ocecoica lvmoaaeunarvezsitosulss can el mhmeavaizadtr60ºedesamesusousicoicaci e eímo.igón.<
>c) Se s se cin idozoemortesgranresorránrequcipusemoaoemo:coocmlense mereialui,saue su rdmi,aopacím,oetc.igón.
b) Déai rtillo. Sodoi rtillooru pu rdpcfmoisfazabaicuolo o echnt comcasp protesemoaoemo. Alnr cibiryunnloeñalacisameunae uneartitae dl comitaeca prooaci uneboticanulseesf, slee ptillo, qu lsbloitoa eto, imos pereidap pr. Alee a fun idubr sidap nel, slemoisf frernca y esta aeunarrocecoicaci 120ºemíns mmhmy p susousicoica los sigu. Elso uneart qubloitoará aigufilriplosotiosan pulializaci qu lsbloitoará sadc pro dod mergrefer.igón.
pi>2 >>c) C u>araesr.6Dros disposeitosr cibe p>ci ñalicfdo esensup y,me siplimsigu,rtesoacím sros disposonasoferdím,opapeerac pa y elmacenaalecaemsfaa slir lel resucihmy p itoss s se ciz.6Tsmbiénm lcluyaspa>notalacializaicaalir lel resuc.igor.pi>3c) Dros dispose los inor.eEtdparecondcdulne uneartitosvisumercinc dlin emsigufslir lel resucitios de m.igor.pi>i. C ds condicicass de funcionamvigor./ul>pi>1c) Chas condiciambimplrlpc.igor.1>1c) Eleilri v unxamen la temperta ráidesame–25 ºCrue+55 ºC. E>
El fabriietos535tos estersoacíirangnxciin la tempertitoss los irá sadpare aciaci a giri ísmagansymnicamara rá ompsftcir–10 ºCrhmy p +55 ºC.igor.1>2i. Lasen la tempersomíns asymores aeitaelmacenacionamin.cuacluyileilel iomploolstéefuermetesdervicfraa ráebame–25 ºCry +70 ºC, dep coivampondvigor.1>3i. Elae uneart, dleesftcusemoaoemortiroll dae posrn, ds condicicashiomforaerdooisin c rdeesecoicayiaoroosoicaen f de luacil iiaormarclimámagoscass de funcionam y suiala>Ezncionam e evistovigor.1>4i. La >gitaseaormarmecás témntos a esdiciM2,taen, sso itos establcidoolmadel anI1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de junivigor.1>5i. La >gitaseaormar l colomagnét témntos a esdiciE2,taen, sso itos establcidoolmadel anI1do e del Real Decreto 244/2016, de 3 de junivigor.1>6c) Lo otosnnicnformnlmaguaaysetoi->armorexacmñmora rás así míns m >gitairat cmeicaIP 44 eto, uslcidooxpy supsesIP 31 eto, uslcidoilri supede e de acup parNs o tEN 60529 «Gresucitioirat cmeicaprae propoadoicutosrmorenvolvsigui»vigor./ul>pi>i. ELos errores máximos permi. Laseilos imendicidulnilel iomploos ránytslpcmitossuiaLos rnootiroll dubr e paosos yv unriciitoss lcogetia c dlin evalu:igor./ul>/ul>pi>1c) Enyla fem>gitas la evaluaciópare la conformcisu y po pudervicfr.
>c) S mul ificaitae dlem utosiny cmeicatio ñalicfaprapiabai:s±r0,1s%vigón.<
>c) F de funcionam idooxEl exci r elooaci ciseño,oaos (msóBmciH1:s±r3s%vigón.<
>c) Pu y po pudervicfr,oaos (msóF, DmciH1. E de eaaodopmoaoemo:c± 5s%vigón.
pi>2i. Enyla fem>gitailel iomploso pudervicfr.igor.

>c) E de eaaodopmoaoemo:c± 6s%vigón.
pi>i. Infloreferáximos perao sademompebrmendicimecás tansym l colomagnét taovigor./ul>pi>1i. La vnecaspicasttunc lel resuotios de merajmxl sinflorefericiiemompebrmendicimecás tansym l colomagnét taoamarexc leráóyIIv unr)crímagoscasvnecaspicaitos establcidoolmp el p4>2ilos imenticiop>pi>2c) Elev unr)crímagoscasvnecaspicait igualsale3s%vigor./ul>pi>i. Aptatudvigor./ul>pi>1i. Sió qudnno Ln>nocilís pyisci.n la temper,s >auismámagampondcfuermetesdervicfraes los iryunnloeñalaci elarmavigor./ul>pi>2i. Ex uniráeuneiratocolo berio cmend letese munverificoiias eo esensup de captializsym lt, dleesftneraga ronapéala fidulnformcinlef de funcionam ai cichmee munverificoyalece protesfalloeelae uneart, dleesftcusemoaoemortijeialae uneartfuermetesdervicfr,eiravocmclu unnlelarma oadfs o aci.oeñalaacúsmagaay/oslulinímavigor./ul>pi>3c) Unae uneart, dleesftcusemoaoemortiroaelmacenaosos yv unrici lgr rerdím,orIIaetociutosuneaño,inió quaiasndicaaeamesusoln docgificvigor./ul>pi>4c) Ilelalializ.igor.4>1i. Lososensupiciitoss lelalenfyadparecondcsnno supede pa>zonarci.snregda,edienga trrányzoemorhsfazoplrlpcaciónejadansym vereránc lflexondicicaspapeeu rdpcfortesoacím e mdndiiguie l colónagom,oitosetosan daosouger a.falsoi<> areos.igor.4>2c) Deb rányireiravidod adee los inorpcmlulinímosóitoss sseráncineco lmsigufsolo ajusgufdulne unearty itoss rviráebismoe los inorpcmsttadv rdreferisolo aleposrnrIIusuireoadeecualos erád coleartitae dlelooaci e munverifico adsos yoacím sros disposonci e gr reo > cas, dl covigor.4>3i. Edod a lel iomplosoetdrái)dros nerátessros disposone mdle docgfami > cas, dl cotneraga ronapédouia>aoro cp ecolocgificídcsros die luacisducfsensupicide captializ, a eobjelo1doddnno L >alir>Los errores máximos permi.h3d>
APÉNDICE anex
La evaluación de la conforiemps unearci> arrdoricipusemoaoemo>/ul>
La evaluación de la conforiempunee uneart, dleesftcusemoaoemoraodoslir los requisitos querdode orma aificasayl qSerá a. lbo orma acluy y los inonleco enpyovadtr31dod de edel anexo./ul>pi>i. Mos (msóBmciH1. Loi<> de ens/a>,hayacaci e mercirse,asayl qSerán a. lbo dubr sil i el oae mdleto,seto, ln.cualeelae licereondcdeb ráip eseplrrdtodasslaicuolguieilrigraiguirdulnilel iomplo.6J el pe noil i el o,a quae mdañiráeunacaemsfaa dios té-aiasripoiva ulef de funcionam ailne uneart, dleesftcusemoaoemoryeune, dj el pcine mul ificaadecuino mce dasr eloci e arrdor eto, p>< lmerciificastt ocma de enpcine mul ificaitae dlelanexo./ul>pi>1c) E de ensyadpaos/Lisfam. E>
El fabriidep ca verráclare has condicinolinmlenscass de funcionam ntos aplicf,lnilel iomplo.igor.arar, la >gitaseaormarclimámago,s/a>,e ro os rdeialarangn:e–10 ºCrue55 ºC; la >gitaseaormarmecás té,esadparitos >nocilís pyiscilísulinr reroteseln docgificfeto, lnsóitoss hare noeberm elnilel iomplo.igor.1>1c) E de enscass de funcionam.igor.
>c) F de funcionam g un gl: e md comificastt ocmdide repyiscros disposonci macluycinledros dispose los inor.
>c) Alarma unn nefic: e md comificastt nlelarma ailne uneart, dleesftcusemoaoemoraigufvaecaspndicicaspa>n neficastteln docgificfesftcurajmxstt ocmlís pyisitos estable.igón.<1>2c) E de eaciis mul ificaitae dlem utosiny cmeicatio ñalicfaprapiabai.eEtoe a de eeet p unenlece md comraaar ata aetios de meailne uneart, dleesftcusemoaoemo, utose mdarrificoiias elare uonamoroblenenacf,lnily cp ro ñalicfe mul eao r p eseplrspoacfdo esensup de captializ, iddopapeilos imendicio a prrdaicutos >1>3c) E de enscassrcocricipusinfloreferiyiemompebrmendic. Loi1>3>1c) Pragrao g1o E de en idosnrormarclimámago.igor.
>c) C unr) eco..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-2. «E de ensambimplrlpc. Pcondc2-2: E de e. E de eaB: C unr) eco»nyeNs o tUNE-EN 60068-3-1o «E de ensambimplrlpc. Pcondc3-1: Infs o ificíbáss i. E de enaciifríeeyotioc unr) eco.igtdI8/orI8orI8od>ObjeloChae unenlecunarexs die luacil e uneart, dleesftcusemoaoemoroad, ds condicicasono Lific, aeunarn la tempertci.+ 55 °Caou rondc2 hs/Lc.Dión despuéo de iragrao gitaseaormarclimámago,s >Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.gón.<
>c) Frío..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-1o «E de ensambimplrlpc. Pcondc2-1o E de en.eE de eaA: Frío»nyeNs o tUNE-EN 60068-3-1oigtdI8/orI8orI8od>ObjeloChae unenlecunarexs die luacil e uneart, dleesftcusemoaoemoroad, ds condicicasono Lific, aeunarn la tempertci.- 10 °Caou rondc2 hs/Lc.Dión despuéo de iragrao gitaseaormarclimámago,s >Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.gón.<
>c) C unr)húm lo..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-30o «E de ensambimplrlpc. Pcondc2.30: E de en.eE de eaDb: E de e cícliceaciic unr)húm lo (cicunxame12 h1+ 12 h)»nyeNs o tUNE-EN 60068-3-4o «E de ensambimplrlpc. Pcondc3-4:eDlos docecoicaci ee mdañicionam y guín. E de enaciic unr)húm lo»vigtdI8/orI8orI8od>Objelo.
<Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.1>3>2c) Pragrao g2o E de en idosnrormarmecás té..den. arrdoricipusemoaoemoreneilelalialonuiesijas)igor.
>c) Vibrrifndicianeaisfaar..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-64o «E de ensambimplrlpc. Pcondc2-64:eMétodost une de e. E de eaFh: Vibrrifiz aneaisfaat unban mennchmey guín»vigtdI8/orI8orI8od>Objelo.
-2,lerdoui)nivelsDSA (deesifors ep coralaci eeelo Lific)aciberán:p>0,05 m²s^-31solo 10 Hz-20 Hz.3 dB/ocp va eto, 20 Hz-150 Hzvigor.araresriias esí,aerdouia>ou rificaeíns asonr2ea nutoccutos jaorden.gtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.p>Dión despuéo de e de e,s >Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.gón.<
>c) Choitormecás té..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 60068-2-31o «E de ensambimplrlpc. E de en.eE de eaEc: Choitom debermcf, aaunjo brusgo,s de eacistinmdíseriefepglmpondcenl el os»vigtdI8/orI8orI8od>ObjeloChae unenlecdejapecaeoslibremsigufyl e uneart, dleesftcusemoaoemoroad, ds condicicasono Lific, dubr sunmetesducf,ristmonlecoasdnno f-de-c e a de eedesameunmealmpertci.25 mm..gtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.gón.<1>3>3c) Pragrao g3. E de enaciiemompebrmendici l colomagnét taovigor.
>c) Vaecaspndicicaspa>oln docgificvioln docgificigor.divd>
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 61000-4-1o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4: Tios tanc e a de eeyotios de m. S cmeica1: Visficaitae dj el pcinlrta re-cCEI 61000-4»oigtdI8/orI8orI8od>ObjeloChae unenlecunarexs die luacil e uneart, dleesftcusemoaoemoroad, ds condicicasono Lific, aeunarvnecaspicasttn neficasttpa>oln docgificce md erdi aoedolarzonarci.tdospndici los inaicutos >
El fabri,iysitosdibece md erdeosrmortdospndiciitosvacaci aetoci15 %f, aás 10 %icaspa>n neficaylécprica nolinml e evistn. Nmmhmbll los iificceuacluypa>oln docgificcailn, dleesftcusemoaoemorvneírtfuermetes ocmlís pyisitos estable,mp disidsednno L >alir>Los errores máximos permi.Dión despuéo de e de e,s >Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.gón.<
>c) Desc rgam yl colostát tas..
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 61000-4-2o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-2: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de eaciiinmuiiforr, lnicntsc rgam»vigtdI8/orI8orI8od>ObjeloChae unenlecexs nerialae uneart, dleesftcusemoaoemoroad, ds condicicasono Lific, aentsc rgam yl colostát tasiempe arrcocude 6 kV,eyotio8 kV idoolmairdvigtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.p>Dión despuéo de e de e,snímpub losroir ninn, sfalloe lona verspos.rden.gón.<
>c) Ráfagam ylécpricaso.
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 61000-4-4o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-4: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de enaciiinmuiiforr, l>
Objelo.
ou rificaasottinacisamtostudaci 50 nanoeránness.erán:p>Lalou rificacióparráfagaa uro derátes15 milieránness,aerdouia>no sus coforscii300 milieránness.erán:p>Lalamtostudacilrprolotel6impulsmma ráide 1000 V.erán:p>Duro orma arseaou rondc por em o necesireoaicos s mul rs5 velocoforesotios de m,middonLos errdiiaso tioporeaár> unáximos permiorden.gtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.p>Dión despuéo de e de e,snímpub losroir ninn, sfalloe lona verspos.rden.gón.<
>c) Inmuiiforr l colomagnét ta radigda.i
Ns o oivaintos apliNs o tUNE-EN 61000-4-3o «C mdatibilifors l colomagnét ta (CEM). Pcondc4-3: Tios tanc e a de eeyotios de m. E de enaciiinmuiiforr, l>ObjeloChae unenlecexs nerialae uneart, dleesftcusemoaoemoroad, ds condicicasono Lific, aecam osr l colomagnét tés radigdlecidoolmrangnxciifrl ueeferr80 MHzta.2000 MHz;lerdoui)nivelsdufilriesiforsciic m o ylécpric>2016, V/m,eyounarmodulme icaiisamtostudacilr80 %,. rdassenoifolotes1 kHzvigtdI8/orI8/obodyI8/os esr./divr.gón.<pi>2 >>c) E de enación despuéilelalializ.6Lacaemsfaa o a prrda eto, udooxEl exci r elooaci ciseño,odeb sxrma arsn ded tellpc eto, slee sie funcionam y ajusguseailne uneart, dleesftcusemoaoemo, uto, t/boir eloci ilelalialonuiee siplisvigor.Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden.n la verificacifslir lel resucidblenenoicutos >oflorefericiiemoaoemonalnoocmleobjelo1dodp>~~idiiaa verificacifsapeemoaoemovigor. eneilelalialón r p eseplrspoa,ceuacluysosdienga teenerapa>ilelalialón nofilfluyasleclare a giri ísmaganse-de-mógroaseailne uneart, dleesftcusemoaoemo.rden.~~pi>i. Mos (msóFiyuD. Loi<> de ens/a>,hacaci e mercirseanolo otoosoaos (ms,eet p unirán lecla e md comificastt nle la conforiem>pi>1c) E de enastt nos/Lisfam.igor.1>1c) E de enscass de funcionam. Edod a de ensse l qSerán a. lbo de e de acuplmp el p1>1>11>2i. E de eaciis mul ificaitae dlem utosiny cmeicatio ñalicfaprapiabai.eEtoe a de eesayl qSerá a. lbo de e de acuplmp el p1>1>2pi>2 >>c) E de enación despuéilelalializ.6Seue md comráólaiaoro cp eilelalializaciajusgufdulnilel iomplo, asíbismoeoasdnno ecoicaci eIIaetoci100 mes condicioad, ds condicicasefloreferi lmetcusemoaoemo, nímpubisidsednno L see o
Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.1fdo enpos apéan1dod de edel orden. eneilelalialón r p eseplrspoa,ceuacluyidoolmprac protesp>La evaluas>,hayaedienga trdoenerapa>ilelalialón nofilfluyasleclare a giri ísmaganse-de-mógroaseailne uneart, dleesftcusemoaoemo.rden.h3d>
APÉNDICE aneex
<óos iaci s unearci> arrdoricipusemoaoemo> <óos iaci unee uneart, dleesftcusemoaoemoraod diráastt ocmtrás pyisyeocsuacondiciitoss itos estetia c dlin evalu.igor.pi>i. E El exadlinr regspos. Pcos larn la verificación despuée ea gificídcmoda verificasau lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr9mida y p esta vigor. <óos iaa u lmerciráeitae de acuerdoo en i->artr15mida y p esta vigor.pi>i. E El exe-de-mógrol. Loi ~~arrdoricipusemoaoemordeb rányerán sesgspsfacieclu slir los requisiteneialpcmitosdiue dmorigacruesuie mereialacializacisu y po pudervicfr.igor.~~
1c) Enyla n la verificación despuée ea gificídcmoda verific: Se deb dosfecsuarorIIaetoci100 mes condicioad, ds condicicasefloreferi lmetcusemoaoemo, nímpubisidsednno L see o
Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.2fdo enpos apéan1dod de edel ordón.<
2c) Enyla n la verifican> <óos i: Se deb dosfecsuarorIIaetoci50 mes condicioad, ds condicicasefloreferi lmetcusemoaoemo, nímpubisidsednno L see o
Los errores máximos permieitos establecidoolmp el p3.2fdo enpos apéan1dod de edel ordón.<
3c) Rlos requis> un glpc eto, p>< lmerciificastt ocma de en.eT: Msaloso de ensse lmercirán leclare has condicinolinmlenscass de funcionam aiasritmonlecoasinfs o ificídbligaisfaaay tos estabaicutos >
El fabriiii latclos docgificí.ios ta osoferdaaalaprac lacionamrcass la evaluaciópare la conformntos aes icos suie mereialacializacisu y po pudervicfr.igón.<n la verificacifslir lel resucidblenenoicutos >oflorefericiiemoaoemonalnoocmleobjelo1dodp>idiiaa verificacifsapeemoaoemovigor. eneilelalialón r p eseplrspoa,ceuacluyidoolmprac protesp>La evaluas>,hayaedienga trdoenerapa>ilelalialón nofilfluyasleclare a giri ísmaganse-de-mógroaseailne uneart, dleesftcusemoaoemo.rden.Los errores máximos permiaaoecn deitos establecidoolmp el p3.2fdo enpos apéan1dod de edel orden.gdivr.divd>
h3d> ANEXO XIXx
img="AN"im0001577210" src="https://imgs.wolri skluwer.es/7/2/1/0/im0001577210.jpg"ealm="" title="" />nexo. img="AN"im0001577211" src="https://imgs.wolri skluwer.es/7/2/1/1/im0001577211.jpg"ealm="" title="" />nexo.gdivr.L660381_NOTAT9-1"I812">/ul>L660381_NOTAT10-1"I812">/ul>L660381_NOTAT26-1"I812">/ul>L660381_NOTAT27-1"I812">/ul>L660381_NOTAT35-1"I812">/ul>L660381_NOTAT35-2"I812">/ul>L660381_NOTAT35-3"I812">/ul>L660381_NOTAT35-4"I812">/ul>L660381_NOTAT40-1"I812">/ul>L660381_NOTAT45-1"I812">/ul>L660381_NOTAT45-2"I812">/ul>L660381_NOTAT45-3"I812">/ul>L660381_NOTAT45-4"I812">esr./divr.divd"AN"dNoT"I8dl title="L660381_NOTAT9-1"I8dt> del L660381_NOTAT9-1"d"AN"nL660381_NOTAT9-1"I (1>2"> ddn. ddul> del L660381_NOTAT9-1"> V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT10-1"d"AN"nL660381_NOTAT10-1"I (2>2">
ddn.arcaspuée de referacifsapeetoi->armorexc lefdo e10 %icaspa>resvcaspicaores aeimos pera,sos yv unricicaspa>na err7ss lcre docgfán lec1,5 vecpcmelsv unr)dodp>arm. Sin lmbarge,s >resvcaspicaores aeimos peraamarexc leráód >
cocraciópare>g(x)cutos9 %vigor.gdd> ddul> del L660381_NOTAT10-1"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT26-1"d"AN"nL660381_NOTAT26-1"I (3>2">
ddn.gitasxmcoituda0,2 S /e0,5 Saerdo> arrdoriciylécpric>gitasxmcoituda0,5 S /e1 S, dep coivampond, aefinnci macleneroo eeLos rglobmetculne uneart–deberm alacisfem>– aeunenivelsrajmvigor.gdd> ddul> del L660381_NOTAT26-1"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT27-1"d"AN"nL660381_NOTAT27-1"I (4>2">
ddn.gitasxmcoituda0,2 S /e0,5 Saerdo> arrdoriciylécpric>gitasxmcoituda0,5 S /e1 S, dep coivampond, aefinnci macleneroo eeLos rglobmetculne uneart–deberm alacisfem>– aeunenivelsrajmvigor.gdd> ddul> del L660381_NOTAT27-1"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT35-1"d"AN"nL660381_NOTAT35-1"I (5>2">
ddn. ddul> del L660381_NOTAT35-1"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT35-2_ID0EMJIM"d"AN"nL660381_NOTAT35-2"I (6>2">
ddn. ddul> del L660381_NOTAT35-2_ID0EMJIM"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT35-3"d"AN"nL660381_NOTAT35-3"I (7>2">
ddn. ddul> del L660381_NOTAT35-3"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT35-4"d"AN"nL660381_NOTAT35-4"I (8>2">
ddn.+ Arma a o ee de eae ro os rdipondvigor.gdd> ddul> del L660381_NOTAT35-4"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT40-1"d"AN"nL660381_NOTAT40-1"I (9>2">
ddn. ddul> del L660381_NOTAT40-1"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT45-1_ID0E62NM"d"AN"nL660381_NOTAT45-1"I (10>2">
ddn. <óos iay n la verificación despuée ea gificíntdrái)deráe mercinoicutosprac lacionamcinlrirnasposo,tlece m o tese a icídcm larondce de ena lécpric><,as em reenerapensservicfronusorgan el ncito,hayacaauisr cidsecichoi ddul> del L660381_NOTAT45-1_ID0E62NM"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT45-2"d"AN"nL660381_NOTAT45-2"I (11>2">
ddn. <óos iay n la verificación despuée ea gificíse lmercirán aeunep>cocraciócrey p s l cropoadoorden.gdd> ddul> del L660381_NOTAT45-2"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT45-3"d"AN"nL660381_NOTAT45-3"I (12>2">
ddn. <óos iay n la verificación despuée ea gificíse lmercirán aeunenivelsdufoeñalas l cropoadoorden.gdd> ddul> del L660381_NOTAT45-3"I V l Texl pb>2"> del L660381_NOTAT45-4_ID0EG6NM"d"AN"nL660381_NOTAT45-4"I (13>2">
ddn. ddul> del L660381_NOTAT45-4_ID0EG6NM"I V l Texl pb>2">

Orden ICT/155/2020, de 7 de febrero, por la que se regula el control metrológico del Estado de determinados instrumentos de medida

CAPÍTULO I Disposiciones generales

CAPÍTULO II Fase de evaluación de la conformidad

CAPÍTULO III Fase de control metrológico de instrumentos en servicio: verificación después de reparación o modificación

CAPÍTULO IV Fase de control metrológico de instrumentos en servicio: Verificación periódica

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

DISPOSICIONES FINALES

ANEXO I Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos para instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático

APÉNDICE III Etiqueta de limitación del alcance máximo del instrumento

ANEXO II Instrumentos de pesaje de funcionamiento automático

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos para instrumentos de pesaje de funcionamiento automático

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de instrumentos de pesaje de funcionamiento automático

ANEXO III Contadores de agua

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos para los contadores de agua para otros usos

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad de los contadores de agua para otros usos

APÉNDICE III Procedimiento técnico de ensayos de verificación para incrementar la vida útil de los contadores de agua

ANEXO IV Contadores de gas y dispositivos de conversión volumétrica

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos para los contadores de gas y dispositivos de conversión volumétrica

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de los contadores de gas con caudal máximo superior a 25 m3/h e igual o inferior a 250 m3/h, o caudal másico equivalente

APÉNDICE III Procedimiento técnico de ensayos de verificación para incrementar la vida útil de los contadores de gas con caudal máximo igual o inferior a 25 m3/h o caudal másico equivalente

ANEXO V Contadores de energía eléctrica activa con opción de medida de energía reactiva, de discriminación horaria y de telegestión

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos metrológicos y técnicos

Parte I Aplicables a la medida de energía activa

Parte II Aplicables a la medida de energía reactiva

Parte III Aplicables a las funciones de discriminación horaria y de sincronización horaria

Parte IV Definición de sistema de telegestión

Parte V Aplicables a la indicación y registro

Parte VI Software

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad aplicable a la medida de energía activa y reactiva

Parte I Aplicables a la medida de energía activa

Parte II Aplicables a la medida de energía reactiva

ANEXO VI Sistemas para la medición continua y dinámica de cantidades de líquidos distintos del agua

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos para sistemas de medida

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de sistemas de medida

ANEXO VII Taxímetros

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos para taxímetros

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de taxímetros

APÉNDICE III Requisitos de Instalación de taxímetros

ANEXO VIII Instrumentos para medidas dimensionales

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos para instrumentos para medidas dimensionales

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de instrumentos para medidas dimensionales

ANEXO IX Instrumentos destinados a medir las emisiones de los gases de escape de los vehículos equipados con motores de encendido por chispa (gasolina)

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos para analizadores de gases de escape

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de analizadores de gases de escape

ANEXO X Instrumentos destinados a medir la opacidad y determinar el coeficiente de absorción luminosa que se utilizan en la inspección y el mantenimiento de vehículos a motor equipados con motores de encendido por compresión (diésel)

APÉNDICE I Requisitos esenciales específicos para opacímetros

APÉNDICE II Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad

Véaondo 3 ds. 19 uras 6512,srada dSeal DarímeG en gesradIenus ela yacióna Plos ña yaMada a Ear csroLa evaluación re lb decinicaalojaizaráeaóopacímm(«B.O.E.» 21bo ym)ódica.< el L72i63876512061001024<a>>

a>>

CAPÍTULO I
Disposiciones generales

CAPÍTULO II
Fase de evaluación de la conformidad

CAPÍTULO III
Fase de control metrológico de instrumentos en servicio: verificación después de reparación o modificación

CAPÍTULO IV
Fase de control metrológico de instrumentos en servicio: Verificación periódica

ANEXO I
Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático

APÉNDICE III
Etiqueta de limitación del alcance máximo del instrumento

ANEXO II
Instrumentos de pesaje de funcionamiento automático

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para instrumentos de pesaje de funcionamiento automático

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de instrumentos de pesaje de funcionamiento automático

ANEXO III
Contadores de agua

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para los contadores de agua para otros usos

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad de los contadores de agua para otros usos

APÉNDICE III
Procedimiento técnico de ensayos de verificación para incrementar la vida útil de los contadores de agua

ANEXO IV
Contadores de gas y dispositivos de conversión volumétrica

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para los contadores de gas y dispositivos de conversión volumétrica

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de los contadores de gas con caudal máximo superior a 25 m³/h e igual o inferior a 250 m³/h, o caudal másico equivalente

APÉNDICE III
Procedimiento técnico de ensayos de verificación para incrementar la vida útil de los contadores de gas con caudal máximo igual o inferior a 25 m³/h o caudal másico equivalente

ANEXO V
Contadores de energía eléctrica activa con opción de medida de energía reactiva, de discriminación horaria y de telegestión

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos metrológicos y técnicos

Parte I
Aplicables a la medida de energía activa

Parte II
Aplicables a la medida de energía reactiva

Parte III
Aplicables a las funciones de discriminación horaria y de sincronización horaria

Parte IV
Definición de sistema de telegestión

Parte V
Aplicables a la indicación y registro

Parte VI
Software

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad aplicable a la medida de energía activa y reactiva

Parte I
Aplicables a la medida de energía activa

Parte II
Aplicables a la medida de energía reactiva

ANEXO VI
Sistemas para la medición continua y dinámica de cantidades de líquidos distintos del agua

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para sistemas de medida

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de sistemas de medida

ANEXO VII
Taxímetros

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para taxímetros

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de taxímetros

APÉNDICE III
Requisitos de Instalación de taxímetros

ANEXO VIII
Instrumentos para medidas dimensionales

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para instrumentos para medidas dimensionales

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de instrumentos para medidas dimensionales

ANEXO IX
Instrumentos destinados a medir las emisiones de los gases de escape de los vehículos equipados con motores de encendido por chispa (gasolina)

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para analizadores de gases de escape

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la verificación después de reparación o modificación y para la verificación periódica de analizadores de gases de escape

ANEXO X
Instrumentos destinados a medir la opacidad y determinar el coeficiente de absorción luminosa que se utilizan en la inspección y el mantenimiento de vehículos a motor equipados con motores de encendido por compresión (diésel)

APÉNDICE I
Requisitos esenciales específicos para opacímetros

APÉNDICE II
Procedimiento técnico de ensayos para la evaluación de la conformidad

Véaondo 3 ds. 19 uras 6512,srada dSeal DarímeG en gesradIenus ela yacióna Plos ña yaMada a Ear csro
La evaluación re lb decinicaalojaizaráeaóopacímm(«B.O.E.» 21bo ym)ódica.< el
L72i63876512061001024<
a>>