• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• CAP蚑ULO I.� 羗bito de aplicaci髇 y definiciones
  • Art韈ulo 1 燨bjeto y 醡bito de aplicaci髇
  • Art韈ulo 2 燚efiniciones
  • Art韈ulo 3 燫equisitos adicionales
• CAP蚑ULO II.� Obligaciones de los agentes econ髆icos
  • Art韈ulo 4 燨bligaciones de los fabricantes
  • Art韈ulo 5 燫epresentantes autorizados
  • Art韈ulo 6 燨bligaciones de los importadores
  • Art韈ulo 7 燨bligaciones de los distribuidores
  • Art韈ulo 8 燨bligaciones de los propietarios
  • Art韈ulo 9 燨bligaciones de los usuarios
  • Art韈ulo 10 燙asos en los que las obligaciones de los fabricantes se aplican a los importadores y distribuidores
  • Art韈ulo 11 營dentificaci髇 de los agentes econ髆icos
• CAP蚑ULO III.� Conformidad de los equipos a presi髇 transportables
  • Art韈ulo 12 燙onformidad de los equipos a presi髇 transportables y evaluaci髇 de la misma
  • Art韈ulo 13 燩rincipios generales del marcado Π
  • Art韈ulo 14 燫eglas y condiciones para la colocaci髇 del marcado Π
  • Art韈ulo 15 燣ibre circulaci髇 de equipos a presi髇 transportables
• CAP蚑ULO IV.� Autoridad notificante y organismos notificados
  • Art韈ulo 16 燗utoridad notificante
  • Art韈ulo 17 燨bligaci髇 de informaci髇 de las autoridades notificantes
  • Art韈ulo 18 燫equisitos relativos a los organismos notificados
  • Art韈ulo 19 燬olicitud de notificaci髇
  • Art韈ulo 20 燩rocedimiento de notificaci髇
  • Art韈ulo 21 燙ambios en la notificaci髇
  • Art韈ulo 22 燙uestionamiento de la competencia de organismos notificados
  • Art韈ulo 23 燨bligaciones operativas de los organismos notificados
  • Art韈ulo 24 燨bligaci髇 de informaci髇 de los organismos notificados
  • Art韈ulo 25 營ntercambio de experiencias
  • Art韈ulo 26 燙oordinaci髇 de los organismos notificados
• CAP蚑ULO V.� Procedimientos de salvaguardia
  • Art韈ulo 27 燩rocedimiento en el caso de equipos a presi髇 transportables que plantean un riesgo a nivel nacional
  • Art韈ulo 28 燩rocedimiento de salvaguardia de la Uni髇 Europea
  • Art韈ulo 29 燛quipo a presi髇 transportable conforme que entra馻 alg鷑 riesgo para la salud y la seguridad
  • Art韈ulo 30 營ncumplimiento formal
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional primera 燫econocimiento de la equivalencia
  • Disposici髇 adicional segunda 營nspecciones peri骴icas
  • Disposici髇 adicional tercera 燙omunicaci髇 de actuaciones
  • Disposici髇 adicional cuarta 燙ompetencias del Ministerio de Defensa
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria 鷑ica 燫evaluaci髇 de la conformidad
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • Disposici髇 derogatoria 鷑ica 燚erogaci髇
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera 燤odificaci髇 del Real Decreto 2060/2008, de 12 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Equipos a Presi髇 y sus instrucciones t閏nicas complementarias
  • Disposici髇 final segunda 燭韙ulo competencial
  • Disposici髇 final tercera 燞abilitaci髇 normativa
  • Disposici髇 final cuarta 燛ntrada en vigor
• ANEXO I .� Lista de mercanc韆s peligrosas distintas de las de la clase 2
• ANEXO II .� Procedimiento aplicable a la revaluaci髇 de la conformidad

Art韈ulo 1 Objeto y 醡bito de aplicaci髇

1. Constituye el objeto del presente real decreto el establecimiento de normas de desarrollo de la normativa internacional en relaci髇 con las obligaciones de los operadores y los requisitos que deben cumplir los equipos a presi髇 transportables, a fin de reforzar la seguridad y de garantizar la libre circulaci髇 de este tipo de equipos en la Uni髇 Europea.

2. El presente real decreto se aplicar� a:

• a) Los equipos a presi髇 transportables nuevos, tal como se definen en el art韈ulo 2, apartado 1, que no lleven el marcado de conformidad previsto en el Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo, por el que se dictan las disposiciones de aplicaci髇 de la Directiva 1999/36/CE del Consejo, de 29 de abril, relativa a equipos a presi髇 transportables, en lo que respecta a su comercializaci髇;
• b) los equipos a presi髇 transportables, tal como se definen en el art韈ulo 2, apartado 1, que lleven el marcado de conformidad previsto en el presente real decreto o en el Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo, en lo que respecta a los controles peri骴icos, los controles intermedios, los controles extraordinarios y a su utilizaci髇;
• c) los equipos a presi髇 transportables, tal como se definen en el art韈ulo 2, apartado 1, que no lleven el marcado de conformidad previsto en el Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo, en lo que respecta a la revaluaci髇 de la conformidad.

3. El presente real decreto no se aplicar� a:

• a) Los equipos a presi髇 transportables introducidos en el mercado antes de la fecha de aplicaci髇 del Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo y que no hayan sido sometidos a una revaluaci髇 de la conformidad.
• b) los equipos a presi髇 transportables exclusivamente utilizados para las operaciones de transporte de mercanc韆s peligrosas entre los Estados miembros y terceros pa韘es, efectuadas de conformidad con lo establecido en el Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de Mercanc韆s Peligrosas por Carretera (en adelante, ADR), celebrado en Ginebra el 30 de septiembre de 1957, en su versi髇 enmendada, y con el Reglamento relativo al Transporte Internacional por Ferrocarril de Mercanc韆s Peligrosas (en adelante, RID), que figura en el ap閚dice C del Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril (en adelante, COTIF), firmado en Berna el 9 de mayo de 1980 y modificado por el Protocolo hecho en Vilnius el 3 de junio de 1999, salvo que se estipule lo contrario.

Art韈ulo 2 Definiciones

A los efectos del presente real decreto, se entender� por:

• 1. Equipos a presi髇 transportables:
  • a) Todos los recipientes a presi髇, as� como, en su caso, sus v醠vulas y dem醩 accesorios, tal como se incluyen en el cap韙ulo 6.2 del RID y ADR;
  • b) las cisternas, los veh韈ulos/vagones en bater韆, los contenedores de gas de elementos m鷏tiples (CGEM), as� como, en su caso, sus v醠vulas y dem醩 accesorios, tal como se incluyen en el cap韙ulo 6.8 del RID y ADR, cuando los equipos mencionados en los p醨rafos a) o b) se utilicen de conformidad con el RID o ADR para el transporte de gases de la clase 2, excluyendo los gases o los art韈ulos con las cifras 6 y 7 en el c骴igo de clasificaci髇, y para el transporte de sustancias peligrosas de otras clases, indicadas en el anexo I del presente real decreto.

    Se entender� que entre los equipos a presi髇 transportables quedan incluidos los cartuchos de gas (n鷐ero ONU 2037) y excluidos los aerosoles (n鷐ero ONU 1950), los recipientes criog閚icos abiertos, las botellas de gas para aparatos respiratorios, los extintores de incendios (n鷐ero ONU 1044), los equipos a presi髇 transportables exentos con arreglo al punto 1.1.3.2 del RID y ADR y los equipos a presi髇 transportables exentos de los requisitos en materia de construcci髇 y ensayo de embalajes con arreglo a las disposiciones especiales del punto 3.3 del RID y ADR;

• 2. introducci髇 en el mercado: primera comercializaci髇 de un equipo a presi髇 transportable en el mercado nacional o de la Uni髇 Europea;
• 3. comercializaci髇: todo suministro, remunerado o gratuito, de un equipo a presi髇 transportable para su distribuci髇 o utilizaci髇 en el mercado nacional o de la Uni髇 Europea en el transcurso de una actividad comercial o servicio p鷅lico;
• 4. utilizaci髇: llenado, almacenamiento temporal relacionado con el transporte, vaciado y rellenado de equipos a presi髇 transportables;
• 5. retirada: cualquier medida destinada a impedir la comercializaci髇 o la utilizaci髇 de un equipo a presi髇 transportable;
• 6. recuperaci髇: cualquier medida destinada a obtener la devoluci髇 de un equipo a presi髇 transportable ya puesto a disposici髇 del usuario final;
• 7. fabricante: toda persona f韘ica o jur韉ica que fabrica un equipo a presi髇 transportable, o partes del mismo, o que manda dise馻r o fabricar un equipo de este tipo y lo comercializa con su nombre o marca comercial;
• 8. representante autorizado: toda persona f韘ica o jur韉ica establecida en el territorio nacional o en la Uni髇 Europea que ha recibido un mandato por escrito de un fabricante para actuar en su nombre en tareas espec韋icas;
• 9. importador: toda persona f韘ica o jur韉ica establecida en el territorio nacional o en la Uni髇 Europea que introduce en el mercado nacional o de la Uni髇 Europea un equipo a presi髇 transportable, o partes del mismo, procedente de un tercer pa韘;
• 10. distribuidor: toda persona f韘ica o jur韉ica establecida en el territorio nacional o en la Uni髇 Europea, distinta del fabricante o el importador, que comercializa un equipo a presi髇 transportable, o partes del mismo;
• 11. propietario: toda persona f韘ica o jur韉ica establecida en el territorio nacional o en la Uni髇 Europea que es titular de la propiedad de un equipo a presi髇 transportable;
• 12. usuario: toda persona f韘ica o jur韉ica establecida en el territorio nacional o en la Uni髇 Europea que utiliza un equipo a presi髇 transportable;
• 13. agentes econ髆icos: el fabricante, el representante autorizado, el importador, el distribuidor, el propietario o el usuario que intervienen en el transcurso de una actividad comercial o de servicio p鷅lico, a t韙ulo oneroso o gratuito;
• 16. evaluaci髇 de la conformidad: evaluaci髇 y procedimiento de evaluaci髇 de la conformidad establecidos en el RID y ADR;
• 14. marcado Π: marcado que indica que el equipo a presi髇 transportable cumple los requisitos aplicables de evaluaci髇 de la conformidad establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto;
• 15. revaluaci髇 de la conformidad: procedimiento encaminado a evaluar a posteriori, a petici髇 del propietario o del usuario, la conformidad de los equipos a presi髇 transportables fabricados e introducidos en el mercado antes de la fecha de aplicaci髇 del Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo;
• 16. controles peri骴icos: controles peri骴icos y procedimientos que rigen este tipo de controles, de conformidad con lo establecido en el RID y ADR;
• 17. controles intermedios: controles intermedios y procedimientos que rigen este tipo de controles, de conformidad con lo establecido en el RID y ADR;
• 18. controles extraordinarios: controles extraordinarios y procedimientos que rigen este tipo de controles, de conformidad con lo establecido en el RID y ADR;
• 19. acreditaci髇: declaraci髇 por un organismo nacional de acreditaci髇 de que un organismo de control cumple los requisitos fijados en el segundo apartado del punto 1.8.6.8 del RID y ADR;
• 20. autoridad notificante: autoridad designada por un Estado miembro, responsable de establecer y aplicar los procedimientos necesarios para la evaluaci髇, notificaci髇 y supervisi髇 posterior de los organismos notificados;
• 21. organismo notificado: organismo de control que cumple los requisitos establecidos en el RID y ADR y las condiciones enunciadas en los art韈ulos 18 y 23 del presente real decreto y notificado de conformidad con el art韈ulo 20 de este real decreto;
• 22. notificaci髇: proceso por el que se otorga la condici髇 de organismo notificado a un organismo de control y que incluye la comunicaci髇 de esta informaci髇 a la Comisi髇 Europea, en lo sucesivo Comisi髇, y a los Estados miembros;
• 23. vigilancia del mercado: actividades llevadas a cabo y medidas tomadas por las autoridades p鷅licas para velar por que los equipos a presi髇 transportables cumplan durante su ciclo de vida los requisitos establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto y no entra馿n un riesgo para la salud y la seguridad o en otros aspectos relacionados con la protecci髇 del inter閟 p鷅lico.

Art韈ulo 3 Requisitos adicionales

Los 髍ganos competentes en materia de seguridad industrial de las Comunidades Aut髇omas podr醤 establecer en el 醡bito de su territorio requisitos adicionales para el almacenamiento a medio o largo plazo o para la utilizaci髇 in situ de equipos a presi髇 transportables. Dichos requisitos deber醤 ser publicados en el Bolet韓 Oficial de la Comunidad Aut髇oma. No obstante, las Comunidades Aut髇omas no podr醤 establecer requisitos adicionales para los equipos a presi髇 transportables propiamente dichos.

Art韈ulo 4 Obligaciones de los fabricantes

1. Cuando introduzcan sus equipos a presi髇 transportables en el mercado, los fabricantes se asegurar醤 de que dichos equipos se han dise馻do, fabricado y documentado de conformidad con los requisitos establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto.

2. Cuando se haya acreditado mediante el proceso de evaluaci髇 de la conformidad previsto en el RID y ADR y en el presente real decreto que los equipos a presi髇 transportables cumplen los requisitos aplicables, los fabricantes colocar醤 el marcado Π de conformidad con el art韈ulo 14 del presente real decreto.

3. Los fabricantes conservar醤 la documentaci髇 t閏nica que se especifica en el RID y ADR. Esta documentaci髇 se conservar� durante el per韔do previsto en los mismos.

4. Los fabricantes que consideren o tengan motivos para creer que un equipo a presi髇 transportable que han introducido en el mercado no es conforme con el RID y ADR o con el presente real decreto adoptar醤 inmediatamente las medidas correctoras necesarias para hacerlo conforme, retirarlo o recuperarlo, si procede. Adem醩, cuando el equipo a presi髇 transportable presente un riesgo, los fabricantes informar醤 inmediatamente de ello al 髍gano competente en materia de seguridad industrial de la Comunidad Aut髇oma donde el fabricante tenga su domicilio social. Dicho 髍gano remitir� la informaci髇 recibida al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio en un plazo no superior a tres meses, el cual la transmitir� a las autoridades nacionales competentes de los Estados miembros en los que han comercializado el equipo a presi髇 transportable. As� mismo, las Comunidades Aut髇omas dar醤 tambi閚 detalles, en particular, sobre la no conformidad y las medidas correctoras adoptadas al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

5. Los fabricantes documentar醤 todos estos casos de no conformidad y las medidas correctoras.

6. Sobre la base de una solicitud motivada del 髍gano competente en materia de seguridad industrial de una Comunidad Aut髇oma, los fabricantes le facilitar醤 toda la informaci髇 y documentaci髇 necesaria para demostrar la conformidad del equipo a presi髇 transportable, en un lenguaje que pueda comprender f醕ilmente dicho 髍gano. Cooperar醤 con dicho 髍gano, a petici髇 del mismo, en cualquier acci髇 destinada a eliminar los riesgos que entra馿n los equipos a presi髇 transportables que han introducido en el mercado.

7. Los fabricantes 鷑icamente facilitar醤 a los usuarios informaci髇 que se ajuste a los requisitos establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto.

Art韈ulo 5 Representantes autorizados

1. Los fabricantes podr醤 designar, mediante mandato escrito, a un representante autorizado.

Las obligaciones establecidas en el art韈ulo 4, apartados 1 y 2, y la elaboraci髇 de la documentaci髇 t閏nica no formar醤 parte del mandato del representante autorizado.

2. El representante autorizado efectuar� las tareas especificadas en el mandato recibido del fabricante. El mandato deber� permitir al representante autorizado realizar como m韓imo las tareas siguientes:

• a) Conservar la documentaci髇 t閏nica a disposici髇 de las autoridades de vigilancia de las Comunidades Aut髇omas durante al menos el per韔do establecido en el RID y ADR para los fabricantes;
• b) sobre la base de una solicitud motivada de un 髍gano competente en materia de seguridad industrial de una Comunidad Aut髇oma, facilitar a dicho 髍gano toda la informaci髇 y documentaci髇 necesaria para demostrar la conformidad del equipo a presi髇 transportable, en un idioma que pueda comprender f醕ilmente dicho 髍gano;
• c) cooperar con los 髍ganos competentes en materia de seguridad industrial de las Comunidades Aut髇omas, a petici髇 de 閟tos, en cualquier acci髇 destinada a eliminar los riesgos que entra馿n los equipos a presi髇 transportables objeto de su mandato.

3. La identidad y la direcci髇 del representante autorizado se indicar醤 en el certificado de conformidad especificado en el RID y ADR.

4. Los representantes autorizados 鷑icamente facilitar醤 a los usuarios informaci髇 que se ajuste a los requisitos establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto.

Art韈ulo 6 Obligaciones de los importadores

1. Los importadores s髄o introducir醤 en el mercado del territorio nacional equipos a presi髇 transportables que sean conformes con el RID y ADR y con el presente real decreto.

2. Antes de introducir en el mercado un equipo a presi髇 transportable, los importadores se asegurar醤 de que el fabricante ha llevado a cabo la debida evaluaci髇 de conformidad. Se asegurar醤 de que el fabricante ha elaborado la documentaci髇 t閏nica y de que el equipo a presi髇 transportable lleva el marcado Π y va acompa馻do del certificado de conformidad que se especifica en el RID y ADR.

Si el importador considera o tiene motivos para creer que un equipo a presi髇 transportable no es conforme con el RID y ADR o con el presente real decreto, no podr� introducirlo en el mercado hasta que sea conforme. Adem醩, cuando el equipo a presi髇 transportable presente un riesgo, el importador informar� de ello al fabricante y a los 髍ganos competentes de su Comunidad Aut髇oma en materia de industria.

3. Los importadores indicar醤 su nombre y su direcci髇 de contacto en el certificado de conformidad que se especifica en el RID y ADR, o adjuntar醤 al mismo esta informaci髇.

4. Mientras sean responsables de un equipo a presi髇 transportable, los importadores se asegurar醤 de que las condiciones de almacenamiento o transporte no comprometen el cumplimiento de los requisitos establecidos en el RID y ADR.

5. Los importadores que consideren o tengan motivos para creer que un equipo a presi髇 transportable que han introducido en el mercado nacional no es conforme con el RID y ADR o con el presente real decreto adoptar醤 inmediatamente las medidas correctoras necesarias para hacerlo conforme, retirarlo o recuperarlo, si procede. Adem醩, cuando el equipo a presi髇 transportable presente un riesgo, los importadores informar醤 inmediatamente de ello al fabricante y al 髍gano competente en materia de seguridad industrial de la Comunidad Aut髇oma donde el importador tenga su domicilio social y dar醤 detalles, en particular, sobre la no conformidad y las medidas correctoras adoptadas. El citado 髍gano remitir� la informaci髇 recibida al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio en un plazo no superior a tres meses.

Los importadores documentar醤 todos estos casos de no conformidad y las medidas correctoras.

6. Durante al menos el per韔do establecido en el RID y ADR para los fabricantes, los importadores conservar醤 una copia de la documentaci髇 t閏nica a disposici髇 de los 髍ganos competentes de su Comunidad Aut髇oma en materia de industria y se asegurar醤 de que, previa petici髇, dichas autoridades reciban una copia de la misma.

7. Sobre la base de una solicitud motivada del 髍gano competente en materia de seguridad industrial de una Comunidad Aut髇oma, los importadores le facilitar醤 toda la informaci髇 y documentaci髇 necesarias para demostrar la conformidad del equipo a presi髇 transportable, en un lenguaje que pueda comprender f醕ilmente dicho 髍gano. Cooperar醤 con dicho 髍gano, a petici髇 del mismo, en cualquier acci髇 destinada a eliminar los riesgos que entra馿n los equipos a presi髇 transportables que han introducido en el mercado.

8. Los importadores 鷑icamente facilitar醤 a los usuarios informaci髇 que se ajuste a los requisitos establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto.

Art韈ulo 7 Obligaciones de los distribuidores

1. Los distribuidores solamente comercializar醤 en el mercado del territorio nacional equipos a presi髇 transportables que sean conformes con el RID y ADR y con el presente real decreto. Antes de comercializar un equipo a presi髇 transportable, los distribuidores comprobar醤 que lleve el marcado Π, y que vaya acompa馻do del certificado de conformidad y de la direcci髇 de contacto mencionada en el art韈ulo 6, apartado 3, del presente real decreto.

Si un distribuidor considera o tiene motivos para creer que un equipo a presi髇 transportable no es conforme con el RID y ADR o con el presente real decreto, s髄o podr� proceder a su comercializaci髇 tras hacerlo conforme. Adem醩, cuando el equipo a presi髇 transportable presente un riesgo, el distribuidor informar� de ello al fabricante o al importador, as� como a los 髍ganos competentes de su Comunidad Aut髇oma en materia de industria.

2. Mientras sean responsables de un equipo a presi髇 transportable, los distribuidores se asegurar醤 de que las condiciones de almacenamiento o transporte no comprometen el cumplimiento de los requisitos establecidos en el RID y ADR.

3. Los distribuidores que consideren o tengan motivos para creer que un equipo a presi髇 transportable que han comercializado no es conforme con el RID y ADR o con el presente real decreto, se asegurar醤 de que se adopten las medidas correctoras necesarias para hacerlo conforme, retirarlo o recuperarlo, seg鷑 proceda. Adem醩, cuando el equipo a presi髇 transportable presente un riesgo, los distribuidores informar醤 inmediatamente de ello al fabricante, al importador, en su caso, y a los 髍ganos competentes en materia de seguridad industrial de las Comunidades Aut髇omas en los que han comercializado el equipo a presi髇 transportable y dar醤 detalles, en particular, sobre la no conformidad y las medidas correctoras adoptadas. Los citados 髍ganos remitir醤 la informaci髇 recibida al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio en un plazo no superior a tres meses.

Los distribuidores documentar醤 todos estos casos de no conformidad y las medidas correctoras.

4. Sobre la base de una solicitud motivada del 髍gano competente en materia de seguridad industrial de una Comunidad Aut髇oma, los distribuidores le facilitar醤 toda la informaci髇 y documentaci髇 necesaria para demostrar la conformidad del equipo a presi髇 transportable, en un lenguaje que pueda comprender f醕ilmente dicho 髍gano. Cooperar醤 con dicho 髍gano, a petici髇 del mismo, en cualquier acci髇 destinada a eliminar los riesgos que entra馿n los equipos a presi髇 transportables que han comercializado.

5. Los distribuidores 鷑icamente facilitar醤 a los usuarios informaci髇 que se ajuste a los requisitos establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto.

Art韈ulo 8 Obligaciones de los propietarios

1. Si un propietario considera o tiene motivos para creer que un equipo a presi髇 transportable no es conforme con el RID y ADR, incluidos los requisitos relativos a los controles peri骴icos, o con el presente real decreto, no lo comercializar� o utilizar� hasta que sea conforme. Adem醩, cuando el equipo a presi髇 transportable presente un riesgo, el propietario informar� de ello al fabricante o al importador o al distribuidor, as� como al 髍gano competente de su Comunidad Aut髇oma en materia de industria.

Los propietarios documentar醤 todos estos casos de no conformidad y las medidas correctoras.

2. Mientras sean responsables de un equipo a presi髇 transportable, los propietarios se asegurar醤 de que las condiciones de almacenamiento o transporte no comprometen el cumplimiento de los requisitos establecidos en el RID y ADR ni en la ITC APQ-5 del Real Decreto 379/2001, de 6 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de almacenamiento de productos qu韒icos y sus instrucciones t閏nicas complementarias MIE-APQ-1, MIE-APQ-2, MIE-APQ-3, MIE-APQ-4, MIE-APQ-5, MIE-APQ-6 y MIE-APQ-7.

3. Los propietarios 鷑icamente facilitar醤 informaci髇 a los usuarios con arreglo a los requisitos establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto.

4. El presente art韈ulo no se aplicar� a los particulares que se propongan utilizar equipos a presi髇 transportables para su uso personal o dom閟tico o para sus actividades deportivas o de ocio.

Art韈ulo 9 Obligaciones de los usuarios

1. Los usuarios solamente utilizar醤 equipos a presi髇 transportables que sean conformes con los requisitos establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto.

2. Cuando el equipo a presi髇 transportable presente un riesgo, el usuario informar� de ello al propietario y al 髍gano competente de su Comunidad Aut髇oma en materia de industria.

Art韈ulo 10 Casos en los que las obligaciones de los fabricantes se aplican a los importadores y distribuidores

A efectos del presente real decreto, se considerar� fabricante y, por consiguiente, estar� sujeto a las obligaciones del fabricante con arreglo a lo dispuesto en el art韈ulo 4, al importador o distribuidor que introduzca en el mercado un equipo a presi髇 transportable con su nombre o marca comercial, o que modifique un equipo a presi髇 transportable ya introducido en el mercado de forma que pueda verse afectada su conformidad con los requisitos aplicables.

Art韈ulo 11 Identificaci髇 de los agentes econ髆icos

Los agentes econ髆icos identificar醤, previa solicitud del 髍gano competente de su Comunidad Aut髇oma en materia de industria y durante un per韔do de al menos 10 a駉s:

• a) A cualquier agente econ髆ico que les haya suministrado un equipo a presi髇 transportable;
• b) a cualquier agente econ髆ico al que hayan suministrado un equipo a presi髇 transportable.

Art韈ulo 12 Conformidad de los equipos a presi髇 transportables y evaluaci髇 de la misma

1. Los equipos a presi髇 transportables a que se refiere el art韈ulo 1, apartado 2, p醨rafo a), deber醤 cumplir los requisitos pertinentes, relativos a la evaluaci髇 de la conformidad y a los controles peri骴icos, intermedios y extraordinarios, establecidos en el RID y ADR y en los cap韙ulos III y IV del presente real decreto.

2. Los equipos a presi髇 transportables a que se refiere el art韈ulo 1, apartado 2, p醨rafo b), deber醤 cumplir las especificaciones de la documentaci髇 conforme a la cual se hayan fabricado. Los equipos estar醤 sujetos a controles peri骴icos, intermedios y extraordinarios con arreglo al RID y ADR y a los requisitos de los cap韙ulos III y IV del presente real decreto.

3. Los certificados de evaluaci髇 de la conformidad, los certificados de revaluaci髇 de la conformidad y los informes de los controles peri骴icos, intermedios y extraordinarios expedidos por un organismo notificado ser醤 v醠idos en todo el territorio nacional y todos los Estados miembros.

Para las partes desmontables de los equipos a presi髇 transportables recargables podr� efectuarse una evaluaci髇 de la conformidad independiente.

Art韈ulo 13 Principios generales del marcado Π

1. El marcado Π ser� colocado 鷑icamente por el fabricante o, en los casos de revaluaci髇 de la conformidad, con arreglo a lo dispuesto en el anexo II del presente real decreto. En relaci髇 con las botellas de gas anteriormente conformes con la Orden del Ministerio de Industria y Energ韆 de 3 de julio de 1987, por la que se modifica la instrucci髇 t閏nica complementaria MIE-AP7 del Reglamento de aparatos a presi髇, referente a botellas y botellones para gases comprimidos, licuados y disueltos a presi髇, el marcado Π ser� colocado por el organismo notificado o bajo la supervisi髇 del mismo.

2. El marcado Π se colocar� exclusivamente en los equipos a presi髇 transportables que:

• a) Cumplan los requisitos relativos a la evaluaci髇 de la conformidad establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto, o
• b) cumplan los requisitos relativos a la revaluaci髇 de la conformidad mencionados en la disposici髇 transitoria 鷑ica.

  No se colocar醤 en ning鷑 otro equipo a presi髇 transportable.

3. Con la colocaci髇 del marcado Π, el fabricante indica que asume la responsabilidad de la conformidad del equipo a presi髇 transportable con todos los requisitos aplicables establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto.

4. A los efectos del presente real decreto, el marcado Π ser� el 鷑ico marcado que acredite la conformidad del equipo a presi髇 transportable con los requisitos aplicables establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto.

5. Queda prohibido fijar en los equipos a presi髇 transportables marcados, signos e inscripciones que puedan inducir a terceros a error sobre el significado o la forma del marcado Π.

Cualquier otro marcado se colocar� en los equipos a presi髇 transportables de forma que no afecte a la visibilidad, la legibilidad y el significado del marcado Π.

6. Las partes desmontables de los equipos a presi髇 transportables recargables con una funci髇 directa de seguridad llevar醤 el marcado Π.

7. Las Comunidades Aut髇omas se asegurar醤 de la correcta aplicaci髇 del r間imen que regula el marcado Π y emprender醤 las acciones oportunas en caso de uso incorrecto del marcado. Las Comunidades Aut髇omas establecer醤 asimismo las correspondientes sanciones. Dichas sanciones deber醤 ser proporcionadas a la gravedad de la infracci髇 y constituir un elemento eficaz de disuasi髇 contra el uso incorrecto del marcado.

Art韈ulo 14 Reglas y condiciones para la colocaci髇 del marcado Π

1. El marcado Π consistir� en el s韒bolo que se reproduce en el modelo siguiente:

2. La altura m韓ima del marcado Π ser� de 5 mm. Para los equipos a presi髇 transportables con un di醡etro igual o inferior a 140 mm la altura m韓ima ser� de 2,5 mm.

3. Se respetar醤 las proporciones del dibujo graduado del apartado 1 de este art韈ulo. La rejilla no forma parte del marcado.

4. El marcado Π se colocar� en el equipo a presi髇 transportable o en su placa de datos de manera visible, legible e indeleble, as� como en las partes desmontables del equipo a presi髇 transportable recargable que cumplan una funci髇 directa de seguridad.

5. El marcado Π se colocar� antes de introducir en el mercado un nuevo equipo a presi髇 transportable o partes desmontables del equipo a presi髇 transportable recargable que cumplan una funci髇 directa de seguridad.

6. El marcado Π ir� seguido del n鷐ero de identificaci髇 del organismo notificado que intervenga en los controles y ensayos iniciales.

El n鷐ero de identificaci髇 del organismo notificado lo colocar� el propio organismo, o siguiendo sus instrucciones, el fabricante.

7. El marcado de la fecha del control peri骴ico o, cuando proceda, del control intermedio deber� ir acompa馻do del n鷐ero de identificaci髇 del organismo notificado responsable del control peri骴ico.

8. En relaci髇 con las botellas de gas anteriormente conformes con la Orden del Ministerio de Industria y Energ韆 de 3 de julio de 1987, por la que se modifica la instrucci髇 t閏nica complementaria MIE-AP7 del Reglamento de aparatos a presi髇, referente a botellas y botellones para gases comprimidos, licuados y disueltos a presi髇 que no lleven el marcado Π, con ocasi髇 del primer control peri骴ico realizado de conformidad con el presente real decreto el n鷐ero de identificaci髇 del organismo notificado deber� ir precedido del marcado Π.

Art韈ulo 15 Libre circulaci髇 de equipos a presi髇 transportables

Sin perjuicio de los procedimientos de salvaguardia previstos en los art韈ulos 27 y 28 del presente real decreto y del marco de vigilancia del mercado establecido en el Reglamento (CE) n.� 765/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, por el que se establecen los requisitos de acreditaci髇 y vigilancia del mercado relativos a la comercializaci髇 de los productos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.� 339/93, ninguna Comunidad Aut髇oma podr� prohibir, limitar o impedir en su territorio la libre circulaci髇, la comercializaci髇 y la utilizaci髇 de los equipos a presi髇 transportables que cumplan lo dispuesto en el presente real decreto.

Art韈ulo 16 Autoridad notificante

La autoridad notificante, responsable de establecer y aplicar los procedimientos necesarios para la evaluaci髇, notificaci髇 y supervisi髇 posterior de los organismos notificados es el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

Art韈ulo 17 Obligaci髇 de informaci髇 de las autoridades notificantes

El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio informar� a la Comisi髇 de los procedimientos de evaluaci髇, notificaci髇 y supervisi髇 de los organismos notificados, as� como de cualquier cambio en la informaci髇 transmitida.

Art韈ulo 18 Requisitos relativos a los organismos notificados

1. Los organismos notificados espa駉les encargados de efectuar los procedimientos de certificaci髇 contemplados en el presente real decreto deber醤 tener la condici髇 de organismo de control a la que se refiere el cap韙ulo I, t韙ulo III de la ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, desarrollado en el cap韙ulo IV del Reglamento de la infraestructura para la calidad y la seguridad industrial, aprobado por el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre.

2. Toda autoridad competente en el sentido del RID y ADR podr� ser organismo notificado a condici髇 de que cumpla los requisitos establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto, y de que no act鷈 tambi閚 como autoridad notificante.

3. Los organismos notificados se establecer醤 de conformidad con la normativa vigente.

4. Los organismos notificados participar醤 en las actividades de normalizaci髇 pertinentes y en las actividades del grupo de coordinaci髇 de los organismos notificados, establecido con arreglo al art韈ulo 26, o se asegurar醤 de que su personal de evaluaci髇 est� informado al respecto, y aplicar醤 a modo de directrices generales las decisiones y los documentos administrativos que resulten de las actividades de dicho grupo.

Art韈ulo 19 Solicitud de notificaci髇

1. Los organismos de control presentar醤 una solicitud de notificaci髇 ante el 髍gano competente en seguridad industrial de la Comunidad Aut髇oma en la que cada organismo de control tenga su domicilio social.

2. La solicitud ir� acompa馻da de una descripci髇 de:

• a) Las actividades relativas a la evaluaci髇 de la conformidad, los controles peri骴icos, intermedios y extraordinarios, y la revaluaci髇 de la conformidad;
• b) los procedimientos relativos a las actividades contempladas en el p醨rafo a);
• c) los equipos a presi髇 transportables para los que el organismo se considere competente;
• d) un certificado de acreditaci髇 expedido por la Entidad Nacional de Acreditaci髇, ENAC, que declare que el organismo de control cumple los requisitos establecidos en el art韈ulo 18 del presente real decreto.El presente apartado entra en vigor el 1 de enero de 2012, conforme establece el n鷐ero 3 de la disposici髇 final cuarta.

3. Los 髍ganos competentes de las Comunidades Aut髇omas remitir醤 al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio copia de la solicitud de los organismos de control que hayan solicitado ser notificados, indicando expresamente las tareas para las cuales hayan sido acreditados, a efectos de su difusi髇 y eventual comunicaci髇 a las restantes Administraciones competentes, as� como a la Comisi髇 Europea y a los otros Estados miembros, previa asignaci髇 de los correspondientes n鷐eros de identificaci髇 por parte de la Comisi髇 Europea.

Art韈ulo 20 Procedimiento de notificaci髇

1. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio s髄o podr醤 notificar aquellos organismos que satisfagan los requisitos establecidos en el art韈ulo 18.

2. Dicho departamento los notificar� a la Comisi髇 y a los dem醩 Estados miembros, mediante el sistema electr髇ico desarrollado y gestionado por la Comisi髇.

3. La notificaci髇 incluir� la informaci髇 exigida en el art韈ulo 19, apartado 2.

4. El organismo en cuesti髇 podr� realizar las actividades de un organismo notificado solamente si la Comisi髇 o los dem醩 Estados miembros no formulan ninguna objeci髇 en el plazo de dos semanas tras la notificaci髇.

Solo un organismo as� notificado ser� considerado organismo notificado a los efectos del presente real decreto.

5. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio informar� a la Comisi髇 y los dem醩 Estados miembros de todo cambio pertinente posterior a la notificaci髇.

6. Los servicios internos de control del solicitante, definidos en el RID y ADR, no ser醤 notificados.

Art韈ulo 21 Cambios en la notificaci髇

1. Si la Entidad Nacional de Acreditaci髇, ENAC, comprueba o es informada de que un organismo notificado ha dejado de cumplir los requisitos establecidos en el art韈ulo 18 o no est� cumpliendo sus obligaciones, restringir�, suspender� o retirar� el certificado de acreditaci髇 al que se refiere el art韈ulo 19.2.d), seg鷑 el caso, en funci髇 de la gravedad del incumplimiento de tales requisitos u obligaciones. Informar� de ello inmediatamente al 髍gano competente en materia de seguridad industrial de la Comunidad Aut髇oma en la que el organismo tuviera su domicilio social y al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, el cual facilitar� la informaci髇 a la Comisi髇 y a los dem醩 Estados miembros.

2. En caso de retirada, restricci髇 o suspensi髇 de la notificaci髇 o si el organismo notificado ha cesado su actividad, el 髍gano competente en materia de seguridad industrial de la Comunidad Aut髇oma en la que el organismo tuviera su domicilio social adoptar� las medidas oportunas para que los expedientes de dicho organismo sean tratados por otro organismo notificado o se pongan a disposici髇 de las autoridades vigilancia del mercado responsables cuando 閟tas lo soliciten.

3. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio deber� ser informado de las medidas adoptadas en un plazo no superior a seis meses desde que se produzca la retirada, restricci髇 o suspensi髇 de la notificaci髇 o cese del organismo.

Art韈ulo 22 Cuestionamiento de la competencia de organismos notificados

1. La Comisi髇 investigar� todos los casos en los que dude o le planteen dudas de que un organismo notificado sea competente o siga cumpliendo los requisitos y las responsabilidades que se le exigen.

2. La Comunidad Aut髇oma en la que el organismo en cuesti髇 solicit� su notificaci髇 facilitar� al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a petici髇 de 閟te, toda la informaci髇 en que se fundamenta la notificaci髇 o el mantenimiento de la competencia del organismo en cuesti髇. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio remitir� la informaci髇 recibida a la Comisi髇.

3. Las Comunidades Aut髇omas, el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, la Entidad Nacional de Acreditaci髇 y la Comisi髇 garantizar醤 el trato confidencial de toda la informaci髇 sensible recabada en el transcurso de sus investigaciones.

4. Cuando la Comisi髇 compruebe que un organismo notificado no cumple o ha dejado de cumplir los requisitos de su notificaci髇, informar� al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio al respecto y le pedir� que adopte las medidas correctoras necesarias, que pueden consistir, si es necesario, en la anulaci髇 de la notificaci髇.

Art韈ulo 23 Obligaciones operativas de los organismos notificados

1. Los organismos notificados realizar醤 evaluaciones de la conformidad y controles peri骴icos, intermedios y extraordinarios con arreglo a los t閞minos de su notificaci髇 y a los procedimientos establecidos en el RID y ADR.

2. Los organismos notificados llevar醤 a cabo revaluaciones de la conformidad con arreglo a lo dispuesto en el anexo II del presente real decreto.

3. Los organismos notificados por un Estado miembro estar醤 autorizados a trabajar en todos los Estados miembros. La autoridad notificante que haya efectuado la evaluaci髇 y notificaci髇 iniciales seguir� siendo responsable de supervisar las actividades en curso del organismo notificado.

Art韈ulo 24 Obligaci髇 de informaci髇 de los organismos notificados

1. Los organismos notificados informar醤 al 髍gano competente en seguridad industrial de la Comunidad Aut髇oma:

• a) De cualquier denegaci髇, restricci髇, suspensi髇 o retirada de un certificado;
• b) de cualquier circunstancia que afecte al 醡bito y a las condiciones de notificaci髇;
• c) de cualquier solicitud de informaci髇 que hayan recibido de las autoridades de vigilancia del mercado en relaci髇 con las actividades realizadas, salvo que la solicitud provenga del propio 髍gano competente en seguridad industrial de la comunidad aut髇oma;
• d) previa solicitud, de las actividades realizadas dentro del 醡bito de su notificaci髇 y de cualquier otra actividad realizada, con inclusi髇 de las actividades y la subcontrataci髇 transfronterizas.

2. Los 髍ganos competentes de las Comunidades Aut髇omas remitir醤 al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio copia de la informaci髇 del apartado anterior.

3. Cada organismo notificado proporcionar� informaci髇 pertinente sobre cuestiones relacionadas con resultados negativos y, previa solicitud, con resultados positivos de la evaluaci髇 de la conformidad, a los dem醩 organismos notificados con arreglo al presente real decreto que realicen actividades de evaluaci髇 de la conformidad y controles peri骴icos, intermedios y extraordinarios similares en relaci髇 con los mismos equipos a presi髇 transportables.

Art韈ulo 25 Intercambio de experiencias

El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio es el departamento responsable de coordinar la representaci髇 del Reino de Espa馻 ante la Comisi髇, para el intercambio de experiencias entre las autoridades nacionales de los Estados miembros responsables, con arreglo al presente real decreto, de:

• a) La pol韙ica de notificaci髇;
• b) la vigilancia del mercado.

Art韈ulo 26 Coordinaci髇 de los organismos notificados

1. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio designar� cada dos a駉s, seg鷑 el procedimiento recogido en este real decreto, un organismo notificado para que 閟te represente al colectivo de organismos notificados nacionales ante el grupo de trabajo que la Comisi髇 pueda constituir, al objeto de instaurar y gestionar una adecuada coordinaci髇 y cooperaci髇 entre los organismos notificados.

2. Las Comunidades Aut髇omas, junto con el colectivo de organismos notificados presentar醤 una terna, de la cual el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio seleccionar� el organismo notificado mencionado en el p醨rafo anterior.

3. El organismo notificado as� seleccionado deber� transmitir al resto de organismos notificados el orden del d韆 de las futuras reuniones y las actas de las reuniones mantenidas, as� como cualquier otro acuerdo o informaci髇 relevante que se produzca durante las reuniones.

4. No obstante lo anterior, cualquier organismo notificado, a t韙ulo individual, podr� formar parte del citado grupo de trabajo.

Art韈ulo 27 Procedimiento en el caso de equipos a presi髇 transportables que plantean un riesgo a nivel nacional

1. Cuando las Comunidades Aut髇omas adopten medidas con arreglo al art韈ulo 20 del Reglamento (CE) n.� 765/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio, o tengan motivos suficientes para pensar que un equipo a presi髇 transportable sujeto al presente real decreto entra馻 alg鷑 riesgo para la salud o la seguridad de las personas o en otros aspectos de protecci髇 del inter閟 p鷅lico contemplados en el presente real decreto, llevar醤 a cabo una evaluaci髇 relacionada con el equipo en cuesti髇 atendiendo a todos los requisitos establecidos en el presente real decreto. Los agentes econ髆icos pertinentes cooperar醤 en lo necesario con los 髍ganos competentes de la Comunidad Aut髇oma en materia de industria, entre otras cosas permitiendo el acceso a sus locales y proporcionando muestras, seg鷑 el caso.

Si en el transcurso de la evaluaci髇, los 髍ganos competentes de la Comunidad Aut髇oma en materia de industria constatan que el equipo a presi髇 transportable no cumple los requisitos establecidos en el RID y ADR o en el presente real decreto, pedir醤 sin demora al agente econ髆ico correspondiente que adopte las medidas correctoras adecuadas para ponerlo en conformidad con los citados requisitos, retirarlo del mercado o recuperarlo en un plazo de tiempo razonable que ellas mismas se馻len, proporcional a la naturaleza del riesgo.

Los 髍ganos competentes de la Comunidad Aut髇oma en materia de industria informar醤 de ello al organismo notificado correspondiente.

El art韈ulo 21 del Reglamento (CE) n.� 765/2008, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio, ser� aplicable a las medidas correctoras a que se refiere el p醨rafo segundo del presente apartado.

2. Cuando los 髍ganos competentes de la Comunidad Aut髇oma en materia de industria consideren que el incumplimiento no se limita al territorio nacional, informar醤 al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, el cual transmitir� a la Comisi髇 y a los dem醩 Estados miembros los resultados de la evaluaci髇 y las medidas que han pedido que adopte el agente econ髆ico.

3. El agente econ髆ico se asegurar� de que se adoptan todas las medidas correctoras pertinentes en relaci髇 con los equipos a presi髇 transportables que haya comercializado en el territorio nacional y en mercado de la Uni髇 Europea.

4. Si el agente econ髆ico en cuesti髇 no adopta las medidas correctoras adecuadas en el plazo de tiempo indicado en el apartado 1, p醨rafo segundo, los 髍ganos competentes de la Comunidad Aut髇oma en materia de industria adoptar醤 todas las medidas provisionales adecuadas para prohibir o restringir la comercializaci髇 del equipo a presi髇 transportable en el mercado nacional, retirarlo del mercado o recuperarlo.

Los 髍ganos competentes de la Comunidad Aut髇oma en materia de industria informar醤 al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, el cual transmitir� sin demora a la Comisi髇 y a los dem醩 Estados miembros tales medidas.

5. La informaci髇 mencionada en el apartado 4 incluir� todos los detalles disponibles, en particular los datos necesarios para la identificaci髇 del equipo a presi髇 transportable no conforme, el origen del equipo, la naturaleza de la supuesta no conformidad y del riesgo planteado, y la naturaleza y duraci髇 de las medidas adoptadas, as� como las razones expresadas por el agente econ髆ico en cuesti髇. En particular, los 髍ganos competentes de la Comunidad Aut髇oma en materia de industria indicar醤 si la no conformidad se debe a uno de los motivos siguientes:

• a) El equipo a presi髇 transportable no cumple los requisitos relacionados con la salud o la seguridad de las personas o plantea otros aspectos de protecci髇 del inter閟 p鷅lico establecidos en el RID y ADR y en el presente real decreto, o
• b) carencias en las normas o los c骴igos t閏nicos a que se refieren el RID y ADR u otras disposiciones de dichos acuerdos.

6. Cuando un procedimiento se haya iniciado en otro Estado miembro, las Comunidades Aut髇omas informar醤 sin demora al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de toda medida que adopten y de cualquier dato adicional que tengan a su disposici髇 sobre la no conformidad del equipo a presi髇 transportable en cuesti髇. Dicho Ministerio informar�, de inmediato, a la Comisi髇 y a los dem醩 Estados miembros de estas medidas.

7. Si en el plazo de dos meses tras la recepci髇 de la informaci髇 indicada en el apartado 4 ning鷑 Estado miembro ni la Comisi髇 formulan objeci髇 alguna sobre una medida provisional adoptada, la medida se considerar� justificada.

8. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio velar� por que se adopten sin demora las medidas restrictivas adecuadas respecto del equipo a presi髇 transportable de que se trate, tales como la retirada del equipo del mercado.

9. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio es el 髍gano competente para recibir y transmitir a las Comunidades Aut髇omas toda aquella informaci髇 a la que se refiere el presente cap韙ulo procedente de otras Comunidades Aut髇omas, la Comisi髇 u otros Estados miembros.

Art韈ulo 28 Procedimiento de salvaguardia de la Uni髇 Europea

En el caso de que el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio reciba por parte de la Comisi髇, o de alg鷑 otro Estado miembro, una comunicaci髇 requiriendo la retirada del mercado de un equipo a presi髇 transportable, fruto de una medida justificada, el departamento ministerial citado dar� traslado a las Comunidades Aut髇omas para que 閟tas procedan a su retirada del mercado, dando cuenta de ello a la Comisi髇.

Art韈ulo 29 Equipo a presi髇 transportable conforme que entra馻 alg鷑 riesgo para la salud y la seguridad

1. Si tras efectuar una evaluaci髇 con arreglo al art韈ulo 27, apartado 1, una Comunidad Aut髇oma comprueba que un equipo a presi髇 transportable, aunque conforme con arreglo a los requisitos del RID y ADR y del presente real decreto, entra馻 alg鷑 riesgo para la salud o la seguridad de las personas o en otros aspectos de protecci髇 del inter閟 p鷅lico, pedir� al agente econ髆ico en cuesti髇 que adopte todas las medidas adecuadas para asegurarse de que el equipo de que se trate ya no entra馿 riesgo alguno cuando se introduzca en el mercado, o bien para retirarlo del mercado o recuperarlo en un plazo de tiempo razonable que 閘 mismo se馻le, proporcional a la naturaleza del riesgo.

2. El agente econ髆ico se asegurar� de que se adopten las medidas correctoras necesarias en relaci髇 con todos los equipos a presi髇 transportables afectados que haya comercializado o que utilice en todo el territorio nacional, y en toda la Uni髇 Europea.

3. La Comunidad Aut髇oma informar� al respecto inmediatamente al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, el cual remitir� la informaci髇 a la Comisi髇 y a los dem醩 Estados miembros. La informaci髇 facilitada incluir� todos los detalles disponibles, en particular los datos necesarios para identificar el equipo a presi髇 transportable en cuesti髇 y determinar su origen y la cadena de suministro, la naturaleza del riesgo planteado y la naturaleza y duraci髇 de las medidas nacionales adoptadas.

Art韈ulo 30 Incumplimiento formal

1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el art韈ulo 27, si una Comunidad Aut髇oma constata una de las situaciones indicadas a continuaci髇, pedir� al agente econ髆ico correspondiente que subsane el incumplimiento en cuesti髇:

• a) Que la colocaci髇 del marcado Π vulnera los art韈ulos 12, 13, 14 o la disposici髇 transitoria 鷑ica;
• b) que no se ha colocado el marcado Π;
• c) que la documentaci髇 t閏nica no est� disponible o est� incompleta;
• d) que no se han cumplido los requisitos del RID y ADR y del presente real decreto.

2. Si la falta de conformidad indicada en el apartado 1 persiste, la Comunidad Aut髇oma en cuesti髇 adoptar� todas las medidas adecuadas para restringir o prohibir la comercializaci髇 del equipo a presi髇 transportable, o bien se asegurar� de que se recupera o se retira del mercado.

Disposici髇 adicional primera Reconocimiento de la equivalencia

1. Los certificados de aprobaci髇 CEE de modelo aplicables a los equipos a presi髇 transportables, expedidos de conformidad con la Orden del Ministerio de Industria y Energ韆 de 3 de julio de 1987, por la que se modifica la instrucci髇 t閏nica complementaria MIE-AP7 del Reglamento de aparatos a presi髇, referente a botellas y botellones para gases comprimidos, licuados y disueltos a presi髇, y los certificados de examen CE de dise駉, expedidos de conformidad con el Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo, por el que se dictan las disposiciones de aplicaci髇 de la Directiva 1999/36/CE del Consejo, de 29 de abril, relativa a equipos a presi髇 transportables, se reconocen como equivalentes a los certificados de aprobaci髇 mencionados en el RID y ADR y se regir醤 por las disposiciones relativas a los plazos de validez del reconocimiento de los certificados de aprobaci髇 establecidas en dichos acuerdos internacionales.

2. Podr醤 seguir utiliz醤dose las v醠vulas y los accesorios a que se refiere el art韈ulo 3, apartado 3, del Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo, y que lleven el marcado establecido en el Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, por el que se dictan las disposiciones de aplicaci髇 de la Directiva del Parlamento Europeo y de Consejo, 97/23/CE, relativa a los equipos de presi髇 y se modifica el Real Decreto 1244/1979, de 4 de abril que aprob� el Reglamento de aparatos a presi髇, con arreglo al art韈ulo 3, apartado 4, del referido Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo.

Disposici髇 adicional segunda Inspecciones peri骴icas

1. Los controles peri骴icos, intermedios y extraordinarios de los equipos a presi髇 transportables recogidos en el 醡bito de aplicaci髇 de este real decreto se realizar醤 en los plazos y condiciones que se establecen en el RID y ADR.

2. El propietario, su representante establecido en la Uni髇 Europea o el usuario, guardar醤 el certificado correspondiente y documentaci髇 que se genere hasta, como m韓imo, el siguiente control peri骴ico. Tanto el certificado como la documentaci髇 generada estar醤 a disposici髇 de las autoridades de vigilancia del mercado.

Disposici髇 adicional tercera Comunicaci髇 de actuaciones

Los organismos notificados, como organismos de control, est醤 obligados a comunicar sus actuaciones anualmente, en aplicaci髇 del art韈ulo 48.2 a) del Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, al 髍gano competente en materia de industria de la comunidad aut髇oma donde las realizaron.

Disposici髇 adicional cuarta Competencias del Ministerio de Defensa

Las competencias administrativas en relaci髇 con los equipos a presi髇 transportables afectos a los servicios de la Defensa Nacional corresponden a las autoridades del Ministerio de Defensa, sin perjuicio de la asistencia que las mismas puedan solicitar de las diferentes Administraciones P鷅licas.

Disposici髇 transitoria 鷑ica Revaluaci髇 de la conformidad

La conformidad de los equipos a presi髇 transportables a que se refiere el art韈ulo 1, apartado 2, p醨rafo c), fabricados y puestos en funcionamiento antes de la fecha de aplicaci髇 del Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, ser� acreditada con arreglo al procedimiento de revaluaci髇 de la conformidad que figura en el anexo II del presente real decreto.

Disposici髇 derogatoria 鷑ica Derogaci髇

Queda derogado el Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo, por el que se dictan las disposiciones de aplicaci髇 de la Directiva 1999/36/CE del Consejo, de 29 de abril relativa a equipos a presi髇 transportables, sin perjuicio de lo establecido en la disposici髇 adicional primera respecto a los certificados de aprobaci髇 CEE de modelo aplicables a los equipos a presi髇 transportables, expedidos de conformidad con la Orden del Ministerio de Industria y Energ韆 de 3 de julio de 1987, a los certificados de examen CE de dise駉, expedidos de conformidad con el Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo, y respecto a la utilizaci髇 de las v醠vulas y los accesorios a que se refiere el art韈ulo 3, apartado 3, del Real Decreto 222/2001, de 2 de marzo y que lleven el marcado con arreglo a lo que se dispone en el art韈ulo 3, apartado 4, del mismo real decreto.

Disposici髇 final primera Modificaci髇 del Real Decreto 2060/2008, de 12 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Equipos a Presi髇 y sus instrucciones t閏nicas complementarias

Se a馻de una nueva disposici髇 adicional sexta al Real Decreto 2060/2008, de 12 de diciembre, con la siguiente redacci髇:

Disposici髇 final segunda T韙ulo competencial

El presente real decreto se dicta al amparo de la competencia estatal sobre bases y coordinaci髇 de la planificaci髇 general de la actividad econ髆ica, prevista por el art韈ulo 149.1.13.� de la Constituci髇.

Disposici髇 final tercera Habilitaci髇 normativa

Se autoriza al Ministro de Industria, Turismo y Comercio, dentro del 醡bito de sus competencias, a dictar las normas de desarrollo del presente real decreto, as� como la adaptaci髇 del contenido de los anexos del mismo al progreso cient韋ico y tecnol骻ico.

Disposici髇 final cuarta Entrada en vigor

1. El presente real decreto entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.

2. No obstante, la entrada en vigor de lo establecido para recipientes a presi髇, sus v醠vulas y dem醩 accesorios utilizados para el transporte de ONU n.� 1745, ONU n.� 1746 y ONU n.� 2495, se producir� el 1 de julio de 2013.

3. Asimismo, lo dispuesto en el art韈ulo 19.2.d) entrar� en vigor el 1 de enero de 2012.