• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1 燛specificaciones t閏nicas de gasolinas
• Art韈ulo 2 燛specificaciones t閏nicas de gas髄eos
• Art韈ulo 3 燛specificaciones t閏nicas de fuel髄eos
• Art韈ulo 4 燛specificaciones t閏nicas de los gases licuados del petr髄eo (GLP)
• Art韈ulo 5 燙ambios en el abastecimiento de combustibles
• Art韈ulo 6 燤uestreo y an醠isis
• Art韈ulo 7 燯tilizaci髇 de biocarburantes
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional primera 燤ezclas de biocarburantes con gas髄eos
  • Disposici髇 adicional segunda 燗lmacenamiento y distribuci髇 de mezclas de biocarburantes con combustibles f髎iles
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • Disposici髇 derogatoria 鷑ica 燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera 燭韙ulo competencial
  • Disposici髇 final segunda 燞abilitaci髇 normativa
  • Disposici髇 final tercera 燛ntrada en vigor
• ANEXO I .燛specificaciones de las gasolinas
• ANEXO II .燛specificaciones del gas髄eo de automoci髇 (clase A)
• ANEXO III .燛specificaciones de los gas髄eos clase B y clase C
• ANEXO IV .燛specificaciones de fuel髄eos
• ANEXO V .燛specificaciones del propano comercial
• ANEXO VI .燛specificaciones del butano comercial
• ANEXO VII .燛specificaciones del GLP de automoci髇
• ANEXO VIII .燫esultados obtenidos de los muestreos realizados
• ANEXO IX .燫esultados obtenidos de los muestreos realizados

Art韈ulo 1 Especificaciones t閏nicas de gasolinas

Las especificaciones t閏nicas para las gasolinas destinadas a ser utilizadas en veh韈ulos equipados con un motor de encendido por chispa ser醤 las que a continuaci髇 se indican:

• a) Las especificaciones de las gasolinas son las que se relacionan en el anexo I.
• b) A partir del 1 de enero de 2005, el contenido m醲imo de azufre en las gasolinas no podr� superar los 50 mg/kg (ppm). Igualmente, el contenido en hidrocarburos arom醫icos no superar� el 35 por cien, en volumen.

  Asimismo, en esa fecha deber醤 estar disponibles para su comercializaci髇 en el mercado nacional gasolinas con un contenido m醲imo de azufre de 10 mg/kg, atendiendo a una distribuci髇 geogr醘ica equilibrada.

• c) A partir del 1 de enero de 2009, el contenido m醲imo de azufre en las gasolinas no podr� superar los 10 mg/kg (ppm). Igualmente, el contenido en hidrocarburos arom醫icos no superar� el 35 por cien, en volumen.
• d) Se proh韇e la comercializaci髇 de gasolina con plomo en todo el territorio nacional, salvo, como excepci髇, la de las gasolinas con plomo para uso de veh韈ulos antiguos de tipo especial, hasta un m醲imo del 0,5 por cien de las ventas totales de gasolinas en el mercado nacional, y cuya distribuci髇 deber� llevarse a cabo a trav閟 de grupos de inter閟 especial. Estas gasolinas con plomo deber醤 cumplir, en todo caso, las especificaciones vigentes.
• e) Las gasolinas de sustituci髇, utilizadas en los veh韈ulos que hasta el a駉 2001 han venido consumiendo gasolinas con plomo, cumplir醤, asimismo, las especificaciones establecidas en el anexo I, a excepci髇 del ndice de Octano Research (RON)�, que debe ser igual o superior a 97, y del color, que debe ser amarillo.

  A partir del 1 de enero de 2009, se proh韇e la comercializaci髇 en todo el territorio nacional de estas gasolinas de sustituci髇. P醨rafo final de la letra e) del art韈ulo 1 introducido por art韈ulo tercero de R.D. 942/2005, 29 julio, por el que se modifican determinadas disposiciones en materia de hidrocarburos (獴.O.E.� 3 agosto).Vigencia: 4 agosto 2005

Las gasolinas de sustituci髇, para poder ser comercializadas, deber醤 contener un aditivo espec韋ico que mejore las caracter韘ticas antirrecesi髇 de las v醠vulas del motor y que permita obtener un carburante que cumpla las especificaciones establecidas y admitidas en la reglamentaci髇 de los otros Estados miembros de la Uni髇 Europea, con un nivel de calidad equivalente para las mismas condiciones clim醫icas.

En el caso de utilizaci髇 de un aditivo a base de potasio, el contenido en potasio debe ser superior o igual a 8 mg/kg e inferior a 20 mg/kg.

Art韈ulo 2 Especificaciones t閏nicas de gas髄eos

1. Las especificaciones t閏nicas para los gas髄eos de automoci髇 (clase A) destinados a ser utilizados en veh韈ulos equipados con un motor diesel ser醤 las que a continuaci髇 se indican:

• a) Las especificaciones de los gas髄eos de automoci髇 (clase A) son las que se relacionan en el anexo II.
• b) A partir del 1 de enero de 2005, el contenido m醲imo de azufre en los gas髄eos de automoci髇 (clase A) no podr� superar los 50 mg/kg (ppm).

  Asimismo, en esa fecha deber醤 estar disponibles para su comercializaci髇 en el mercado nacional gas髄eos de automoci髇 con un contenido m醲imo de azufre de 10 mg/kg, atendiendo a una distribuci髇 geogr醘ica equilibrada.

• c) A partir del 1 de enero de 2009, el contenido m醲imo de azufre en los gas髄eos de automoci髇 (clase A) no podr� superar los 10 mg/kg (ppm).

2. Las especificaciones t閏nicas para los gas髄eos de uso agr韈ola y mar韙imo (clase B) son las que se relacionan en al anexo III.

El contenido m醲imo de azufre del gas髄eo clase B exclusivamente para uso mar韙imo se regir� por lo siguiente:

• a) A partir del 1 de enero de 2008, el contenido de azufre no superar� el 0,10 por cien en masa.
• b) No obstante lo dispuesto en el anexo III y en el p醨rafo anterior, el Ministerio de Econom韆, previo informe del Ministerio de Medio Ambiente, podr� autorizar la utilizaci髇 de dichos gas髄eos con un contenido en azufre entre el 0,10 por cien en masa y el 0,20 por cien en masa, previa solicitud razonada de los interesados, y siempre y cuando se respeten las normas de calidad del aire en cuanto a SO₂ y las emisiones producidas por dicha utilizaci髇 no contribuyan a la superaci髇 de las cargas cr韙icas. Dicha autorizaci髇 deber� hacerse p鷅lica y ser comunicada a la Comisi髇 Europea con 12 meses de antelaci髇 y no tendr� validez despu閟 del 1 de enero de 2013. Se proporcionar� a la Comisi髇 Europea suficiente informaci髇 para que 閟ta pueda comprobar si se cumplen los criterios mencionados anteriormente.
• c) Asimismo, el contenido m醲imo de azufre no ser� aplicable al gas髄eo para uso mar韙imo que se utilice en las islas Canarias. En dicho territorio podr� utilizarse gas髄eo para uso mar韙imo con un contenido en azufre superior a los l韒ites establecidos, siempre y cuando no supere el 0,30 por cien en masa.

  El contenido m醲imo de azufre del gas髄eo clase B utilizado en m醧uinas m髒iles no de carretera y tractores agr韈olas y forestales, a partir del 1 de enero de 2008, no superar� el 0,10 por cien en masa.

3. Las especificaciones para los gas髄eos de calefacci髇 (clase C) son las que se relacionan en el anexo III.

El contenido m醲imo de azufre del gas髄eo de calefacci髇 (clase C) se regir� por lo siguiente:

• a) A partir del 1 de enero de 2008, el contenido de azufre no superar� el 0,10 por cien en masa.
• b) No obstante lo dispuesto en el anexo III y en el p醨rafo anterior, el Ministerio de Econom韆, previo informe del Ministerio de Medio Ambiente, podr� autorizar la utilizaci髇 de dichos gas髄eos con un contenido en azufre entre el 0,10 por cien en masa y el 0,20 por cien en masa, previa solicitud razonada de los interesados, y siempre y cuando se respeten las normas de calidad del aire en cuanto a SO₂ y las emisiones producidas por dicha utilizaci髇 no contribuyan a la superaci髇 de las cargas cr韙icas. Dicha autorizaci髇 deber� hacerse p鷅lica y ser comunicada a la Comisi髇 Europea con 12 meses de antelaci髇 y no tendr� validez despu閟 del 1 de enero de 2013. Se proporcionar� a la Comisi髇 Europea suficiente informaci髇 para que 閟ta pueda comprobar si se cumplen los criterios mencionados anteriormente.

Art韈ulo 3 Especificaciones t閏nicas de fuel髄eos

Las especificaciones t閏nicas para los fuel髄eos son las que se relacionan en el anexo IV.

El contenido m醲imo de azufre no ser� aplicable al fuel髄eo utilizado en:

• a) Grandes plantas de combusti髇 contempladas en la Directiva 88/609/CEE del Consejo, de 24 de noviembre de 1988, incorporada al ordenamiento espa駉l por el Real Decreto 646/1991, de 22 de abril, modificado por el Real Decreto 1800/1995, de 3 de noviembre.
• b) Otras plantas de combusti髇 no incluidas en el p醨rafo a), cuando sus emisiones de SO₂ sean iguales o inferiores a 1.700 mg/Nm�, con un contenido de ox韌eno en los gases de combusti髇 del 3 por cien en volumen, en base seca.
• c) Refiner韆s de petr髄eo, cuando la media mensual de las emisiones de SO₂ entre todas las instalaciones de la refiner韆, excluidas las del p醨rafo a), sean iguales o inferiores a 1.700 mg/Nm�.

Art韈ulo 4 Especificaciones t閏nicas de los gases licuados del petr髄eo (GLP)

Las especificaciones t閏nicas de los gases licuados del petr髄eo: propano comercial, butano comercial y GLP para automoci髇, son las que figuran, respectivamente, en los anexos V, VI y VII.

Art韈ulo 5 Cambios en el abastecimiento de combustibles

Si, como consecuencia de la existencia de acontecimientos excepcionales o de una modificaci髇 s鷅ita del abastecimiento de petr髄eo crudo, derivados del petr髄eo u otros hidrocarburos, que motivaran la dificultad para respetar las especificaciones t閏nicas contempladas en este real decreto y dem醩 disposiciones de aplicaci髇, el Ministerio de Econom韆 informar� de ello a la Comisi髇 Europea, la cual, despu閟 de haber informado a los dem醩 Estados miembros, podr� autorizar valores l韒ite superiores en relaci髇 a uno o m醩 componentes de los combustibles y carburantes, por un per韔do no superior a seis meses.

Art韈ulo 6 Muestreo y an醠isis

Con el fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en las Directivas 98/70/CE, 2003/17/CE y 1999/32/CE, en lo que respecta al control del cumplimiento de las especificaciones y presentaci髇 a la Comisi髇 Europea de informes anuales sobre la calidad de los productos petrol韋eros contemplados en este real decreto, las comunidades aut髇omas adoptar醤 las medidas necesarias para controlar mediante muestreos las especificaciones t閏nicas de gasolinas, gas髄eos y fuel髄eos. Dichos muestreos deber醤 realizarse despu閟 de transcurridos seis meses a partir de la fecha en que sea exigible el l韒ite m醲imo de dichas especificaciones para el combustible de que se trate. Los muestreos se realizar醤 con la suficiente frecuencia y garantizar醤, en todo caso, que las muestras sean representativas del combustible examinado.

Antes del 30 de abril de cada a駉, la Administraci髇 de las comunidades aut髇omas deber� comunicar a la Direcci髇 General de Pol韙ica Energ閠ica y Minas, del Ministerio de Econom韆, los resultados de los muestreos realizados, con indicaci髇 de las excepciones concedidas con arreglo a lo establecido en los art韈ulos 2 y 3.

Dichos resultados deber醤 ajustarse, en lo referente a las gasolinas y al gas髄eo de automoci髇 (tipo A), al formato establecido al efecto mediante Decisi髇 de la Comisi髇, de 18 de febrero de 2002, recogido en los anexos VIII y IX de este real decreto.

En lo referente a los gas髄eos tipo B, para uso mar韙imo, y tipo C, de calefacci髇, as� como a los fuel髄eos, los datos que se requieren deber醤 indicar el contenido de azufre de los citados productos.

La Direcci髇 General de Pol韙ica Energ閠ica y Minas, del Ministerio de Econom韆, podr� cambiar los formatos recogidos en los anexos VIII y IX, de presentaci髇 de datos, adapt醤dolos a los posibles nuevos formatos que la Comisi髇 Europea pudiera establecer.

Art韈ulo 7 Utilizaci髇 de biocarburantes

1. Los productos resultantes de la adici髇 del etanol a la gasolina y del biodiesel al gas髄eo de automoci髇, destinados a su utilizaci髇 como carburantes de veh韈ulos, han de cumplir las especificaciones recogidas, respectivamente, en los anexos I y II, sin perjuicio de lo establecido en los apartados 2 y 3 de este art韈ulo.

2. A efectos de lo establecido en este real decreto, se denomina bioetanol al alcohol de origen vegetal que cumple las propiedades f韘ico-qu韒icas del etanol o alcohol et韑ico.

En el caso de utilizaci髇 de bioetanol mediante su adici髇 directa a la gasolina (un m醲imo del cinco por ciento v/v), la presi髇 de vapor del producto resultante no deber� exceder el valor de 70 Kpa en verano y 85 Kpa en invierno.

Del mismo modo, los valores de la curva de destilaci髇 no podr醤 superar:

• 1.� Evaporado a 70 篊:
  • 54 por ciento v/v (verano).
  • 56 por ciento v/v (invierno).
• 2.� Evaporado a 100 篊:
  • 74 por ciento v/v (verano).
  • 74 por ciento v/v (invierno).

El l韒ite m醲imo del VLI (10 VP + 7E 70) no superar� el valor de 1.160.

3. Por su parte, los 閟teres met韑icos de los 醕idos grasos (FAME), denominados biodiesel, son productos de origen vegetal o animal, cuya composici髇 y propiedades est醤 definidas en la norma Pr EN 14214 o en la que definitivamente apruebe el Comit� Europeo de Normalizaci髇 (CEN), con excepci髇 del 韓dice de yodo, cuyo valor m醲imo queda establecido en 140.

4. Para los porcentajes de mezclas de biocarburantes con derivados del petr髄eo que excedan de los valores l韒ites de un cinco por ciento de 閟teres met韑icos de 醕idos grasos (FAME) o de un cinco por ciento de bioetanol, se exigir� la existencia de un etiquetado espec韋ico en los puntos de venta.

La Administraci髇 competente velar� por que se informe al p鷅lico sobre la disponibilidad de los biocarburantes.

Disposici髇 adicional primera Mezclas de biocarburantes con gas髄eos

Por parte de las Administraciones p鷅licas, en virtud de las competencias que tengan atribuidas, se supervisar醤 las repercusiones que se deriven del uso de biocarburantes en mezclas con gas髄eo superiores al cinco por ciento en veh韈ulos no modificados y se adoptar醤, en su caso, las medidas oportunas para garantizar el respeto de la legislaci髇 vigente en materia de niveles de emisi髇.

Disposici髇 adicional segunda Almacenamiento y distribuci髇 de mezclas de biocarburantes con combustibles f髎iles

En aquellas instalaciones destinadas al almacenamiento y expedici髇 de mezclas de biocarburantes con gasolinas y/o gas髄eos, ser� necesario por parte de los titulares de las instalaciones la realizaci髇 de las correspondientes comprobaciones t閏nicas, tanto en lo referente a los requisitos de compatibilidad de los materiales de las instalaciones mec醤icas (tanques, tuber韆s, aparatos surtidores, etc.), con las citadas mezclas, como en lo relativo a la posible presencia de agua en las mencionadas instalaciones.

Disposici髇 derogatoria 鷑ica Derogaci髇 normativa

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este real decreto, desde la fecha de su entrada en vigor. En particular, quedan derogados:

• a) El Real Decreto 2482/1986, de 25 de septiembre, por el que se modifica el Decreto 2204/1975, de 23 de agosto, y se fijan las especificaciones de gasolinas, gas髄eos y fuel髄eos en concordancia con las de la CEE.-->
• b) El Real Decreto 1485/1987, de 4 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto 2482/1986, de 25 de septiembre, que fija especificaciones de gasolinas, gas髄eos y fuel髄eos en concordancia con las de la CEE.-->
• c) El Real Decreto 398/1996, de 1 de marzo, por el que se modifica el Real Decreto 1485/1987, de 4 de diciembre, que fija especificaciones de gas髄eos en concordancia con las de la UE y se especifican las gasolinas sin plomo.-->
• d) El Real Decreto 1728/1999, de 12 de noviembre, por el que se fijan las especificaciones de los gas髄eos de automoci髇 y de las gasolinas.
• e) El Real Decreto 287/2001, de 16 de marzo, por el que se reduce el contenido de azufre de determinados combustibles l韖uidos.
• f) El Real Decreto 785/2001, de 6 de julio, por el que se adelanta la prohibici髇 de comercializaci髇 de las gasolinas con plomo y se establecen las especificaciones de las gasolinas que sustituir醤 a aqu閘las.
• g) La Orden del Ministerio de Industria y Energ韆, de 14 de septiembre de 1982, por la que se fijan las especificaciones del propano y butano comerciales.-->
• h) La Orden del Ministerio de Industria y Energ韆, de 11 de diciembre de 1984, por la que se modifica la Orden de 14 de septiembre de 1982, de especificaci髇 del propano y butano comerciales.-->

Disposici髇 final primera T韙ulo competencial

Este real decreto se dicta al amparo de la competencia exclusiva del Estado en materia de bases del r間imen energ閠ico, establecida en el art韈ulo 149.1.25.� de la Constituci髇.

Disposici髇 final segunda Habilitaci髇 normativa

Se faculta al Ministro de Econom韆 para dictar las disposiciones necesarias para la aplicaci髇 y desarrollo de este real decreto.

Disposici髇 final tercera Entrada en vigor

El presente real decreto entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.