Atención norma derogada, ver regulación posterior

Resolución de 15 de diciembre de 2009, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA)

ANEXO

RESUMEN DE MODIFICACIONES

CAPÍTULO 1
INSTRUCCIONES PRELIMINARES

A) DECLARACIÓN EN ADUANA.-

Es la solicitud presentada a la aduana para incluir la mercancía en un régimen aduanero o reexportarla. Esta declaración puede presentarse por escrito, utilizando el formulario «Documento Único Administrativo» (DUA) establecido en el artículo 205 del Reglamento (CEE) nº 2454/93, de la Comisión, o mediante transmisión electrónica de datos siguiendo las instrucciones del capítulo 6º de esta Resolución.

A efectos de esta Resolución el mensaje electrónico de declaración aduanera se denomina, también, DUA.

B) OPERACIONES PARA LAS QUE SE REQUIERE LA DECLARACIÓN ADUANERA (DUA).-

Se empleará para la declaración ante los servicios de Aduanas de:

• 1.- Mercancía no comunitaria,
  • a) para su despacho a libre práctica o a consumo;
  • b) para su inclusión bajo cualquier otro régimen aduanero, incluido el tránsito comunitario;
  • c) para su reexportación fuera del territorio aduanero de la Comunidad;
• 2.- Mercancía comunitaria.
  • a) para su exportación;
  • b) en los intercambios entre partes del territorio aduanero de la CE, cuando en una de ellas sean de aplicación las disposiciones de la Directiva 2006/112/CE, y la otra esté excluida del ámbito de aplicación de la misma;
  • c) en los intercambios entre partes del territorio comunitario donde no sean de aplicación las disposiciones de la Directiva 2006/112/CE;
  • d) para amparar la circulación por el territorio aduanero comunitario de mercancías previamente despachadas de exportación en un Estado miembro distinto del Estado miembro de salida efectiva;
  • e) en los supuestos de inclusión en el régimen fiscal de depósito distinto del aduanero.
• 3.- Los productos de la pesca
  • a) introducidos para su consumo en territorio nacional amparados en un T2M u otro justificante de su carácter comunitario, cuando dicha introducción esté sujeta al IVA y no proceda la exención prevista en el artículo 59 de la Ley 37/92;
  • b) exportados directamente desde el propio buque nacional que los ha capturado, sin pasar por territorio nacional.
• 4.- Mercancías procedentes de Ceuta y Melilla para su importación en la Península y Baleares, o en las Islas Canarias
• 5.- Mercancías de cualquier procedencia que se despachen de importación o exportación en Ceuta y Melilla.
• 6.- En aquellos otros casos en que una normativa comunitaria así lo disponga expresamente.
• 7.- La declaración de las operaciones de introducción o salida de mercancía del territorio canario ante la Administración Tributaria Canaria. (DUA VEXCAN).

Las especificaciones del DUA VEXCAN serán aplicables en el marco del Convenio de Colaboración formalizado entre la Agencia Estatal de Administración Tributaria y la Comunidad Autónoma de Canarias para la creación de una Ventanilla Única Aduanera de presentación Telemática de declaraciones de importación y exportación y aduaneras en Canarias.

Las actuaciones de la Administración Tributaria Canaria y de la Agencia Estatal de Administración Tributaria que se acuerden en el desarrollo de la Ventanilla Única de presentación telemática de declaraciones aduaneras en Canarias, se entenderán como propias de ambas Administraciones.

C) COMPOSICIÓN DEL DOCUMENTO Y FORMA DE PRESENTACIÓN.-

Consta de 9 ejemplares, (ocho de uso común en la CE y el suplementario nacional autorizado por la reglamentación comunitaria), numerados del 1 al 9. Se presentan en legajos o series que incluyen los ejemplares necesarios para el cumplimiento de las formalidades relativas a una fase o a varias fases sucesivas de una operación de intercambio de mercancías (importación, importación vía EDI, exportación, exportación vía EDI, exportación + tránsito o tránsito). Las series previstas son las siguientes:

• Serie «I» : formado por los ejemplares nºs 6, 7, 8 y 9.
• Serie «ITP»: formado por los ejemplares nºs 8 y 9.
• Serie «E» : formado por los ejemplares nºs 1, 2, 3, 4 y 9.
• Serie «ETP»: formado por los ejemplares nºs 3 y 9.
• Serie «T» : formado por los ejemplares nºs 1, 4, 5, 7 y 9.
• Serie «O» : formado por el ejemplar nº 4.

Existe también una serie «bis» por cada una de las series anteriormente citadas («I bis», «E bis», etc.), compuesta por los ejemplares complementarios correspondientes.

La utilidad de cada grupo se explica en los Capítulos relativos a cada tipo de operación.

El documento deberá cumplimentarse en el idioma español y escrito por procedimientos de impresión electrónica. Excepcionalmente se podrá admitir escrito a mano, con tinta y en mayúsculas. LE0000451083_20110426 Párrafo 5º de la letra C) del Capítulo 1º redactado por el apartado 1 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011

Habrán de observarse estrictamente las disposiciones relativas a modelo, calidad de papel y formato de los formularios. Sólo con autorización expresa del Departamento de Aduanas e II.EE. podrá ser formalizado en papel «virgen», en el supuesto de impresión por procedimientos informáticos.

Los datos deberán ir encajados perfectamente dentro de sus casillas, no permitiéndose entrerrenglonaduras ni raspaduras.

El documento será en todas sus casillas y copias perfectamente legible. En caso de incumplimiento de cualquiera de estas normas, los servicios de la Aduana deberán exigir la presentación de un nuevo formulario.

En los supuestos en que el operador esté autorizado a la presentación de la declaración aduanera por EDI, cuando se exija un ejemplar sobre papel éste deberá cumplir las formalidades anteriores.

En el ámbito de VEXCAN, la presentación de declaraciones deberá realizarse mediante transmisión electrónica de datos (EDI). No existirá tal obligación en aquellos casos en los que un mismo declarante no supere el número total de 100 declaraciones en el año natural.

D) UNIFORMIDAD.-

Podrán incluirse varias mercancías en un solo DUA, siempre que el contenido de las casillas 1 a 30 del mismo sea común a todas ellas, a excepción de:

• a) la casilla 16 (país de origen) en las declaraciones de introducción/importación;
• b) las casillas 2 y 21 (expedidor/exportador y medio de transporte en frontera, respectivamente) cuando se trate de declaraciones recapitulativas de importación, y la 21 en las declaraciones recapitulativas de exportación;
• c) las casillas 2, 8, 15 y 17 (expedidor, destinatario, país de expedición y país de destino) en las declaraciones de tránsito.

E) DECLARANTE.-

Es la persona que efectúa la declaración en la Aduana en nombre propio o la persona en cuyo nombre se realiza la declaración en la Aduana.

Esta persona deberá estar en condiciones de presentar, o hacer que se presente al servicio de Aduanas competente, la mercancía de que se trate y todos los documentos cuya aportación este prevista en la normativa comunitaria. El declarante deberá estar establecido en la Comunidad. La declaración en la Aduana podrá hacerse:

• a) en nombre y por cuenta propios (autodespacho, código 1);
• b) en nombre y por cuenta ajenos (con poder de representación directa, reservada a Agentes de aduanas, código 2);
• c) en nombre propio y por cuenta ajena (con poder de representación indirecta, código 3).
• d) o bien, en el caso exclusivo de Canarias, con representación indirecta ante la Administración Aduanera y con representación directa ante la Administración Tributaria Canaria, cuando fuera de aplicación la disposición Adicional Única de la Resolución del Ministerio de Hacienda, de 30 de noviembre de 1972, por la que se aprueba la Ordenanza General para la Exacción del Arbitrio Insular a la Entrada de Mercancías en las Islas Canarias (código 4).

F) FIRMA.-

La declaración deberá ser firmada por el declarante de forma manuscrita o mediante la firma electrónica prevista en el capítulo 6. Dicha firma le compromete en relación con:

• • La exactitud de los datos que figuran en la declaración.
• • La existencia y autenticidad de los documentos unidos o reseñados en la declaración.
• • El cumplimiento de las obligaciones inherentes a la inclusión de las mercancías en el régimen solicitado.

G) ADMISIÓN.-

La declaración deberá contener todos los datos e incorporar los documentos necesarios para la aplicación de las disposiciones que regulan el régimen aduanero para el cual se declaran las mercancías.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 63 del Código Aduanero Comunitario , las declaraciones que cumplan estas condiciones serán admitidas por la autoridad aduanera siempre que la mercancía a que se refieren haya sido previamente presentada en la Aduana.

Al objeto de dar cumplimiento a lo previsto por la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos, y facilitar la correcta tramitación de las declaraciones electrónicas, serán rechazadas de forma inmediata aquellas que no cumplan con los requisitos necesarios para su admisión, con indicación de los motivos de tal rechazo, pudiendo el declarante presentar de nuevo la declaración una vez rectificados dichos errores.

CAPÍTULO 2
INTRODUCCIÓN / IMPORTACIÓN

2.1.- PRELIMINAR.

2.1.1.- COMPOSICIÓN DEL DOCUMENTO (DOC. SERIE I).

El juego del formulario «Documento único» está constituido por los siguientes ejemplares:

• • Ejemplar nº 6, para la Aduana de introducción/importación.
• • Ejemplar nº 7, para la elaboración de la estadística de Comercio Exterior.
• • Ejemplar nº 8, para el interesado.
• • Ejemplar nº 9, será empleado para autorizar el levante de las mercancías.

2.1.2.- DEFINICIONES.

A los efectos de esta Resolución, se entenderá por:

• 1. «Introducción». Entrada en la Península y Baleares o en las Islas Canarias, de mercancías comunitarias.
• 2. «Importación». Entrada en la Península y Baleares o en las Islas Canarias de mercancías no comunitarias, o entrada de mercancía comunitaria o no comunitaria en Ceuta y Melilla.
• 3. «Reintroducción». Entrada en la Península y Baleares de mercancías comunitarias previamente expedidas temporalmente a otra área del territorio aduanero comunitario donde no sean de aplicación las disposiciones de la Directiva 2006/112/CE o, entrada en las Islas Canarias de mercancías comunitarias previamente expedidas temporalmente a otra área del territorio aduanero comunitario donde sea o no de aplicación las disposiciones de la Directiva citada.
• 4. «Reimportación». Entrada en la Península, Baleares e Islas Canarias de mercancías que anteriormente fueron exportadas temporalmente a un país tercero.
• 5. «Mercancías de retorno». Importación de mercancías comunitarias exportadas definitivamente que se reintroduzcan acogiéndose a lo previsto en el Código Aduanero, arts. 185 a 187.

2.1.3.- VENTANILLA ÚNICA CANARIA (VEXCAN)

Las declaraciones de importación/introducción, reimportación, etc referidas a mercancías que se introduzcan en las Islas Canarias surtirán los efectos correspondientes tanto ante la Administración Aduanera como ante la Administración Tributaria Canaria (ATC).

2.2.- DOCUMENTO COMPLETO DE IMPORTACIÓN.

2.2.1.- OPERACIONES QUE DEBEN FORMALIZARSE CON DOCUMENTO COMPLETO.

1.- Importación de mercancía procedente de terceros países.

2.- Introducción definitiva o temporal de mercancía comunitaria que deba documentarse con DUA:

• • mercancía procedente de parte del territorio aduanero de la CE donde no sea de aplicación la Directiva 2006/112/CE del Consejo, y viceversa (1) ;
• • mercancías cuya introducción implique la realización del hecho imponible de importación a efectos del IVA y no esté exento (2) ;
• • mercancía procedente del Principado de Andorra y la República de San Marino.

3.- Importación de mercancía no comunitaria procedente de depósitos francos o zonas francas.

4.- Importación en Península, Islas Baleares e Islas Canarias de mercancía procedente de Ceuta o Melilla y de cualquier otro territorio de un Estado miembro que no sea territorio aduanero de la UE (Ver ANEXO II-A).

5.- Importación en Ceuta o Melilla de mercancía de cualquier procedencia (3) .

6.- Declaración de vinculación de mercancía bajo un régimen aduanero de importación temporal, de perfeccionamiento activo, o de transformación bajo control aduanero, o de un régimen fiscal de perfeccionamiento activo o de importación temporal.

7.- Despacho a consumo de mercancía no comunitaria previamente vinculada a un régimen aduanero o fiscal de perfeccionamiento activo, importación temporal, transformación bajo control aduanero o depósito aduanero.

8.- Despacho a consumo de mercancía previamente vinculada a un régimen especial de importación de los tributos del Régimen Económico Fiscal de Canarias (REF).

9.- Vinculación a un régimen especial de importación de los tributos del Régimen Económico Fiscal de Canarias (inclusión en régimen de importación temporal, depósito, etc).

NOTAS:

2.2.2.- INSTRUCCIONES RELATIVAS A LAS DIFERENTES CASILLAS DEL DOCUMENTO.

Espacio reservado para numeración y registro del documento. Este número constará de 18 caracteres de los cuales:

• 1º y 2º: dos últimos dígitos del año en curso;
• 3º y 4º: código ISO del país de registro de la declaración (ES, si la aduana es española);
• 5º a 17º: número (puede ser alfanumérico). En el caso de España, los seis primeros dígitos corresponderán al código de recinto y el siguiente dígito corresponderá al tipo de declaración (el «3» indicará que se trata de una importación);
• 18º: dígito de control.

Las subcasillas 1 y 2 serán cumplimentadas de la forma siguiente:

• Subcasilla 1.- Identifica el estatuto de las mercancías (comunitaria, terceros, etc.), mediante las siguientes claves:

  • CO Introducción en parte del territorio aduanero de la Comunidad donde se aplican las disposiciones de la Directiva 2006/112/CE, de mercancía comunitaria procedente de otra zona del territorio aduanero de la Comunidad donde no sea de aplicación dicha Directiva y, viceversa.

    Declaración de introducción de pesca de altura con carácter de mercancía comunitaria.

  • IM Declaración de inclusión bajo cualquier régimen aduanero de mercancías procedentes de un tercer país o de Ceuta y Melilla (excepto relaciones con la AELC).

    Declaración de inclusión de mercancías no comunitarias bajo un régimen aduanero en destino, en el marco de un intercambio con otro Estado miembro.

    Declaración de importación en Ceuta y Melilla de mercancías, cualquiera que sea su procedencia.

  • EU Declaración de importación de mercancía procedente de un país de la AELC.

• Subcasilla 2.- Identifica el procedimiento al amparo del cual se presenta la declaración. con las siguientes claves:

  • A Declaración normal (artículo 62 del CA).
  • B Declaración provisional (incompleta por falta de algún documento, artículo 76, apartado 1, letra a) del CA).
  • C Declaración simplificada (artículo 76, apartado 1, letra b) del CA) (ver apartado 2.4 para su cumplimentación).
  • Y Declaración recapitulativa de declaraciones presentadas en un documento comercial (artículo 76, apartado 1, letra b) del CA) (Ver apartado 2.4).
  • Z Declaración complementaria o recapitulativa al amparo del procedimiento de domiciliación (artículo 76, apartado 1, letra c) del CA).

Deberá indicarse el nombre o razón social y la dirección completa del último vendedor de las mercancías antes de su importación en la Comunidad.

Cuando se trate de DUAs recapitulativos o DUAs normales en los que la Aduana haya autorizado excepcionalmente la presentación de un solo DUA con varios proveedores, se pondrá el código «00200», debiendo adjuntarse en este caso, la lista de dichos proveedores en la que figuren sus nombres o razones sociales y sus direcciones completas.

Se cumplimentará cuando el documento se componga de varios formularios (Ver apartado 3.5). En ese caso se conformará de la manera siguiente:

• Subcasilla 1ª.- Se pondrá el número correlativo de orden del formulario.
• Subcasilla 2ª.- Se pondrá el número total de formularios.

Se indicará el número total de partidas de orden declaradas por el interesado en el conjunto de formularios que componen el documento. Normalmente, coincidirá con el total de casillas 31 utilizadas, salvo que, por necesidad de espacio, hubiera de emplearse dos o más casillas 31 para identificar una misma mercancía.

Se indicará el número total de bultos, considerando como tales las unidades físicas aisladas, incluido el «pallet». En caso de granel, esta casilla no se cubrirá.

Podrá indicarse la referencia asignada en el plano comercial al envío. Se recomienda la utilización del formato de «numero de referencia único» (RUE) de acuerdo con la Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa al número de referencia único para los envíos para fines aduaneros.

Se consignará el nombre o razón social y la dirección completa de la persona a la que va destinada la mercancía.

A continuación de «N», deberá declararse el número comunitario de identificación a efectos aduaneros, EORI, (sin perjuicio de la obligación que establece la disposición adicional sexta de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, referente al NIF).

Se excluye de la obligación de consignar un nº EORI, las declaraciones que tengan como destinatario una persona física o asociación que no actúe como operador económico tal y como éste se define en el artículo 1, punto 12, del R. CEE 2454/93. En estos supuestos deberá incluirse el NIF o el pasaporte previamente registrado en la aduana y, a continuación separado del anterior, la letra «P». Además, en los supuestos autorizados por el Código Aduanero Comunitario, si se trata de una persona no establecida en la Comunidad la declaración deberá ser presentada utilizando la modalidad de representación indirecta. LE0000451083_20110426 Párrafo final de la casilla 8, del apartado 2.2.2 del Capítulo 2 redactado por el apartado 2 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011

Esta casilla tiene una triple función:

• 1.- Nombre del declarante y nº:
  • a) Cuando el declarante sea el mismo que el destinatario indicado en la casilla 8, es decir en caso de autodespacho, se consignará la palabra «destinatario». En «Nº» se colocará el mismo número EORI de la casilla 8.
  • b) Cuando se efectúe el despacho con intervención de un Agente de Aduanas, se consignará sólo el nombre del mismo. En «Nº» se pondrá el código correspondiente al agente que le fue otorgado por el Centro Directivo. Cuando sea necesario, especialmente en las comunicaciones con otros Estados miembros, la aplicación informática de la Aduana convertirá dicho código en el número EORI correspondiente al NIF del Agente.
  • c) Cuando se efectúe el despacho con intervención de un representante que no sea Agente de Aduanas, se consignará su nombre y apellidos o razón social, y en el nº su EORI.
• 2.- Forma de representación (ver Resolución de este Departamento de 12 de julio de 2000, BOE 3-8-2000). Deberá incluirse uno de los códigos siguientes:
  • 1. En caso de autodespacho.
  • 2. Cuando la representación sea directa: si el Agente de Aduanas actúa en nombre y por cuenta de su comitente.
  • 3. Cuando la representación sea indirecta, es decir, si el representante actúa en nombre propio y por cuenta de su comitente.
  • 4. (Únicamente para Canarias) Cuando sea de aplicación el caso señalado en la letra d), apartado E) de las Instrucciones Preliminares.

  Este código debe aparecer entre corchetes y antes del nombre del declarante.

• 3.- Tipo de autorización de despacho cuando ésta sea únicamente para la presente operación: se indicará incluyendo la clave «O». Esta autorización deberá acompañar a la declaración e indicarse en la casilla 44 excepto cuando se trate de declaraciones presentadas por cuenta de personas físicas, en cuyo caso la autorización quedará a disposición de la autoridad aduanera. En estos supuestos, tendrá la consideración de autorización de despacho la firma del destinatario en el justificante de entrega del envío, que le exhiba el representante a tal fin.

  Las autorizaciones globales deberán estar previamente registradas en la Aduana y serán comprobadas de forma automática para admitir la declaración.

• Subcasilla a).- Indíquese el código correspondiente al país al partir del cual se expidieron inicialmente las mercancías hacia el Estado miembro importador, sin que se haya producido una parada ni operación jurídica no inherente al transporte en un país intermedio; en el caso de que sí se hayan producido tales paradas u operaciones, se considerará país de expedición/exportación el último país intermedio (ver códigos en los Anexos II y III).

  En el supuesto de introducciones/importaciones de productos de la pesca de altura se consignara el código correspondiente al país de matriculación del buque que haya efectuado la captura.

• Subcasilla a).- se cumplimentará:

  • • cuando los bienes que se declaran de importación se destinen directamente a otro Estado de la UE acogiéndose a la exención de IVA prevista en el art. 27.12 de la Ley 37/92. En este caso se consignará el código del Estado miembro de destino de la mercancía (ver Anexo II).
  • • en las operaciones descritas en el Apéndice IV. En este caso se consignarán los códigos previstos para avituallamiento según se trate de un buque o aeronave con matricula nacional o de otro Estado miembro (ver Anexo III).
• Subcasilla b).- Se hará constar, salvo que se haya cumplimentado la subcasilla a), la clave de la provincia de destino final de las mercancías, según la codificación del Anexo IV-A. Cuando la importación se realice en recintos de Canarias, se sustituirá el código de provincia por el código de la isla de destino (Anexo IV-B).

• Subcasilla 1ª.- Deberá identificarse el medio de transporte a la llegada de la mercancía a la aduana de importación. Si se utilizan un vehículo tractor y un remolque con matrículas diferentes, deberá consignarse la matrícula de ambos.

  En función del medio de transporte que se utilice, podrán consignarse las siguientes indicaciones:

  Medio transporte	Método de identificación
  Transporte por mar	Nombre del buque.
  Transporte aéreo	Número y fecha del vuelo, o en su defecto, matrícula de la aeronave.
  Transporte por carretera	Matrícula del vehículo, en su caso, de la cabeza tractora y del remolque.
  Transporte ferroviario	Número del vagón.

  No deberá cubrirse en caso de instalaciones fijas o envío por correo, ni cuando se trate de una declaración recapitulativa (casilla 1.2, claves Y o Z).

Se indicará si, en el momento de cruzar la frontera exterior de la Comunidad, la mercancía venía transportada o no en contenedores, con arreglo a las siguientes claves:

• 0 Mercancías NO transportadas en contenedores.
• 1 Mercancías SI transportadas en contenedores.

En los supuestos de introducción de mercancía, se consignará la misma información pero referida al momento de entrada en la Península y Baleares o en las Islas Canarias. En las importaciones en Ceuta y Melilla dicha información vendrá referida a la entrada en estas localidades.

• Subcasilla 1ª.- Se indicará el código incoterms que determina las condiciones de entrega según la columna «Código» del Anexo V.
• Subcasilla 2ª.- Se precisará el nombre del punto geográfico a que se refiere el código anterior, según la columna «Lugar que se debe precisar» del Anexo V.

• Subcasilla 3ª.- Se indicará uno de los códigos siguientes:

  • 1 Lugar situado en el territorio español.
  • 2 Lugar situado en otro Estado miembro.
  • 3 Otros (lugar situado fuera de la Comunidad).

• Subcasilla 2. - Se pondrá la clave del país tercero o Estado miembro donde esté matriculado el medio de transporte (Anexo II).

  No obstante, en los casos de:

  • • envíos postales
  • • transporte por ferrocarril.
  • • transporte por instalaciones fijas, la casilla se dejará en blanco .

• Subcasilla 1.- Se indicará la clave de la divisa que figura en la factura comercial (Anexo VI).
• Subcasilla 2.- Se consignará el importe total que figura en la factura comercial o no comercial (proforma, a efectos estadísticos, etc.), aunque no hubiera movimiento de divisas. Esta subcasilla es opcional para los operadores.

Se recuerda, a efectos del cálculo del valor en aduana de la mercancía, que la normativa sobre el tipo de cambio aplicable es la contenida en el Reglamento CEE 2454/93 de la Comisión. En los DUAs complementarios se aplicará el tipo de cambio correspondiente a la fecha de la declaración inicial.

En los DUAs complementarios se aplicará el tipo de cambio correspondiente a la fecha de la declaración inicial. En los DUAs recapitulativos se aplicará el tipo de cambio de la fecha de recapitulación y si hubiera habido una modificación del tipo de cambio durante el periodo de que se trate, deberá dividirse el periodo de recapitulación.

Se indicará el código correspondiente, formado por dos dígitos, el segundo de los cuales desarrolla la información aportada por el primero, según las opciones que figuran en las columnas A (1º dígito) y B (2º dígito) del Anexo XII.

Se indicará la modalidad correspondiente al medio de transporte activo en que han entrado las mercancías en el territorio aduanero de la UE o, en el caso de envíos intracomunitarios, en el Estado o área correspondiente, según los siguientes códigos de una cifra:

• 1 Transporte marítimo.
• 2 Transporte por ferrocarril.
• 3 Transporte por carretera.
• 4 Transporte aéreo.
• 5 Envíos Postales.
• 7 Instalaciones de transportes fijas.
• 8 Transporte por navegación interior.
• 9 Propulsión propia.

Deberá declararse la modalidad correspondiente al medio de transporte utilizado en el momento de la llegada de la mercancía, mediante los códigos previstos en la casilla 25.

Sólo se rellenará esta casilla en el caso de que las formalidades de importación no se efectúen en el punto de entrada en la Comunidad.

Se indicará la Aduana de entrada de la mercancía en el territorio aduanero de la CE cuando ésta fuera diferente a la de despacho, de la forma siguiente: clave alfabética del Estado miembro de que se trate y código numérico de 6 dígitos correspondiente a la Aduana, según la codificación establecida para las declaraciones de tránsito.

En esta casilla se indicará, mediante la codificación elaborada por cada Aduana, el lugar donde se encuentren depositadas las mercancías pendientes de despacho.

Se indicará en esta casilla:

• • Número de bultos, refiriéndose a los de la partida de orden. En mercancías sin envasar se expresará el número de éstas. Si se trata de un granel, únicamente deberá incluirse la clave correspondiente al tipo de granel.

  En caso de que un mismo bulto comprenda mercancías de dos o más partidas de orden, deberá hacerse constar los datos del mismo en la primera partida referida a ese bulto, permitiéndose en la siguientes declarar 0 bultos.

  La suma de los bultos declarados en las partidas debe coincidir con lo declarado en la casilla nº 6.

• • Clase de bultos, de acuerdo con la codificación prevista en el Anexo XIII.
• • Marcas y numeración, refiriéndose a las ostentadas exteriormente por los bultos, incluyéndose también las marcas de identificación de los contenedores, remolques o cualquier vehículo en el que las mercancías se encuentren directamente cargadas.
• • Descripción, entendiéndose como tal la denominación de mercancías, en términos suficientemente claros para su identificación y clasificación arancelaria a nivel de subpartida TARIC y, en su caso, del código adicional.
• • Unidades, se indicará la cantidad de la mercancía en el tipo de unidad de medida, así como la clave de ésta, que esté fijada en la normativa aplicable o en el procedimiento autorizado, cuando ésta no esté reflejada en otra casilla de la declaración. Por ejemplo:
  • - contingentes cuantificados en una unidad de medida diferente al peso o a la indicada en la casilla 41;
  • - unidad fiscal de los impuestos especiales;
  • - despacho a consumo de mercancía en depósito, cuyo control se realice por la unidad declarada por el operador; etc.
• • Nº de chasis, cuando se trate de vehículos (el tipo de bulto deberá ser «FR») será obligatorio la declaración del número de chasis, marca y modelo del vehículo.
• • Datos necesarios:
  • - para la aplicación de las disposiciones que regulan el régimen aduanero solicitado.
  • - para la aplicación de la normativa del Impuesto sobre el Valor Añadido.
  • - para la aplicación de la normativa de Impuestos Especiales (ver Apéndice II).
  • -Para la aplicación de la normativa del Impuesto sobre las Labores del Tabaco aplicable en Canarias (ver Apéndice XIV)LE0000451083_20110426 Guión final del punto «Datos necesarios» de la casilla 31, del apartado 2.2.2 del Capítulo 2 introducido por el apartado 3 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril)Vigencia: 26 abril 2011

Cuando por necesidades de cumplimiento de esta casilla fuera insuficiente el espacio, se utilizarán sólo a este efecto los formularios complementarios que fueran necesarios, (ver apartado 2.3).

Se indicará el número de orden de la partida. Cuando la declaración tuviera una sola partida, así expresada en la casilla 5, se dejará en blanco.

• A.- Codificación general.
  • Subcasilla 1ª Se indicarán, sin separación de puntos, las ocho primeras cifras del código TARIC correspondiente.
  • Subcasilla 2ª Se indicarán, sin separación de puntos, las cifras de orden 9 y 10 del código TARIC correspondiente.
  • Subcasilla 3ª Espacio reservado para el código adicional TARIC, si lo hubiera.
  • Subcasilla 4ª Espacio reservado para un 2º código adicional TARIC, si lo hubiera.
  • Subcasilla 5.ª Espacio reservado para codificación nacional.

    En el supuesto de mercancías sujetas a Impuestos Especiales, deberá consignarse un código de 4 dígitos, de los cuales los 3 primeros corresponderán al código de epígrafe según la clase del producto (ver anexo VII) y el 4 dígito indicará si se acoge a régimen suspensivo, exención, etc., de acuerdo con los códigos previstos en el Apéndice II.

    En el supuesto de mercancía sujeta al Impuesto sobre las Labores del Tabaco aplicable en Canarias, deberá consignarse un código de 4 dígitos compuesto por el código de epígrafe según la clase de producto y el dígito indicativo de régimen suspensivo, exención u otros, según lo indicado en el Apéndice XIV.

    LE0000451083_20110426 Subcasilla 5º de la casilla 33, del apartado 2.2.2 del Capítulo 2 redactada por el apartado 4 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011
• B.- Codificación especial.

  Se trata de códigos estadísticos especiales para registrar supuestos de puntualización especial, expresamente determinados en la normativa estadística comunitaria y que están recogidos en el Anexo VIII.

• Subcasilla a).- Se consignará el código del país de donde son originarias las mercancías conforme a las disposiciones establecidas en el Código Aduanero Comunitario (R. CEE 2913/92 del Consejo) (Ver códigos de países en Anexo II y III).

  Cuando se trate de mercancías procedentes de países terceros pero cuyo origen sea un Estado miembro, deberá declararse el código genérico correspondiente a la Unión Europea, «EU» (Ver Anexo III).

  En los supuestos de declaración de pesca de altura de origen comunitario se consignarán las claves previstas para ello en el Anexo III.

Se indicará en kilogramos el peso bruto de las mercancías correspondientes a la partida, incluyendo los envases y pallets, pero excluyendo el material de transporte y los contenedores.

En caso de conocerse el peso total del embalaje de la expedición pero, no el de cada partida, habrá de repartirse éste entre todas ellas, proporcionalmente a la masa neta.

Sólo se admitirán decimales cuando la masa bruta fuera inferior a un Kg. en cuyo caso se admitirán hasta 3 decimales. Podrán declararse en un mismo DUA varias partidas con cantidades inferiores al Kg con cargo a una misma partida de sumaria.

Para cantidades superiores a 1 Kg., cuando sea necesario redondear, se hará de la forma siguiente:

• - de 0,001 a 0,499 = se redondeará a la unidad inferior.
• - de 0,5 a 0,999 = se redondeará a la unidad superior.

Se indicará el régimen arancelario que se solicita para las mercancías declaradas. Para ello se consignará un código de tres cifras combinando las que se indican a continuación:

• Primera cifra del código:

  • 0 Mercancía comunitaria en intercambios entre partes del territorio aduanero comunitario.
  • 1 Mercancía que no se acoge a ninguna preferencia arancelaria por razón de origen.
  • 2 Mercancía acogida al sistema de preferencias generalizadas.
  • 3 Mercancía acogida a cualquier otra preferencia arancelaria en razón de su origen.
  • 4 Mercancía acogida a los derechos previstos en los acuerdos de unión aduanera celebrados por la Comunidad (Andorra, San Marino y Turquía).

• Segunda y Tercera cifra del código:

  • 00 Cuando no se acoja a ninguna de las reducciones de los códigos siguientes (se incluyen aquí las mercancías acogidas a un límite máximo arancelario)
  • 10 Mercancía acogida a suspensión arancelaria, no comprendida en otros puntos.
  • 15 Mercancía acogida a suspensión con destino especial.
  • 18 Mercancía acogida a suspensión con certificado sobre la naturaleza particular del producto.
  • 19 Mercancía acogida a suspensión temporal para las piezas importadas con un certificado de aeronavegabilidad (R. CE 1147/2002).
  • 20 Mercancía acogida a contingente arancelario, no incluido en otro punto.
  • 23 Mercancía acogida a contingente arancelario con destino especial.
  • 25 Mercancía acogida a contingente con certificado sobre la naturaleza particular del producto.
  • 28 Mercancía acogida a contingente arancelario a la reimportación en régimen de perfeccionamiento pasivo.
  • 40 Mercancía acogida a destino especial, no incluido en otro punto.
  • 50 Mercancía con certificado sobre la naturaleza particular del producto.
  • 81...
  • LE0000426610_20100929 Código 81 de la casilla 36, del apartado 2.2.2 del Capítulo 2º suprimido por el número 1) del Anexo de la Res. 8 septiembre de 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
  • 82...
  • LE0000426610_20100929 Código 82 de la casilla 36, del apartado 2.2.2 del Capítulo 2º suprimido por el número 1) del Anexo de la Res. 8 septiembre de 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
  • 83 Mercancía acogida a contingente dentro de las Medidas Específicas Arancelarias de Canarias (R. CE 645/2008). LE0000426610_20100929 Código 83 de la casilla 36, del apartado 2.2.2 del Capítulo 2º redactado por el número 1) del Anexo de la Res. 8 septiembre de 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
  • 84 Mercancía acogida a las Medidas Específicas Arancelarias de Canarias y a destinos especiales (Anexo II y III del R. CE 704/2002). LE0000426610_20100929 Código 84 de la casilla 36, del apartado 2.2.2 del Capítulo 2º redactado por el número 1) del Anexo de la Res. 8 septiembre de 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
  • 85 Mercancía acogida al Régimen Especial de Abastecimiento (REA) en Canarias.
  • 86Mercancía acogida al Régimen Especial de Abastecimiento y a destino especial (anexo VIII del R. CE 793/2006 de la Comisión).LE0000451083_20110426 Código 86 de la casilla 36, del apartado 2.2.2 del Capítulo 2.º introducido por el apartado 5 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011
  • 96 Mercancía acogida a suspensión con destino especial sobre determinadas armas y equipos militares previsto en el Reglamento CE 150/2003.
  • 98 (Únicamente cuando no exista una posición arancelaria específica para ese destino especial) Mercancía acogida al destino especial previsto en las Disposiciones Preliminares, Disposiciones Especiales, apartado A, de la Nomenclatura Combinada, así como franquicias de carácter nacional condicionadas a la justificación del destino.

• Subcasilla 1ª En ella se indicará el régimen aduanero que debe aplicarse a la mercancía declarada. Este régimen se expresará mediante un código de 4 dígitos resultante de la combinación de dos códigos que corresponden:

  • Primer código.- Corresponde al régimen solicitado para la mercancía en el momento de presentarse la declaración aduanera. Si para un mismo envío deben declararse regímenes diferentes, podrán declararse en partidas distintas de la misma declaración, por ejemplo,.cuando el envase que contiene el producto que se importa estuviera en régimen de exportación temporal o cuando el total del envío no supere 1 Kg. En otro caso, no deben declararse en un mismo DUA vinculaciones a regímenes económicos junto con despachos a libre práctica, consumo o reimportaciones.
  • Segundo código.- Corresponde al régimen precedente, es decir, al régimen aduanero bajo el cual las mercancías hubieran estado situadas en el territorio aduanero de la CE con anterioridad al régimen solicitado.

    En caso de existir dos regímenes precedentes, tendrá prioridad el código correspondiente a un régimen aduanero económico como perfeccionamiento activo, perfeccionamiento pasivo, o transformación bajo control aduanero al código correspondiente a un régimen de depósito, o de importación temporal, o de procedencia de una zona o Depósito Franco.

Por ejemplo:

Despacho a consumo de una mercancía exportada en régimen de perfeccionamiento pasivo e incluida en régimen de depósito aduanero en el momento de la reimportación:

• * Primera operación:

  Exportación temporal para perfeccionamiento pasivo- código 21.00.

• * Segunda operación:

  Introducción en el depósito aduanero del producto compensados - código 71.21.

• * Tercera operación:

  Despacho a consumo del producto compensado - código 61.21 y Nº 61.71.

A continuación se incluyen los regímenes que pueden solicitarse siguiendo las instrucciones de éste capítulo de la Resolución del DUA y los regímenes precedentes más habituales, incluyéndose la lista completa de códigos en el Anexo XIV-A.

A) RÉGIMEN SOLICITADO,

códigos posibles:

• 01 Despacho a libre práctica de mercancías con reexpedición simultánea en el marco de intercambios entre partes del territorio aduanero de la Comunidad donde sea de aplicación la Directiva 2006/112/CE y partes de este territorio donde no sea de aplicación esas disposiciones, o en el caso de intercambios entre partes de ese territorio donde no sean de aplicación estas disposiciones.

  Despacho a libre práctica de mercancías con reexpedición simultánea en el marco de los intercambios entre la Comunidad y los países con los que ésta ha establecido una unión aduanera (Andorra, San Marino y Turquía).

• 02 Despacho a libre práctica en RPA (sistema reintegro) de mercancía en régimen suspensivo de II.EE.
• 07 Despacho a libre práctica e inclusión simultánea en un régimen de depósito distinto del aduanero o en un depósito REF (Canarias).
• 40 Despacho a consumo con despacho simultáneo a libre práctica de mercancías.
• 41 Despacho a consumo con despacho a libre práctica simultáneo en el marco del régimen de perfeccionamiento activo (sistema reintegro).
• 42 Despacho a consumo con despacho simultáneo a libre práctica de mercancías que se acojan a la exención del artículo 27.12 de la Ley del IVA.
• 48 Despacho a consumo con despacho a libre práctica simultáneo de productos de sustitución en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo, intercambios estándar, con importación anticipada.
• 49 Despacho a consumo en parte del territorio aduanero de la Comunidad donde sea de aplicación la Directiva 2006/112/CE de mercancía comunitaria procedente de otra parte del territorio donde no sea de aplicación la citada Directiva

  Introducción de mercancía comunitaria en las Islas Canarias.

  Despacho aduanero e inclusión en régimen de depósito REF de mercancía comunitaria.

  Despacho a consumo en el marco de los intercambios entre la Comunidad y los países con los que ésta ha establecido una unión aduanera (Andorra y San Marino). No se utilizará este código para las importaciones que se acojan al acuerdo de unión aduanera con Turquía.

• 51 Inclusión en el régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión).
• 53 Inclusión en el régimen de importación temporal.
• 61 Reimportación con despacho a libre práctica y a consumo simultáneamente. Incluye los supuestos de retorno.
• 63 Reimportación con despacho a consumo y a libre práctica simultáneo de mercancías, que se acojan a la exención del artículo 27.12 de la Ley de IVA.
• 80 Despacho a consumo (tributos REF) de mercancía comunitaria previamente vinculada a un depósito REF.
• 91 Transformación bajo control aduanero.

B) RÉGIMEN PRECEDENTE,

códigos más habituales:

• 07 (Únicamente en el marco de la VEXCAN) Despacho a libre práctica con inclusión simultánea en un depósito REF
• 10 Exportación definitiva (supuestos de retorno).
• 11 Exportación de mercancía con vinculación al régimen de perfeccionamiento activo en la modalidad de exportación anticipada.
• 21 Exportación temporal en el marco de perfeccionamiento pasivo.
• 22 Exportación temporal distinta de la contemplada en el código 21.
• 23 Mercancías exportadas temporalmente para su posterior reintroducción en el mismo estado.
• 49 (Únicamente en el marco de la VEXCAN). Mercancías incluidas en depósito REF
• 51 Mercancías incluidas en régimen de perfeccionamiento activo (sistema suspensión).
• 53 Mercancías incluidas en el régimen de importación temporal.
• 54 Mercancías incluidas en el régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión) en otro Estado miembro.
• 71 Mercancías vinculadas al régimen de depósito aduanero.
• 73 (Únicamente en el marco de la VEXCAN) Mercancías incluidas en depósito REF
• 78 Mercancías procedentes de una zona franca o depósito franco.
• 91 Mercancías vinculadas al régimen de transformación bajo control aduanero.
• 92 Transformación bajo control aduanero en otro Estado miembro (sin que las mercancías se hayan despachado a libre práctica en él).
• 00 En el resto de los casos.

Segunda subcasilla.- Consiste en una codificación, formada por tres caracteres alfanuméricos con información adicional al régimen aduanero. La codificación y su descripción se encuentra en el Anexo XIV-B.

No será necesario la declaración de un código adicional cuando no suponga una información distinta de la que implica el régimen. Por ejemplo, con un régimen 6123 que supone la reimportación del bien en el mismo estado en el que fue exportado, no es necesario incluir la clave de exención de IVA «104».

La utilización de códigos que impliquen una exención de derechos condicionada al cumplimiento de requisitos posteriores al despacho, deberán declararse conjuntamente con la clave correspondiente de declaración incompleta (códigos 9) salvo autorización expresa de la Aduana.

NOTA: Se permite la declaración de hasta tres códigos. En este supuesto se consignará, en esta subcasilla, el primero, (en su caso el código comunitario) y el resto en el recuadro de la derecha de la casilla 44.

Se indicará en kilogramos con posibilidad de tres decimales el peso neto de las mercancías correspondientes a la partida, sin incluir en ningún caso los envases o pallets.

Se utilizará siempre que el importador solicite, en la casilla 36, los beneficios de un contingente. Para ello se consignará, en esta casilla, el número de orden con el que el contingente que se solicita está identificado en el Reglamento comunitario que lo establece. Su omisión o error implicará la no validación de la solicitud de los beneficios arancelarios que corresponda.

La condición de acceso al contingente, si la hubiera, deberá consignarse en la casilla 44.

Se indicará la declaración sumaria con la que ha sido introducida la mercancía o el documento precedente si se tratará de mercancía previamente vinculada a un régimen. Se identificará dicho documento mediante una codificación compuesta de tres elementos:

• 1º El tipo de documento, se indicará mediante uno de los códigos siguientes::
  • X Declaración sumaria.
  • Y Declaración inicial en un procedimiento simplificado.
  • Z Declaración de un régimen precedente.
• 2º La clase de documento se indicará mediante un código alfanumérico de 3 dígitos. No es necesario incluir clase de documento cuando se trate de una declaración sumaria registrada en el sistema informático de la aduana.
• 3º La identificación del documento concreto, su estructura dependerá de la clase de documento.

Los códigos y estructura de documentos que pueden declararse, son los siguientes:

En donde:

• - RRRR, RRRRRRR: código de recinto
• - A, AA, AAAA: año
• - MM: mes
• - DD: día
• - N: número
• - C: dígito de control
• - P: partida de orden

Esta casilla será de obligado cumplimiento cuando la partida arancelaria declarada en la casilla 33 figure en el TARIC con código de unidades suplementarias. Se indicará la cantidad del artículo expresado en dicha unidad, admitiéndose hasta tres decimales y, seguidamente, el código de dicha unidad. La explicación de cada código figura en el Anexo IX.

Se indicará el importe facturado correspondiente a la mercancía declarada en la partida, en la divisa declarada en la casilla 22. De no existir factura y si se trata de un envío comercial, se declarará el importe a partir del cual deba calcularse el valor en aduana de la mercancía. Tratándose de envíos gratuitos de mercancías sin valor comercial, se podrá indicar 0.

Se indicarán las menciones requeridas por las normativas específicas de aplicación, distintas de las citadas en las instrucciones de la casilla 31 y se identificarán los documentos que se adjuntan a la declaración. Tanto las indicaciones como los documentos están codificados como se explica a continuación:

• a) Las indicaciones o literales especiales previstos en la normativa comunitaria para los que están previstos códigos de 5 caracteres (ver anexo XV-A).
• b) Los documentos que se aporten al despacho (factura, certificado de origen, certificados de inspección, licencias, etc.), deben declararse:
  • • Mediante un código correspondiente al tipo de documento. Se trata de códigos de cuatro caracteres que comenzarán con una letra cuando su origen sea comunitario y con un número cuando sea nacional. Pueden consultarse en la base de datos del TARIC. El Anexo XV-B incluye una relación actualizada a fecha 1-3-2007.
  • • Identificando el documento en sí, indicando la clave del país donde ha sido expedido, su número y fecha de expedición, salvo que se den otras normas específicas (por ejemplo, para los certificados identificados mediante NRC).
• c) Otras indicaciones necesarias para completar la información aportada por los datos expresados en otras casillas y cuya codificación estará incluida en la misma tabla que los documentos. Cabe destacar las siguientes:
  • • En las declaraciones referidas a operaciones en las que intervenga un OEA, deberá incluirse el código que corresponda según su participación en la operación y el número completo de autorización :

    Y022	Si el OEA es el exportador/expedidor
    Y023	Si el OEA es el destinatario
    Y024	Si el OEA es el declarante
    Y025	Si el OEA es el representante
    Y026	Si el OEA es el obligado principal
    Y027	Si el OEA es el depositario de la mercancía
    Y028	Si el OEA fuera el transportista
    Y029	Otro operador económico autorizado

    Si el operador autorizado desempeña distintas funciones en la transacción de que se trate, podrá indicar los diferentes códigos correspondientes a las diversas funciones desempeñadas. Por ejemplo, si es el representante y el titular del ADT donde se encuentra la mercancía, pondrá los códigos Y025 e Y027.

  • • Cuando deba incluirse el código 1005 porque la autorización de despacho sea por operación, deberá reseñarse el NIF de la persona física que haya firmado dicha autorización.
  • • Los gastos que deben adicionarse al valor en aduana e impuestos devengados con motivo de la importación para calcular la base imponible del IVA (artículo 83 de Ley del IVA), del AIEM y/o del IGIC. El código con el que deben declararse es el «7002» y se incluirá el total a adicionar.

    En las importaciones a consumo de bienes que previamente hubiesen estado colocados al amparo de un régimen REF de depósito (regímenes 8007 u 8073), se incluirá, en la cantidad declarada con el código 7002, los tributos devengados con ocasión de la importación en las Islas Canarias y cualquier otro gasto resultante de aplicar lo previsto en el artículo 26 de la Ley 20/91.

  • • Cuando se trate de introducciones en las Islas Canarias de mercancía comunitaria procedente del resto de territorio nacional para la que deba presentarse un T2LF, deberá referenciarse la declaración de exportación. Si ésta es una declaración registrada por la aduana, es decir , con un MRN, deberá declararse como tipo de documento «N830» y el MRN seguido de la partida de orden que corresponda, de la forma siguiente:

    N830 AAESRRRRRRNNNNNNNDPPP

    (A, últimos dígitos del año, ES código de España, R código de recinto, N, número de registro, D dígito de control, P partida de orden)

    En otro caso (T2LF de otros Estados Miembros, exportaciones nacionales sin MRN, etc), se incluirá el código de tipo de documento correspondiente al T2LF o, si es un tránsito, al T2F.

  • • En el supuesto de acogerse a algún beneficio especial, se indicará la disposición legal en que se basan.
  • • En el caso de importaciones sujetas a Impuestos Especiales con destino a establecimientos obligados a inscribirse en el Registro Territorial, deberá consignarse el código de Actividad y del Establecimiento (C.A.E.) del establecimiento de destino.
  • •Cuando se trate de importación de mercancía exenta de IVA por tener como destino inmediato otro Estado miembro, se reseñará el número del título de transporte que ampare su envío a dicho Estado (ver códigos 1010, 1011, 1012 o 1013), el NIF IVA español del importador (código en casilla 44, Y040) o, en su defecto, el NIF IVA español de su representante fiscal (código Y042). En este último caso, deberá incluirse en la declaración, la aceptación del representante fiscal (código de documento 1008) (ver Apéndice VII apartado A).

    También se reseñarán los datos del destinatario (código Y041) y su NIF IVA atribuido por el Estado miembro de destino.

    LE0000451083_20110426 Punto 7 de la casilla 44.c), del apartado 2.2.2 del Capítulo 2 redactado por el apartado 6 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011
  • • Cuando se aplique una resolución arancelaria vinculante, deberá indicarse en esta casilla.
  • • Cuando se trate de reimportaciones, mercancía en retorno, o cualquier otro supuesto en que existiera un documento aduanero previo no previsto en la casilla 40, deberá declararse en esta casilla el documento y número e incluir copia del mismo.
  • • Cuando se trate de importaciones de productos precursores sujetas a una autorización administrativa previa (código de documento L135) se incluirá el número de dicha autorización comenzando con el código ISO del país autorizante y, si se trata de una autorización española dicho número deberá declararse con el formato ESLLL/NNNNN/AA (Ver Anexo XV-C - Formatos)
  • • Podrá declarase el NIF de la persona que figura en la casilla n.º 8, cuando en dicha casilla se ha consignado su número EORI, utilizando para ello el código 5009. Esta indicación es aconsejable cuando se utilicen códigos NRC para autenticar certificados de los servicios de inspección fronteriza.LE0000426610_20100929 Punto 11 de la letra c), de la casilla 44, del apartado 2.2.2, del Capítulo 2º introducido por el número 2) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
  • •En el caso de importaciones sujetas al Impuesto sobre las Labores del Tabaco aplicable en Canarias con destino a personas o entidades obligadas a inscribirse en el Registro de Fabricantes, Titulares de depósitos y operadores del Impuesto deberá consignarse el número de registro.LE0000451083_20110426 Punto 12 de la casilla 44.c), del apartado 2.2.2 del Capítulo 2º introducido por el apartado 7 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011

Subcasilla COD.I.E. (Indicaciones especiales). No se cubrirá.

Deberá incluirse la cantidad a incrementar y/o a deducir del valor facturado (casilla 42), expresada en euros, cuando proceda ajustar dicho valor para hallar el valor en aduana de la mercancía declarada. Las cantidades de que se trate deberán ir precedidas del signo «+» o «-» y corresponderse con los apartados B y C (casillas 18 y 23) de la Declaración de Valor en Aduana si ésta tuviera que presentarse.

Se indicará el valor estadístico de la mercancía, expresado en euros, entendiendo por el mismo, el valor de las mercancías en el lugar y el momento en que entren en el territorio de la Península y Baleares, de las Islas Canarias o de Ceuta y Melilla.

El valor de las mercancías se calculará teniendo en cuenta lo siguiente:

• a) En caso de compra, a partir del importe facturado.

  En los demás casos, a partir del importe que se facturaría en caso de compra.

  Como norma general se tomará como base el valor en aduana.

• b) Debe incluir los gastos adicionales como transporte y seguros referentes a la parte del trayecto que transcurra fuera del territorio nacional, o, en caso de intercambios nacionales, el trayecto que transcurra antes de ser introducido en aquella parte del territorio nacional donde vaya a ser despachado.

  No incluye gravámenes de importación (arancel, IVA etc.)

• c) En caso de operaciones de perfeccionamiento, el valor estadístico se calculará como si dichas mercancías hubieran sido producidas por entero en el país de perfeccionamiento.
• d) En caso de importaciones temporales de medios de transporte para ser objeto de una reparación, no será necesario la declaración del valor estadístico.

Deberá rellenarse esta casilla cuando el despacho solicitado origine una deuda de importación, así como en aquellos supuestos en que deba garantizarse el cumplimiento del régimen solicitado, el destino especial o cualquier circunstancia a la que quede condicionado el despacho de la mercancía.

Se indicará en las diversas subcasillas la clase de tributo, base imponible, tipo aplicable, cuota y modalidad de pago, empleando una línea por cada concepto contributivo, salvo en los casos que se señalan más adelante, estando situados en el mismo orden que los expuestos en la tabla del ANEXO X, excepto los conceptos por el impuesto sobre el Valor Añadido (B00 y B01) que serán siempre los últimos en consignarse.

La liquidación de la tasa por servicios prestados por Mozos (conceptos 131 y 132) en caso de ser varias las partidas de orden, se expresará en su totalidad exclusivamente en la última partida, aunque referido al documento completo.

El uso de las distintas subcasillas es el siguiente:

• Subcasilla «clase de tributo»: para indicar el concepto tributario mediante los códigos que figuran en el Anexo X, Los códigos previstos figuran en el Anexo X.
• Subcasilla «base imponible»:para incluir el importe o cantidad que ha de servir para el cómputo de cada gravamen, teniendo en cuenta su concordancia con las distintas clases del tipo impositivo (ad valorem, específico, etc.)

  En aquellos supuestos en que para el cálculo de la liquidación de derechos sea necesario conocer la cantidad de mercancía importada respecto a determinada unidad fiscal, cuando ésta no sea el peso o la unidad estadística prevista en el Arancel, deberá declararse, en esta casilla, dicha cantidad tenga o no, cuota impositiva. Un ejemplo de estos supuestos serían aquellas mercancías que tributan en función de la diferencia entre el valor declarado por unidad y el precio de referencia o de entrada previsto por el reglamento que establece dicho tributo.

• Subcasilla «tipo».- :Para indicar el tipo de gravamen aplicable, según los siguientes casos:

  • • Tipo «ad valorem»: se expresará el mismo, seguido del signo «%».
  • • Tipo «específico»: se indicará su importe y la unidad fiscal de que se trate, según la codificación de la tabla del Anexo IX.
  • • Tipo «mixto»: se repetirá el concepto impositivo en líneas separadas, conforme a los anteriores apartados.
  • • Tipo «compuesto»: Cuando el tipo impositivo, esté formado por un derecho «ad valorem», un máximo específico o/y un mínimo específico, se indicará el realmente aplicable.

  En los casos descritos en el segundo párrafo del apartado «subcasilla base imponible», así como en cualquier otro supuesto en que debe declararse una cantidad en dicha subcasilla como información adicional para el cálculo de los derechos, se consignará «0» en ésta.

  No será necesario incluir ningún valor como tipo impositivo cuando se trate en las reimportaciones de mercancía previamente vinculada a perfeccionamiento pasivo, en lo que respecta al derecho arancelario. Únicamente deberá declararse la base imponible y la cuota final resultante calculada de acuerdo con las reglas de éste régimen.

• Subcasilla cuota: para incluir el importe resultante de aplicar el tipo impositivo a la correspondiente base imponible.
• Subcasilla MP.- En esta subcasilla se expresará la modalidad de pago elegida. En los DUAs presentados en el marco de la VEXCAN deberán declararse de forma separada la modalidad de pago para la Aduana y la modalidad de pago para la ATC, que se imprimirá en la casilla B del formulario.

  Se consignará para la totalidad de la deuda a ingresar por levante correspondiente a ese DUA (en los DUAs VEXCAN, una clave por la totalidad de la deuda aduanera y otra por la totalidad de la deuda ATC), una de las claves indicadas a continuación, que se pondrá, haya o no varias partidas, en la casilla correspondiente al «Total» de la primera partida de orden. En caso de que la declaración no diera origen a una deuda, esta casilla se dejará en blanco.

  • A Pago previo al levante.
  • R Pago aplazado con prestación de garantía.
  • J Pago aplazado sin prestación de garantía por Entidades Públicas y otros casos especiales expresamente previstos en la normativa vigente.
• Subcasilla TOTAL.- Para indicar la suma de las cuotas consignadas en la columna «IMPORTE».
• Supuesto especial de despachos con valor provisional (clave 9VA en la casilla 37.2)

  En estos supuestos, en que se hace una doble liquidación, la primera sobre un porcentaje del 90 al 100% de las bases imponibles provisionales para su ingreso por levante, y, la segunda, sobre el 110 %. La diferencia entre ambas liquidaciones será la cantidad que se retenga como garantía.

  Si la primera liquidación se ha determinado sobre un porcentaje diferente al 90%, es necesario declarar siempre, en la columna de «clase de tributo», el concepto A00 y, en la columna de «base imponible», la cantidad resultante de aplicar dicho porcentaje al valor declarado en la casilla 42, aún en los casos:

  • - que el Arancel sea 0, o,
  • - que el tipo arancelario sea un derecho específico, en cuyo caso, se declarará en una segunda línea nuevamente el concepto A00 con la base, tipo y cuota que corresponda.

  Y, a continuación, el resto de los conceptos tributarios.

Siempre que la mercancía proceda de un depósito o almacén autorizado, se consignará, en esta casilla, el número del mismo, formado por el código ISO alfa-2 del Estado miembro que lo autorizó (dos dígitos), la clave identificativa del tipo de depósito (2 dígitos) y el número (8 dígitos).

En el caso de que existan dos depósitos, uno de entrada y otro de salida, deberá declararse aquél al que se vincula la mercancía.

Se incluirá siempre que sea necesario garantizar las obligaciones tributarias. En las declaraciones presentadas en el marco de la VEXCAN, deberán declararse garantías independientes para la deuda aduanera y la deuda tributaria a la Comunidad Autónoma Canaria (ATC).

En definitiva, deberá incluirse al menos una garantía cuando:

• a) Cuando la modalidad de pago elegida (subcasilla MP, casilla 47) sea «R»
• b) Cuando el régimen solicitado (casilla 37) requiera la presentación de una garantía por la ultimación correcta del mismo: perfeccionamiento activo, (modalidad de suspensión), importación temporal, etc.
• c) En los supuestos de destinos especiales (reducción arancelaria declarada en la casilla 36).
• d) Cuando sea de aplicación un derecho antidumping provisional.
• e) Cuando se trate de una declaración incompleta (mercancías acogidas a algún beneficio arancelario o fiscal cuya concesión esté sujeta a la presentación de un documento determinado no aportado en el momento de admisión de la declaración o de mercancías con valor en aduana provisional, importaciones fraccionadas etc.).
• f) Cuando así esté previsto en los regímenes especiales REF, en el marco de la VEXCAN.
• g) Y cualquier otro supuesto en que se exija la presentación de una garantía.

Para la declaración de la garantía se tendrá en cuenta:

• 1) Deberá identificarse la garantía mediante el nº de registro dado por la Aduana correspondiente que tendrá la siguiente estructura:
  • • Tipo (1 dígito):
    • O (por operación), si se trata de una garantía por una única operación,
    • G (global), si se trata de una garantía que cubre un número indeterminado de operaciones dentro de un periodo determinado,
    • N (sin garantía) dispensa de garantía expresamente autorizada al importador para un régimen suspensivo u otro tipo de pendencia específica.
  • • Año (1 dígito): último dígito del año en que se registró la garantía.
  • • Número: número de registro de la garantía si es por operación o NIF o código del Agente si es global.
  • • Código identificativo:
    • L garantía de carácter general. Puede utilizarse para toda deuda a que de lugar un DUA.
    • P garantía para pendencias. Sólo podrá utilizarse para avalar la deuda suspendida de declaraciones con pendencias ( supuestos contemplados en los puntos b), c), d) e) f) y g) anteriores). Se utilizará esta misma clave para el registro de garantías presentadas a la ATC con esta finalidad.
    • F únicamente para despachos de importación temporal en el supuesto de que un tercero, el organizador de una feria, exposición etc., garantice los despachos de importación temporal de los participantes en la misma.
    • D garantía global para el procedimiento simplificado de domiciliación.
    • I garantía global para cubrir las deudas aduaneras y fiscales de declarantes representados bajo modalidad de representación directa.
    • C garantía presentada ante la Autoridad Tributaria Canarias. Garantía a nombre del sujeto pasivo o responsable solidario.
    • V garantía presentada ante la Autoridad Tributaria Canarias. Garantía para cubrir las deudas de sujetos pasivos representados bajo modalidad de representación directa.
• 2) En el marco de la VEXCAN, la clave de modalidad de pago declarada para cada Administración determinará la exigencia de garantía y si es válida Es indiferente el orden en el que se incluya su referencia en esta casilla.
• 3) En los casos del punto e y g) anterior, es decir en caso de declaraciones provisionales, la Aduana retendrá garantía por la diferencia entre la liquidación de derechos resultante de los beneficios arancelarios o fiscales a los que se acoge el declarante y la que resultaría de no corresponder aplicar dichos beneficios.
• 4) El importe de la garantía retenida, no será obstáculo para que se liquiden los intereses de demora, intereses compensatorios, multas etc. a los que diere lugar en el supuesto de que deba procederse a la contracción de los derechos correspondientes a la no aplicación del beneficio solicitado.
• 5) Si se trata de uno de los supuestos del punto b), c), d) e), f) o g) anterior podrá presentarse otra garantía por los derechos suspendidos. Se identificará de acuerdo con la estructura explicada en el punto 1). Se tendrá en cuenta:
  • • Si no se consigna otra garantía distinta a la correspondiente a la modalidad de pago declarada en la casilla 47, se tomará ésta.
  • • Podrá estar una a nombre del importador y la otra a nombre del declarante. Excepcionalmente la Aduana podrá aceptar una garantía que no este a nombre de ninguno de ambos (garantías F).
  • • Si la garantía declarada por deuda suspendida no tuviera saldo suficiente y:
    • - el titular de ambas garantías es la misma persona, se retendrá la totalidad de las cantidades resultantes del despacho, de la garantía correspondiente a la modalidad de pago declarada (casilla 47);
    • - corresponde a titular distinto, se rechazará el DUA.
  • • En caso de que se declaren dos garantías y sea necesario identificar ambas en esta casilla, se pondrán en líneas separadas: la primera se corresponderá con la modalidad de pago declarada en el casilla 47.

Es una casilla de uso exclusivo de la Aduana donde deberá dejarse clara constancia de:

• • La admisión de la declaración,
• • la fecha de admisión,
• • y la firma del funcionario.

Además del lugar y fecha, esta casilla deberá llevar la firma manuscrita del interesado, seguida de su nombre y N.I.F. En caso de ser el interesado una persona jurídica, el firmante deberá expresar su nombre, cargo y N.I.F. (Ver Capítulo 1º, Instrucciones Preliminares, Apartado E).

2.3.- FORMULARIOS COMPLEMENTARIOS DEL DOCUMENTO COMPLETO DE IMPORTACIÓN

Deberán utilizarse solo en caso que el DUA comprenda varias partidas de orden. También podrán utilizarse en caso que el espacio de la casilla 31 de la primera partida o siguientes no fuera suficiente para incluir el contenido de las mismas.(ver casilla 31 del Apartado 2.2 anterior).

Se utilizarán tantos formularios complementarios como fuera necesario, pero sin sobrepasar de 999 partidas de orden. Los formularios se componen de los ejemplares 6, 7, 8 y 9 con idéntica finalidad que la expresada en el Apartado 2.1 anterior.

La forma de cumplimentar las casillas A- 1- 3- 8- y de la 31 a la 46 será idéntico a la expresada para cada una de ellas en el Apartado 2.2 anterior.

En la parte inferior del formulario se encuentran tres casillas 47, que corresponde cada una de ellas a la partida de orden primera, segunda y tercera del formulario respectivamente. A continuación existe un pequeño recuadro a cumplimentar únicamente en el último formulario. Se cubrirá por conceptos de las distintas casillas 47 utilizadas expresando en la subcasilla «Clase» la clave de cada uno y en la de «Importe» el total de cada una de ellas. En la inferior figurará el total general de la declaración.

En caso de utilización de sólo alguna de las tres partidas de orden de un formulario complementario, se inutilizarán las casillas 31 no empleadas, con una raya horizontal.

2.4.- DECLARACIÓN SIMPLIFICADA DE IMPORTACIÓN.

Se incluyen en este apartado dos tipos de declaraciones simplificadas:

• a) Declaraciones simplificadas formalizadas en un DUA incompleto previstas en el guión primero del artículo 260.2 del Reglamento (CEE) 2453/93 con las disposiciones de aplicación del Código Aduanero Comunitario.
• b) Declaraciones simplificadas formalizadas en documento comercial que incluya una solicitud de despacho a libre práctica previstas en el guión segundo del artículo citado en el punto a).

2.4.1.- DECLARACIONES SIMPLIFICADAS FORMALIZADAS EN UN DUA.

Podrán acogerse a este procedimiento simplificado cualquier operador siempre que no haya sido expresamente excluido del mismo por haber cometido una infracción grave o sucesivas infracciones contra la normativa aduanera, y específicamente por el incumplimiento reiterado de las obligaciones que conlleva este procedimiento. La propia declaración hará las veces de solicitud del procedimiento.

El declarante estará obligado a presentar un DUA complementario cumplimentado de acuerdo con las instrucciones previstas en el apartado 2.2., de esta Resolución, en el plazo máximo de 5 días hábiles.

No será necesario presentar declaración complementaria cuando la mercancía cumpla, simultáneamente, las dos condiciones siguientes:

• • No supere, en valor estadístico, los 1000 euros (a estos efectos, se estimará que este valor coincide con el valor en aduana),
• • No tenga una masa neta superior a los 1000 kg (a estos efectos, se estimará que ésta es el 95% de la masa bruta declarada).

2.4.1.1- Operaciones que pueden formularse con documento simplificado.

1. Despachos a libre práctica y/o consumo siempre que se trate de mercancías que no estuvieran previamente vinculadas a un régimen aduanero, excepto el régimen de depósito aduanero (ver claves de regímenes admitidos en la casilla 37).

2. Reimportaciones de mercancía exportada temporalmente que vuelve en el mismo estado.

3. Mercancías que se acojan a preferencia arancelaria en razón del origen.

4. Mercancías que se acojan a franquicias arancelarias previstas en el Reglamento (CE) 1186/2009, suspensiones arancelarias o a las Medidas Arancelarias Especiales de Canarias. No podrán acogerse las mercancías que soliciten contingentes, destinos especiales o el régimen específico de abastecimiento de Canarias.

LE0000426610_20100929 Número 4 del apartado 2.4.1.1 del Capítulo 2º redactado por el número 40) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

2.4.1.2.- Instrucciones relativas a las diferentes casillas del documento.

Deberán cumplimentarse las casillas:

Estas casillas deberán cumplimentarse siguiendo las instrucciones del apartado 2.2.2, excepto aquellas cuyo contenido se incluye a continuación:

Las tres subcasillas serán cumplimentadas de la forma que se especifica a continuación:

• Subcasilla 1 : Se pondrá una de las siguientes claves:

  • CO Introducción en parte del territorio aduanero de la Comunidad donde se aplican las disposiciones de la Directiva 2006/112/CE, de mercancía comunitaria procedente de otra zona del territorio aduanero de la Comunidad donde no sea de aplicación dicha Directiva y, viceversa.

    Declaración de introducción de pesca de altura con carácter de mercancía comunitaria.

  • IM Declaración de inclusión bajo cualquier régimen aduanero de mercancías no comunitarias (excepto relaciones con la AELC).

    Declaración de importación en Ceuta y Melilla de mercancías, cualquiera que sea su procedencia.

  • EU Declaración de importación de mercancía procedente de un país de la AELC.

• Subcasilla 2.- Identifica el procedimiento al amparo del cual se presenta la declaración con la siguiente clave:

  • C Declaración simplificada (artículo 76, apartado 1, letra b) del CA) (ver apartado 2.4 para su cumplimentación).

Se indicará el régimen arancelario que se solicita para las mercancías declaradas. Para ello se consignará un código de tres cifras combinando las que se indican a continuación:

• Primera cifra del código:

  • 0 Mercancía comunitaria en intercambios entre partes del territorio aduanero comunitario.
  • 1 Mercancía que no se acoge a ninguna preferencia arancelaria por razón de origen.
  • 2 Mercancía acogida al sistema de preferencias generalizadas.
  • 3 Mercancía acogida a cualquier otra preferencia arancelaria en razón de su origen.
  • 4 Mercancía acogida a los derechos previstos en los acuerdos de unión aduanera celebrados por la Comunidad (Andorra, San Marino y Turquía).

• Segunda y Tercera cifra del código:

  • 00 Cuando no se acoja a ninguna de las reducciones de los códigos siguientes:
  • 10 Mercancía acogida a suspensión arancelaria.
  • 81 Mercancía acogida a las Medidas Específicas Arancelarias de Canarias (MEA).

• Primera Subcasilla.- En ella se indicará el régimen aduanero que debe aplicarse a la mercancía declarada, de acuerdo con la siguiente codificación.
  • 40.00 Despacho a consumo con despacho simultáneo a libre práctica de mercancías.
  • 40.71 Despacho a consumo con despacho simultáneo a libre práctica de mercancías previamente vinculadas al régimen de depósito aduanero.
  • 42.00 Despacho a consumo con despacho simultáneo a libre práctica de mercancías que se acojan a la exención del artículo 27.12 de la Ley del IVA.
  • 49.00
    • - Despacho a consumo en parte del territorio aduanero de la Comunidad donde sea de aplicación la Directiva 2006/112/CE, de mercancía comunitaria procedente de otra parte del territorio donde no sea de aplicación la citada Directiva.
    • - Despacho a consumo en el marco de los intercambios entre la Comunidad y los países con los que ésta ha establecido una unión aduanera (Andorra y San Marino). No se utilizará este código para las importaciones que se acojan al acuerdo de unión aduanera con Turquía.
    • - Introducción de mercancía comunitaria en las Islas Canarias.
  • 61.23 Reimportación de mercancía previamente incluida en el régimen de exportación temporal.
• Segunda subcasilla.- Consiste en una codificación, formada por tres caracteres alfanuméricos con información adicional al régimen aduanero. La codificación y su descripción se encuentra en el Anexo XIV-B.

2.4.2.- DUA COMPLEMENTARIO

En aquellos supuestos en que sea necesario complementar la declaración inicial simplificada realizada de acuerdo con el apartado 2.4.1.2., deberá presentarse un DUA completo.

El contenido de las casillas 8 (Destinatario), 14 (Declarante), 31 (Descripción de la mercancía), 33 (Código del producto), 34 (País de origen) 36 (Preferencia) y 37 (Régimen) deberá coincidir exactamente con la declaración inicial. Se admitirán diferencias que no superen el 10% en el peso y en el valor, así como en el resto de las casillas, salvo las anteriormente citadas, siempre que se justifique a satisfacción de la Aduana el motivo de la modificación.

Se seguirán las instrucciones del apartado 2.2.2 para cumplimentar el formulario, con las salvedades siguientes:

Se consignará el número de la declaración simplificada

La subcasilla 1 será cumplimentada de acuerdo con el apartado 2.2.2..

Subcasilla 2.- Se incluirá la clave siguiente:

• Y Declaración complementaria de una declaración simplificada.

2.4.3.- DECLARACIONES SIMPLIFICADAS FORMALIZADAS EN UN DOCUMENTO COMERCIAL.-

Los operadores interesados que realicen operaciones repetitivas podrán solicitar en la Dependencia Provincial de Aduanas la utilización de un documento comercial (factura, albaranes, etc.) como declaración simplificada, según lo previsto en el guión segundo del punto 2 del artículo 260 del Reglamento (CEE) nº 2454/93, que deberá ser complementada mediante un DUA recapitulativo.

• a) Requisitos para acogerse:
  • • Deberá tratarse de operaciones que tengan carácter repetitivo, con una frecuencia superior a un envío semanal y cuyo valor por expedición no supere los 1000 euros. Este límite no se tendrá en cuenta en las introducciones de mercancía comunitaria en las Islas Canarias.
  • • La mercancía no podrá estar sujeta a restricciones comerciales, ni podrá solicitarse contingente con cargo a estas declaraciones simplificadas, ni tratarse de una operación no contemplada entre los supuestos en que es posible presentar una declaración simplificada en DUA.
  • • Ofrecer las garantías financieras y fiscales suficientes, no habiendo sido sancionado por comisión de infracciones graves u otras reiteradas a la normativa aduanera y tributaria. Específicamente se tendrá en cuenta a la hora de prorrogar o revocar la autorización el incumplimiento de las obligaciones relativas a este procedimiento simplificado.
• b) Autorización
  • • La Aduana comprobará que se cumplen los requisitos anteriores así como lo previsto en el título IX de las Disposiciones de Aplicación del Código Aduanero.
  • • Se especificará en la autorización el contenido del documento comercial que hará las veces de declaración simplificada, de forma que pueda garantizarse el control eficaz del cumplimiento de las prohibiciones o restricciones a la importación. En cualquier caso, el contenido mínimo, además de los datos comerciales habituales, será el siguiente:
    • • Descripción y cantidad de la mercancía.
    • • Código TARIC.
    • • Número, naturaleza y marca de los bultos.
    • • País de expedición de la mercancía.
  • • La Aduana establecerá el procedimiento de despacho de este tipo de declaraciones, así como el período de recapitulación que no podrá ser superior a un mes natural, y el plazo de presentación del DUA recapitulativo.
  • • La autorización se concederá por un plazo determinado que podrá ser prorrogado.

2.4.4.- DECLARACIONES RECAPITULATIVAS DE LAS FORMALIZADAS EN UN DOCUMENTO COMERCIAL.

Deberá presentarse un DUA completo de acuerdo con las instrucciones del apartado 2.2.2, teniendo en cuenta:

En la casilla 44, además de las indicaciones habituales, debe figurar el número de la autorización y la referencia de todos los documentos soporte de la declaración inicial.

Las subcasilla 1 ser cumplimentada de acuerdo con el apartado 2.2.2.

Subcasilla 2.- Se incluirá la clave siguiente:

• Y Declaración recapitulativa de declaraciones simplificadas formalizadas en documento comercial.

CAPÍTULO 3
EXPEDICIÓN / EXPORTACIÓN

3.1. PRELIMINAR.

• A) En aplicación del artículo 787 de las Disposiciones de Aplicación, la declaración de exportación debe ser presentada de forma electrónica excepto en los supuestos siguientes:
  • a) Declaraciones no comerciales presentadas por particulares.
  • b)...
  • LE0000451083_20110426 Letra b) del apartado A), del número 3.1 del Capítulo 3 suprimida por el apartado 8 del anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011

  Además se aceptarán declaraciones en papel cuando exista una caída del sistema de la Aduana o del operador. En estos casos deberá procederse según se establece en el Apéndice XI de esta Resolución.

• B) Las declaraciones de exportación deben incluir los datos de seguridad previstos en el Anexo 30 bis de las DAC, excepto en los intercambios entre partes del territorio aduanero comunitario en los que en una de ellas no sea de aplicación la Directiva 2006/112/CE del Consejo (IVA).

3.1.1.- COMPOSICIÓN DEL DOCUMENTO (DOC. SERIE E).

• a) Formulario DUA constituido por los siguientes ejemplares:
  • • Ejemplar nº 1, para la Aduana de expedición.
  • • Ejemplar nº 2, sin uso actual para la elaboración de estadísticas, puede utilizarse para otras finalidades como, por ejemplo, acuse de recibo por parte de la Aduana de la documentación de las declaraciones EDI asignadas a circuito naranja o rojo.
  • • Ejemplar nº 3, para el interesado.
  • • Ejemplar nº 4, se presentará cuando sea necesario justificar el carácter comunitario de las mercancías mediante un T2LF ante la Aduana comunitaria de destino. En los intercambios nacionales podrá utilizarse cualquier ejemplar o fotocopia de la exportación, siempre que sean perfectamente legibles, para justificar el carácter comunitario y su condición de intercambio nacional.
  • • Ejemplar nº 9, se utilizará como autorización de embarque, salida o levante de las mercancías.
• b) Documento de Acompañamiento de Exportación (DAE)

  En los supuestos de operaciones de exportación con salida indirecta (Aduana de exportación distinta de la Aduana de salida) incluidas en el sistema informático de la Aduana, se presentará, en la Aduana de salida, el Documento de Acompañamiento de Exportación impreso por la Aduana o por los operadores, en vez del ejemplar 3 del DUA.

  El documento de acompañamiento consta de un ejemplar al que puede añadirse la «lista de artículos», cuando la exportación conste de varias partidas. El formato de estos documentos se incluye en el Anexo XVII. Los operadores podrán solicitar sustituir la «lista de artículos» por una lista de carga que cumpla con las condiciones previstas en el acuerdo administrativo consensuado al efecto por los Estados miembros.

• c) Impresión de los datos de seguridad

  Cuando se imprima la declaración de exportación en un impreso DUA, los datos de seguridad deberán imprimirse en hoja aparte, siendo suficiente la identificación de cada información con el nombre que aparece en el DAE.

  Cuando no sea posible la presentación electrónica de la declaración, puede presentare en la aduana en papel, bien en el impreso DUA o bien en el formulario en papel virgen que se incluye en el Anexo XVI.

3.1.2.- DEFINICIONES.

1.- «Expedición». Envío de mercancías con destino a un Estado miembro.

2.- «Exportación». Envío de mercancías comunitarias con destino a un país tercero y salidas de mercancías de Ceuta y Melilla con cualquier destino.

3.- «Reexportación». Salida fuera del territorio aduanero de la UE de mercancías no comunitarias previamente importadas temporalmente o vinculadas al régimen de depósito aduanero.

4.- «Aduana de Exportación»: la aduana donde se formalice la declaración de exportación.

5.- «Aduana de Salida»: la aduana donde se produzca la salida efectiva de la mercancía al exterior del territorio aduanero comunitario.

6.- «Salida indirecta»: cuando no coincidan la aduana de exportación con la aduana de salida.

3.1.3.- VENTANILLA ÚNICA CANARIA (VEXCAN).

Las declaraciones de exportación/expedición, reexportaciones, etc referidas a mercancías que salgan del territorio canario surtirán los efectos correspondientes tanto ante la Administración Aduanera como ante la Administración Tributaria Canaria.

3.2.- DOCUMENTO COMPLETO DE EXPORTACIÓN.

3.2.1.- OPERACIONES QUE DEBEN FORMALIZARSE CON DOCUMENTO COMPLETO.

1. Exportación definitiva o temporal de mercancías fuera del territorio aduanero de la CE, incluidas las ventas de pescado extraídas por buques nacionales directamente expedidas sin pasar por territorio nacional.

2. Reexportación de mercancías no comunitarias al exterior del territorio aduanero de la Comunidad.

3. Expedición de mercancías desde la Península y Baleares con destino a las Islas Canarias y otras partes del territorio comunitario excluidos de la aplicación de la Directiva 2006/112/CE. (11)

4. Exportación de mercancías desde la Península y Baleares o desde las Islas Canarias con destino a Ceuta y Melilla.

5. Exportación de mercancías desde Ceuta y Melilla.

6. Expedición de mercancías desde las Islas Canarias al resto del territorio aduanero de la CE. (11)

7. Conversión de expediciones/exportaciones temporales en definitivas.

8. Avituallamiento con mercancía comunitaria, de buques, aeronaves y plataformas de sondeo o explotación, siempre que se traten de operaciones asimiladas a la exportación definidas en el artículo 22 de la Ley 37/1992 del Impuesto sobre el Valor Añadido, y en el ámbito de VEXCAN, las definidas en el artículo 12.1, y en su caso, en el artículo 71 de la Ley 20/1991, de 7 de junio, de modificación de aspectos fiscales del Régimen Económico y Fiscal de Canarias.

9. Entradas de mercancías comunitarias en Almacén de Avituallamiento para solicitar el pago de la restitución.

10. Exportación de mercancía comunitaria incluida en un Depósito Distinto del Aduanero, un Depósito REF o en un Depósito o Zona Franca.

11. Exportación de mercancías agrícolas comunitarias previamente vinculadas el régimen de depósito aduanero.

3.2.2.- INSTRUCCIONES RELATIVAS A LAS DIFERENTES CASILLAS DEL DOCUMENTO.

Espacio reservado para numeración y registro del documento. Este número constará de 18 caracteres de los cuales:

• 1º y 2º: dos últimos dígitos del año en curso;
• 3º y 4º: código ISO del país de registro de la declaración (ES, si la aduana es española);
• 5º a 17º: número (puede ser alfanumérico). En el caso de España, los seis primeros dígitos corresponderán al código de recinto; y el siguiente (7º) indicará el tipo de declaración de que se trata (el «1» indicará que se trata de una exportación);
• 18º: dígito de control.

Consta de tres subcasillas que serán cumplimentadas de la manera siguiente:

• Subcasilla 1.- Se pondrá una de las claves siguientes, de acuerdo con el estatuto y destino de las mercancías:

  • CO Declaración de expedición de mercancía comunitaria a otro parte del territorio comunitario.

    Avituallamiento con mercancía comunitaria a buques de bandera nacional o de otros Estados miembros.

  • EX Declaración de exportación de mercancías comunitarias o no comunitarias desde la Península y Baleares o desde las Islas Canarias hacia el exterior del territorio aduanero de la Comunidad, a excepción de los países que componen la AELC.

    Declaración de exportación de mercancías desde Ceuta y Melilla con cualquier destino.

    Declaración de exportación para suministro de pertrechos y provisiones a buques, aeronaves o plataformas con bandera de un país tercero.

  • EU Declaración de exportación desde la Península y Baleares o desde las Islas Canarias hacia un país de la AELC.

• Subcasilla 2.- Identifica el procedimiento aduanero solicitado para las mercancías objeto del tráfico, con las siguientes claves:

  • A Declaración normal (procedimiento normal, artículo 62 del Código Aduanero). Esta clave será también la utilizada en las declaraciones acogidas al procedimiento de domiciliación cuando deba presentarse en la Aduana de forma previa al levante de la mercancía.
  • B Declaración incompleta (procedimiento simplificado artículo 76, apartado 1, letra a) del CA)

    Debe utilizarse esta clave cuando se trate de declaraciones provisionales por no conocerse los datos definitivos o faltar algún documento.

  • C.Declaración simplificada (procedimiento simplificado, letra b) del apartado 1 del artículo 76 del Código.LE0000451083_20110426 Clave C de la subcasilla 2 de la casilla 1, del apartado 3.2.2.A del Capítulo 3 introducida por el apartado 9 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011
  • X Declaración complementaria de una declaración incompleta (procedimiento simplificado artículo 76, apartado 1, letra a).
  • Y Declaración recapitulativa (procedimiento simplificado, letra b) del apartado 1 del artículo 76 del Código). LE0000451083_20110426 Clave Y de la subcasilla 2 de la casilla 1, del apartado 3.2.2.A del Capítulo 3 redactada por el apartado 9 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011
  • Z Declaración complementaria de domiciliación (procedimiento simplificado artículo 76, apartado 1, letra c) del CA).

• Subcasilla 3.- Se cumplimentará, en su caso, con uno de los códigos siguientes:

  • T2L cuando la declaración de exportación incluya la solicitud de expedición de un T2L para justificar, en destino, el estatuto comunitario de las mercancías (intercambios con Andorra).
  • T2LF cuando la declaración de expedición incluya la solicitud de emisión de un T2LF para justificar el estatuto comunitario de la mercancía en los intercambios entre partes del territorio aduanero de la UE cuando una de ellas esté excluida del territorio de aplicación de la directiva 2006/112/CE.
  LE0000426610_20100929 Subcasilla 3, de la casilla 1, del apartado. 3.2.2, del Capítulo 3ª redactada por el número 4) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

Indicador de circunstancias específicas

El declarante debe indicar, mediante un código, si se acoge a una declaración resumida de datos de seguridad por tratarse de una de las operaciones siguientes:

Se consignará el nombre o razón social y la dirección completa del exportador o expedidor incluyendo su domicilio social.

A continuación de «N», deberá declararse el número comunitario EORI de identificación a efectos aduaneros (sin perjuicio de la obligación que establece la disposición adicional sexta de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, referente al NIF).

Deberá tenerse en cuenta que si el poder de disposición de la mercancía pertenece a una persona física o jurídica no establecida en la Comunidad, deberá figurar como exportador la parte contratante establecida en este territorio (artículo 788 del R. CEE 2454/93).

Se excluye de la obligación de consignar un nº EORI, las declaraciones que tengan como exportador una persona física o asociación que no actúe como operador económico tal y como se define en el artículo 4, punto 12, del R. CEE 2454/93. En estos supuestos deberá incluirse el NIF o el pasaporte previamente registrado en la aduana y, a continuación separado del anterior, la letra «P». Además, en los supuestos autorizados por el Código Aduanero Comunitario, si se trata de una persona no establecida en la Comunidad o se trata de un particular de otro Estado miembro que no tenga NIF, la declaración deberá ser presentada utilizando la modalidad de representación indirecta.

Se indicará el número total de partidas de orden declaradas por el interesado en el conjunto de formularios que componen el documento. Normalmente, coincidirá con el total de casillas nº 31 utilizadas, salvo que, por necesidad de espacio, hubiera de utilizarse dos o más casillas 31 para identificar una misma mercancía.

Se indicará el número total de bultos, considerando como tales las unidades físicas aisladas, incluido el «pallet». En caso de granel esta casilla no se cubrirá.

Podrá indicarse la referencia asignada en el plano comercial al envío. Se recomienda la utilización del formato de «numero de referencia único» (RUE) de acuerdo con la Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa al número de referencia único para los envíos para fines aduaneros.

Se consignará el nombre o razón social y la dirección completa de la persona a la que va destinada la mercancía.

Excepcionalmente, se podrá autorizar en aquellos supuestos en que se desconozca el destinatario de la mercancía por no coincidir éste con la persona a la que factura el exportador, a cumplimentar la casilla con los datos correspondientes al destinatario de dicha factura.

A continuación de «Nº» deberá incluirse el NIF del destinatario de la mercancía cuando se trate de operaciones entre distintas partes del territorio nacional.

Esta casilla tiene una triple función:

• 1.- Nombre del declarante y nº:
  • a) Cuando el declarante sea el mismo que el expedidor/exportador (casilla 2), se consignará la palabra «expedidor». En «Nº» se colocará el mismo N.I.F/EORI de la casilla 2.
  • b) Cuando se efectúe el despacho con intervención de un Agente de Aduanas, se consignará solo el nombre del mismo. En «Nº» se colocará el código correspondiente del agente, que le fue otorgado por el Centro Directivo. Las aplicaciones de aduanas realizarán la conversión de este código en el número EORI en los envíos de datos a otros Estados miembros.
  • c) Cuando se efectúe el despacho con intervención de un representante que no sea Agente de Aduanas, se consignará su nombre y apellidos o razón social, y en el nº su NIF/EORI.
• 2.- Forma de representación (ver Resolución de este Departamento de 12 de julio de 2000, BOE 3-8-2000). Deberá incluirse, entre corchetes, uno de los códigos siguientes:
  • 1. Cuando sea el propio exportador.
  • 2. Cuando la representación sea directa, es decir, si el representante actúa en nombre y por cuenta de su comitente.
  • 3. Cuando la representación sea indirecta, es decir, si el representante actúa en nombre propio y por cuenta de su comitente.
  • 4. (Únicamente para Canarias) Cuando sea de aplicación el caso señalado en la letra d), apartado E) de las Instrucciones Preliminares.
• 3.- Tipo de autorización de despacho cuando ésta sea únicamente para la presente operación: se indicará mediante la clave «O». Esta autorización deberá acompañar a la declaración e indicarse en la casilla 44, excepto cuando se trate de declaraciones presentadas por cuenta de personas físicas, en cuyo caso la autorización quedará a disposición de la autoridad aduanera.

  Las autorizaciones globales deberán estar previamente registradas en la Aduana y serán comprobadas de forma automática para admitir la declaración.

  En el ámbito de la VEXCAN, las autorizaciones globales deberán estar previamente registradas en la Aduana y por la Administración Tributaria Canaria.

Deberá indicarse de que forma se va a realizar el pago del transporte.

Deberán identificarse, en orden cronológico, los países por donde vayan a pasar las mercancías entre el país de exportación y del de destino final, sin incluir éstos. Esta información deberá figurar cuando sea conocida.LE0000426610_20100929 Casilla «Códigos de los países de paso (S13)» del apartado 3.2.2, del Capítulo 3ª redactada por el número 5) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

• Subcasilla a).- Se indicará el código correspondiente al Estado miembro de exportación real según la codificación del Anexo II. En el caso de España se utilizará el código correspondiente al territorio de que se trate.

  Se entenderá como:

  • Estado miembro de exportación: el Estado miembro donde se realizan los trámites de exportación; y
  • Estado miembro de exportación real : aquel, distinto o no del Estado donde se están realizando los trámites de exportación (Estado miembro de exportación), desde el que se han enviado previamente las mercancías para su exportación, siempre y cuando el exportador no esté establecido en el Estado miembro de exportación.

    Cuando las mercancías no se hayan enviado previamente desde otro Estado miembro para su exportación, el Estado miembro de exportación real será el mismo que el Estado miembro de exportación. (Ver art. 791 del R. CEE 2454/93 y art. 8 del R. CE. 1172/95).

• Subcasilla a).- Se hará constar el código del país de destino final, o en su caso, el correspondiente a la Península, Baleares y Canarias o Ceuta y Melilla según la codificación del ANEXO II y del ANEXO III.

  En los supuestos de ventas directas en alta mar de pesca nacional, el país de destino viene determinado por la nacionalidad de la persona física o jurídica que asume la explotación comercial del buque al que se transborda la mercancía o, en su defecto, por la bandera de éste.

Esta casilla será obligatoria cuando se trate de productos agrícolas acogidos a restitución.

• Subcasilla 1ª.- Deberá identificarse el medio de transporte empleado en el momento de realizar las formalidades de exportación. Si se utilizan un vehículo tractor y un remolque con matrículas diferentes, deberá consignarse la matrícula de ambos.

  En función del medio de transporte que se utilice, podrán consignarse las siguientes indicaciones:

  Medio transporte	Método de identificación
  Transporte por mar	Nombre del buque
  Transporte aéreo	Número y fecha del vuelo, o en su defecto, matrícula de la aeronave.
  Transporte por carretera	Matrícula del vehículo, en su caso, de la cabeza tractora y del remolque
  Transporte ferroviario	Número del vagón

  No deberá cubrirse en caso de instalaciones fijas o envío por correo, ni cuando se trate de una declaración recapitulativa (casilla 1.2, claves X, Y o Z).

Se indicará si al atravesar la frontera exterior de la CEE, las mercancías se envían o no transportadas en contenedores, con arreglo a las siguientes claves:

• 0 Mercancías NO transportadas en contenedores.
• 1 Mercancías SI transportadas en contenedores.

Si se tratase de envíos intracomunitarios, esta información se referirá a la salida del área española (Península y Baleares o Islas Canarias) de que se trate. En las exportaciones desde Ceuta y Melilla se atenderá al momento de salida de estas plazas.

• Subcasilla 1.- Se indicará el código Incoterms que determina las condiciones de entrega según la columna «Código» del Anexo V.
• Subcasilla 2.- Se precisará el punto geográfico a que se refiere el código anterior, según la columna «Lugar que se debe precisar» del Anexo V.

• Subcasilla 3.- Se indicará uno de los códigos siguientes:

  • 1 Lugar situado en el territorio español.
  • 2 Lugar situado en otro Estado miembro.
  • 3 Otros (lugar situado fuera de la Comunidad).

• Subcasilla 1ª.- El tipo de medio de transporte empleado (camión, barco, avión, vagón) y su identidad (matrícula, nombre, etc.) en el momento de cruzar la frontera exterior de la UE o, en caso de envíos intracomunitarios y en las exportaciones de Ceuta y Melilla, en el momento en que se formaliza la exportación. Cuando la mercancía sea transportada en varios medios a la vez, se considerará el propulsor (camión sobre barco, será el barco; tractor con remolque, será el tractor, etc.).

  Medio transporte	Método de identificación
  Transporte por mar	Nombre del buque.
  Transporte aéreo	Número y fecha del vuelo, o en su defecto, matrícula de la aeronave.
  Transporte por carretera	Matrícula del vehículo, en su caso, de la cabeza tractora y del remolque.
  Transporte ferroviario	Número del vagón.

• Subcasilla 2ª.- Se pondrá la clave del país donde esté matriculado el medio de transporte (Anexo II). No deberá incluirse en los supuestos de:

  • • envíos postales,
  • • transporte por ferrocarril o
  • • transporte por instalaciones fijas.

• Subcasilla 1.- Se consignará la clave de la divisa que figura en la factura comercial (Anexo VI).
• Subcasilla 2.- Se indicará el importe total que figura en la factura comercial, o no comercial (proforma, a efectos estadísticos, etc.), aunque no hubiera movimiento de divisas.

Se recuerda, a efectos del cálculo del valor en aduana de la mercancía, que la normativa sobre el tipo de cambio aplicable es la contenida en el Reglamento CEE 2454/93 de la Comisión.

En los DUAs complementarios se aplicará el tipo de cambio correspondiente a la fecha de la declaración inicial. En los DUAs recapitulativos se aplicará el tipo de cambio de la fecha de recapitulación y si hubiera habido una modificación del tipo de cambio durante el periodo de que se trate, deberá dividirse el periodo de recapitulación.

Se indicará el código correspondiente, formado por dos dígitos, el segundo de los cuales desarrolla la información aportada por el primero, según las opciones que figuran en las columnas A (1º dígito) y B (2º dígito) del Anexo-XII.

Se indicará la modalidad correspondiente al medio de transporte activo en el que las mercancías han de abandonar el territorio aduanero de la UE, o, en el caso de envíos intracomunitarios, del Estado miembro o área de que se trate, según los siguientes códigos.

• 1 Transporte marítimo.
• 2 Transporte por ferrocarril.
• 3 Transporte por carretera.
• 4 Transporte aéreo.
• 5 Envíos Postales.
• 7 Instalaciones de transportes fijas.
• 8 Transporte por navegación interior.
• 9 Propulsión propia.

Sólo se rellenará esta casilla en el caso de que las formalidades de exportación no se efectúen en el punto de salida de la Comunidad.

Deberá declararse la modalidad correspondiente al medio de transporte utilizado en el momento de la partida de la mercancía, mediante los códigos previstos en la casilla 25.

Se indicará la Aduana por la que se prevé la salida del territorio aduanero de la Unión Europea, cuando ésta fuera diferente a la Aduana de exportación, de la forma siguiente: clave alfabética del Estado miembro de que se trate y el código numérico de 6 dígitos correspondiente a la Aduana según la codificación establecida para las declaraciones de tránsito.

Para determinar cuál es la Aduana de salida se estará a lo dispuesto en el artículo 793.2 y 793 ter del R. CEE 2454/93. En particular se tendrá en cuenta:

• a) En el caso de operaciones contempladas en el apartado 2 b de dicho artículo (contrato de transporte único), se entenderá que la opción del operador de acogerse a una aduana distinta a la de salida efectiva vendrá determinada por lo declarado en esta casilla.
• b) En el caso de declaraciones de exportación para las que se presente además una declaración de tránsito, se entenderá que la aduana de partida del tránsito es la aduana de salida de la exportación y por tanto será la que debe figurar en esta casilla. En ningún caso la mercancía podrá circular al tiempo con un DAE y un DAT.

Se precisará el lugar en que se encuentran situadas las mercancías mediante la codificación establecida para ello en cada Aduana.

En el ámbito de la VEXCAN, se utilizará la codificación establecida conjuntamente por la Autoridad Aduanera y la Administración Tributaria Canaria que incluirá a los depósitos derivados del Régimen Económico y Fiscal de Canarias (en adelante, REF).

Se indicará en esta casilla:

• • Número de bultos, refiriéndose a los de la partida de orden. En mercancías sin envasar se expresará el número de éstas. Si se trata de un granel, únicamente deberá incluirse la clave correspondiente al tipo de granel.

  En caso de que un mismo bulto comprenda mercancías de dos o más partidas de orden, deberá hacerse constar los datos del mismo en la primera partida referida a ese bulto, permitiéndose en las siguientes declarar 0 bultos.

  La suma de los bultos declarados en las partidas debe coincidir con lo declarado en la casilla nº 6.

• • Clase: deberá indicarse la clave correspondiente al tipo de bultos (ver Anexo XIII).
• • Marcas y numeración, refiriéndose a las ostentadas exteriormente por los bultos, incluyéndose también las marcas de identificación de los contenedores, remolques o cualquier vehículo en el que las mercancías se encuentren directamente cargadas.
• • Descripción, entendiéndose como tal la denominación de mercancías, en términos suficientemente claros para su identificación y clasificación arancelaria a nivel de subpartida TARIC, y en su caso, del código adicional y del código de restitución.
• • Unidades, se indicará la cantidad de la mercancía en el tipo de unidad de medida, así como la clave de ésta, que esté fijada en la normativa aplicable o en el procedimiento autorizado, cuando ésta no esté reflejada en otra casilla de la declaración. Por ejemplo:
  • - para la aplicación del régimen especial de abastecimiento de Canarias.
  • - exportación de mercancía en depósito, cuyo control se realice por la unidad declarada por el operador; etc
• • Nº de chasis, cuando se trate de vehículos (el tipo de bulto deberá ser «FR») deberá declararse el número de chasis, marca y modelo del vehículo.
• • Datos necesarios:
  • • Para la aplicación de las disposiciones que regulan el régimen aduanero solicitado.
  • • Para la exportación de productos acogidos a restitución (ver Apéndice I).
  • • Para la exportación de productos previamente acogidos al REA (Reglamento CE 1454/2001).
  • • Para la aplicación de la normativa el Impuesto sobre el Valor Añadido.
  • • Para la aplicación de la normativa de Impuestos Especiales (Ver Apéndice II).
  • •Para la aplicación de la normativa del Impuesto sobre Las labores del Tabaco aplicable en Canarias (ver Apéndice XIV).LE0000451083_20110426 Punto 6 del apartado «Datos necesarios» de la casilla 31, del apartado 3.2.2 del Capítulo 3 introducido por el apartado 10 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011

  Cuando por necesidades del cumplimiento de esta casilla fuera insuficiente el espacio, se utilizarán solo a este efecto los formularios complementarios que fueran necesarios, (ver apartado 3.3.).

Se indicará el número de orden de la partida. Cuando la declaración tuviera una sola partida, así expresada en la casilla 5, se dejará en blanco.

• A.- Codificación general.
  • Subcasilla 1.- Se indicarán, sin separación de puntos, las ocho primeras cifras del código TARIC correspondiente.
  • Subcasilla 2: No se cubrirá.
  • Subcasilla 3.- Indicar el código adicional TARIC si lo hubiera.

    Deberá tenerse en cuenta, que en el caso de acogerse al beneficio de la restitución será necesario consignar el código adicional correspondiente. Cuando no exista código de restitución (por ejemplo productos PAT) se indicará el código 9999.

  • Subcasilla 4. Indicar, en su caso, el 2º código adicional TARIC.
  • Subcasilla 5: Indicar, en su caso, el código estadístico nacional autorizado por el Departamento de Aduanas e II.EE. de acuerdo a lo establecido en la Orden EHA/487/2007, de 28 de febrero.
• B.- Codificación especial.

  Se trata de códigos estadísticos especiales para registrar supuestos de puntualización especial, expresamente determinados en la normativa estadística comunitaria y que están recogidos en el Anexo VIII.

• Subcasilla a).- Será obligatoria en caso de productos agrícolas acogidos a restitución y en aquellas otras operaciones en las que la normativa comunitaria exija conocer el origen (por ejemplo, en el caso de las expediciones de mercancías desde Canarias al resto del territorio de la UE). En el resto de los supuestos será opcional su declaración por parte del operador. Se indicará el país de origen de la mercancía de acuerdo con los códigos previstos en el Anexo II y III.
• Subcasilla b).- Se expresará, siempre que la clave consignada en la casilla 15 a) sea ES , el código de la provincia española donde la mercancía hubiera sido recolectada, extraída, producida, fabricada, o, en su defecto, preparada para su exportación, según la codificación del Anexo IV-A.

  En el ámbito de la VEXCAN, el código de la provincia será sustituido por el de la isla canaria (Anexo IV-B) y únicamente se incluirá cuando el país declarado en la casilla 34 a) sea España.

Se indicará en kilogramos el peso bruto de las mercancías correspondientes a la partida, incluyendo los envases y pallets, pero excluyendo el material de transporte y los contenedores.

En caso de conocerse el peso total del embalaje de la expedición pero, no el de cada partida, habrá de repartirse éste entre todas ellas, proporcionalmente a la masa neta.

Sólo se admitirán decimales cuando la masa bruta fuera inferior a un Kg. en cuyo caso se admitirán hasta 3 decimales.

Para cantidades superiores a 1 Kg., cuando sea necesario redondear, se hará de la forma siguiente:

• - de 0,001 a 0,499 = se redondeará a la unidad inferior.
• - de 0,5 a 0,999 = se redondeará a la unidad superior.

• Subcasilla 1ª En ella se indicará el régimen aduanero que debe aplicarse a la mercancía declarada. Este régimen se expresará mediante un código de 4 dígitos resultante de la combinación de dos códigos que corresponden:

  • Primer código.- Corresponde al régimen solicitado para la mercancía en el momento de presentarse la declaración aduanera. Si para un mismo envío deben declararse regímenes diferentes, podrán declararse en partidas distintas de la misma declaración, por ejemplo, el envase que contiene el producto que se exporta definitivamente esté en régimen de importación temporal. En otro caso, no deben declararse en un mismo DUA vinculaciones a regímenes económicos o reexportaciones junto con despachos de exportación definitiva.
  • Segundo código.- Corresponde al régimen precedente, es decir, al régimen aduanero bajo el cual las mercancías hubieran estado situadas en el territorio aduanero de la CE con anterioridad al régimen solicitado.

    En caso de existir dos regímenes precedentes, tendrá prioridad el código correspondiente a un régimen aduanero económico como perfeccionamiento activo, perfeccionamiento pasivo, o transformación bajo control aduanero al código correspondiente a un régimen de depósito, o de admisión temporal, o de procedencia de una Zona o Depósito Franco.

    Por ejemplo:

    Reexportación de mercancías importadas en el marco de un régimen aduanero de perfeccionamiento activo (sistema suspensivo) y a continuación incluidas en el régimen de depósito aduanero:

    • - 1ª operación: inclusión en régimen de perfeccionamiento activo 51.00
    • - 2ª operación: introducción en el depósito aduanero del producto transformado= 71.51
    • - 3ª operación: reexportación del producto transformado= 31.51 (y no 3171).

  A continuación se incluyen los regímenes que pueden declararse siguiendo las instrucciones de éste apartado de la Resolución del DUA y los regímenes precedentes más habituales, incluyéndose la lista completa en el Anexo XIV-A.

A) RÉGIMEN SOLICITADO,

códigos posibles:

• 10 Despacho de expedición/exportación definitiva.

  Este código incluye las operaciones de avituallamiento.

• 11 Exportación de productos compensadores en régimen de perfeccionamiento activo modalidad de exportación anticipada.
• 21 Exportación temporal en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo
• 22 Exportación temporal distinta de la contemplada en el código anterior. Por ejemplo, el perfeccionamiento pasivo económico para productos textiles (R. CE 3036/94, del Consejo).
• 23 Exportación temporal con vistas a una reintroducción posterior sin transformar.
• 31 Reexportación de mercancía previamente vinculada a un régimen económico.

NOTA: la declaración de una reexportación de mercancía previamente vinculada al régimen de depósito aduanero debe realizarse siguiendo las instrucciones del apartado 3.5 de esta Resolución.

B) RÉGIMEN PRECEDENTE,

regímenes más habituales

• 02 Despacho a libre práctica en RPA (sistema reintegro) de mercancía en régimen suspensivo de II.EE.
• 07 Despacho a libre práctica e inclusión simultánea en un régimen de depósito distinto del aduanero o en un depósito REF (Canarias)
• 21 Exportación temporal, en el marco del régimen aduanero de perfeccionamiento pasivo.
• 22 Exportación temporal, amparada en el régimen fiscal de exportación temporal con transformación.
• 23 Exportación temporal, para posterior reimportación en su mismo estado.
• 41 Inclusión en el régimen de perfeccionamiento activo, sistema reintegro.
• 48 Despacho a consumo con despacho a libre práctica simultáneo de productos de sustitución en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo.LE0000426610_20100929 Código 48, de la letra B), del apartado 3.2.2, del Capítulo 3º introducido por el número 6) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
• 49 Inclusión en régimen de depósito REF de mercancía comunitaria.
• 51 Inclusión en el régimen de perfeccionamiento activo.
• 53 Inclusión en el régimen de importación temporal.
• 54 Vinculación al régimen de perfeccionamiento activo en otro Estado miembro.
• 73 Inclusión en el régimen fiscal de depósito distinto del aduanero o mercancía en depósito REF.

  NOTA: esta clave es nacional y únicamente debe utilizarse en aduanas nacionales.

• 76 Vinculación de mercancía agrícola comunitaria al régimen de depósito aduanero (Reglamento 1741/2006).
• 78 Mercancía en zona franca.
• 91 Transformación bajo control aduanero.
• 00 En los restante supuestos, haya o no régimen aduanero precedente.

Segunda Subcasilla.- Consiste en una codificación, formada por tres caracteres alfanuméricos con información adicional al régimen aduanero. La codificación y su descripción se encuentra en el Anexo XIV-B.

NOTA: En el supuesto de que fuera necesario declarar además de un código comunitario uno nacional, en el impreso se consignará este segundo en el recuadro inferior de la casilla 44.

Se indicará en kilogramos, con posibilidad de tres decimales, el peso neto de las mercancías correspondientes a la partida, sin incluir en ningún caso los envases o pallets.

Deberá indicarse:

• a) la declaración inicial, si se trata de una declaración complementaria al amparo de un procedimiento simplificado;
• b) el documento precedente cuando la mercancía estuviera vinculada a un régimen aduanero anterior;
• c) el DUA de importación si se hubiera acogido a las suspensiones arancelarias previstas en el R. CE 704/2002 o 645/2008 (medidas específicas arancelarias, MEA);
• d) el DUA de importación si se hubiera acogido a los beneficios previstos en los artículos 16.2, 16.3, 16.4 y 18 del Reglamento CE 793/2006 (régimen específico de abastecimiento de Canarias, REA). En el caso de acogerse a lo establecido en el artículo 26.6 del citado Reglamento, esta casilla será opcional.
• e) el Documento Administrativo Electrónico (II.EE.) cuando se trate de productos objeto de los II.EE. y se trate de una salida indirecta por otro Estado miembro;LE0000426610_20100929 Nota e) de la casilla 40, del apartado 3.2.2, del Capítulo 3º introducida por el número 7) del Anexo de Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

Se identificará dicho documento mediante una codificación compuesta de tres elementos:

• 1º Según el tipo de documento:
  • Y Declaración inicial.
  • Z Declaración de un régimen precedente o de la declaración de importación.
• 2º Según la clase de documento:
  • a) Declaraciones iniciales:

    380	Factura comercial u otro documento comercial admitido en sustitución de un DUA
    CLE	Domiciliación: inscripción en la contabilidad de existencias

  • b) Declaración de régimen precedente o importación:

    AAD	Documento Administrativo Electrónico
    DUA	Declaración de importación o introducción
    DUE	Declaración de exportación o expedición
    DVD	DUA de vinculación a depósito
    IDA	Declaración de vinculación a depósito
    TRS	Declaración de transferencia
    RUN	Declaración de reconversión de unidades

    LE0000426610_20100929 Código AAD del punto 2º.b), de la casilla 40, del apartado 3.2.2, del Capítulo 3º introducido por el número 7) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
• 3º La identificación del documento:
  • a) Declaraciones iniciales: la fecha de la operación o la fecha fin del periodo al que se refiera cuando la declaración sea recapitulativa.
  • b) Declaraciones de un régimen precedente: su numeración que podrá tener una de las siguientes estructuras:
    • b.1) AACCRRRRRRNNNNNNNDPPP

      (últimos dos dígitos del año (2), código del país (2) número, recinto (6), número de la declaración (7), partida de orden (3)) (numeración nueva de tránsitos, exportaciones e importaciones).

    • b.2) RRRRAAAANNNNNNPPP

      (número, recinto (4), año (4), número de la declaración (6), partida de orden (3) (numeración de las declaraciones de vinculación a depósito).

    • b.3) Declaraciones de otros Estados miembros: código del país donde fue numerado y número de registro que podrá ser alfanumérico.
  • c) Documento Administrativo Electrónico:

    AACCNNNNNNNNNNNNNNNNDPPP

    (Los 21 primeros caracteres son el «ARC» -compuesto por los dos últimos dígitos del año en curso, por los dos dígitos del código ISO del país, por los dieciséis dígitos del número del documento y por un dígito de control-, y los 3 últimos dígitos se corresponden con la partida de orden).

    LE0000426610_20100929 Letra c) del punto 3º, de la casilla 40, del apartado 3.2.2, del Capítulo 3º introducida por el número 7) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

Será de obligado cumplimiento esta casilla, cuando la partida arancelaria que se expresó en la casilla 33, figure en el TARIC con código en la columna de unidades suplementarias. Se configurará con la cantidad del artículo referido a su unidad, admitiéndose hasta tres decimales y, seguidamente, el código de dicha unidad. La explicación de cada código se encuentra en el Anexo IX.

Se indicarán las menciones requeridas por las normativas específicas de aplicación, distintas de las citadas en las instrucciones de la casilla 31 y se identificarán los documentos que se adjuntan a la declaración. Tanto las indicaciones como los documentos están codificados como se explica a continuación:

• a) Las indicaciones o literales especiales previstos en la normativa comunitaria para los que están previstos códigos de 5 caracteres, (ver Anexo XV-A). La impresión en el DAE se hará en la subcasilla 44/2.
• b) Los documentos que se aporten al despacho (factura, certificado de origen, certificados de inspección, licencias, etc.), deben declararse:
  • • Mediante un código correspondiente al tipo de documento. Se trata de códigos de cuatro caracteres que comenzarán con una letra cuando su origen sea comunitario y con un número cuando sea nacional. Pueden consultarse en la base de datos del TARIC. El Anexo XV-B incluye una relación actualizada a fecha 1-3-2007.
  • • Identificando el documento en sí, indicando la clave del país donde ha sido expedido, su número y fecha de expedición, salvo que se den otras normas específicas (por ejemplo, para los certificados identificados mediante NRC).

  Se imprimirán en el DAE en la subcasilla 44/1

• c) Otras indicaciones necesarias para completar la información aportada por los datos expresados en otras casillas y cuya codificación estará incluida en la misma tabla que los documentos. Cabe destacar las siguientes:
  • • Cuando se trate de una aduana marítima, deberá declararse el número del manifiesto de carga en el que está previsto que salga la mercancía.
  • • En el supuesto de acogerse a algún beneficio especial, se indicará la disposición legal en que se basan.
  • • Cuando se trate de exportaciones realizadas por personas establecidas en otros Estados miembros, se reseñara, en esta casilla, su NIF intracomunitario a efectos del IVA.
  • • Cuando se trate de la exportación de un producto que se hubiera acogido al régimen específico de abastecimiento de Canarias o hubiera podido acogerse, se tendrá en cuenta lo previsto en el Apéndice X.
  • • Cuando, acogiéndose a la restitución a la exportación de PAT el interesado tenga un certificado expedido en euros, deberá consignarse la mención «9003» y el número de certificado (ver Apéndice I, punto 1.1.3). LE0000426610_20100929 Punto 5 de la letra c) de la casilla 44, del apartado 3.2.2, del Capítulo 3º redactado por el número 9) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
  • • Cuando se trate de una solicitud del beneficio de la restitución, deberá mencionarse el tipo de restitución y el importe estimado de la misma (ver Apéndice I, punto 1.1.3). LE0000426610_20100929 Punto 6 de la letra c) de la casilla 44, del apartado 3.2.2, del Capítulo 3º redactado por el número 9) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
  • • Cuando se trate de una «venta sucesiva o en cadena» (exista más de una entrega previa a la exportación cuya finalidad sea dicha exportación y que pueda acogerse a la exención del IVA prevista en el artículo 21.1º de la Ley del IVA), y la declaración de exportación figura a nombre del primer transmitente, podrá identificarse en esta casilla al adquirente/vendedor intermedio mediante el código de documento «5006» e incluir el NIF y nombre del mismo. Además deberán identificarse las facturas correspondientes.

    Si la declaración de exportación se presenta por cuenta del adquirente/vendedor intermedio no establecido en el territorio nacional de aplicación del IVA, podrá identificarse al primer vendedor en esta casilla mediante el código de documento «5007» incluyendo su NIF y nombre. Debe tenerse en cuenta lo indicado en la casilla 2 de este capítulo.

  • • En el caso de los servicios previstos en el artículo 21.3º de la Ley del IVA, deberá identificarse mediante el código de documento «5008», en esta casilla, al proveedor establecido en la Comunidad y la referencia de la factura expedida por él.
  • • En las declaraciones referidas a operaciones en las que intervenga un OEA, deberá incluirse el código que corresponda según su participación en la operación y el número completo de autorización :

    Y022	Si el OEA es el exportador/expedidor
    Y023	Si el OEA es el destinatario
    Y024	Si el OEA es el declarante
    Y025	Si el OEA es el representante
    Y026	Si el OEA es el obligado principal
    Y027	Si el OEA es el depositario de la mercancía
    Y028	Si el OEA fuera el transportista
    Y029	Otro operador económico autorizado

    Si el operador autorizado desempeña distintas funciones en la transacción de que se trate, podrá indicar los diferentes códigos correspondientes a las diversas funciones desempeñadas. Por ejemplo, si es el representante y el titular del ADT donde se encuentra la mercancía, pondrá los códigos Y025 e Y027.

  • • Si la mercancía se encontrara en el momento de presentar la declaración de exportación en un Local Autorizado de Exportación (LAME) deberá indicarse el número de certificado de recepción, código 1217.
  • • Cuando se trate de exportaciones de productos precursores sujetas a una autorización administrativa (código de documento X035) se incluirá el número de dicha autorización comenzando con el código ISO del país autorizante y, si se trata de una autorización española dicho número deberá declararse con el formato ESLLL/NNNNN/AA (Ver Anexo XV-C - Formatos)
  • • Podrá declarase el NIF de la persona que figura en la casilla n.º 2, cuando en dicha casilla se ha consignado su número EORI, utilizando para ello el código 5009. Esta indicación es aconsejable cuando se utilicen códigos NRC para autenticar certificados de los servicios de inspección fronteriza.LE0000426610_20100929 Punto 12 de la letra c) de la casilla 44, del apartado 3.2.2, del Capítulo 3º introducido por el número 8) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
  • •En el caso de exportaciones realizadas por personas o entidades obligadas a inscribirse en el Registro de Fabricantes, Titulares de depósitos y operadores del Impuesto, deberá consignarse el número de registro.LE0000451083_20110426 Punto 13 de la letra c) de la casilla 44, del apartado 3.2.2 del Capítulo 3 introducido por el apartado 11 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011
• d) En el ámbito de la VEXCAN: los documentos, indicaciones, etc. exigidas por la Administración Tributaria Canaria será codificadas mediante códigos de 4 dígitos que deberán comenzar por un «8».

Código de mercancía peligrosa (UNDG 44/4)

Deberá indicarse, en su caso, el código de mercancía peligrosa utilizando el número ONU de 4 dígitos.

Subcasilla COD.I.E. (Indicaciones especiales). No se cubrirá.

Se indicará el valor estadístico de la mercancía, expresado en euros, entendiendo por el mismo, el valor de las mercancías en el lugar y el momento en que abandonen el territorio de la Península y Baleares, de las Islas Canarias o de Ceuta y Melilla.

El valor de las mercancías se calculará teniendo en cuenta lo siguiente:

• a) En caso de venta, a partir del importe facturado.

  En los demás casos, a partir del importe que se facturaría en caso de venta.

• b) Debe incluir los gastos adicionales como transporte y seguros referentes a la parte del trayecto que transcurra en el interior del territorio nacional, o, en caso de intercambios nacionales, el trayecto que transcurra antes de salir de aquella parte del territorio nacional desde donde se expida la mercancía.

  No incluye gravámenes de exportación, restituciones etc.

• c) En caso de operaciones de perfeccionamiento, el valor estadístico se calculará como si dichas mercancías hubieran sido producidas por entero en el país de perfeccionamiento.
• d) Cuando se trate de la reexportación de un medio de transporte importado temporalmente para ser objeto de una reparación que hubiera sido declarado sin valor estadístico (ver letra d) de la casilla 46 del capítulo 2), se declarará como valor estadístico el importe de la reparación.

Se rellenará en aquellos casos en que la mercancía esté sujeta a derechos de exportación (exacciones reguladoras a la exportación, montantes compensatorios de adhesión a percibir a la exportación o expedición y montantes compensatorios negativos que deben percibirse en la expedición a otro Estado miembro o exportación a un país tercero sin que se solicite el beneficio de la restitución).

En los supuestos anteriores, se consignará el cálculo de los conceptos impositivos de que se trate, siguiendo las instrucciones de la casilla 47 del apartado 2.2.2 del Capítulo 2º, de la presente Resolución.

Siempre que la mercancía proceda de un depósito o almacén autorizado, se consignará el número de depósito o almacén autorizado, formado por el código iso-alfa 2 del Estado miembro que lo autorizo (dos dígitos), la clave identificativa del tipo de depósito (2 dígitos) y el número (8 dígitos).

En el caso de ser necesaria la presentación de una garantía, se identificara ésta, en la casilla presente, mediante su numero de registro (ver casilla B del apartado 2.2.2 de esta Resolución).

Cuando se trate de exportaciones con salida indirecta por otro Estado miembro, se podrá indicar en esta casilla el nombre y dirección de un intermediario establecido en la circunscripción de la aduana de salida al que ésta devolverá el ejemplar nº 3 visado. En estos supuestos en la casilla 44 deberá haberse incluido la mención «RET-EXP» (código 30400).

Es una casilla de uso exclusivo de la Aduana donde deberá dejarse clara constancia de:

• • La admisión del documento,
• • la fecha de admisión,
• • y la firma del funcionario.

Además del lugar y la fecha, esta casilla deberá llevar la firma manuscrita del interesado, seguida de su nombre y N.I.F. En caso de ser el interesado una persona jurídica, el firmante deberá expresar su nombre, cargo y N.I.F (ver Capítulo 1º, Instrucciones Preliminares, Apartado E).

Esta casilla, al dorso del ejemplar nº 1, servirá para hacer constar por la Aduana, el reconocimiento relativo a la expedición/exportación mediante la firma del funcionario y sello.

3.3.- FORMULARIOS COMPLEMENTARIOS DEL DOCUMENTO COMPLETO DE EXPORTACIÓN.

Deberán utilizarse solo en el caso que el DUA comprenda varias partidas de orden. También podrá utilizarse en el caso de que el espacio de la casilla 31 de la primera partida o siguientes no fuese suficiente para incluir el contenido de las mismas. (ver casilla 31 del Apartado 3.2 anterior).

Se utilizarán tantos formularios complementarios como fuera necesario, pero sin sobrepasar de 999 partidas de orden. Los formularios se componen de los ejemplares 1, 2, 3, 4 y 9 con idéntica finalidad que la expresada en el apartado 3.1 anterior.

La forma de cumplimentar las casillas A-1-2-3 y de la 31 a la 47 será idéntica a la expresada para cada una de ellas en el Apartado 3.2 anterior.

En la parte inferior del formulario se encuentran tres casillas 47, que corresponde cada una de ellas a la partida de orden primera, segunda y tercera del formulario respectivamente. A continuación existe un pequeño recuadro a cumplimentar únicamente en el último formulario. Se cubrirá, en su caso, por conceptos de las distintas casillas 47 utilizadas expresando en la subcasilla «Clase» la clave de cada uno y en la de «Importe» el total de cada una de ellas. En la inferior figurará el total general de la declaración.

En caso de utilización de solo alguna de las tres partidas de orden un formulario complementario, se inutilizarán las casillas 31 no empleadas con una raya horizontal.

3.4.- SIMPLIFICACIÓN PREVISTA PARA ENVÍOS DE PARTICULARES Y OTROS ENVÍOS REALIZADOS POR REPRESENTANTES ADUANEROS CON CERTIFICADO OEA.

Los representantes aduaneros que dispongan de certificado OEA podrán acogerse a determinadas simplificaciones en la cumplimentación de las siguientes declaraciones, que como dispone el artículo 787 del Reglamento (CEE) 2454/1993, deberán contener los datos de seguridad y presentarse por procedimientos informáticos:

• a) Exportaciones de mercancías desprovistas de carácter comercial enviadas por particulares cuyo valor no exceda de 3.000 euros.
• b) Exportaciones de mercancías de carácter comercial que consistan en muestras sin valor estimable, impresos y objetos de carácter publicitario.

1. La simplificación consistirá en lo siguiente:

• a) Se podrán utilizar las siguientes posiciones estadísticas, siempre que la descripción de la mercancía sea suficientemente detallada:
  • - 9990.00.05 (para envíos realizados por particulares cuyo valor no exceda de 3.000 euros)
  • - 9990.00.06 (envíos de carácter comercial que consistan en muestras sin valor estimable, impresos y objetos de carácter publicitario)
• b) En la casilla 44 de la declaración no será necesario incluir el número de factura.
• c) Se podrá imprimir como levante una relación de estos envíos que incluya el MRN del DUA, número de autenticación de levante, n.º de bultos y peso.

2. Los representantes aduaneros que se acojan a las especialidades anteriores deberán tener en cuenta lo siguiente:

• a) La Aduana de salida deberá coincidir con la aduana de exportación.
• b) En todo caso se tratará de mercancía no sujeta a inspección por los servicios de inspección fronteriza, ni sujeta a restricciones o prohibiciones comerciales a la exportación.
• c) No podrán acogerse a los beneficios de las restituciones ni a la devolución de los impuestos especiales

  No obstante lo anterior, la aduana competente de exportación podrá autorizar que cuando se trate de expediciones desde las Islas Canarias hacia el resto del territorio español sujeto a la Directiva del IVA y las expediciones desde este territorio hacia las Islas Canarias, los representantes aduaneros con certificado OEA puedan realizar sobre manifiesto el despacho de mercancías a las que se refiere este apartado de la Resolución.

LE0000451083_20110426 Apartado 3.4 del Capítulo 3º redactado por el apartado 12 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011

3.5.- DECLARACIÓN INCOMPLETA POR VALOR PROVISIONAL:

Los operadores podrán optar por el procedimiento simplificado de declaración incompleta previsto en el artículo 76.1.a) del Código Aduanero, cuando se desconozca en el momento de realizar la operación de exportación:

• a) el valor que va a ser facturado, o/y
• b) el peso. En este caso quedan excluidas:
  • las exportaciones que se acojan al beneficio de la restitución;
  • las exportaciones con salida indirecta.

El procedimiento será el siguiente:

• 1. Se presentará un DUA normal siguiendo las instrucciones del apartado 3.2.2 de esta Resolución, pero teniendo en cuenta lo siguiente:

  En el DUA inicial se identificará que se acoge a este procedimiento incluyendo en la casilla 1.2 la clave «B» y una de las claves siguientes en la casilla 37.2:

  • 9VA.: pendiente presentación factura definitiva.
  • 9PV: pendiente determinación del peso de la mercancía y, en su caso, de la factura definitiva.

  Podrá dejarse en blanco la casilla 20, si se desconoce esa información.

  En las casillas 35 y 38 deberá declararse un peso estimado, si se desconoce el real.

  En las casillas 22 y en la casilla 46 podrá declararse un valor estimado.

  No será necesario incluir ningún documento en la casilla 44 que se refiera al valor.

• 2. El operador tendrá el plazo de un mes para presentar el DUA complementario con la factura definitiva. Este plazo podrá ser prorrogado por la aduana. También podrá autorizarse por la aduana un plazo mayor al mes para una operativa concreta cuando las circunstancias de la misma lo hagan conveniente.
• 3. Podrá presentarse el DUA complementario con independencia del estado ECS en que se encuentre la declaración (salvo que la provisionalidad se refiera al peso), excepto que haya sido anulada.
• 4. Deberá presentarse por vía electrónica, mediante el mensaje previsto para ello, los datos definitivos incluida la referencia a la factura y, en su caso, al comprobante del peso.

LE0000426610_20100929 Apartado 3.5 redactado por el número 10) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

3.6.- REEXPORTACIÓN DE MERCANCÍA PREVIAMENTE VINCULADA AL RÉGIMEN DE DEPÓSITO ADUANERO.

Solo deberá cumplimentarse siguiendo estas instrucciones la reexportación de mercancía no comunitaria previamente vinculada al régimen de depósito aduanero y que no hubiera estado vinculada a otro régimen en territorio aduanero comunitario.

3.6.1.- INSTRUCCIONES RELATIVAS A LAS DIFERENTES CASILLAS DEL DOCUMENTO.

Serán obligatorias las casillas siguientes: A, 1.1, 1.2, 2, 3, 5, 6, 8, 14, 17 a), 19, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 37, 40, 41, 44, 46, 49 y 54.

Estas casillas deberán cumplimentarse siguiendo las instrucciones del apartado 3.2.2, excepto aquellas cuyo contenido se incluye a continuación:

• Subcasilla 1ª.-.

  • 31.71 Reexportación de mercancías no comunitarias previamente vinculadas al régimen de depósito aduanero.
• Subcasilla 2ª.-.

  En su caso se incluirá una de las claves previstas en el Anexo XIV-B

Se indicará, el documento de vinculación al régimen de depósito mediante la codificación compuesta de tres elementos siguiente:

• 1º Según el tipo de documento: Z Declaración de un régimen precedente
• 2º Según la clase de documento:

  DUA	Declaración de importación o introducción
  DVD	DUA de vinculación a depósito
  IDA	Declaración de vinculación a depósito
  TRS	Declaración de transferencia
  RUN	Declaración de reconversión de unidades

• 3º La identificación del documento: inclusión de su número con el siguiente formato:

  RRRRAAAANNNNNNPPP (número, recinto (4), año (4), número de la declaración (6), partida de orden (3) (numeración de las declaraciones de vinculación a depósito).

CAPÍTULO 4
TRÁNSITO

4.1.- PRELIMINAR.

• a) Las declaraciones de expedición de tránsito deberán presentarse vía EDI en la Aduana de partida, salvo en los casos expresamente contemplados en el artículo 353 del Reglamento (CEE) nº 2454/93, que se incluyen a continuación:
  • 1º Caída del sistema informático de la Aduana o del obligado principal, en cuyo caso se utilizará el procedimiento de emergencia («fallback»)
  • 2º Mercancías transportadas por viajeros, en cuyo caso la Aduana admitirá la presentación en papel.
• b) La declaración de tránsito incluirá los datos de seguridad en los supuestos siguientes:
  • 1º Cuando sustituya a la declaración sumaria de entrada (ENS):
    • • según lo previsto en el artículo 36 1º del Reglamento (CEE) nº 2913/92 (Código de Aduanas). Esta posibilidad no está actualmente prevista en las declaraciones de tránsito que se inicien en una aduana española;
    • • también podrá hacer las veces de (ENS) cuando esté previsto que la mercancía en tránsito salga del territorio aduanero de la UE y vuelva a entrar. Sin embargo, los acuerdos firmados por la UE con Suiza y Noruega, de reconocimiento mutuo en materia de seguridad convierten esta posibilidad en teórica.
  • 2º Cuando se trate de mercancía que vaya a salir del territorio aduanero de la UE, en los siguientes supuestos:
    • • salidas de mercancía, a través de Suiza o Noruega, hacia un tercer país distinto de éstos;
    • • cuando el tránsito se realice como continuación de una exportación aunque ésta ya haya incluido los datos de seguridad (por ejemplo, mercancía que circule con un cuaderno TIR);
    • • en los supuestos de mercancías no comunitarias que vayan a salir del territorio aduanero, aunque podrá optarse por realizar una declaración sumaria de salida en la Aduana de salida del territorio aduanero.LE0000426610_20100929 Punto 3 de letra b), 2º, del apartado 4.1 redactado por el número 11) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

    Debe tenerse en cuenta que las salidas de mercancía hacia Suiza y Noruega no necesitan incluir datos de seguridad, debido al acuerdo que han firmado al respeto con la UE.

4.1.1.- COMPOSICIÓN DEL DOCUMENTO.

• a) El juego del formulario «Documento Único» se compone de los siguientes ejemplares:
  • • Ejemplar nº 1, para Aduana de expedición.
  • • Ejemplar nº 4, para la Aduana de destino.
  • • Ejemplar nº 5, se utilizará como tornaguía para su devolución al Estado miembro de expedición.
  • • Ejemplar nº 7, para elaboración estadística en Aduana de destino.
  • • Ejemplar nº 9, a utilizar como autorización de embarque o salida.
• b) Documento de Acompañamiento (NCTS - Nuevo sistema de tránsito informatizado)

  En los supuestos de operaciones de tránsito tramitadas por la Aduana de partida como operaciones NCTS, el ejemplar nº 1 del DUA tendrá la consideración de solicitud de la operación de tránsito y el documento de acompañamiento impreso por la Aduana será el que acompañe la expedición hasta destino. Los ejemplares 4 a 9 del DUA, en este caso, no tendrán ningún uso.

  El documento de acompañamiento tiene dos modalidades:

  • • DAT: no incluye los datos de seguridad. Si la declaración tuviera más de una partida deberá imprimirse una «lista de artículos». Ambos modelos se incluyen en el anexo XVI.
  • • DATS: con datos de seguridad, ya sea por que hace las veces de declaración sumaria de entrada (ENS) o que adiciona los datos de seguridad de salida (EXS). En este caso siempre será necesario imprimir la «lista de artículos de tránsito/seguridad». Ambos modelos se encuentran en el Anexo XVI.
• c) Empleo del documento como T2L o T2LF exclusivamente (DOC.SERIE O.):
  • • Ejemplar nº 4 para la Aduana de destino.

4.1.2.- DEFINICIONES.

1 «Tránsito»: Régimen aduanero bajo el que se colocan las mercancías para su transporte bajo control aduanero entre dos oficinas de Aduanas.

2 «Tránsito comunitario interno»: Régimen de tránsito aplicable a la circulación entre dos puntos del territorio aduanero de la CEE de mercancías comunitarias que:

• a) Atraviesen el territorio de uno o varios países de la AELC.
• b) Circulen hacia o desde una parte del territorio excluido del ámbito de aplicación de la Directiva 2006/112/CE o que circulen entre dos partes de dicho territorio excluidas de la misma.

  Se excluyen los movimientos vía terrestre por territorio nacional peninsular previos a la salida efectiva de las mercancías declaradas de exportación con destino a las Islas Canarias, cuando circulen al amparo de un título de transporte único aéreo. En estos supuestos se aplicará el procedimiento previsto en el artículo 793 bis punto 6 del R. CEE 2454/93.

• c) Una normativa comunitaria haya establecido expresamente dicho procedimiento.

3 «Tránsito comunitario externo»: Régimen de tránsito aplicable a la circulación entre dos puntos de la CEE, de mercancías:

• a) que no cumplen los requisitos de los artículos 9 y 10 del Tratado Constitutivo de la CEE;
• b) que, estando sometidas al Tratado Constitutivo de la CECA no estén en libre práctica, y
• c) aquellas que, cumpliendo las condiciones previstas en los artículos 9 y 10 del Tratado Constitutivo de la CEE, han sido objeto de formalidades aduaneras de exportación:
  • - para la concesión de restituciones a la exportación a terceros países en el marco de la política agrícola común,
  • - estén sujetas a gravámenes a la exportación,
  • - o, se trate de mercancías procedentes de existencias de intervención.

4- «Tránsito común»: Régimen de Tránsito aplicable a la circulación de mercancías entre la CE y las demás partes contratantes de los convenios de «tránsito común».

5- T2, T2F y documento de efecto equivalente, cuando cumplan las condiciones del Reglamento CEE nº 2454/97 de la Comisión, por ejemplo: manifiesto aéreo (arts. 444 y 445), manifiesto marítimo (arts. 447 y 448), carta de porte CIM (arts. 414 y sig.) boletín de entrega TR (art. 429), etc.

6- Documento justificativo del carácter comunitario de la mercancía: documento T2L, T2LF o documento de efecto equivalente que cumpla los requisitos del Reglamento CEE nº 2454/93, por ejemplo: factura o documento de transporte (art. 317), carnet ATA y cuaderno TIR (art. 319), etc.

7- Operación NCTS (Nuevo sistema informatizado de tránsito) las operaciones de tránsito expedidas desde una Aduana conectada al nuevo sistema informático.

8- MRN :Número de registro del tránsito en el NCTS. La estructura es la prevista en el Reglamento CE nº 502/99 de la Comisión.

4.2.- DOCUMENTO DE TRÁNSITO

4.2.1.- OPERACIONES QUE PUEDEN FORMALIZARSE

1. Operaciones de Tránsito comunitario externo.

2. Operaciones de Tránsito comunitario interno.

3. Operaciones de Tránsito común.

4. Operaciones de Tránsito entre Zonas/Depósitos francos.

5. Operaciones de Tránsito desde un recinto aduanero hasta Zonas/Depósitos francos y viceversa.

6. Operaciones de Tránsito entre recintos aduaneros.

4.2.2.- INSTRUCCIONES RELATIVAS A LAS DISTINTAS CASILLAS DEL DOCUMENTO.

Solamente se cubrirán las casillas propias del tránsito comunitario o común que serán las siguientes:

Las subcasillas serán cumplimentadas de la manera siguiente:

• Subcasilla 1.- No se cubrirá.
• Subcasilla 2.- No se cubrirá.

• Subcasilla 3.- Se consignará una de las siglas siguientes:

  • T1 Mercancías que circulen bajo procedimiento de tránsito comunitario externo. Mercancías no comunitarias o comunitarias acogidas a restitución a la exportación que circulen amparadas en un tránsito común.
  • T2 Mercancías que circulen bajo procedimiento tránsito comunitario interno. Mercancías comunitarias no acogidas a restitución a la exportación que circulen bajo procedimiento de tránsito común.
  • T2F Mercancías que circulen bajo procedimiento tránsito comunitario interno hacia o desde una parte del territorio excluido del ámbito de aplicación de la Directa2006/112/CE o que circulen entre dos partes de dicho territorio excluidas de la misma.
  • T Envío mixto de mercancías T1 y T2 o T2F que figuran en formularios complementarios o en listas de carga separadas para cada tipo de mercancía (el espacio en blanco detrás de la sigla T deberá rayarse).

Deberá indicarse el nombre o razón social y la dirección completa de la persona que se hace cargo de la expedición de la mercancía.

A continuación de «N», deberá declararse el número comunitario de identificación a efectos aduaneros, EORI, (sin perjuicio de la obligación que establece la disposición adicional sexta de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, referente al NIF).

En el supuesto de varios expedidores, se consignará obligatoriamente la identificación del expedidor en cada casilla 31 con el detalle anterior, incluyendo en esta casilla, si la declaración se presenta en papel, la expresión «Expedidores en partidas».

Se utilizará, únicamente, cuando el documento se componga de varios formularios (Ver Apartado 4.3). En este caso se conformará de la manera siguiente:

• Subcasilla 1ª.- Se pondrá el número correlativo de orden del formulario.
• Subcasilla 2ª.- Se pondrá el número total de formularios.

Se indicará en su caso, el número en cifras de las listas de carga que se adjunten al tránsito. Son estos los documentos regulados en la normativa sobre tránsito comunitario, que pudieran adjuntarse a los T-1 o T-2. Solo se cumplimentará si la expedición fuera acompañada por esos documentos.

No ha de confundirse la lista de carga con el «Packing-list», documento que se referenciará exclusivamente en la casilla 44.

Se indicará el número total de partidas de orden declaradas por el interesado en el conjunto de formularios que componen el documento.

Normalmente coincidirá con el total de casillas nº 31 utilizadas, salvo que por necesidad de espacio, hubiera de utilizarse dos o más casillas 31 para identificar una misma mercancía (Véase casilla 31).

Se indicará el número total de bultos, considerando como tales las unidades físicas aisladas, incluido el «pallet».

El granel, a efectos de esta casilla, tendrá la consideración de 1 bulto.

Deberá indicarse la referencia asignada en el plano comercial al envío. Se recomienda la utilización del formato de «numero de referencia único» (RUE) de acuerdo con la Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa al número de referencia único para los envíos para fines aduaneros.

Se consignará el nombre o razón social de la persona a la que va a entregarse la mercancía, así como la dirección completa, y en «Nº» su nº EORI si se tratara de una persona establecida en la UE.

En el supuesto de varios destinatarios, se consignará obligatoriamente la identificación del destinatario, en cada casilla 31 con el detalle anterior, incluyendo en esta casilla, si la declaración se presenta en papel, la expresión «Destinatarios en partidas».

Se consignará el país donde se ha iniciado la expedición, independientemente de donde se haya iniciado la operación de tránsito.

En el supuesto de varios países de expedición se indicará este dato en cada una de las casillas 31, incluyendo en esta casilla, si la declaración se presenta en papel, la expresión «en partidas».

En la subcasilla a) se consignará con el código ISO correspondiente al país declarado en la casilla 15 (ver Anexo II). En el supuesto de varios países de expedición se indicará este dato en cada una de las casillas 31.

Se indicará el nombre del país de destino de las mercancías. En el supuesto de varios países de destino se indicará este dato en cada una de las casillas 31, incluyendo en esta casilla, si la declaración se presenta en papel, la expresión «en partidas».

En la subcasilla a) se consignará la clave del país de destino según la codificación del Anexo II.

En el supuesto de varios países de destino se indicará este dato en cada una de las casillas 31.

• Subcasilla 1.-Indíquese el tipo de medio de transporte (camión, barco, vagón o avión) en que se encuentren directamente cargadas las mercancías al presentarlas en la Aduana donde se cumplimentan las formalidades del tránsito y la identificación del mismo. Si se trata de la utilización de un tractor y de un remolque con una matricula diferente, indíquese el número de matricula de ambos.

  En función del medio de transporte que se utilice, se identificará de la forma siguiente:

  Medio transporte	Método de indentificación
  Transporte por mar	Nombre del buque.
  Transporte aéreo	Número y fecha del vuelo, o en su defecto, matrícula de la aeronave.
  Transporte por carretera	Matrícula del vehículo, en su caso, de la cabeza tractora y del remolque.
  Transporte ferroviario	Número del vagón.

  En el caso de transporte por carretera, si no se conociera la la matrícula del vehículo en el momento de presentar la declaración y se tratase de mercancía cargada en un contenedor identificado en la casilla 31, se dispensará la cumplimentación de ambas subcasillas, aunque condicionada a su inclusión con posterioridad en la casilla 55.

• Subcasilla 2.- Indíquese mediante el código de países que figura en el Anexo II, aquel en que está matriculado el medio de transporte o la del medio que propulse el conjunto, si hay varios medios de transporte.

  Por ejemplo, si se utiliza un vehículo tractor y un remolque que tengan matrículas diferentes, se indicará el número de matrícula de ambos en la primera subcasilla, y sólo la nacionalidad del tractor en la segunda.

  En los supuestos de envíos postales, transporte por ferrocarril o transporte por instalaciones fijas, se dejará en blanco esta subcasilla.

Se indicará si, en el momento de cruzar la frontera exterior de la Comunidad, la mercancía es transportada o no en contenedores, con arreglo a las siguientes claves:

• 0 Mercancías NO transportadas en contenedores.
• 1 Mercancías SI transportadas en contenedores.

Únicamente se cumplimentara cuando el medio de transporte cruce la frontera exterior de la CE.

• Subcasilla 1.- Se indicará el tipo del medio de transporte empleado (camión, barco, avión, vagón) y su identidad (matricula, nombre, etc.) en el momento de cruzar la frontera exterior de la CE, teniendo en cuenta que en caso de varios medios a la vez, se considerará el propulsor (camión sobre barco, será el barco; tractor con remolque, será el tractor, etc.).

  En función del medio de transporte que se utilice, deberá consignarse las siguientes indicaciones:

  Medio transporte	Método de identificación
  Transporte por mar	Nombre del buque.
  Transporte aéreo	Número y fecha del vuelo, o en su defecto, matrícula de la aeronave.
  Transporte por carretera	Matrícula del vehículo, en su caso, de la cabeza tractora y del remolque.
  Transporte ferroviario	Número del vagón.

• Subcasilla 2.- Indíquese mediante el código de países que figura en el Anexo-II, aquel en que está matriculado el medio de transporte o la del medio que propulse el conjunto, si hay varios medios de transporte.

  Por ejemplo, si se utiliza un vehículo tractor y un remolque que tengan matrículas diferentes, se indicará el número de matrícula de ambos en la primera subcasilla, y solo la nacionalidad del tractor en la segunda.

  En los supuestos de envíos postales, transporte por ferrocarril o transporte por instalaciones fijas, se dejará en blanco esta subcasilla.

Se precisará el lugar en que se encuentran situadas las mercancías mediante la codificación establecida para ello en cada Aduana.

Se indicará en esta casilla y en el orden siguiente:

• * Números de identificación de los contenedores.
• * Marcas de los bultos, refiriéndose a las ostentadas exteriormente por estos.
• * Número de bultos o número de piezas, entendiendo por estas últimas las unidades de mercancía sin empaquetar (código de bulto EN). En caso de que el tipo de bulto implique que se trata de un granel (códigos VG, VL, VO, VQ, VR y VY) no se consignará número.
• * Clase, se indicará el código del tipo de bultos según la codificación del ANEXO XIII. Estas tres últimas indicaciones se consignarán alineadas por cada tipo de bulto de la partida de orden de que se trate.
• • Descripción, entendiéndose como tal la denominación de mercancías en términos suficientemente claros para su identificación y clasificación arancelaria a nivel de código de nomenclatura.(8 dígitos)
• • Unidades, se indicará la cantidad de la mercancía en el tipo de unidad de medida, así como la clave de ésta, que esté fijada en la normativa aplicable o en el procedimiento autorizado, cuando ésta no esté reflejada en otra casilla de la declaración. Por ejemplo:
  • - ultimación del régimen de depósito, cuando el control de la cantidad de mercancía se realice por la unidad declarada por el operador; etc.
  • - control de las garantía de tránsito (ver Nota 4).

NOTAS.-

• 1.- Cuando por necesidades del cumplimiento de esta casilla fuera insuficiente el espacio, se utilizarán solo a este efecto los formularios complementarios que fueran necesarios. (Ver Apartado 4.3).
• 2.- En caso de envíos compuestos por mercancías T-1 o T-2 a la vez, usándose por tanto ejemplares suplementarios distintos ó listas de carga para cada clase de mercancías, en esta casilla no figurará la descripción de las mercancías (constará en las casillas 31 de los diferentes ejemplares suplementarios o en la casilla correspondiente de la lista de carga) pero si, se hará referencia a los números de orden de los diferentes ejemplares suplementarios (T-1 bis nª ..., T-2 bis nª ..., etc.) o listas de carga (Lista de carga T-1 nª ..., Lista de carga T-2 nª ...,).
• 3.- Cuando sea necesario reseñar en esta casilla los datos correspondientes a las casillas 2, 8, 15 a) o 17 a) se hará de la manera siguiente:

  «País de expedición: ....... País de destino: ...............................

  Expedidor...............................

  Destinatario.......................................»

• 4.- Cuando se trate de mercancías sensibles del ANEXO 52 del Reglamento CEE 2454/93, será necesario incluir:
  • • La cantidad de mercancía en relación a la unidad de medida recogida en el citado anexo, sí no ha sido ya declarada en otra casilla del DUA, seguida de la sigla correspondiente a la unidad de medida. Por ejemplo: para mercancías de las partidas 2207 y 2208 se reseñarán el número de hectolitros, ya que esta unidad no coincide con la prevista en la casilla 41.
  • • Sí el producto relacionado como mercancía sensible no se corresponde con la totalidad de productos integrados en una partida del sistema armonizado (posición arancelaria a 6 dígitos) sino a una subdivisión de ésta, se consignará el código de dos dígitos numéricos que se determine.

Actualmente esta en vigor el código 01 para los productos alcohólicos de la partida 2208.

Se indicará el número de orden de la partida. Cuando la declaración tuviera una sola partida, así expresada en la casilla 5, se dejará en blanco.

Indicar, sin separación de puntos, las ocho primeras cifras del código TARIC correspondiente.

Se indicará en kilogramos el peso bruto de las mercancías correspondientes a la partida, incluyendo los envases y pallets, pero excluyendo el material de transporte y los contenedores.

En caso de conocerse el peso total del embalaje de la expedición pero no el de cada partida, habrá de repartirse éste entre todos ellos, proporcionalmente a la masa neta.

En caso de envíos compuestos por mercancías T-1, T-2, o T2F a la vez. ésta casilla no se rellenará; dicho dato vendrá recogido en el formulario complementario o en la lista de carga.

NOTA: No se expresarán decimales. En caso necesario se redondeará de la forma siguiente:

• - de 0,001 a 0,499 = se redondeará a la unidad inferior.
• - de 0,499 a 0,999 = se redondeará a la unidad superior.

Si el peso total fuera inferior a la unidad, se consignará 1.

Se indicará en Kg., con posibilidad de 3 decimales, el peso neto de la mercancía correspondientes a la partida, sin incluir en ningún caso los envases o pallets.

Se indicará, en su caso, la declaración sumaria con la que ha sido introducida la mercancía o el documento precedente si se tratará de mercancía previamente vinculada a un régimen. Se identificará dicho documento mediante una codificación compuesta de tres elementos:

• 1º El tipo de documento, se indicará mediante uno de los códigos siguientes::
  • X Declaración sumaria.
  • Y Declaración inicial en un procedimiento simplificado.
  • Z Declaración de un régimen precedente.
• 2º La clase de documento se indicará mediante un código alfanumérico de 3 dígitos.

  No es necesario incluir clase de documento cuando se trate de una declaración sumaria registrada en el sistema informático de la aduana.

• 3º La identificación del documento concreto, su estructura dependerá de la clase de documento.

  Los códigos y estructura de documentos que pueden declararse, son los siguientes:

  DOCUMENTOS DE CARGO	1º	2º	3º
  Declaración sumaria aérea	X		(12)
  Resto de declaraciones sumarias	X		RRRRANNNNNNPPPPP (13)
  Declaración simplificada de exportación en factura comercial	Y	380	Número y fecha (14)
  Inscripción en la contabilidad de existencias	Y	CLE	Número inscripción y fecha (14)
  Declaración de exportación	Z	DUE	AAEERRRRRRNNNNNNNCPPP
  Declaración de importación o introducción	Z	DUA	AAEERRRRRRNNNNNNNCPPP
  DUA de vinculación a depósito	Z	DVD	RRRRAAAANNNNNNPPP
  Declaración de vinculación a depósito	Z	IDA	RRRRANNNNNNPPP
  Declaración de transferencia	Z	TRS	RRRRAAAANNNNNNPPP
  Declaración de reconversión de unidades	Z	RUN	RRRRAAAANNNNNNPPP
  T2M	Z	T2M	NNNNNNNNNN (14)
  Nº de entrada en Zona o Depósito Franco	Z	EZF	(15)
  Entrada en equipaje de viajeros	Z	EQV	AAAAMMDD
  Entrada irregular	Z	IRR	AAAAMMDD
  Otros documentos	Z	ZZZ	(16)

  En donde:

  • - RRRR: código de recinto
  • - A: último dígito del año
  • - AAAA: año
  • - MM: mes
  • - DD: día
  • - N: número
  • - P: partida de orden
  • -. EE: estado Miembro
  • - C: dígito control

Deberá cumplimentarse esta casilla:

• - cuando para el cálculo de la garantía, la normativa comunitaria establezca su importe en función de la cantidad de mercancía expresada en una unidad diferente al valor o peso. Por ejemplo, las mercancías comprendidas en el anexo 44 quater del R. CEE 2454/93 cuando el tránsito se avale mediante una garantía a tanto alzado.
• - o bien, cuando el tributo aplicable este determinado según la cantidad de mercancía fijada en una unidad de medida diferente al valor o peso.

Se indicará la cantidad del artículo expresado en dicha unidad, admitiéndose hasta tres decimales y, seguidamente, el código de dicha unidad. La explicación de cada código figura en el Anexo IX.»

Se indicarán las menciones requeridas por las normativas específicas de aplicación, distintas de las citadas en las instrucciones de la casilla 31 y se identificarán los documentos que se adjuntan a la declaración. Tanto las indicaciones como los documentos están codificados como se explica a continuación:

• a) Indicaciones o literales especiales requeridas por normativas específicas y en particular:
  • • Las señaladas en el anexo 38 bis del Reglamento (CEE) 2454/93 de acuerdo con la codificación contenida en el Anexo XI-B de esta Resolución
  • • Los recogidos y codificados en el Anexo XV-A.
• b) Los documentos que se aporten al despacho (factura, título de transporte, certificados de inspección, etc.), deben declararse:
  • • Mediante un código correspondiente al tipo de documento. Se trata de códigos de cuatro caracteres que comenzarán con una letra cuando su origen sea comunitario y con un número cuando sea nacional. Pueden consultarse en la base de datos del TARIC. El Anexo XV-B incluye una relación actualizada a fecha 1-3-2007.

    Nota: En la impresión del documento de acompañamiento de tránsito (DAT) únicamente deberán incluirse los códigos previstos en el anexo 37 quater del Reglamento CEE 2454/93 manteniendo la estructura de 3 dígitos. Estos códigos se corresponden con los códigos incluidos en el Anexo XV-B de esta Resolución que comienzan con la clave «N» y deberán imprimirse sin dicha letra.

  • • Identificando el documento en sí, indicando la clave del país donde ha sido expedido, su número y fecha de expedición, salvo que se den otras normas específicas (por ejemplo, para los certificados identificados mediante NRC).
• c) Cabe destacar:
  • •Cuando se trate de un tránsito realizado a partir de declaraciones de exportación, deberán identificarse éstas últimas en esta casilla teniendo en cuenta las instrucciones del apartado 4.2.4.LE0000451083_20110426 Punto 1.º de la letra c) de la casilla 44, del apartado 4.2.2 del Capítulo 4 redactado por el apartado 13 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011
  • • En las declaraciones referidas a operaciones en las que intervenga un OEA, deberá incluirse el código que corresponda según su participación en la operación y el número completo de autorización :

    Y022	Si el OEA es el exportador/expedidor
    Y023	Si el OEA es el destinatario
    Y024	Si el OEA es el declarante
    Y025	Si el OEA es el representante
    Y026	Si el OEA es el obligado principal
    Y027	Si el OEA es el depositario de la mercancía
    Y028	Si el OEA fuera el transportista
    Y029	Otro operador económico autorizado

  Si el operador autorizado desempeña distintas funciones en la transacción de que se trate, podrá indicar los diferentes códigos correspondientes a las diversas funciones desempeñadas. Por ejemplo, si es el representante y el titular del ADT donde se encuentra la mercancía, pondrá los códigos Y025 e Y027.

Subcasilla COD.I.E. (Indicaciones especiales): No se cubrirá.

Se indicará el valor de la mercancía expresado en euros.

Menciónese nombre y apellidos o la razón social y la dirección completa del obligado principal, así como su número de identificación comunitario EORI; y, en su caso, el nombre y apellidos o la razón social del representante autorizado que firma por el obligado principal.

Indíquese el código ISO del país (ver Anexo II) y el código de la Aduana de entrada prevista en cada país adherido al convenio de tránsito común y en su caso Andorra, entendiendo, a estos efectos, a la Unión Europea como un único territorio.

En el supuesto de salida del territorio Comunitario para su posterior entrada por otro punto, deberá declararse, además de la entrada, la de salida de dicho territorio.

• 1ª Línea Indíquese el tipo y número de garantía utilizada para la operación siguiendo las siguientes instrucciones:
  • 1º) Indicador del tipo de garantía
    • 0 Dispensa garantía
    • 1 Garantía global
    • 2 Garantía individual un solo uso
    • 3 Garantía en metálico
    • 4 Garantía individual por título (Talones a tanto alzado)
    • 6 Exención de garantía (art.94 del CA)
    • 8 Exención de garantía Organismos Públicos
  • 2º) Número
    • a) No será necesario incluir nada en caso de las exenciones nº 6 y 8.
    • b) En el resto de los casos, excepto garantías tipo 4, se incluirá el GRN (número de la garantía) de 17 dígitos con la siguiente estructura:
      • • Los dos últimos dígitos del año en que fue autorizada la garantía o dispensa.
      • • Código ISO del país donde se ha expedido la garantía (2 dígitos alfabéticos).
      • • Identificador de la garantía (12 dígitos alfanuméricos).
      • • Dígito de control (1).
    • c) En las garantías tipo 4 con GRN completo delante del número de talón se incluirán los 17 dígitos (igual estructura que la explicada para el resto de garantía) y el número de título (7 dígitos alfanuméricos).
    • d) En las garantías tipo 4 sin GRN completo delante del número de talón se identificará de la forma siguientes:
      • • Entidad emisora (14 dígitos alfanuméricos, en caso necesarios se rellenaran a blancos).
      • • Número del talón (7 dígitos alfanuméricos).
  • 3º) Código secreto: cuando se trata de garantías no nacionales presentadas en una Aduana española, incluidos los talones a tanto alzado con GRN. Es un código de 4 dígitos que identifican al declarante como autorizado para utilizar dicha garantía.
• 2ª Línea: NO VÁLIDA PARA.- En los casos de garantía global o individual no válida para alguno de los Estados firmantes de los acuerdos de tránsito común, se identificarán los mismos mediante la codificación del Anexo II.

• a) Indíquese el nombre y el código de la Aduana en que las mercancías deben ser presentadas para poner fin a las operaciones de tránsito. Las Aduanas de destino figuran en la «Lista de Aduanas competentes para las operaciones de tránsito comunitario/común».
• b) Indíquese a continuación, utilizando los códigos ISO correspondientes, el Estado miembro.

El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla, cuando, durante la operación considerada, las mercancías de que se trate sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otro. Asimismo deberá cumplimentarse en aquellos casos en que no hubiera sido cumplimentada la casilla 18.

El transportista no podrá proceder al trasbordo antes de haber obtenido la autorización de las autoridades aduaneras del Estado miembro donde debe producirse el mismo.

Cuando estas autoridades estimen que puede procederse a la operación de tránsito, y tras la adopción de las medidas necesarias si fuere el caso, visarán la casilla F de los ejemplares nº 4 y 5 de la declaración o del Documento de Acompañamiento de tránsito

Esta casilla solo aparece en los ejemplares 4 y 5 (dorso). En ella se indicarán las incidencias surgidas durante el tránsito, tales como:

• • Rotura de precintos.
• • Accidente de vehículo.
• • Peligro inminente que requiera descarga.
• • Instrucción de diligencias, etc.
• • Cambios del vehículo tractor.
• • Otras incidencias del tránsito, referentes a los vehículos o las mercancías.

Esta casilla figura solo en los ejemplares 4 y 5. En caso de trasbordo, solicitado por el transportista y una vez cubierta por el mismo la casilla correspondiente (Ver casilla 55), será cubierta por las autoridades aduaneras siendo firmada y sellada.

Espacio reservado para la numeración, registro y sellado del documento.

Además de las diligencias de ADMISIÓN, FECHA, y FIRMA DEL FUNCIONARIO, se indicarán las siguientes:

• • En el apartado «Resultado»: se indicará por la Aduana la diligencia: CONFORME.
• • En el apartado «Precintos colocados»: Número de precintos expresados en letra.
• • En el apartado «Marcas»: Los números o referencias de los precintos colocados.
• • En el apartado «Plazo (fecha límite)»: El plazo básico que se habrá de considerar será de ocho días. La Aduana podrá establecer un plazo más corto en función de la distancia que haya de recorrer (p.e.: aduana de partida muy próxima de la aduana de destino), o bien un plazo más largo cuando así lo exijan circunstancias especiales que la Aduana de partida considere válida (p.ejem.: gran distancia entre la aduana de partida y destino, malas condiciones atmosféricas, previsión de huelga, días festivos, etc.).

En el caso de «expedidores autorizados», estos rellenaran esta casilla conforme al Reglamento (CE) nº 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993 (Sección 2, Capítulo 7, Título II, Parte II), y a las instrucciones del procedimiento simplificado. `

Esta casilla figura solo en los ejemplares 4 y 5. En caso de incidentes en el transporte, expresadas por el transportista en la casilla correspondiente (Ver casilla 56), será cubierta por las autoridades aduaneras y firmada y sellada por ellas.

Esta casilla figura solo en los ejemplares 4 y 5. Será cubierta por la Aduana de destino, expresando en la misma la fecha de llegada, así como las incidencias en el control de precintos. Será firmada y sellada por la autoridad aduanera.

4.2.3.- DATOS DE SEGURIDAD

Nota: La numeración de los campos corresponde al orden en el que figuran estos datos en el Anexo 30 bis del DAC (R. CEE 2454/93) y que figura en el DATS.

4.2.3.1.- Datos cabecera

(S00) Declaración Seguridad.- Dato condicional

Deberá indicarse el código «S» cuando la declaración incluya datos de seguridad (ver punto 4.1.b de este capítulo), es decir, cuando la declaración de tránsito haga las veces de ENS (declaración sumaria de entrada) o de EXS (declaración sumaria de salida). Ver lo indicado en el apartado 4.1.b) de este mismo capítulo.

A continuación se incluyen el resto de datos que deberá declararse cuando se haya indicado el código «S» en este campo, incluso aunque se trate de datos únicamente para la ENS a pesar de lo indicado en el apartado 4.1.b) primer punto de este capítulo.

(S32) Indicador de circunstancias específicas .- Dato condicional

Deberá completarse el código correspondiente si la declaración de datos de seguridad es más reducida por tratarse de una de las operaciones siguientes:

(S13) Códigos de los países de paso

Deberán incluirse los códigos de los países por los que va a ser transportada la mercancía desde el origen de la expedición hasta su destino por orden cronológico, incluyendo éstos.

(S12) Fecha y hora de llegada al primer lugar de llegada en el territorio aduanero

Cuando la declaración de tránsito haga las veces de ENS (ver apartado 4.1.b) de este capítulo), debe indicarse la fecha y hora de llegada prevista al primer punto de entrada de la UE.

(S29) Código del método de pago de los costes del transporte.

Este dato no será obligatorio cuando el declarante sea Operador Económico Autorizado de Seguridad (en indicador de circunstancias específicas deberá haberse consignado el código E).

Deberá indicarse la forma en que se va a realizar el pago del transporte, utilizando uno de los códigos siguientes:

(S17) Lugar de carga.

Debe cumplimentarse únicamente cuando la declaración de tránsito haga las veces de ENS (declaración sumaria de entrada).

Lugar en que la mercancía es cargada en el medio de transporte que cruza la frontera de la UE. En la medida de lo posible deberá utilizarse un código de 5 dígitos alfabéticos compuesto por el código ISO alpha-2 del país y el código ISO alpha-3 de la localidad. (Ver en la oficina virtual de Aduanas e II.EE, en la página web de la AEAT, la codificación existente). En el supuesto de no conocerse el código de la localidad, a continuación del código del país se consignará el literal de aquella.

(S18) Código del lugar de descarga.

Debe cumplimentarse únicamente cuando la declaración de tránsito haga las veces de ENS (declaración sumaria de entrada), exceptuando en este caso cuando se el declarante sea un Operador Económico Autorizado de Seguridad (en indicador de circunstancias específicas deberá haberse consignado el código E).

Lugar en que la mercancía es cargada en el medio de transporte que cruza la frontera de la UE. En la medida de lo posible deberá utilizarse un código de 5 dígitos alfabéticos compuesto por el código ISO alpha-2 del país y el código ISO alpha-3 de la localidad. (Ver en la oficina virtual de Aduanas e II.EE, en la página web de la AEAT, la codificación existente). En el supuesto de no conocerse el código de la localidad, a continuación del código del país se consignará el literal de aquella.

(S10) Número de referencia de la operación de transporte. Dato condicional

Debe cumplimentarse únicamente cuando la declaración de tránsito haga las veces de ENS (declaración sumaria de entrada) excepto cuando el modo de transporte con el que se cruza la frontera sea por carretera (en indicador de circunstancias específicas deberá haberse consignado el código C).

Identificación del viaje concreto efectuado por el medio de transporte como, por ejemplo el número de travesía, número de vuelo, número de tren, número de operación.

(S06) Destinatario (seguridad)

Deberá identificarse la persona a la que va destinada la mercancía y que figura como tal en el título de transporte. Si en éste figurase la expresión «a la orden» se sustituirá por el código 10600.

Este dato deberá consignarse siempre aunque coincida con el declarado en la casilla número 8. Además del nombre y dirección deberá consignarse su número EORI siempre que éste sea conocido por el declarante.

Este dato puede declararse por cada partida en vez de en la cabecera, cuando se trate de un grupaje que incluya varias expediciones de mercancía.

(S04) Expedidor (seguridad)

Deberá identificarse la persona a la expide la mercancía y que figura como tal en el contrato de transporte firmado por la parte que haya encargado dicho transporte. Deberá indicarse su nombre, dirección y su nº EORI si éste es conocido por el declarante.

Cuando el tránsito incluya los datos de la EXS (declaración sumaria de salida), este dato deberá incluirse cuando el expedidor sea distinto del declarante.

Tanto cuando el transito haga las veces de EXS o de ENS, se incluirá esta información aunque se trate de la misma persona incluida en la casilla número 2.

Este dato puede declararse por cada partida en vez de en la cabecera, cuando se trate de un grupaje que incluya varias expediciones de mercancía.

(S07) Transportista (seguridad). Dato condicional

Debe cumplimentarse únicamente:

• a) Cuando la declaración de tránsito haga las veces de ENS (declaración sumaria de entrada), y
• b) El transportista sea distinto del declarante.

Deberá indicarse el nombre dirección y su nº EORI siempre que éste sea conocido por el declarante y, en cualquier caso cuando el declarante no actúe como su representante. Además se indicar su nombre y dirección.

(S28) N.º de precinto. Dato condicional LE0000426610_20100929 Rúbrica del dato «(S28) N.º de precinto» del apartado 4.2.3.1, del Capítulo 4º redactada por el número 12) del Anexo de Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

Sólo cuando se trate de precintos no oficiales distintos de los colocados por la Aduana para el control del régimen de tránsito y que deben indicarse en la casilla D.

4.2.3.2.- Datos partidas

Código de mercancía peligrosa (casilla 44). Dato condicional. Deberá indicarse, en su caso, el código de mercancía peligrosa utilizando el número ONU de 4 dígitos. La consideración de mercancía peligrosa esta relacionada con el tipo de transporte que se utilice.

4.2.4.- TRÁNSITOS EXPEDIDOS A PARTIR DE DECLARACIONES DE EXPORTACIÓN

Deberá tenerse en cuenta las siguientes instrucciones:

• a) Si el tránsito se presenta en la aduana de exportación, la aduana declarada en la casilla 29 de la exportación tendrá que ser la misma.
• b) Si el tránsito se presenta en una aduana distinta a la de exportación, dicha aduana, la de expedición del tránsito, deberá ser la aduana de salida efectiva de la mercancía. Deberán haberse realizado los trámites de salida de la exportación antes de la presentación del tránsito.
• c) Las declaraciones de exportación deberán estar incluidas íntegramente en el mismo tránsito.
• d) Podrá identificarse en la casilla 44:
  • - una o varias (hasta 30) exportaciones íntegras en una misma partida del tránsito, incluyendo el tipo de documento (N830) y el MRN de cada una de ellas;
  • - una o varias partidas de la misma exportación en una misma partida del tránsito, incluyendo el tipo de documento (N830) y el MRN+ el número de partida (3 dígitos) o únicamente el MRN sin el número de partida.

  Excepción

  Las instrucciones a) y b) no se aplicaran a las mercancías objeto de II.EE que se encuentren en régimen suspensivo, cuando la salida real del territorio aduanero se produzca por otro Estado miembro (supuesto en que se haya consignado en la casilla 37.2 de la exportación el código 126 y en la casilla 40 un documento administrativo electrónico de II.EE). En estos casos, la mercancía deberá ir amparada con un DAE hasta la aduana de salida real del TAC y con el DAT hasta la aduana de destino.

LE0000451083_20110426 Apartado 4.2.4 del Capítulo 4 introducido por el apartado 14 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011

4.3.- T2L/T2LF

4.3.1.- UTILIZACIÓN DEL DOCUMENTO ÚNICO COMO T2L O T2LF EXCLUSIVAMENTE (DOC. SERIE O).

Cuando sea necesario justificar el carácter comunitario de la mercancía mediante un documento T2L o T2LF, se seguirán para su cumplimentación las siguientes instrucciones:

• 1. Se extenderá en el ejemplar nº 4 del DUA serie 0, cubriéndose, conforme a las normas contenidas en el Apartado 3.2.2, las siguientes casillas: 1 (subcasilla 3), 2, 3, 5, 14, 31, 32, 33, 35, 38, 40, 44, 54.
• 2. Podrán emplearse ejemplares 4 complementarios, en cuyo caso, se consignará en la casilla 1 subcasilla 3 de cada legajo suplementario la sigla «T2L bis», o «T2LF bis» .
• 3. Si se utiliza como T2L o T2LF el ejemplar nº 4 del DUA de la serie E, únicamente deberá cubrirse la casilla nº 1 (subcasilla 3), según se explica en el Apartado 3.2.2. del Capítulo relativo a Expedición/Exportación.
• 4. Cuando deba utilizarse un documento T2L o T2LF para un envío que comprenda más de una clase de mercancía, se podrán emplear Listas de carga que cumplan con los requisitos previstos en los artículo 315 del Reglamento CEE 2454/93. En ellas figuran la mención «T2L», y los datos correspondientes a las casilla 31, 32, 33, 35, 38 y 44. Estas mismas casillas serán inutilizadas en el formulario T2L.
• 5. Cumplimentado el ejemplar nº 4, se presentará en la Aduana para su registro, numeración y visado en la casilla C.

  El visado consistirá en el nombre y sello de la oficina de partida, la fecha, y la firma del funcionario competente.

  NOTAS:

  • • Cuando el T2L sea el ejemplar nº 4 de la serie E, el número que se consignará en la casilla C será el mismo indicado en la casilla A de los legajos 1, 2 y 3.
  • • Los formularios suplementarios llevarán el mismo número y sello, en la casilla C.
  • • Si se utilizan Listas de carga, se hará constar en ellas el número de registro del T2L y serán igualmente visadas.
• 6. En el supuesto de cumplimentación del T2L por un «expedidor autorizado», se tendrá en cuenta lo siguiente:
  • • La autenticación previa del formulario por la Aduana, o bien, el sello especial del expedidor irán situados en la casilla C del T2L.
  • • Se indicará de forma bien visible la mención «Procedimiento simplificado».
  • • El documento será firmado por el interesado, salvo que tenga autorizada la dispensa de firma.
  • • El expedidor deberá guardar una copia de cada T2L que extienda.

4.3.2- UTILIZACIÓN DEL DOCUMENTO ÚNICO PARA LA DECLARACIÓN CONJUNTA DE EXPORTACIÓN Y T2LF.

En el supuesto de declaraciones de expedición de mercancía comunitaria realizadas en las Islas Canarias con destino al resto de Estados miembros de la UE, que hayan sido presentadas vía EDI y obtenido el levante automático, podrá imprimirse el T2LF en un ejemplar 4 o un DUA serie 0, con los siguientes datos:

• • Los previstos para las casillas que se incluyen en el apartado 4.3.1.
• • El MRN de la exportación (código de barras y número) en la casilla A y el nombre y código NCTS de la Aduana.
• • Y en la casilla D:
  • • la fecha de admisión de la declaración;
  • • leyenda de dispensa de firma «AUTENTICACIÓN INFORMÁTICA, ART. 199.2 R. CEE 2454/93»;
  • • y el código de autenticación.

4.4.- FORMULARIOS COMPLEMENTARIOS DEL DOCUMENTO DE TRÁNSITO.

Deberán utilizarse solo en el caso que el DUA comprenda varias partidas de orden. También podrá utilizarse en el caso de que el espacio de la casilla 31 de la primera o siguientes no fuese suficiente para incluir el contenido de las mismas. (ver casilla 31 de los Apartados 4.2.2.2. y 4.2.2.3).

Se utilizarán tantos formularios complementarios como fuera necesario, sin límite alguno.

La forma de cumplimentar las casillas será la siguiente:

• 1.- Tránsito Comunitario (MODELO T).

  Se cumplimentarán la casilla 3, de la 31 a la 44 y la casilla C, según las normas correspondientes al documento de tránsito comunitario (apartado 4.2.2.2 anterior).

• 2.- Empleo del DUA como T2L/T2LF exclusivamente (MODELO O).

  Se cumplimentarán las casillas 2 y 3, de la 31 a la 44 y la C, según las normas correspondientes al documento de tránsito en versión T2L (apartado 4..3 anterior)

CAPÍTULO 5
VINCULACIÓN AL RÉGIMEN DE DEPÓSITO ADUANERO Y OTROS ALMACENES AUTORIZADOS

5.1.- PRELIMINAR

5.1.1.- COMPOSICIÓN DEL DOCUMENTO

Para la vinculación al régimen de Depósito y para las introducciones en otros almacenes autorizados, se utilizará un documento único de la serie I.

5.2.- VINCULACIÓN AL RÉGIMEN DE DEPÓSITO E INTRODUCCIÓN EN OTROS ALMACENES AUTORIZADOS

5.2.1.- OPERACIONES QUE DEBEN FORMALIZARSE DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DEL APARTADO 5.2.2

1. Vinculación de mercancía no comunitaria al régimen de depósito aduanero.

2. Vinculación de mercancía al régimen de depósito aduanero para ultimar un régimen económico anterior.

3. Vinculación al régimen de depósito aduanero de productos comunitarios para el cumplimiento de condiciones especiales exigidas por normativa comunitaria específica para acogerse a la restitución a la exportación.

4. Entrada en depósito franco o zona franca de mercancía para cancelar un régimen económico aduanero anterior.

5. Vinculación a depósito distinto del aduanero.

6. Vinculación y traslado a/entredepósitos REF (Régimen Especial Ffiscal de Canarias) .

5.2.2.- INSTRUCCIONES RELATIVAS A LAS DIFERENTES CASILLAS DEL DOCUMENTO

Las casillas a cumplimentar serán las siguientes:

Espacio reservado para numeración y registro del documento.

Las dos primeras subcasillas se cumplimentaran de la manera siguiente:

• Subcasilla 1.- Se utilizarán las claves siguientes:

  • CO Entrada de mercancía comunitaria en depósito aduanero u otros locales bajo control aduanero o bajo control de la Administración Tributaria Canaria.
  • IM Vinculación a depósito aduanero de mercancía no comunitaria.
  • EU Vinculación a depósito aduanero de mercancía no comunitaria procedente de un país de la EFTA.

• Subcasilla 2.- Identifica el procedimiento al amparo del cual se presenta la declaración. con las siguientes claves:

  • A. Declaración normal (artículo 62 del CA).

Casilla obligatoria cuando el régimen solicitado sea el 76: deberá indicarse el nombre o razón social y la dirección completa del exportador.

Se cumplimentará cuando el documento se componga de varios formularios. En ese caso se conformará de la manera siguiente:

• Subcasilla 1ª.- Se pondrá el número correlativo de orden del formulario.
• Subcasilla 2ª.- Se pondrá el número total de formularios.

Se indicará el número total de partidas de orden declaradas por el interesado en el conjunto de formularios que componen el documento. Normalmente, coincidirá con el total de casillas nº 31 utilizadas, salvo que, por necesidad de espacio, hubiera de utilizarse dos o más casillas 31 para identificar una misma mercancía (Véase casilla 31).

Se indicará el número total de bultos, considerando como tales las unidades físicas aisladas, incluido el «pallet». En caso de granel, esta casilla no se cubrirá.

Podrá indicarse la referencia asignada en el plano comercial al envío. Se recomienda la utilización del formato de «numero de referencia único» (RUE) de acuerdo con la Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa al número de referencia único para los envíos para fines aduaneros.

Se consignará el nombre o razón social y la dirección completa de la persona a la que va destinada la mercancía.

A continuación de «N», deberá declararse el número comunitario de identificación EORI a efectos aduaneros (sin perjuicio de la obligación que establece la disposición adicional sexta de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, referente al NIF).

Se tendrá en cuenta que sí se trata de una persona, física o jurídica, no establecida en la Comunidad, la declaración deberá ser presentada por un representante (casilla 14), que deberá actuar con representación indirecta.

Esta casilla tiene una triple función:

• 1.- Nombre del declarante y nº:
  • a) Cuando el declarante sea el mismo que el destinatario indicado en la casilla 8, es decir en caso de autodespacho, se consignará la palabra «destinatario». En «Nº» se colocará el mismo número EORI de la casilla 8.
  • b) Cuando se efectúe el despacho con intervención de un Agente de Aduanas, se consignará sólo el nombre del mismo. En «Nº» se pondrá el código correspondiente al agente, que le fue otorgado por el Centro Directivo.
  • c) Cuando se efectúe el despacho con intervención de un representante que no sea Agente de Aduanas, se consignará su nombre y apellidos o razón social, y en el nº su número EORI.
• 2.- Forma de representación (ver Resolución de este Departamento de 12 de julio de 2000, BOE 3-8-2000). Deberá incluirse uno de los códigos siguientes:
  • 1 En caso de autodespacho.
  • 2 Cuando la representación sea directa: si el Agente de Aduanas actúa en nombre y por cuenta de su comitente.
  • 3 Cuando la representación sea indirecta, es decir, si el representante actúa en nombre propio y por cuenta de su comitente.
  • 4 (Únicamente para Canarias) Cuando sea de aplicación el caso señalado en la letra d), apartado E) de las Instrucciones Preliminares.

  Este código debe aparecer entre corchetes y antes del nombre del declarante.

• 3.- Tipo de autorización de despacho: si se trata de una autorización únicamente para la presente operación se indicará mediante la clave «O».

• Subcasilla a): Obligatoria únicamente en caso de régimen 76: se hará constar la clave del país de destino previsto, utilizando la codificación que figura en el Anexo II y III.

Indíquese la situación al cruzar la frontera exterior de la Comunidad en cuanto a si la mercancía ha sido transportada en contenedores, con arreglo a las siguientes claves:

• 0 Mercancías NO transportadas en contenedores.
• 1 Mercancías SI transportadas en contenedores.

No será obligatoria para los regímenes 73 y 76. Se indicará la modalidad correspondiente al medio de transporte activo en que han entrado las mercancías en el territorio aduanero de la CE o, en el caso de envíos intracomunitarios, en el Estado o área correspondiente, según los siguientes códigos de una cifra:

• 1 Transporte marítimo.
• 2 Transporte por ferrocarril.
• 3 Transporte por carretera.
• 4 Transporte aéreo.
• 5 Envíos Postales.
• 7 Instalaciones de transportes fijas.
• 8 Transporte por navegación interior.
• 9 Propulsión propia.

Se precisará mediante los códigos de ubicación establecidos por cada Aduana, el lugar donde se encuentran situadas las mercancías.

Se indicará en esta casilla.

• • Número de bultos, refiriéndose a los de la partida de orden. En mercancías sin envasar se expresará el número de éstas. Si se trata de un granel, únicamente deberá incluirse la clave correspondiente al tipo de granel.

  En caso de que un mismo bulto comprenda mercancías de dos o más partidas de orden, deberá hacerse constar los datos del mismo en el primera partida referida a ese bulto, permitiéndose en las siguientes declarar 0 bultos.

  La suma de los bultos declarados en las partidas debe coincidir con lo declarado en la casilla nº6.

• • Clase, se indicará el tipo de bulto mediante las claves previstas en el Anexo XIII.
• • Marcas y numeración, refiriéndose a las ostentadas exteriormente por los bultos, incluyéndose también las marcas de identificación de los contenedores, remolques o cualquier vehículo en el que las mercancías se encuentren directamente cargadas.
• • Descripción, entendiéndose como tal la denominación de mercancías, en términos suficientemente claros para su identificación y clasificación arancelaria en el ámbito de subpartida TARIC, y en su caso, del código adicional.
• • Nº de chasis, cuando se trate de vehículos automóviles (tipo de bulto «FR») se incluirá el número de chasis, marca y modelo del vehículo.
• • Unidades, se indicará la cantidad de la mercancía en el tipo de unidad de medida, así como la clave de ésta, cuando el operador prefiera que el control de la mercancía se realice por una magnitud distinta del peso.
• • Datos necesarios:
  • • Para la aplicación de las disposiciones que regulan el régimen aduanero solicitado.
  • • Para la vinculación de productos que vayan acogerse a restitución (ver Apéndice I).
  • • Para la aplicación de la normativa de Impuestos Especiales (Ver Apéndice II).
  • •Para la aplicación de la normativa del Impuesto sobre Las labores del Tabaco aplicable en Canarias (ver Apéndice XIV).LE0000451083_20110426 Punto 4º del apartado «Datos necesarios» de la casilla 31, del apartado 5.2.2 del Capítulo 5 introducido por el apartado 15 del Anexo 1.º de Res. de 11 de abril de 2011, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 25 abril).Vigencia: 26 abril 2011

Cuando por necesidades del cumplimiento de esta casilla fuera insuficiente el espacio, se utilizarán, sólo a este efecto, los formularios complementarios que fueran necesarios, (ver apartado 3.3).

Se indicará el número de orden de la partida. Cuando la declaración tuviera una sola partida, así expresada en la casilla 5, se dejará en blanco.

• A.- Codificación general.
  • Subcasilla 1.- Se indicarán, sin separación de puntos, las ocho primeras cifras del código TARIC correspondiente.
  • Subcasilla 2.- Se indicarán, sin separación de puntos, las cifras de orden 9 y 10 del código TARIC correspondiente. Esta subcasilla es obligatoria únicamente para los regímenes 71 y 78
  • Subcasilla 3.- Indicar el código adicional TARIC si lo hubiera.
  • Subcasilla 4.- Indicar, en su caso, el 2º código adicional TARIC.
  • Subcasilla 5.- No se cubrirá.
• B.- Codificación especial.

  Códigos estadísticos especiales para registrar supuestos de puntualización especial. Estos códigos, así como las normas para su utilización, están recogidos en el ANEXO VIII.

• Subcasilla a).- Se consignará el código del país de donde son originarias las mercancías conforme a las disposiciones establecidas en el Reglamento CEE 2913/92 del Consejo, de 27-6-92 (Ver códigos de países en Anexo II y III).

Se indicará en kilogramos el peso bruto de las mercancías correspondientes a la partida, incluyendo los envases y pallets, pero excluyendo el material de transporte y los contenedores.

En caso de conocerse el peso total del embalaje de la expedición pero, no el de cada partida, habrá de repartirse éste entre todas ellas, proporcionalmente a la masa neta.

Sólo se admitirán decimales cuando la masa bruta fuera inferior a un Kg., en cuyo caso se admitirán hasta 3 decimales. Podrán declararse en un mismo DUA varias partidas con cantidades inferiores al Kg con cargo a una misma partida de sumaria.

Para cantidades superiores a 1 Kg., cuando sea necesario redondear decimales, se hará de la forma siguiente:

• - de 0,001 a 0,499 = se redondeará a la unidad inferior.
• - de 0,5 a 0,999 = se redondeará a la unidad superior.

Será opcional para el operador cuando el régimen solicitado sea 71. Se indicará el régimen arancelario que se solicita para las mercancías declaradas. Para ello se consignará un código de tres cifras combinando las que se indican a continuación:

• Primera cifra del código:

  • 1 Mercancía que no se acoge a ninguna preferencia arancelaria por razón de origen.
  • 2 Mercancía acogida al sistema de preferencias generalizadas.
  • 3 Mercancía acogida a cualquier otra preferencia arancelaria en razón de su origen.
  • 4 Mercancía acogida a la no percepción de derechos en aplicación de acuerdos de unión aduanera celebrados por la Comunidad (Andorra, San Marino y Turquía).

• Segunda y Tercera cifra del código:

  • 00 Cuando no se acoja a ninguna de las reducciones de los códigos siguientes (se incluyen aquí las mercancías acogidas a un límite máximo arancelario):
  • 10 Mercancía acogida a suspensión arancelaria, no comprendida en otros puntos.
  • 15 Mercancía acogida a suspensión con destino especial
  • 18 Mercancía acogida a suspensión con certificado sobre la naturaleza particular del producto.
  • 40 Mercancía acogida a destino especial, no incluido en otro punto.
  • 50 Mercancía con certificado sobre la naturaleza particular del producto.

• Subcasilla 1ª. -. Se utilizarán los códigos siguientes:

  • A) Vinculación al régimen de deposito aduanero de mercancías para ultimar otro régimen económico anterior
    • 71.21 Vinculación al régimen de depósito aduanero de mercancía previamente incluida en el régimen de perfeccionamiento pasivo.
    • 71.51 Vinculación al régimen de depósito aduanero de mercancía previamente incluida en el régimen de perfeccionamiento activo, sistema de suspensión.
    • 71.53 Vinculación al régimen de depósito aduanero de mercancía previamente incluida en el régimen de importación temporal.
    • 71.71 Vinculación al régimen de depósito aduanero de mercancía previamente incluida en otro deposito aduanero.
    • 71.91 Vinculación al régimen de depósito aduanero de mercancía anteriormente incluida en el régimen de transformación bajo control aduanero.
  • B) Inclusión en régimen de depósito aduanero de mercancía no comunitaria no comprendida en el apartado A).
    • 71.00 Vinculación al régimen de depósito aduanero de mercancías no comunitarias.
    • 71.78 Vinculación al régimen de depósito aduanero de mercancía anteriormente en zona o depósito franco.
  • C) Entrada en depósito o zona franca de mercancía para cancelar un régimen aduanero económico anterior.
    • 78.40 Entrada en depósito o zona franca de mercancía rechazadas por el importador, de forma previa a realizar su reexportación, según lo previsto en el artículo 238 del CA.
    • 78.51 Entrada en depósito o zona franca de mercancía previamente incluida en el régimen de perfeccionamiento activo, sistema de suspensión.
    • 78.53 Entrada en depósito o zona franca de mercancía previamente incluida en el régimen de importación temporal.
    • 78.71 Entrada en depósito o zona franca de mercancía previamente vinculada al régimen de depósito aduanero.
    • 78.91 Entrada en depósito o zona franca de mercancía anteriormente incluida en el régimen de transformación bajo control aduanero.
  • D) Entrada en depósito aduanero de mercancías agrícolas comunitarias (R. CE nº 1741/2006)
    • 76.00 Inclusión de mercancías en depósito aduanero para obtener el pago de la restitución de forma previa a la exportación.
    • 77.00 Transformación de mercancías bajo control aduanero (artículo 4 puntos 13 y 14, del Código Aduanero) previo a la exportación para obtener el pago de la restitución.
  • E) Inclusión en régimen fiscal de depósito distinto del aduanero de mercancía comunitaria.
    • 73.00 Vinculación al régimen fiscal de depósito distinto del aduanero.
    • 73.07 Traslado de depósito distinto del aduanero de mercancía vinculada previamente con régimen 07.
    • 73.73 Traslado de depósito distinto del aduanero.
    • 73.78 Vinculación al régimen fiscal de depósito distinto del aduanero de mercancía previamente en zona franca.
  • F) Inclusión en régimen de depósito REF.
    • 73.00 Vinculación a depósito REF de las operaciones en plaza.
    • 73.07 Traslado desde otro depósito REF del aduanero de mercancía vinculada previamente con régimen 07.
    • 73.49 Traslado desde otro depósito REF de mercancía vinculada previamente con régimen 49.
    • 73.73 Traslado desde otro depósito REF de mercancía vinculada previamente con régimen 73.
• Segunda subcasilla.- Consiste en una codificación, formada por tres caracteres alfanuméricos con información adicional al régimen aduanero. La codificación y su descripción se encuentra en el Anexo XIV-B.

Se indicará en kilogramos con posibilidad de tres decimales el peso neto de las mercancías correspondientes a la partida de orden, sin incluir en ningún caso los envases o pallets.

Esta casilla será obligatoria para los regímenes 71 y 78. Cuando se trate de un régimen 73 o 43, sólo será obligatoria cuando exista una declaración sumaria previa o cuando se trate de un traslado desde otro depósito distinto del aduanero.

Se indicará la declaración sumaria con la que ha sido introducida la mercancía o el documento precedente si se tratará de mercancía previamente vinculada a un régimen. Se identificará dicho documento mediante una codificación compuesta de dos elementos:

• 1º El tipo de documento, se indicará mediante uno de los códigos siguientes::
  • X Declaración sumaria
  • Z Declaración de un régimen precedente
• 2º La clase de documento se indicará mediante un código alfanumérico de 3 dígitos.

  No es necesario incluir clase de documento cuando se trate de una declaración sumaria registrada en el sistema informático de la aduana.

• 3º La identificación del documento concreto, su estructura dependerá de la clase de documento.

  Los códigos y estructura de documentos que pueden declararse, son los siguientes:

  DOCUMENTOS DE CARGO	1º	2º	3º
  Declaración sumaria aérea	X		(17)
  Resto de declaraciones sumarias	X		RRRRANNNNNNPPPPP (18)
  Envíos postales	X	750	NNNNNNNNNN (19)
  Declaración de importación o introducción	Z	DUA	AACCRRRRRRNNNNNNNDPPP
  DUA de vinculación a depósito	Z	DVD	RRRRAAAANNNNNNPPP
  Declaración de vinculación a depósito	Z	IDA	RRRRAAAANNNNNNPPP
  Declaración de transferencia	Z	TRS	RRRRAAAANNNNNNPPP
  Declaración de reconversión de unidades	Z	RUN	RRRRAAAANNNNNNPPP
  Cuaderno ATA	Z	955	AAAAMMDDAAAAMMDD (20)
  T2M	Z	T2M	NNNNNNNNNN (21)
  Nº de entrada en Zona o Depósito Franco	Z	EZF	(22)
  Entrada en equipaje de viajeros	Z	EQV	AAAAMMDD
  Entrada irregular	Z	IRR	AAAAMMDD
  Otros documentos	Z	ZZZ

  En donde:

  • - RRRR: código de recinto
  • - A: último dígito del año
  • - AAAA: año
  • - MM: mes
  • - DD: día
  • - N: número
  • - P: partida de orden

Se indicará, cuando así proceda, la cantidad expresada en la unidad de medida prevista en el TARIC para esa posición arancelaria.

Se indicarán las menciones requeridas por las normativas específicas de aplicación, distintas de las citadas en las instrucciones de la casilla 31 y se identificarán los documentos que se adjuntan a la declaración. Tanto las indicaciones como los documentos están codificados como se explica a continuación:

• a) Las indicaciones o literales especiales previstos en la normativa comunitaria para los que están previstos códigos de 5 caracteres (ver anexo XV-A).
• b) Los documentos que se aporten al despacho (factura, certificado de origen, certificados de inspección, licencias, etc.), deben declararse:
  • • Mediante un código correspondiente al tipo de documento. Se trata de códigos de cuatro caracteres que comenzarán con una letra cuando su origen sea comunitario y con un número cuando sea nacional. Pueden consultarse en la base de datos del TARIC.
  • • Identificando el documento en sí, indicando la clave del país donde ha sido expedido, su número y fecha de expedición, salvo que se den otras normas específicas (por ejemplo, para los certificados identificados mediante NRC).
• c) En particular, cabe destacar los siguientes documentos que deberá incorporarse:
  • • La aceptación de la mercancía por parte del depositario cuando se trate de un depósito aduanero o distinto del aduanero público.
  • • En la vinculación de mercancía comunitaria a depósito aduanero según lo previsto en el Reglamento (CE) nº 1741/2006, se hará constar el número de certificado para carnes deshuesadas de cuartos delanteros/traseros de bovinos pesados machos así como el certificado AGREX correspondiente.
  • • Cuando se trate de reimportaciones, mercancía en retorno, o cualquier otro supuesto en que existiera un documento aduanero previo no previsto en la casilla 40, deberá declararse en esta casilla el documento y número e incluir copia del mismo.
  • • En las declaraciones referidas a operaciones en las que intervenga un OEA, deberá incluirse el código que corresponda según su participación en la operación y el número completo de autorización :

    Y022	Si el OEA es el exportador/expedidor
    Y023	Si el OEA es el destinatario
    Y024	Si el OEA es el declarante
    Y025	Si el OEA es el representante
    Y026	Si el OEA es el obligado principal
    Y027	Si el OEA es el depositario de la mercancía
    Y028	Si el OEA fuera el transportista
    Y029	Otro operador económico autorizado

    Si el operador autorizado desempeña distintas funciones en la transacción de que se trate, podrá indicar los diferentes códigos correspondientes a las diversas funciones desempeñadas. Por ejemplo, si es el representante y el titular del ADT donde se encuentra la mercancía, pondrá los códigos Y025 e Y027.

  • • Podrá declarase el NIF de la persona que figura en la casilla n.º 8, cuando en dicha casilla se ha consignado su número EORI, utilizando para ello el código 5009. Esta indicación es aconsejable cuando se utilicen códigos NRC para autenticar certificados de los servicios de inspección fronteriza.LE0000426610_20100929 Punto 5 de la letra c), del apartado 5.2.2, del Capítulo 5º introducido por el número 13) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

Subcasilla COD.I.E. (Indicaciones especiales). No se cubrirá.

Cuando se trate de vinculación a depósito aduanero de mercancía no comunitaria, deberá indicarse en la columna «base imponible», el valor de la misma. Asimismo, cuando dicha mercancía estuviera sujeta, en caso de su despacho a consumo, a algún derecho específico, se deberá incluir también, la cantidad de mercancía en la unidad fiscal que constituya la base imponible para dicho derecho, así como la clave de dicha unidad.

Se consignará el número del depósito o almacén formado por el código iso-alfa 2 del Estado miembro que lo autorizó (dos dígitos), la clave identificativa del tipo de depósito (2 dígitos) y el número (8 dígitos).

Es una casilla de uso exclusivo de la Aduana donde deberá dejarse clara constancia de:

• • la admisión de la declaración.
• • la fecha de admisión
• • y la firma del funcionario.

Además del lugar y la fecha, esta casilla deberá llevar la firma manuscrita del interesado, seguida de su nombre y NIF. En caso de ser el interesado una persona jurídica, el firmante deberá expresar su nombre, cargo y NIF. (Ver Capítulo 1º, Instrucciones Preliminares, Apartado E).

5.3.- FORMULARIOS COMPLEMENTARIOS.

Deberán utilizarse solo en el caso que el DUA comprenda varias partidas de orden. También podrá utilizarse en el caso de que el espacio de la casilla 31 de la primera partida o siguientes no fuese suficiente para incluir el contenido de las mismas (ver casilla 31 del apartado 5.2 anterior).

Se utilizarán tantos formularios complementarios como fuera necesario, sin límite alguno.

La forma de cumplimentar las casillas A-1 y 2 de la 31 a la 44 será idéntica a la expresada para cada una de ellas en el Apartado 5.2 o 5.3.

En caso de utilización de solo alguna de las tres partidas de orden de un formulario complementario, se inutilizarán las casillas 31 no empleadas con una raya horizontal.

CAPÍTULO 6
PRESENTACIÓN DE DUAS POR TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS

LE0000426610_20100929 Título del Capítulo 6º redactado por el número 14) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

6.1.- PRELIMINAR.

El artículo 4 bis del Reglamento (CE) 2454/93 de la Comisión, establece que las autoridades aduaneras podrán prever, con arreglo a las condiciones y según las modalidades que determinen y observando los principios establecidos por la normativa aduanera, que se lleven a cabo las formalidades por procedimientos informáticos.

Se entenderá por:

• - procedimientos informáticos:
  • a) el intercambio con las autoridades aduaneras de mensajes normalizados EDI;
  • b) la introducción de elementos de información necesarios para la realización de las formalidades de que se trate en los sistemas informáticos aduaneros;
• - EDI (Electronic Data Interchange, Intercambio electrónico de datos): la transmisión de datos estructurados con arreglo a normas autorizadas de mensaje, entre un sistema informático y otro, por vía electrónica;
• - norma EDIFACT (norma ISO 9735): Intercambio electrónico de datos para la administración, el comercio y el transporte;
• - mensaje normalizado: una estructura predefinida y reconocida para la transmisión electrónica de datos;
• - mensajes CUSDEC Y CUSRES: mensajes normalizados diseñados y mantenidos por el grupo de «Aduanas e impuestos» MD3 del Consejo EDIFACT para Europa Occidental, con el objeto de permitir la transferencia de datos de un declarante a una administración de aduanas relativos a las operaciones de importación, exportación o tránsito;
• - firma electrónica que cumpla con los requisitos previstos en la Orden 1181/2003, del Ministerio de Hacienda, de 12 de mayo, por la que se establecen normas específicas sobre el uso de la firma electrónica en las relaciones tributarias por medios electrónicos, informáticos y telemáticos con la Agencia Estatal de Administración Tributaria (BOE 15-5-2003);
• - NRC: número de referencia completo definido en la Orden de 28 de diciembre de 2000, por la que se otorga el carácter de justificante de pago a determinados documentos emitidos por las entidades de depósito (BOE de 3-1-2001).
• - formulario web: formularios incluidos en la página web de la Agencia Tributaria que permite la inclusión de los datos de la declaración y su presentación a través de Internet.LE0000426610_20100929 Octavo guión del apartado 6.1, del Capítulo 6º introducido por el número 15) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

6.2.- CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA:

La transmisión se realizará a través de Internet sin limitación de horario pero teniendo en cuenta que la presentación, rechazo y aceptación de declaraciones vendrá determinada por el horario de la Sede Electrónica de la Agencia Tributaria, que podrá consultarse en Internet (https://aeat.es).

• a) Requisitos para la presentación mediante mensajes EDIFACT.

  El declarante deberá tener instalado en el navegador firma electrónica que cumpla con los requisitos previstos en la Orden 1181/2003, del Ministerio de Hacienda, de 12 de mayo, por la que se establecen normas específicas sobre el uso de la firma electrónica en las relaciones tributarias por medios electrónicos, informáticos y telemáticos con la Agencia Estatal de Administración Tributaria (BOE 15-5-2003).

  Generar un mensaje EDIFACT con la declaración a transmitir conforme a las guías correspondientes. El sistema utilizará los mensajes CUSDEC para el envío por parte de los operadores de la declaración aduanera de importación, exportación y tránsito y CUSRES para la respuesta por parte de la Aduana, en las versiones desarrolladas por la Subdirección de Aplicaciones de Aduanas e II.EE. del Departamento de Informática Tributaria de la AEAT. Las guías con el desarrollo del mensaje se encuentran disponibles en Internet (http://www.agenciatributaria.es).

  El Departamento de Aduanas de la AEAT se encargará del mantenimiento del mensaje.

  Autorización del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la AEAT para poder presentar declaraciones mediante este sistema.

• b) Presentación mediante formulario web (exportación):

  Los interesados podrán presentar declaraciones aduaneras electrónicas utilizando los formularios web que la AEAT incluya en la «Sede Electrónica» de su página web. Requisitos:

  Tener instalado en el navegador firma electrónica como se ha indicado para la presentación mediante formulario web.

  No será necesario tener autorización del Departamento de Aduanas para presentar declaraciones mediante formulario web. Opcionalmente los operadores habituales podrán solicitar la autorización prevista en el punto 6.3 para mantener un archivo a disposición de la aduana con la documentación necesaria para vincular la mercancía a un régimen aduanero y no tener necesariamente que aportar dicha documentación antes de la obtención del levante.

LE0000426610_20100929 Apartado 6.2 del Capítulo 6º redactado por el número 16) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

6.3.- AUTORIZACIÓN PARA ACOGERSE AL SISTEMA.

6.3.1.- SOLICITUD.-

Las solicitudes para la utilización del sistema de transmisión electrónica de DUAs deberán dirigirse al Director del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales y presentarse ante el Jefe de la Dependencia Provincial de todas y cada una de las Aduanas por las que vaya a operar o a través de la Sede Electrónica de la página web de la Agencia. LE0000426610_20100929 Primer párrafo del apartado 6.3.1 del Capítulo 6º redactado por el número 17) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

El modelo de solicitud se encuentra en la página web de la Agencia, en Aduanas e II.EE, Procedimientos aduaneros, Presentaciones telemáticas; desde la explicación del procedimiento puede descargarse este modelo. Se considera de especial relevancia la dirección del archivo donde debe mantenerse a disposición de la Aduana la documentación de las declaraciones con levante automático (circuito verde). La autorización de archivo único (ver punto 6.4.9) debe solicitarse en este mismo modelo adjuntando una explicación de los motivos y circunstancias de la petición.

6.3.2.- AUTORIZACIÓN.-

Una vez presentada la solicitud para la presentación telemática de declaraciones aduaneras, se seguirá la siguiente tramitación:

• 6.3.2.1.- Realización de pruebas: Los interesados podrán realizar pruebas, en cualquier momento con independencia de la presentación de la solicitud, para comprobar que están en condiciones técnicas para transmitir las declaraciones. Éstas se consideran aconsejables cuando sea la primera vez que presenta declaraciones por estos sistemas, se trate de un nuevo tipo de declaración o tenga un nuevo programa.
• 6.3.2.2.- Remisión de la solicitud al Departamento: cuando el operador considere que no tiene problemas con las transmisiones lo pondrá en conocimiento de la Aduana. Ésta, una vez comprobada la solicitud y que el operador está en disposición de transmitir las declaraciones, la remitirá al Departamento de Aduanas e II.EE., Subdirección General de Gestión Aduanera, indicando su conformidad o disconformidad y los motivos de esto último. Asimismo, si el operador hubiera solicitado el archivo de las declaraciones presentadas en esa Aduana en otra demarcación provincial, indicará su conformidad al respecto.
• 6.3.2.2.- Autorización.- El Departamento de Aduanas e II.EE. autorizará la utilización del sistema, previa comprobación de los antecedentes.

  Los operadores que tengan autorizado la presentación de declaraciones a través de redes VAN, considerarán que dicha autorización se entiende referida a la presentación de declaraciones por Internet.

6.3.3.- PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE DECLARACIONES EDI EN EL MARCO DE LA VEXCAN.-

6.3.3.1.- Solicitud: Las solicitudes para la utilización del sistema de transmisión electrónica de DUAs en el ámbito de la VEXCAN podrán presentarse, a elección del solicitante en la Agencia Estatal de Administración Tributaria o en la Administración Tributaria Canaria. Deberá presentarse una solicitud por cada una de las provincias en las que se vaya a actuar.

6.3.3.2.- Autorización: Una vez acordada la autorización por el órgano competente de la Administración ante la que se haya presentado la solicitud notificará al interesado y tendrá plenos efectos ante ambas administraciones. En todo caso, corresponderá a la Subdirección General de Gestión Aduanera del Departamento de Aduanas e IIEE de la AEAT, efectuar el alta en BUDANET, de las autorizaciones una vez que hubieran sido otorgadas.

6.3.3.3.- En cualquier aspecto no regulado de la solicitud, tramitación y autorización de las autorizaciones para la presentación de declaraciones EDI en el marco de VEXCAN, se regirán por lo establecido con carácter general en la presente resolución.

6.3.3.4.- Aquellos operadores que estén autorizados por alguna de las administraciones no será necesario que presenten una nueva solicitud.

6.3.3.5.- Revocación: La revocación podrá ser instada por cualquiera de las dos Administraciones ante las que surte efecto la autorización, pero debe ser acordada por el órgano competente de la Administración que otorgó la autorización.

6.4.- FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA PARA DECLARACIONES DE IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN O VINCULACIÓN A DEPÓSITO.

6.4.1.- CONTENIDO.-

El DUA presentado vía EDI deberá seguir fielmente las instrucciones contenidas en esta Resolución para la declaración presentada en papel, teniendo en cuenta que tendrán primacía los datos codificados sobre lo declarado mediante texto libre.

Se entenderá que el envío de una declaración de importación/exportación/vinculación a depósito por EDI implica que el declarante dispone de toda la documentación necesaria para el despacho, bien por preferencia o régimen puntualizado, bien por ser inherente a la partida arancelaria en cuestión (Servicios, homologación, etc.), salvo autorización de la Aduana. Los documentos de que se disponga, deberán aparecer puntualizados en la casilla 44 del DUA, perfectamente identificados.

6.4.2.- PRESENTACIÓN Y ADMISIÓN.-

Se considerará que la declaración aduanera realizada por EDI se presenta en el momento en que las autoridades aduaneras reciben el mensaje EDI (art. 222. 2 del R. CEE nº 2454/93). La admisión de una declaración en aduana realizada por EDI se comunicará al declarante mediante un mensaje de respuesta que incluirá la identificación del mensaje recibido, el número de registro de la declaración en la Aduana y la fecha de admisión.

6.4.2.1.- Presentación de declaraciones: la mercancía deberá estar a disposición de las autoridades aduaneras y haber sido aceptada la declaración sumaria cuando ésta sea exigible.

6.4.2.2.- Comunicación de admisión de la declaración: la Aduana transmitirá una de estas respuestas:

• • Mensaje de error: la declaración no ha sido admitida por ser incorrecta o no estar la deuda aduanera debidamente garantizada. El mensaje hará referencia a los errores detectados en la declaración presentada.
• • Mensaje de aceptación que incluye la información siguiente:
• • Admisión: indica el número de registro fecha de admisión.
• • Tipo de despacho:
  • - documental: ha sido asignado a circuito naranja.
  • - reconocimiento físico: ha sido asignado a circuito rojo.
  • - levante automático: ha sido asignado a circuito verde; en este caso, el mensaje de respuesta incluirá el número de autenticación (justificante de que la mercancía ha sido despachada), salvo en caso de pago previo al levante, y la fecha de levante.

En el marco de la VEXCAN, la respuesta incluirá dos circuitos que podrán ser no coincidentes.

No se incluye el circuito asignado a los DUAs de exportación que se acojan al beneficio de la restitución dentro del procedimiento previsto en el apartado 7 del artículo 5 del Reglamento CE 612/2009 (procedimiento especial de exportador autorizado para mercancías con restitución a la exportación).

En importación, se incluye además:

• • Aviso de liquidación: se enviará el detalle de la liquidación practicada por la Aduana.
• • Número de justificante: cuando se trate de un DUA asignado a circuito verde se incluirá en el mensaje de respuesta el número de justificante y el resto de datos necesarios para que el operador, sí no desea realizar el pago directamente por Internet, imprima la carta de pago (modelo 031 y, en el marco de la VEXCAN, el modelo 032) siguiendo el formato incluido en el Anexo XVI.

6.4.3.- DESPACHO DE LA MERCANCÍA.-

6.4.3.1.- Asignación de circuito naranja o rojo.

El declarante deberá presentar la declaración en el modelo oficial del DUA junto con los documentos y certificados pertinentes, a más tardar, en el día laborable siguiente al de la fecha de admisión con el número de registro transmitido por la Aduana. Este número deberá constar de forma clara e indeleble en todos los documentos aportados y en la casilla reservada para ello en el DUA.

En la casilla 47 deberá imprimirse:

• a) para los conceptos en los que produzca un devengo, la información incluida por la Aduana en el mensaje de respuesta de admisión de la declaración: clase de tributo, base imponible, tipo e importe cuota;
• b) para los conceptos que exclusivamente deban ser garantizados, incluso si existe exención de garantía: clase de tributo y base imponible.

La no presentación dentro del plazo señalado originará una infracción tributaria leve.

Como justificante de la presentación del formulario del DUA, la Aduana devolverá al declarante el ejemplar nº 7 o 2, según el régimen de que se trate, debidamente diligenciado y fechado. Esta justificación podría sustituirse por una impresión informática.

Asimismo, si la declaración ha sido asignada a circuito naranja o rojo por la ATC, el operador realizará la impresión de la declaración para su presentación ante este Organismo.

El despacho de la mercancía supone la contracción automática de los derechos liquidados y la concesión del levante, salvo en el caso de pago previo, tendrá la consideración de comunicación al interesado del importe de los derechos contraídos, de acuerdo con lo previsto en el artículo 221.2 del Código Aduanero Comunitario.

En las declaraciones de pago previo al levante, una vez realizado el despacho, el operador deberá justificar que ha realizado el pago para obtener el levante directamente en la Aduana o a través de INTERNET (ver apartado 6.4.3.3 b).

Los interesados podrán obtener el número de autenticación que implica la autorización del levante, de la consulta de los DUAs que pueden realizar en la página web de la Agencia. En el marco de la VEXCAN sólo se asignará el número de autenticación cuando haya sido despachado por ambas administraciones.

6.4.3.2.- Procedimiento de despacho sobre documentación escaneada.

El declarante podrá solicitar el despacho por el ''procedimiento de despacho sobre documentación escaneada'', para los supuestos de una declaración asignada a canal naranja o rojo. En estos casos se sustituirá la presentación de la declaración como se indica en el apartado 6.4.3.1 por la aportación de la totalidad de los documentos y certificado reseñados en la casilla 44 de la declaración de forma electrónica, con base al siguiente procedimiento:LE0000426610_20100929 Primer párrafo del número 6.4.3.2 del Capítulo 6º redactado por el número 19) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

• 1. Solicitud. Se realizará adjuntando a la declaración electrónica ya admitida a la que se accederá a través de la Sede Electrónica de la AEAT, un archivo en formato ''pdf'' por cada documento/certificado reseñado en la casilla 44 del DUA y denominado con el código de tipo de dicho documento, dentro del plazo previsto para la presentación de dicha documentación (ver punto anterior 6.4.3.1).LE0000426610_20100929 Punto 1 del apartado 6.4.3.2 del Capítulo 6º redactado por el número 19) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
• 2. Autorización. La Aduana podrá proceder a:
  • • La concesión del levante en base a la documentación escaneada recibida. El operador podrá imprimir el ejemplar del levante y/o el ejemplar del interesado, como se indica en el apartado 6.4.3.4.
  • • La petición de documentación adicional, desmarcando la solicitud de despacho sobre documentación escaneada. El declarante recibirá un correo electrónico en el que se identificará el funcionario que está comprobando la declaración y la documentación adicional que debe ser aportada.

    El operador podría volver a optar por la presentación escaneada de la documentación solicitada, lo que implicará una nueva solicitud de despacho mediante este procedimiento, o por la presentación en papel de la totalidad de la declaración incluida ésta en modelo oficial.

  • • Al rechazo de la solicitud de despacho mediante documentos escaneados y su comunicación al declarante, mediante un correo electrónico, que podrá incluir, asimismo, la petición de documentación adicional. En este caso, el declarante deberá presentar ante el funcionario que remitió el correo electrónico, la declaración en el modelo oficial del DUA, así como el resto de documentos y certificados pertinentes, como máximo el primer día hábil siguiente a la recepción del correo.
• 3. En ningún caso, la solicitud del procedimiento obligará a proceder al despacho de la mercancía con arreglo al mismo, pudiendo, en cualquier momento, solicitarse por la Administración de Aduanas correspondiente la presentación física de la declaración junto con la documentación preceptiva, para proceder a un despacho documental o con reconocimiento físico.
• 4. El procedimiento de despacho sobre documentación escaneada, será autorizado declaración por declaración, no resultando posible la emisión de una autorización previa que afecte a todas las declaraciones de un operador.

  Este procedimiento podrá ser también solicitado en el marco de la VEXCAN.

6.4.3.3.- Asignación de canal verde.

• a).- DUAs cuya deuda aduanera esté garantizada:

  El mensaje de respuesta de la Aduana incluirá el número de autenticación, es decir, que se ha realizado el despacho automático de la declaración y concedido el levante, con los mismos efectos de contracción de la deuda y notificación al interesado de la misma indicados en el apartado 6.4.3.1 anterior.

  El operador podrá imprimir el ejemplar del levante y/ o el ejemplar del interesado como se indica en el apartado 6.4.3.4.

• b).- DUAs con pago previo al levante:

  En este caso, no se incluirá en el mensaje de respuesta de la Aduana el número de autenticación, es decir, que no recibirá la autorización de levante de la mercancía. Para su obtención deberá justificarse que se ha realizado el pago de la deuda.

  Si el pago lo realiza directamente, a través de Internet, obtendrá el número de autenticación en el justificante de ingreso.

  Si el pago no se realiza por Internet, deberá imprimir en su sistema, la carta de pago (modelo 031 y, en el marco de la VEXCAN, el modelo 032). Una vez obtenido el justificante de pago en el Banco, podrá obtener el levante:

  • • comunicando el pago a la Aduana mediante la opción prevista para ello en Internet y obtener el número de autenticación.
  • • presentado en la Aduana el justificante del pago con el ejemplar 9 Aduana del DUA (sin el número de autenticación que no habrá recibido), para el visado por la misma del citado ejemplar.

6.4.3.4.- Levante y ejemplar para el interesado

Una vez obtenido el número de autenticación, bien de la propia respuesta de la admisión del DUA (apartado 6.4.3.3 a) o bien del justificante de ingreso o de la consulta de los DUAs que pueden realizar en la página web de la Agencia, (apartados 6. 4.3.1 y 6.4.3.3.b) el declarante podrá imprimir el ejemplar del levante y/o el ejemplar del interesado del DUA presentado vía EDI, en el que debe incluir, para que sea válido, los siguientes datos a los declarados:

• • número de registro (casilla A)
• • número de autenticación (casilla D o J)
• • fecha de admisión (casilla D o J)
• • fecha de levante (casilla D o J)
• • y la leyenda siguiente: «AUTENTICACIÓN INFORMÁTICA, ART. 199.2 R. CEE 2454/93» (casilla D o J).

En la casilla 47 del DUA deberá imprimirse la liquidación realizada por la Aduana, como se indica en el apartado 6.4.3.1.

La presentación del ejemplar 9 no será necesaria en aquellos recintos públicos en que el Servicio del Resguardo tenga confirmación electrónica del levante y la declaración esté calificada como de «permitida la salida automática» en la consulta de «Levante sin papeles», en la página web de la Agencia Tributaria.

6.4.4.- COMUNICACIONES MEDIANTE CORREO ELECTRÓNICO.

6.4.4.1.- Comunicación del levante.-

El declarante podrá solicitar en la declaración de importación o exportación, cuando ésta fuera presentada vía EDI, la comunicación de la autorización de levante mediante un mensaje al correo electrónico que se especifique en dicha declaración. Está comunicación no tendrá en ningún caso la consideración de una notificación.

La petición de la comunicación se hará incluyendo en los datos del declarante/representante de la declaración, la dirección del correo electrónico al que se desee se comunique la autorización del levante de los DUAs que hayan sido asignados a despacho documental o físico (circuito naranja o rojo). Si, además, se desea que esta comunicación se realice también para los DUAs con despacho automático (circuito verde) deberá indicarse expresamente. En la página web de la Agencia Tributaria, en las guías con las instrucciones para elaborar los mensajes EDIFACT, se detalla cómo incluir esta petición.

6.4.4.2.- Otros avisos.-

El declarante podrá incluir una segunda dirección de correo electrónico para recibir avisos en relación con el despacho o tramitación de la declaración distintos de la comunicación del levante.

6.4.5.- EXPORTACIONES CON SALIDA INDIRECTA (ECS): IMPRESIÓN DEL DAE (DOCUMENTO DE ACOMPAÑAMIENTO DE EXPORTACIÓN).

Aquellas operaciones de exportación en las que la aduana de salida declarada en la casilla 29 sea distinta de la aduana donde se está presentando la declaración de exportación entrarán en la aplicación de control de exportaciones. En estos supuestos, el ejemplar 3 para presentar en la aduana de salida y el ejemplar del levante serán sustituidos por el DAE. La impresión se podrá realizar, una vez efectuado el despacho por:

• a) Los exportadores autorizados y otros operadores expresamente autorizados a imprimir este documento de acompañamiento, cuando hayan incluido el MRN, el resultado conforme del despacho y la autenticación informática a los datos de la exportación.
• b) El resto de operadores lo podrá imprimir directamente desde la consulta de la declaración de exportación en la página web de la agencia tributaria, o bien solicitar su impresión en las Aduana.

El mensaje de respuesta a la declaración de exportación incluirá, cuando se trate de una declaración con levante automático, uno de los siguientes códigos para indicar el tipo de impresión:

• 0 No procede la impresión del DAE.
• 1 El declarante no está autorizado a imprimir el DAE (apartado b) anterior).
• 2 Puede realizarse la impresión (apartado a) anterior)

La impresión y utilización de documentos de acompañamiento por parte de los operadores sin estar expresamente autorizados para ello, podrá ser causa de revocación de la autorización para presentar declaraciones vía EDI, sin perjuicio de las correspondientes sanciones.

6.4.6.- DISCONFORMIDAD CON EL MENSAJE DE AVISO DE LIQUIDACIÓN.-

Si el declarante apreciara que la liquidación de derechos incluida en el mensaje de respuesta de la admisión, contiene errores, podrá ponerlo en conocimiento de la Administración de Aduanas con anterioridad a su notificación oficial, para que, si por ésta se estima procedente, sea rectificada dicha liquidación.

6.4.7.- IMPRESIÓN DE LA CARTA DE PAGO (031 y 032)

El mensaje de admisión de los DUAs, incluye los datos necesarios para que el operador pueda imprimir la/s carta/s de pago (modelo 031 para las deudas gestionadas por la Agencia Tributaria y modelo 032 para las deudas gestionadas por la ATC). Esta impresión que será obligatoria para los DUAs asignados a circuito verde y aquellos en que la modalidad de pago elegida sea el ingreso previo al levante, deberá respetar el formato que se incluye en el apartado E) del Anexo XV.

6.4.8.- CONSULTA DE DEUDAS PENDIENTES DE INGRESO Y PAGO

Todas las deudas aduaneras una vez contraídas, procedan o no de un DUA, podrán visualizarse por Internet, a través del punto «Pago y consulta liquidaciones Comercio Exterior».

Esta información está disponible desde la contracción de la deuda, es decir,:

• • En los DUAs verdes presentados vía EDI, desde el momento de la admisión y levante, o desde la admisión, si son con ingreso previo al levante.
• • En los DUAs verdes presentados en papel en la Aduana, desde el día siguiente a su admisión.
• • En los DUAs naranjas y rojos, hayan sido presentados vía EDI o en papel, desde el momento del despacho.
• • En los supuestos de que el interesado tenga autorizada la contracción única de las deudas de un período determinado, en el momento en que la Aduana realice la contracción una vez finalizado dicho período
• • En el resto de documentos, una vez haya sido realizada la contracción por parte de la Aduana.

Realizado el pago por INTERNET el operador podrá obtener el justificante de pago con el NRC, y, en caso de que se tratase de un DUA con levante automático e ingreso previo al levante, el número de autenticación que tendrá que integrar en el DUA para la impresión del ejemplar nº 9.

Si no se desea realizar el pago por INTERNET, desde esta opción se podrá realizar la impresión de la carta/s de pago (031/032), así como comunicar el pago efectuado si desea anticiparse a que esta información se reciba directamente del Banco al día siguiente del ingreso.

6.4.9.- ARCHIVO DE LAS DECLARACIONES PRESENTADAS POR EDI.-

Las declaraciones sujetas a despacho documental o físico para lo que haya sido necesario presentar la documentación en la Aduana, sin perjuicio de lo previsto para el despacho sobre documentación escaneada, serán archivadas por ésta.

En los casos de levante automático, el declarante deberá conservar toda la documentación necesaria para su despacho, de manera que conste, en cada uno de los documentos, en lugar perfectamente visible, el número de la declaración a la que corresponden. Las Aduanas podrán establecer instrucciones al respecto.

La documentación, identificada en la forma indicada, estará a disposición de la Administración Aduanera durante un período de cuatro años a partir de la fecha de admisión, o, si se trata de un despacho con pendencia, a partir de la ultimación de la misma, sin perjuicio de la obligación de archivo que considere cualquier otra normativa.

Durante este periodo, la autoridad aduanera tendrá acceso al archivo del declarante en cualquier momento en que lo estime conveniente para su eventual control. Así mismo, el declarante vendrá obligado a presentar esta documentación en las dependencias de la Aduana correspondiente, a mas tardar en el día laborable siguiente al de la petición si ésta no dispone otra cosa, cuando la Administración aduanera se lo solicite como consecuencia del desarrollo de actuaciones de revisión realizadas por su iniciativa o exigidas por las Instrucciones dadas por el Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales.

El archivo deberá estar ubicado dentro de la demarcación territorial de la Aduana y la dirección deberá constar en la solicitud de autorización para presentar declaraciones vía EDI, así como en la autorización. El cambio de dirección de archivo deberá ser también autorizado.

Sin perjuicio de lo anterior, los operadores que estén autorizados en más de una Aduana, podrán solicitar tener un archivo único con el compromiso de entregar la documentación que le sea solicitada por la Aduana de despacho a más tardar en el día laborable siguiente al de la petición si ésta no dispone otra cosa.

El local que sirve como archivo de las declaraciones debe reunir y mantener las condiciones de seguridad y aptitud que hagan considerarlo idóneo para la conservación de los documentos, debiendo tener operativos los reglamentarios extintores y un sistema de alarma.

Cualquier incidencia que repercuta en el archivo de la documentación deberá ser comunicada de forma inmediata a la Aduana.

En los casos de levante en el «procedimiento de despacho sobre documentación escaneada», las obligaciones del declarante, en cuanto al archivo, se asimilarán a las de levante automático. Asimismo, será de aplicación lo previsto en este apartado a las declaraciones del régimen de tránsito.

En aquellos casos, en que el operador no sea habitual, la Aduana podrá decidir que periódicamente se le entregue la documentación para su archivo en la misma.

6.4.10.- MODIFICACIÓN TELEMÁTICA DE DUAS DE EXPORTACIÓN CON POSTERIORIDAD A LA AUTORIZACIÓN DEL LEVANTE.

Podrán presentarse por INTERNET, solicitudes de modificación telemática de DUAs de exportación ya despachados y autorizado el levante.

La Aduana contestará comunicando la aceptación de la modificación, o bien, rechazando su incorporación automática. En este último caso, deberá justificarse documentalmente en la oficina de la Aduana en un plazo de 24 horas. No se aceptará ninguna otra modificación automática hasta tanto no haya sido aceptada o denegada la modificación anterior.

Deberá tenerse en cuenta que en las salidas indirectas, una vez despachada la declaración por la Aduana de exportación o, en el caso de salidas indirectas nacionales, una vez recibida por la Aduana de salida y hasta que se haya comunicado la salida efectiva no podrá realizarse ninguna modificación telemática.

Las modificaciones deben ser siempre solicitadas a la Aduana de exportación.

Téngase en cuenta de las referencias realizadas a la presentación de declaraciones realizadas por EDI del apartado 6.4 del Capítulo 6º se entenderán referidas asimismo a la presentación de declaraciones mediante formulario web, conforme a lo establecido en el número 18) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).LE0000426610_20100929

6.5.- ECS: DECLARACIÓN EN LA ADUANA DE SALIDA.

6.5.1. COMUNICACIÓN DE LLEGADA DE LA MERCANCÍA.

Cuando se trate de una exportación documentada en un DAE con MRN, se hará esta comunicación con el mensaje EAL (Aviso de llegada a la aduana de salida). Este mensaje implica:

• - que la mercancía se encuentra en la Aduana de salida, en la ubicación declarada en el mensaje;
• - que la mercancía está disposición de la Aduana hasta que ésta autorice expresamente la salida;
• - la solicitud para proceder al embarque de la misma.

La persona obligada a presentar el mensaje de aviso de llegada será la empresa responsable de realizar la carga de la mercancía en el medio de transporte en el que la mercancía vaya a abandonar el territorio aduanero comunitario, aunque también podrán realizar dicha gestión:

• - Si la mercancía se presenta ante la aduana dispuesta en el medio de transporte con el que va a abandonar el territorio aduanero de la Comunidad, el titular de dicho medio de transporte.
• - Si la mercancía se consolida previamente a su salida, la persona que realice dicha consolidación.
• - Si la mercancía se vincula a un régimen de tránsito comunitario/común o TIR, debiendo realizarse entonces la gestión de salida de las declaración/es de exportación afectadas en la aduana de partida de dicho tránsito, será el obligado principal o el titular del cuaderno la persona que deberá realizar dicha gestión.

En aquellos supuestos en que el envío:

• - no venga acompañado de un DAE con código de barras,
• - se presente con el ejemplar 3 del DUA, o
• - la declaración EAL sea rechazada porque el sistema no encuentra los datos de la exportación o haya una respuesta negativa del país de exportación, la persona obligada a presentar el mensaje deberá llevar a la Aduana la documentación para su control por ésta y obtener la autorización de salida.

6.5.2.- MENSAJE DE RESPUESTA DE LA ADUANA:

El mensaje de respuesta de la aduana, si el mensaje EAL es aceptado, incluirá el número de registro y fecha, y tipo de despacho asignado que podrá ser:

• • Circuito rojo: cuando la Aduana va a proceder al reconocimiento físico de la mercancía.
• • Circuito naranja: cuando el operador deba presentar documentación en la Aduana (T-5, DAA, etc).
• • Circuito verde: que significa que la Aduana autoriza el embarque de la mercancía.

En este último caso, circuito verde, se incluirá asimismo el número de autorización de embarque.

6.5.3.- IMPRESIÓN DE LA RESPUESTA DE LA ADUANA.

El declarante imprimirá, si el circuito fuera verde, el número de autorización de embarque así como el circuito en el dorso del DAE.

6.5.4.- DESPACHO DE SALIDA.

En caso de circuito rojo, deberá llevarse a la Aduana el documento de que se trate para que se proceda a los controles que la autoridad aduanera estime oportunos.

6.5.5.- DECLARACIÓN EN EL MANIFIESTO DE SALIDA.

La declaración de exportación será identificada con el tipo de documento que le corresponde (código edi 830), con independencia de que se trate de un DAE o el ejemplar 3 del DUA, y su número de registro en la Aduana de exportación, es decir, el MRN o el número tal y como se haya incluido en el mensaje de comunicación de la llegada (mensaje EAL), o haya sido registrado en la Aduana.

6.5.6.- INEXISTENCIA DEL AVISO DE LLEGADA.

La falta de comunicación del Aviso de llegada a la aduana de salida (EAL) determina la no autorización de embarque de la mercancía declarada.

El embarque de la mercancía sin la autorización previa de la Aduana de salida dará lugar al no envío de la comunicación de salida a la aduana de exportación y, en consecuencia, a la posible anulación de la declaración de exportación.

6.6.- FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA PARA DECLARACIONES DE TRÁNSITO.

6.6.1.- EXPEDICIÓN DE TRÁNSITOS.

6.6.1.1.- Presentación y admisión.

• a) Características de la presentación:
  • • La mercancía deberá estar a disposición de la Aduana.
  • • Podrá presentarla:
    • - el expedidor autorizado que deberá ser el obligado principal,
    • - el resto de operadores que sean obligado principal o su representante debidamente autorizado.
  • • La declaración de tránsito efectuada vía EDI se considera presentada en el momento en que las autoridades aduaneras reciben el mensaje EDI.
• b) Admisión de la declaración de tránsito. La Aduana transmitirá una de estas respuestas:
  • • Mensaje de error: la declaración no ha sido admitida por ser incorrecta.
  • • Mensaje de admisión: se indicará el tipo de despacho
    • - físico (circuito rojo): la Aduana va a reconocer la mercancía,
    • - documental (circuito naranja): la Aduana procederá al control documental de la expedición,
    • - autorización de salida (circuito verde):en este caso se indicará el número de registro del tránsito y el resultado del control. El declarante deberá conservar la documentación relativa a ese tránsito a disposición de la aduana siguiendo las instrucciones del apartado 6.4.9.

6.6.1.2.- Despacho de tránsitos asignados a circuito rojo o naranja.

El declarante deberá presentar una copia de la declaración presentada por INTERNET, impresa en el ejemplar nº 1 del DUA, o bien una copia del documento de acompañamiento, visiblemente inutilizado como tal, si estuviera autorizado a la presentación de éste, junto con los documentos y certificados pertinentes, a más tardar, en el día laborable siguiente al de la fecha de admisión con el número de registro transmitido por la Aduana. Este número deberá constar de forma clara e indeleble en todos los documentos aportados y en la casilla reservada para ello en el DUA. El actuario realizará los controles correspondientes, procediendo, a continuación, a la introducción del resultado del control efectuado en la aplicación informática.

La no presentación dentro del plazo señalado originará una infracción tributaria leve.

6.6.1.3.- Impresión del documento de acompañamiento.

• a) Expedidores autorizados y otros operadores expresamente autorizados a imprimir el documento de acompañamiento: comunicada la realización del despacho con el envío del número de registro, el resultado conforme del despacho y la autenticación informática, el interesado deberá imprimir el documento de acompañamiento.
• b) Resto de operadores: una vez realizado el despacho, la Aduana imprimirá el documento de acompañamiento con la autenticación informática y se lo entregará al interesado.

La impresión y utilización de documentos de acompañamiento por parte de los operadores sin estar expresamente autorizados para ello, podrá ser causa para la revocación de la autorización para presentar declaraciones vía EDI, sin perjuicio de las correspondientes sanciones.

6.6.2.- RECEPCIÓN DEL TRÁNSITO.

6.6.2.1.- La mercancía se recibe en un recinto público.

• a) Procedimiento normal: la declaración de tránsito está en el sistema informático
  • • Envío del mensaje AVI (Recepción del tránsito y sucesos), mediante el cual se comunica a la Aduana :
    • - Que el medio de transporte ha llegado y que la mercancía está a disposición de la Aduana.
    • - Las incidencias que se hayan producido durante el transporte (accidentes, transbordos, rotura de precintos, diferencias que se conozcan a la carga, etc )
    • - La identificación y nacionalidad del medio de transporte no declarado en la casilla 18 en el momento de realizar la expedición.

    Además, podrá incluir:

    • - La conformidad a la recepción y ultimación automática por parte de la Aduana.
    • - En el caso de recintos marítimos, sí la mercancía va a ser objeto de embarque.
  • • Mensaje de respuesta al AVI por parte de la Aduana. Este mensaje incluirá:
    • - El número de registro dado a la recepción del tránsito
    • - El número de la declaración sumaria que se haya generado automáticamente a partir de la aceptación del mensaje AVI.
    • - Circuito asignado :
      • - circuito rojo: la Aduana va a proceder a reconocer la mercancía antes de la descarga;
      • - circuito naranja: la Aduana realizará despacho documental;
      • - circuito verde: no se va a efectuar reconocimiento en esta fase.
  • • Actuaciones a realizar por el declarante según el circuito asignado :
    • - Asignación a circuito rojo o naranja.

      Deberán acudir a la Aduana con los ejemplares que hayan recibido del tránsito, una vez consignado en la casilla el número de registro del tránsito recibido.

      La Aduana hará las comprobaciones que estime oportunas, reseñando en el documento de tránsito y en la aplicación informática los controles efectuados y el resultado de los mismos.

    • - Asignación a circuito verde.

      El declarante deberá consignar, en la casilla I, el número de registro comunicado por la Aduana, así como la fecha de llegada.

      La asignación a circuito verde implica la autorización para solicitar destino aduanero para la mercancía y, en su caso, su descarga en el recinto aduanero.

      La Aduana establecerá las normas en cuanto a la entrega del DAT en la Aduana en el plazo que estime adecuado o respecto a su archivo por parte del operador.

• b) La declaración de tránsito no está incorporado al sistema (supuestos de caída de línea o «fallback», ver apéndice XI).

  En este caso, antes de enviar el mensaje AVI, se procederá al envío del mensaje TNN (Alta de tránsito).

  Este mensaje tiene por objeto dar de alta en la base de datos de tránsitos aquellos documentos que no han sido incorporados previamente al sistema o que no están accesibles.

  Los datos que se incluyan en este mensaje deberán ser fiel reflejo de los contenidos en el documento de tránsito.

  Respecto a los supuestos en que debe enviarse y la numeración que debe incluir, se tendrá en cuenta:

  • • Tránsitos con ejemplares 4 y 5 del DUA o en documento de acompañamiento pero sin MRN: el declarante deberá elaborar, a partir de la numeración dada por la Aduana de expedición, una estructura similar a la del MRN teniendo en cuenta que los dos últimos dígitos deberán ser 10.

    En este caso este mensaje se podrá remitir con anterioridad a la llegada del medio de transporte .

  • • Tránsitos con documento de acompañamiento en que el AVI no haya recibido respuesta de la UE y la respuesta de la Aduana autorice el envío del TNN: deberá incluirse el MRN tal y como aparece en el mencionado documento.
  • • Tránsitos con documento de acompañamiento en que la respuesta del AVI haya sido un rechazo expreso de la UE. En este caso se incluirá el MRN modificando los dos últimos dígitos que deberán ser 10.

  En todos estos supuestos el declarante deberá entregar a la Aduana los ejemplares 4 y 5 o el documento de acompañamiento, a fin de que ésta remita a la Aduana de expedición el ejemplar correspondiente a la tornaguía

  Es posible enviar de forma conjunta los mensajes TNN y AVI (TNN+AVI)

6.6.2.2.- La mercancía se recibe fuera del recinto público.

• a) Destinatarios autorizados a los que se refiere la Instrucción Segunda de la Resolución de 11 de diciembre de 2000, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales (sin permiso a la descarga ).
  • • Envío del mensaje AVI o del mensaje TNN + AVI (Recepción del tránsito y sucesos):
    • - Inmediatamente a la llegada del medio de transporte a las instalaciones, el destinatario autorizado enviará un aviso de llegada a la Aduana de control (mensaje AVI).
    • - Si el documento de tránsito no estuviera incorporado al sistema, el destinatario antes de enviar el mensaje AVI, procederá al envío del mensaje TNN.
    • - Pueden enviarse conjuntamente los mensajes TNN y AVI (TNN+AVI)
  • • Mensaje de respuesta por parte de la Aduana:
    • - Aceptación del mensaje y aviso de que se va a proceder al reconocimiento de la mercancía, motivo por el cual ésta debe permanecer inmovilizada.
    • - Aceptación del mensaje y permiso de descarga.
  • • Mensaje del operador a la Aduana con las observaciones a la descarga (OBS)

    Una vez realizada la descarga, el destinatario autorizado comunicará inmediatamente el mensaje OBS a la Aduana (siempre después de haber recibido la respuesta de la aduana al mensaje AVI). En este mensaje se informará sobre:

    • - El resultado conforme o las diferencias que resulten (faltas, sobras, listado de las mercancías, etc.)
    • - Cualquier otra irregularidad.

    La ausencia de comunicación de irregularidades implicará la conformidad con la descarga. Si se producen faltas , el destinatario autorizado será responsable de la totalidad de las mercancías que estén declaradas en el documento de tránsito. Si se producen sobras, será responsable del total descargado.

  • • Comprobación del resultado de la descarga ( respuesta al mensaje OBS )
    • - Asignación a circuito rojo

      Significa que los servicios de Aduanas van a comprobar la mercancía.

    • - Asignación a circuito verde.

      El declarante deberá consignar en la casilla I el resultado de la descarga y mantener archivado el DAT a disposición de la Aduana.

• b) Destinatarios autorizados con permiso de descarga (Orden de 21 de diciembre de 1998 relativo al procedimiento simplificado de domiciliación)

  Se enviarán a la Aduana los mensajes TNN, AVI y OBS, descritos anteriormente, aunque se pueden enviar conjuntamente los mensajes AVI y OBS (AVI+OBS) o bien TNN, AVI y OBS (TNN+AVI+OBS).

  NOTA: En todos los supuestos de recepción de tránsitos, la respuesta de la Aduana a los mensajes enviados puede ser de no aceptación del mensaje por algún error en la declaración. En este caso, se incluirá una descripción de dicho error.

6.7.- FIRMA Y RESPONSABILIDAD.

El titular de la autorización responderá de cualquier uso o abuso que pueda hacerse de dicha autorización, así como de la exactitud de todos los datos transmitidos en las declaraciones realizadas mediante EDI, (Ver apartado F) del Capítulo 1º).

6.8.- SUSPENSIÓN O REVOCACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN PARA UTILIZAR EL SISTEMA.

Sin perjuicio de la consideración de las infracciones en que pudiese haberse incurrido, dará lugar al inicio de expediente para la posible suspensión temporal o revocación de la autorización para presentar declaraciones vía EDI, el incumplimiento de los compromisos citados en el apartado anterior, así como las actuaciones descritas a continuación:

• • la puntualización inexacta de la mercancía de forma sistemática y evidente para eludir los controles de análisis de riesgo automáticos;
• • la no presentación dentro del plazo señalado para ello de la documentación y certificados necesarios para el despacho, declarados en la casilla 44 del DUA, junto con la copia de la declaración transmitida;
• • la presentación de declaraciones sin que la mercancía se encuentre en la ubicación que se indica en dicha declaración;
• • la divergencia en los datos de la copia impresa para el despacho de la mercancía en la Aduana, para amparar la circulación de la mercancía, para su utilización como justificante del levante o para cualquier otra finalidad con repercusión fiscal, con los presentados vía edi;
• • la presentación de levantes al Resguardo o responsables de los almacenes donde se encuentra la mercancía a disposición de la aduana correspondientes a declaraciones que no han recibido la autorización de levante;
• • la circulación de mercancía con documentos de acompañamiento sin la autorización de levante de la Aduana de partida;
• • la no presentación en plazo de la documentación correspondiente a declaraciones ya despachadas y archivadas por el interesado, cuando fueran solicitadas por la Aduana;
• • la constatación de irregularidades en el archivo de los expedientes como el incumplimiento de medidas de seguridad, la pérdida de documentación o cualquier otra que afecte a la identidad e integridad de la documentación;
• • la divergencia entre los datos comunicados a la Aduana y contabilizada en las contabilidades de los interesados que se beneficien de procedimientos simplificados aduaneros que exijan dicha contabilidad;
• • la impresión de cartas de pago e ingreso de cantidades inferiores a las realmente debidas;
• • la comisión de errores reiterados por negligencia que provoquen el entorpecimiento en la gestión de la Aduana con repercusión en otros operadores;
• • cualquier otra conducta que suponga la utilización fraudulenta de este sistema de presentación de declaraciones para eludir el control aduanero.

Una vez reflejados los hechos en la oportuna diligencia, el Jefe de la Dependencia Provincial de Aduanas e Impuestos Especiales, atendiendo a las circunstancias y consecuencias de los hechos constatados, como la reincidencia, el fraude fiscal, el incumplimiento de la normativa comercial, sanitaria, la incidencia en la gestión de la Aduana, etc, podrá:

• a) dar el plazo que estime oportuno al operador para que incluya en su programa informático las cautelas necesarias que impidan la comisión de esos errores, cuando puedan considerarse errores del programa;
• b) advertir al operador de que la reincidencia dará lugar a la propuesta de la suspensión de la autorización;
• c) proponer la suspensión temporal de la autorización al Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales;
• d) proponer la revocación de la autorización al Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, cuando hayan existido, al menos, dos suspensiones previas.

6.9.- NORMATIVA APLICABLE.

Cuando la declaración en aduana se realice utilizando procedimientos informáticos, con arreglo a lo dispuesto en los apartados anteriores, se aplicarán «mutatis mutandis», las normas establecidas con carácter general en las disposiciones comunitarias y nacionales vigentes.

APÉNDICE I
NORMAS DE UTILIZACIÓN DEL DOCUMENTO ÚNICO EN LOS SUPUESTOS DE EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS ACOGIDOS AL BENEFICIO DE LAS RESTITUCIONES

1.- DATOS DECLARABLES Y DOCUMENTOS A INCORPORAR

En los supuestos de exportaciones de productos agrícolas acogidas al beneficio de las «RESTITUCIONES», se procederá como a continuación se expone:

1.1.- DATOS A DECLARAR CON CARÁCTER GENERAL.

1.1.1.- Datos que deben incluirse en la casilla 31 del DUA.-

Además de los datos exigidos con carácter general, en la casilla de descripción de la mercancía, se detallará:

• • Cantidad de producto que se exporta expresada en las unidades de medida en que venga definido el tipo de la restitución cuando sean distintas al peso neto.
• • Descripción de la mercancía de acuerdo con la nomenclatura utilizada en los Reglamentos de restituciones.
• • Composición de las mezclas de productos de los capítulos 2, 10 y 11 de la Nomenclatura Combinada.
• • Composición del producto cuando este dato sea necesario para la determinación del tipo de la restitución.
• • Declaración del exportador acogiéndose a los beneficios de la restitución y el código de restitución del producto.

1.1.2.- Datos que deben incluirse en la casilla 37.2.-

Sin perjuicio de la información incluida en la casilla 31, sólo se entenderá que existe una solicitud del beneficio de la restitución a la exportación si se incluye en la casilla 37.2 uno de los códigos comunitarios previstos para ello en el Anexo XIV (E51 a E63).

1.1.3.- Datos que deben incluirse en la casilla 44 del DUA.-

Además de los datos exigidos con carácter general, se harán constar en esta casilla (indicaciones especiales, documentos presentados, etc) las siguientes indicaciones:

• • El importe y tipo de la restitución de la forma siguiente:
  • a) Si el importe de la restitución solicitada es igual o superior a 1000 €, se incluirá el código de documento 7001 con el importe de la restitución y el código Y913, con el tipo de la restitución expresado con 5 dígitos (2 enteros y 3 decimales), por la unidad de medida en la que venga determinada la restitución.

    El tipo de restitución en euros por unidad del producto es el correspondiente a la fecha de la fijación anticipada o, en caso de no haberse fijado por anticipado, el que se haya determinado sobre la base de restituciones anteriores de los mismos productos (art. 9 R. CE n.º 612/2009). LE0000426610_20100929 Segundo párrafo de la letra a), del primer punto del apartado 1.1.3 del Apéndice I redactado por el número 20) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010

  • b) Si el importe de la restitución solicitada es inferior a 1000 € y se opta por indicar la mención a que hace referencia el apartado tercero del artículo 9 del R. CE 612/2009, «restitución inferior a 1000 euros», se incluirá el código Y914.

  Cuando se trate de productos PAT con varias mercancías de base con derecho a restitución, deberá incluirse tantos documentos Y913 o Y914 como mercancías de base.

• • En las exportaciones de productos agrícolas Transformados que se efectúen con certificado de restitución «mercancías no incluidas en del Anexo I» expedidos en euros (R. CE nº 578/2010 DO nº L 171), se indicará en la casilla 44 la mención «9005» y el número de certificado (no exigible el certificado por la Aduana para realizar la exportación).
  LE0000426610_20100929LE0000426610_20100929 Segundo punto del apartado 1.1.3 del Apéndice I redactado por los número 20) y 22) del Anexo de la Res. 8 septiembre 2010, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se modifica la de 15 de diciembre de 2009, en la que se recoge las instrucciones para la formalización del Documento Único Administrativo (DUA) («B.O.E.» 16 septiembre).Vigencia: 29 septiembre 2010
• • En todos aquellos casos en los que no sea necesario un certificado de exportación con fijación anticipada de la restitución, se indicará «mercancía acogida a restitución sin certificado de exportación, art.4 R. CE 612/2009» haciendo constar el caso concreto a que corresponden (ANEXO II del R. CE 376/08, avituallamiento, etc...).

La presentación e imputación de los certificados se realizará ante el Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA), al no ser de aplicación el art. 24 del R. (CE) 376/2008, de la Comisión, de 9 de junio de 2000 (DO L 152).

Con los DUAS que se remitan decenalmente al Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA), deberá acompañarse una fotocopia de los certificados consignados en la casilla 44, al objeto de que por este Organismo se puedan efectuar las comprobaciones necesarias para el pago de la restitución solicitada.

1.2.- DATOS A DECLARAR EN CASOS ESPECIALES.

1.2.1.- Animales vivos de la especie bovina.

Restituciones reguladas por el Reglamento (CE) nº 639/2003 de la Comisión, de 9 de abril de 2003 (L-93)

Las exportaciones de animales vivos de la especie bovina de código NC 0102, deberán ir acompañadas de un certificado expedido por el veterinario oficial del punto de salida en el que debe figurar la diligencia «Resultados de los controles de conformidad con el artículo 2, del R. (CE) 639/2003 satisfactorios», el número total de animales en relación con los cuales se haya aceptado una declaración de exportación, una vez realizadas las deducciones establecidas en el artículo 2.4. del citado Reglamento, y el número de DUA al que debe imputarse dicha certificación.

1.2.2.- Carnes de bovino

1.2.2.1.- Restituciones reguladas por el Reglamento (CE) nº 433/2007 de la Comisión (carnes de bovinos pesados machos de más de 300 Kgs.)

La admisión de los códigos de restituciones seguidamente indicados, está supeditada a la presentación en unión de la declaración de exportación -DUA- de un certificado (original y copia), según modelo que figura como DOC-1 del ANEXO XVI de esta Resolución, expedido por la Delegación o Subdelegación del Gobierno (Director o Jefe del Área Funcional de Agricultura) de la provincia donde radique el matadero en el cual van a sacrificarse los animales. De la incorporación de dicho certificado se dejará constancia en la casilla 44 del Documento.

0201.10.00.9110

0201.10.00.9130

0201.20.20.9110

0201.20.30.9110

0201.20.50.9110

0201.20.50.9130

Una vez efectuado el despacho de la mercancía, se visará por la Aduana el original del certificado para su unión al certificado que se expide a efectos de restitución. En la declaración quedará unida una copia.

1.2.2.2.- Restituciones reguladas por el Reglamento (CE) nº 1359/2007 de la Comisión (Carnes deshuesadas de bovinos pesados machos.).

La admisión del código de restituciones 0201.30.00.9100 y 0201.30.00.9120, está supeditado a la presentación, en unión del DUA de exportación, de un certificado (original y copia), según modelo que figura como DOC-2 y DOC-3 del Anexo XVI de esta Resolución, según se trate de cuartos delanteros o cuartos traseros machos, cumplimentado por el operador económico, numerado, sellado, fechado y firmado en la Jefatura Provincial del FEGA donde radique la sala de despiece, donde se va a realizar la operación de deshuesado. Asimismo, se acompañará con estos modelos, copia del correspondiente certificado según modelo 1 del Reglamento (CE) nº 433/07, previo a la operación de deshuesar los cuartos delanteros o de deshuesar los cuartos traseros procedentes de bovinos pesados machos. De la incorporación de los certificados de los Reglamentos (CE) 433/2007 y 1359/2007 se dejará constancia en la casilla 44 del DUA reseñando sus números y fechas de emisión.

Efectuado el despacho, la Aduana realizará las imputaciones correspondientes en las casillas 10 y 11 del Certificado que será unido al certificado a efectos de restitución. En el supuesto de certificados con saldo pendiente, los ejemplares se devolverán al interesado para posibilitar su posterior utilización, quedando unida, en este caso al DUA de exportación, fotocopia del certificado diligenciada.

En el caso de declararse los códigos de restituciones mencionados en el epígrafe 1.2.2.1 y no se presente el certificado correspondiente, el funcionario actuario deberá proceder al cambio del código como resultado del despacho.