• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• CAP蚑ULO I.�Disposiciones Generales
  • Art韈ulo 1燨bjeto
  • Art韈ulo 2犃mbito de aplicaci髇
• CAP蚑ULO II.�Programas de los servicios sociales de base
  • Art韈ulo 3燩rogramas de los servicios sociales de base
  • Art韈ulo 4燙ontenido del Programa de Acogida y Orientaci髇 Social
  • Art韈ulo 5燙ontenido del Programa de Promoci髇 de la Autonom韆 Personal y Atenci髇 a Personas en situaci髇 de Dependencia
  • Art韈ulo 6燙ontenido del Programa de Incorporaci髇 Social en Atenci髇 Primaria
  • Art韈ulo 7燙ontenido del Programa de Atenci髇 a la Infancia y Familia en Atenci髇 Primaria
• CAP蚑ULO III.�Sistema de financiaci髇
  • Art韈ulo 8燜inanciaci髇 de los servicios sociales de base
  • Art韈ulo 9燙onvenios
  • Art韈ulo 10燚eterminaci髇 anual de la financiaci髇
  • Art韈ulo 11燚atos de referencia
  • Art韈ulo 12燯nidad de financiaci髇
  • Art韈ulo 13燛quipo m韓imo
  • Art韈ulo 14燙醠culo de la financiaci髇
  • Art韈ulo 15燙oste estimado de los programas
  • Art韈ulo 16燭ramo fijo
  • Art韈ulo 17燭ramo variable
  • Art韈ulo 18燤骴ulo
  • Art韈ulo 19營ndicadores del tramo variable
  • Art韈ulo 20燗bono
  • Art韈ulo 21燝astos financiables
  • Art韈ulo 22燡ustificaci髇 econ髆ica y t閏nica
  • Art韈ulo 23燫eintegro y reducciones
  • Art韈ulo 24營ncompatibilidades
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional primera.–燚efiniciones y origen de los datos en el tramo variable
  • Disposici髇 adicional segunda.–燴ona b醩ica de Pamplona
  • Disposici髇 adicional tercera.–燴onas b醩icas de m醩 de 30.000 habitantes
  • Disposici髇 adicional cuarta.–燬ervicio social de base de Estella/Lizarra
  • Disposici髇 adicional quinta.–燙ambios de estrato de poblaci髇
  • Disposici髇 adicional sexta.–燴onas b醩icas susceptibles de llegar a ser de especial actuaci髇
  • Disposici髇 adicional s閜tima.–營nspecci髇
  • Disposici髇 adicional octava.–燬ervicio de Atenci髇 a Domicilio de personas dependientes
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria primera.–燛quipos m韓imos
  • Disposici髇 transitoria segunda.–燛quiparaci髇 de la financiaci髇
  • Disposici髇 transitoria tercera.–營mplantaci髇 de los programas
  • Disposici髇 transitoria cuarta.–營ndicador del tramo variable referente al presupuesto de las entidades locales dedicado al servicio social de base
• DISPOSICI覰 DEROGATORIA
  • Disposici髇 derogatoria 鷑ica.–燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICI覰 FINAL
  • Disposici髇 final 鷑ica.–燛ntrada en vigor
• ANEXO I..燘AREMOS TRAMO VARIABLE
• ANEXO II -.燛QUIPOS M蚇IMOS

Art韈ulo 1 Objeto

1. El presente Decreto Foral tiene por objeto el desarrollo del contenido de los programas de los servicios sociales de base y la determinaci髇 del coste de los mismos, en atenci髇 a las prestaciones garantizadas por la cartera de servicios sociales de 醡bito general en la Comunidad Foral de Navarra.

2. La Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra financiar� dichos programas en los t閞minos previstos en la Ley Foral de Servicios Sociales, en este Decreto Foral y en el marco de las consignaciones presupuestarias.

Art韈ulo 2 羗bito de aplicaci髇

El 醡bito de aplicaci髇 de este Decreto Foral se extiende a todo el territorio de la Comunidad Foral de Navarra, por lo que las prestaciones de los programas de servicios sociales de base resultan de obligado cumplimiento para todos ellos, con las 鷑icas excepciones previstas en la propia norma.

Art韈ulo 3 Programas de los servicios sociales de base

1. De acuerdo con lo establecido por la Ley Foral de Servicios Sociales, los servicios sociales de base articular醤 su actuaci髇 a trav閟 de cuatro programas:

• a) Programa de Acogida y Orientaci髇 Social.
• b) Programa de Promoci髇 de la Autonom韆 Personal y Atenci髇 a las Personas en situaci髇 de Dependencia.
• c) Programa de Incorporaci髇 Social en Atenci髇 Primaria.
• d) Programa de Atenci髇 a la Infancia y Familia en Atenci髇 Primaria.

2. El contenido m韓imo de dichos programas es el recogido por el presente Decreto Foral, y su implantaci髇 es obligatoria en toda la Comunidad Foral de Navarra salvo que no se consideren viables.

3. Se entiende que los programas de los apartados a) y b) son viables en todas las zonas b醩icas y los previstos en los apartados c) y d) en aquellas zonas b醩icas cuya poblaci髇 sea igual o superior a 5.000 habitantes. En consecuencia, en las zonas de 5.000 o m醩 habitantes ser� obligatoria la implantaci髇 de los cuatro programas.

4. En aquellas zonas b醩icas con poblaci髇 inferior a 5.000 habitantes, ser醤 de implantaci髇 obligatoria los programas de los apartados a) y b) y adem醩, en atenci髇 a la especial incidencia de las necesidades que atienden:

• a) El Programa de Incorporaci髇 Social en Atenci髇 Primaria en el caso de que el cinco por mil de la poblaci髇 de la zona b醩ica haya resultado beneficiaria de alguna prestaci髇 de incorporaci髇 social durante cada uno de los tres a駉s anteriores.
• b) El Programa de Atenci髇 a la Infancia y Familia en Atenci髇 Primaria si el quince por cien o m醩 de la poblaci髇 de la zona b醩ica es menor de 18 a駉s o el n鷐ero de casos de infancia atendidos durante cada uno de los tres a駉s anteriores fuera como m韓imo de 15 casos.

Lo anterior debe entenderse sin perjuicio de la posibilidad de que las zonas b醩icas que no tengan obligaci髇 de implantar los cuatro programas, puedan implantarlos a su cargo si as� lo deciden.

Art韈ulo 4 Contenido del Programa de Acogida y Orientaci髇 Social

1. El Programa de Acogida y Orientaci髇 Social, dirigido a toda la poblaci髇, tiene por objeto recibir las demandas de los ciudadanos y ofrecer una primera respuesta a sus problemas sociales, favorecer el acceso a las prestaciones de los diferentes sistemas de protecci髇 social, y dar acceso al resto de programas del servicio social de base. Las prestaciones t閏nicas ofrecidas de acuerdo con lo establecido por la cartera de servicios sociales de 醡bito general son las siguientes:

• a) Acogida: Proceso de contacto inicial entre el profesional y la persona usuaria, en el que se establece una primera valoraci髇 social de la necesidad planteada, se ofrece una primera respuesta a la demanda y se crea una relaci髇 de referencia entre el profesional y la persona usuaria, que permite establecer una intervenci髇 continuada y emerger otras necesidades no manifiestas.
• b) Orientaci髇 social y asesoramiento: Proceso de intervenci髇 que proporciona a la persona atendida la escucha, el tiempo y la ayuda para que pueda revisar su demanda y analizarla en el contexto de sus necesidades, colaboraci髇 en el proceso de toma de decisiones y acompa馻miento en la resoluci髇 de la misma.
• c) Valoraci髇 social: Proceso de intervenci髇 que pretende identificar la situaci髇 de necesidad asociada a la demanda hecha por los usuarios, ya sea de manera directa o indirecta.
• d) Diagn髎tico social y/o socioeducativo: Proceso que consiste en la realizaci髇 de un dictamen profesional mediante la sistematizaci髇 de la informaci髇 oportuna, que determine la naturaleza y magnitud de las necesidades y su jerarquizaci髇, el establecimiento de hip髏esis de trabajo, un pron髎tico o posible evoluci髇 de la situaci髇 valorada y un juicio t閏nico.
• e) Derivaci髇 a otros programas de atenci髇 primaria del servicio social de base: en las situaciones en las que la valoraci髇 social determine que las personas usuarias puedan beneficiarse de las prestaciones de los otros programas de atenci髇 primaria, se proceder� a su derivaci髇, facilitando a las personas una informaci髇 adecuada sobre las mismas, y trabajando con ella las expectativas y compromisos que se deriven de su aplicaci髇.
• f) Derivaci髇 a otros servicios especializados (del propio sistema de servicios sociales o de otros sistemas de protecci髇 social): cuando la valoraci髇 social realizada determine que la tipolog韆 de las necesidades de la persona o familia requieran una intervenci髇 t閏nica especializada, de car醕ter sectorial, se proceder� a su derivaci髇 siguiendo el protocolo establecido en cada caso junto con un informe social en el que se exponga los motivos que originan dicha derivaci髇.
• g) Seguimiento posterior de las intervenciones realizadas, que permita conocer la evoluci髇 de la situaci髇 abordada y la detecci髇 de nuevas situaciones de necesidad que requieran atenci髇. Dicho seguimiento se llevar� a cabo tanto con las personas usuarias no derivadas a otros programas, como con los casos derivados a otros programas que hayan finalizado su intervenci髇.
• h) Tramitaci髇 de prestaciones, garantizando el acceso a las prestaciones econ髆icas y t閏nicas del sistema de servicios sociales, y facilitando el acceso a prestaciones de otros sistemas de protecci髇 social, a trav閟 de la gesti髇 de las solicitudes a prestaciones y de la documentaci髇 necesaria, y la realizaci髇 del informe social para aquellas prestaciones que lo requieran.
• i) El conocimiento de las necesidades de la comunidad, las situaciones de riesgo y dificultad social desde el contacto con los grupos, entidades y asociaciones comunitarias e informar a la comunidad y sus instituciones sobre estas necesidades y las repuestas que el servicio puede ofrecer.
• j) El desarrollo de actuaciones dirigidas a la promoci髇 de actitudes sociales positivas y a la sensibilizaci髇 de la comunidad sobre los problemas que afectan a las personas y grupos.
• k) Promoci髇 de la participaci髇 social a trav閟 del impulso de formas de apoyo social en la comunidad, propuestas de trabajo con grupos de la comunidad e impulso y/o participaci髇 en acciones comunitarias que aglutinen a distintas entidades de iniciativa social y/o de car醕ter p鷅lico.

Art韈ulo 5 Contenido del Programa de Promoci髇 de la Autonom韆 Personal y Atenci髇 a Personas en situaci髇 de Dependencia

1. El Programa de Promoci髇 de la Autonom韆 Personal y Atenci髇 a las Personas en Situaci髇 de Dependencia, tendr� como objetivo fundamental la promoci髇 de la autonom韆 personal, la prevenci髇 de situaciones de dependencia y la atenci髇 de las necesidades de las personas con dificultades de autovalimiento y personas dependientes o en riesgo de estarlo en su medio de vida habitual, as� como posibilitar el acceso a recursos alternativos a la permanencia en el domicilio si fuera necesario. Las prestaciones t閏nicas ofrecidas, de acuerdo con lo establecido por la cartera de servicios sociales de 醡bito general son:

• a) Acogida: Proceso de contacto inicial entre el profesional y la persona usuaria, en el que se establece una primera valoraci髇 social de la necesidad planteada, se ofrece una primera respuesta a la demanda y se crea una relaci髇 de referencia entre el profesional y la persona usuaria, que permite establecer una intervenci髇 continuada y emerger otras necesidades no manifiestas.
• b) Orientaci髇 social y asesoramiento: Proceso de intervenci髇 que proporciona a la persona atendida la escucha, el tiempo y la ayuda para que pueda revisar su demanda y analizarla en el contexto de sus necesidades, colaboraci髇 en el proceso de toma de decisiones y acompa馻miento en la resoluci髇 de la misma.
• c) Valoraci髇 social: Proceso de intervenci髇 que pretende identificar la situaci髇 de necesidad asociada a la demanda hecha por los usuarios, ya sea de manera directa o indirecta.
• d) Diagn髎tico social y/o socioeducativo: Proceso que consiste en la realizaci髇 de un dictamen profesional mediante la sistematizaci髇 de la informaci髇 oportuna, que determine la naturaleza y magnitud de las necesidades y su jerarquizaci髇, el establecimiento de hip髏esis de trabajo, un pron髎tico o posible evoluci髇 de la situaci髇 valorada y un juicio t閏nico.
• e) Elaboraci髇 de un plan de intervenci髇 individualizado en cada caso.
• f) Servicio municipal de Atenci髇 a Domicilio (SAD): Servicio municipal que se dirige hacia el conjunto de la poblaci髇 que cuente con limitaciones para la cobertura de las necesidades b醩icas en su medio habitual y que ofrece la prestaci髇 de una serie de servicios de car醕ter individual, pudiendo ser de car醕ter temporal o permanente en funci髇 de cada situaci髇, procurando la mejor integraci髇 de la persona en su entorno, el incremento de su autonom韆 funcional y la mejora de su calidad de vida. El SAD contempla la prestaci髇 de todas o alguna de las siguientes actuaciones:
  • 1.� Actuaciones de apoyo y atenci髇 personal, son las dirigidas directamente a la persona usuaria para la realizaci髇 de las actividades b醩icas de la vida diaria. Contempla las relacionadas con la higiene personal, vestido/calzado, movilidad b醩ica y actuaciones de car醕ter sociosanitario.
  • 2.� Actuaciones de apoyo dom閟tico: Son las relacionadas con la alimentaci髇, la compra, el cuidado del calzado y la ropa de uso personal y del hogar y el mantenimiento de la vivienda.
  • 3.� Actuaciones b醩icas de apoyo psicosocial: Son las actuaciones realizadas en el proceso de ayuda dirigidas a la superaci髇 de situaciones que se plantean en el 醡bito personal, familiar y/o social:
    • Actuaciones psicosocioeducativas: Orientadas a la promoci髇 y fomento de la adquisici髇, recuperaci髇, aprendizaje y manejo de destrezas, conductas y habilidades b醩icas que potencien al m醲imo la autonom韆 de la persona usuaria y su entorno.
    • Actuaciones de apoyo a la familia y/o personas cuidadoras: Orientadas a apoyar y potenciar la labor de la familia y/o personas cuidadoras, en y para la realizaci髇 de cuidados a la persona usuaria.
    • Actuaciones de apoyo sociocomunitario: Orientadas a mantener y fomentar la participaci髇 de la persona usuaria en la vida social y relacional as� como en el conocimiento y uso de los recursos comunitarios.
  • 4.� Actuaciones de apoyo t閏nico: Incluye actuaciones de apoyo t閏nico en la vivienda orientadas a apoyar la adecuaci髇 del domicilio a las necesidades de las personas usuarias.
• g) Tramitaci髇 del acceso a otros recursos, temporales o de car醕ter permanente, complementarios o alternativos a la atenci髇 en el domicilio, cuando la situaci髇 de autovalimiento as� lo aconseje para el mantenimiento de unas condiciones de vida 髉timas.
• h) Facilitar el acceso a ayudas t閏nicas mediante su pr閟tamo o apoyo para su adquisici髇.
• i) El conocimiento de las necesidades de las personas con dificultades de autovalimiento y personas en situaci髇 de dependencia o en riesgo de estarlo, desde el contacto con los grupos, entidades y asociaciones comunitarias.
• j) Sensibilizaci髇 de la comunidad sobre las situaciones y dificultades de las personas con limitaciones en la autonom韆 personal y personas en situaci髇 de dependencia o riesgo de estarlo, promoci髇 de actitudes sociales positivas y difusi髇 de la informaci髇 sobre las respuestas que pueden ofrecer los servicios sociales.
• k) Establecimiento de redes sociales de detecci髇 de situaciones caracterizadas por la p閞dida de autonom韆, con necesidad de atenci髇.
• l) La formaci髇, orientaci髇 y apoyo a las personas cuidadoras.
• m) El impulso de diferentes formas de apoyo social en la comunidad (colaboraci髇 en la organizaci髇 de la acci髇 del voluntariado, fomento de la creaci髇 de estructuras de ayuda mutua para personas cuidadoras, favorecer las redes informales extrafamiliares de apoyo social, ..etc.), relacionadas con la promoci髇 de la autonom韆 personal y la atenci髇 a personas con dificultades de autovalimiento y dependencia.
• n) El impulso y/o participaci髇 en acciones comunitarias relacionadas con la promoci髇 de la autonom韆 personal y la atenci髇 de personas con dificultades de autovalimiento y personas con dependencia.

Art韈ulo 6 Contenido del Programa de Incorporaci髇 Social en Atenci髇 Primaria

1. El Programa de Incorporaci髇 Social en Atenci髇 Primaria tendr� como finalidad favorecer la incorporaci髇 social de personas en riesgo o en situaci髇 de exclusi髇 social en cualquiera de sus 醡bitos, a trav閟 de las siguientes prestaciones que se llevar醤 a cabo de acuerdo con lo previsto por la Cartera de Servicios Sociales de 醡bito general:

• a) Acogida: Proceso de contacto inicial entre el profesional y la persona usuaria, en el que se establece una primera valoraci髇 social de la necesidad planteada, se ofrece una primera respuesta a la demanda y se crea una relaci髇 de referencia entre el profesional y la persona usuaria, que permite establecer una intervenci髇 continuada y emerger otras necesidades no manifiestas.
• b) Orientaci髇 social y asesoramiento: Proceso de intervenci髇 que proporciona a la persona atendida la escucha, el tiempo y la ayuda para que pueda revisar su demanda y analizarla en el contexto de sus necesidades, colaboraci髇 en el proceso de toma de decisiones y acompa馻miento en la resoluci髇 de la misma.
• c) Valoraci髇 social: Proceso de intervenci髇 que pretende identificar la situaci髇 de necesidad asociada a la demanda hecha por los usuarios, ya sea de manera directa o indirecta.
• d) Diagn髎tico social y/o socioeducativo: Proceso que consiste en la realizaci髇 de un dictamen profesional mediante la sistematizaci髇 de la informaci髇 oportuna, que determine la naturaleza y magnitud de las necesidades y su jerarquizaci髇, el establecimiento de hip髏esis de trabajo, un pron髎tico o posible evoluci髇 de la situaci髇 valorada y un juicio t閏nico.
• e) La prevenci髇 de las situaciones de exclusi髇 social, en el marco de los planes de referencia para el Programa de Incorporaci髇 Social vigentes.
• f) La garant韆 en el acceso a los recursos propios del sistema de servicios sociales (principalmente relacionados con la garant韆 de ingresos m韓imos, la formaci髇 y capacitaci髇 personal, la inserci髇 sociolaboral), facilitando el acceso a los recursos de los restantes sistemas de protecci髇 (empleo, salud, vivienda, educaci髇).
• g) El dise駉 de itinerarios individualizados de incorporaci髇 social consensuados entre las partes, orientados a lograr el mayor grado de promoci髇 personal que permita el m醲imo nivel de autonom韆 dentro de la comunidad.
• h) El acompa馻miento social como apoyo en los procesos de incorporaci髇 social seg鷑 el itinerario dise馻do y mediante la firma de acuerdos de incorporaci髇 sociolaboral, como instrumento de compromiso entre las partes.
• i) El conocimiento de las necesidades de las personas en situaci髇 de exclusi髇 social o en riesgo de estarlo, desde el contacto con los grupos, entidades y asociaciones comunitarias.
• j) Sensibilizaci髇 de la comunidad sobre las situaciones y dificultades de las personas en situaci髇 de exclusi髇 social o riesgo de estarlo, promoci髇 de actitudes sociales positivas y difusi髇 de la informaci髇 sobre las respuestas que pueden ofrecer los servicios sociales.
• k) La promoci髇 de las diversas formas de apoyo social y la colaboraci髇 con los dispositivos comunitarios que favorezcan la integraci髇 social.

Art韈ulo 7 Contenido del Programa de Atenci髇 a la Infancia y Familia en Atenci髇 Primaria

1. El Programa de Atenci髇 a la Infancia y Familia en Atenci髇 Primaria tiene por objeto asegurar a los menores de edad un entorno que permita su desarrollo personal, mediante mecanismos de protecci髇, apoyo personal, familiar y social, a trav閟 de las siguientes actuaciones desarrolladas conforme a lo previsto por la Cartera de Servicios Sociales de 醡bito general:

• a) Acogida: Proceso de contacto inicial entre el profesional y la persona usuaria, en el que se establece una primera valoraci髇 social de la necesidad planteada, se ofrece una primera respuesta a la demanda y se crea una relaci髇 de referencia entre el profesional y la persona usuaria, que permite establecer una intervenci髇 continuada y emerger otras necesidades no manifiestas.
• b) Orientaci髇 social y asesoramiento: Proceso de intervenci髇 que proporciona a la persona atendida la escucha, el tiempo y la ayuda para que pueda revisar su demanda y analizarla en el contexto de sus necesidades, colaboraci髇 en el proceso de toma de decisiones y acompa馻miento en la resoluci髇 de la misma.
• c) Valoraci髇 social: Proceso de intervenci髇 que pretende identificar la situaci髇 de necesidad asociada a la demanda hecha por los usuarios, ya sea de manera directa o indirecta.
• d) Diagn髎tico social y/o socioeducativo: Proceso que consiste en la realizaci髇 de un dictamen profesional mediante la sistematizaci髇 de la informaci髇 oportuna, que determine la naturaleza y magnitud de las necesidades y su jerarquizaci髇, el establecimiento de hip髏esis de trabajo, un pron髎tico o posible evoluci髇 de la situaci髇 valorada y un juicio t閏nico.
• e) Prevenci髇 de situaciones de desprotecci髇 y conflicto social, con la promoci髇 de un entorno que permita el desarrollo personal de los menores mediante actuaciones en el 醡bito de la comunidad, y el impulso de formas de apoyo dirigidas a corregir y modificar las situaciones de desprotecci髇 con la realizaci髇 de programas y actuaciones de prevenci髇 primaria y secundaria.
• f) Detecci髇 y declaraci髇 de las situaciones de desprotecci髇 orientado a conocer, investigar y valorar las situaciones de desprotecci髇 infantil, determinando el grado de desprotecci髇 de los casos detectados y notificados al servicio social de base:
  • 1.� La detecci髇 precoz de menores en situaci髇 o riesgo de desprotecci髇.
  • 2.� La formaci髇 y mantenimiento de una red de agentes sociales (ciudadanos, profesionales y servicios comunitarios) que colaboren activamente en la detecci髇.
  • 3.� La recepci髇 y atenci髇 de todas las notificaciones de situaciones de riesgo y desprotecci髇, la obtenci髇 de informaci髇 b醩ica y la determinaci髇 de las acciones a seguir.
  • 4.� La investigaci髇 de todos los casos, excepto los que requieran una medida legal de protecci髇 de urgencia y los que, por su gravedad, hayan de remitirse de manera inmediata a la unidad administrativa de protecci髇 al menor.
  • 5.� La valoraci髇 de todos los casos de riesgo y desprotecci髇 leve/moderada, excepto los que precisen de alguna medida legal de protecci髇 de urgencia.
• g) El dise駉 y desarrollo de un plan de intervenci髇 individualizada de forma coordinada con los restantes servicios de atenci髇 primaria (en los 醡bitos escolar, sanitario, familiar y social), mediante el establecimiento de un sistema de trabajo en red, supervisi髇 y evaluaci髇 de las intervenciones.
• h) Intervenci髇 familiar en situaciones de desprotecci髇 leve y moderada, dirigidos a hacer desaparecer o evitar el agravamiento de la situaci髇 de desprotecci髇 y evitar la separaci髇 del menor del entorno familiar, que comprender� el entrenamiento familiar en habilidades parentales educativas, visitas e intervenci髇 domiciliaria, acompa馻miento, en coordinaci髇 con la unidad administrativa de protecci髇 al menor.
• i) Intervenci髇 con menores en conflicto social, que comprender� el entrenamiento familiar en habilidades parentales educativas, visitas e intervenci髇 domiciliaria, acompa馻miento, seguimiento de medidas judiciales, en coordinaci髇 con la unidad administrativa de protecci髇 al menor.
• j) El fomento de la implicaci髇 de los servicios comunitarios y de otros niveles de la Administraci髇 P鷅lica en la integraci髇 social de menores en situaci髇 de riesgo o desprotecci髇.
• k) Y las derivadas de las competencias atribuidas a las entidades locales por la legislaci髇 en materia de infancia y juventud que corresponda a los servicios sociales de base.

Art韈ulo 8 Financiaci髇 de los servicios sociales de base

1. La financiaci髇 de los servicios sociales de base y de los programas que presten se realizar� a cargo de la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra y de las entidades locales de Navarra.

2. De acuerdo con el p醨rafo anterior, la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra, a trav閟 del departamento competente en la materia, apoyar� la financiaci髇 de los cuatro programas de los servicios sociales de base, dentro de las consignaciones presupuestarias.

Art韈ulo 9 Convenios

1. Los derechos y obligaciones de la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra y de las entidades locales titulares de servicios sociales de base quedar醤 establecidos en convenios plurianuales, que tendr醤 como m韓imo el siguiente contenido:

• a) Objeto para cada anualidad.
• b) Partes.
• c) Programas del servicio social de base para cada anualidad.
• d) Valoraci髇 del coste de los programas para cada anualidad.
• e) Financiaci髇 del servicio social de base.
• f) Obligaciones de las partes.
• g) Procedimiento de justificaci髇.
• h) Seguimiento y evaluaci髇.
• i) Duraci髇.

2. Los convenios plurianuales deber醤 ser firmados por todas y cada una de las entidades locales titulares afectadas por el mismo, obligando a todas ellas en igual medida.

Art韈ulo 10 Determinaci髇 anual de la financiaci髇

La cuant韆 de la aportaci髇 de la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra para la financiaci髇 de los servicios sociales de base se determinar� de forma anual en aplicaci髇 de lo previsto en este cap韙ulo.

Art韈ulo 11 Datos de referencia

1. La unidad gestora aplicar� los 韓dices establecidos en este cap韙ulo, para determinar la cuant韆 de la financiaci髇 a recibir por cada entidad local.

2. Dicha determinaci髇 se realizar� en atenci髇 a los 鷏timos datos oficialmente publicados por el Instituto de Estad韘tica de Navarra y a los aportados por cada entidad local de acuerdo con lo establecido en la disposici髇 adicional primera de este Decreto Foral.

Art韈ulo 12 Unidad de financiaci髇

A los efectos previstos en este t韙ulo, se considera unidad de financiaci髇 la zona b醩ica, de acuerdo con la zonificaci髇 aprobada reglamentariamente, salvo que dentro de una misma zona b醩ica existan varios servicios sociales de base, en cuyo caso ser� unidad de financiaci髇 la entidad o entidades locales titulares de los mismos.

Art韈ulo 13 Equipo m韓imo

Cada servicio social de base deber� contar con el equipo m韓imo interprofesional aprobado reglamentariamente para su estrato de poblaci髇 en funci髇 de los programas que tenga obligaci髇 de tener implantados.

Art韈ulo 14 C醠culo de la financiaci髇

Para determinar la financiaci髇 que la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra aportar� a cada unidad de financiaci髇, se establecen dos tramos, un tramo fijo, en funci髇 del coste estimado de los programas, y un tramo variable, cuya medici髇 se realizar� en funci髇 de los indicadores establecidos en este Decreto Foral.

Art韈ulo 15 Coste estimado de los programas

1. El coste estimado para los cuatro programas en cada unidad de financiaci髇 es el del equipo m韓imo interprofesional aprobado reglamentariamente para su estrato de poblaci髇.

2. El coste del equipo m韓imo interprofesional se calcular� en funci髇 del salario base y complementos del puesto equivalente para el personal al servicio de la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra.

Art韈ulo 16 Tramo fijo

1. Se considera tramo fijo el importe correspondiente al coste del equipo m韓imo interprofesional establecido para cada estrato de poblaci髇.

2. El Departamento competente en materia de servicios sociales abonar� a cada unidad de financiaci髇 el 50% del coste estimado de los programas que le corresponda en funci髇 de su estrato de poblaci髇 y que tenga efectivamente implantados, correspondiendo a la entidad local aportar el restante 50%.

3. En el caso de las zonas de especial actuaci髇, el Departamento competente en materia de servicios sociales abonar� el 80% del coste estimado de los programas, correspondiendo a la entidad local titular del servicio social de base abonar el 20% restante. En el caso de que no tuvieran implantado alguno de los cuatro programas de actuaci髇, el importe del equipo m韓imo se corresponder� con el del personal adscrito a los programas que tengan efectivamente implantados, de acuerdo con el equipo m韓imo aprobado reglamentariamente.

Art韈ulo 17 Tramo variable

1. Se considera tramo variable, la cantidad aportada por la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra a cada unidad de financiaci髇 para desarrollar los cuatro programas b醩icos recogidos en este Decreto Foral en las necesidades no abarcadas por el tramo fijo, de acuerdo con las circunstancias de cada una de ellas, no pudiendo suponer esta cantidad m醩 del 80% del coste de dichas necesidades.

2. Resultar醤 beneficiarias del tramo variable 鷑icamente aquellas unidades de financiaci髇 cuyo 醡bito territorial coincida 韓tegramente con el de su zona b醩ica.

3. El tramo variable se calcular� multiplicando el m骴ulo previsto en el art韈ulo 18 por la suma de los puntos de los indicadores de cada unidad de financiaci髇, establecidos en este Decreto Foral.

4. Las entidades locales no podr醤 aplicar el tramo variable a financiar el tramo fijo.

Art韈ulo 18 M骴ulo

El m骴ulo para el c醠culo del tramo variable de la financiaci髇 ser� aprobado anualmente mediante resoluci髇 de la Direcci髇 General competente en materia de servicios sociales en el mes de noviembre, de acuerdo con el Proyecto de los Presupuestos Generales de Navarra.

Art韈ulo 19 Indicadores del tramo variable

El tramo variable se calcular� anualmente para cada unidad de financiaci髇 que re鷑a el requisito establecido en el art韈ulo 17, p醨rafo segundo, en atenci髇 a los siguientes indicadores medidos dentro de cada zona b醩ica durante el a駉 anterior:

• a) En primer lugar, se calcular� la compensaci髇 en atenci髇 a la heterogeneidad del territorio de acuerdo con el siguiente criterio: zonas b醩icas con 5 o m醩 n鷆leos de poblaci髇 en las que un 鷑ico municipio agrupe al 80% o m醩 de la poblaci髇 de la zona, siempre que un 鷑ico servicio social de base preste servicios en todos los municipios de la zona. La financiaci髇 de la zona b醩ica se ver� incrementada en un 10% del tramo fijo.
• b) Posteriormente, y de acuerdo con el baremo establecido en el Anexo I de este Decreto Foral:
  • 1.� Dispersi髇 geogr醘ica: de 0 a 35 puntos, en atenci髇 al producto resultante de multiplicar el n鷐ero de kil髆etros cuadrados de la zona b醩ica, por el n鷐ero de n鷆leos de poblaci髇 de la misma, de acuerdo con la escala establecida en el Anexo I.
  • 2.� Envejecimiento: de 0 a 28 puntos en atenci髇 al porcentaje de poblaci髇 de 65 o m醩 a駉s de cada zona b醩ica, de acuerdo con la escala establecida en el Anexo I.
  • 3.� Porcentaje de poblaci髇 de la zona b醩ica atendida por el servicio social de base: de 0 a 16 puntos de acuerdo con la escala establecida en el Anexo I.
  • 4.� Infancia: de 0 a 8 puntos en atenci髇 al resultado de sumar al porcentaje de poblaci髇 menor de 18 a駉s el porcentaje de casos atendidos en relaci髇 con la poblaci髇 menor de 18 a駉s, de acuerdo con la escala establecida en el Anexo I.
  • 5.� Incorporaci髇 social: de 0 a 8 puntos en atenci髇 a la media del porcentaje de usuarios de recursos de incorporaci髇 social y porcentaje de personas de la zona b醩ica beneficiarias de prestaciones de incorporaci髇 social, de acuerdo a la escala establecida en el Anexo I.
  • 6.� Poblaci髇 inmigrante: de 0 a 3 en atenci髇 a la media resultante del porcentaje de poblaci髇 inmigrante de la zona b醩ica y el porcentaje de poblaci髇 atendida en raz髇 a su condici髇 de inmigrante, de acuerdo con la escala del Anexo I.
  • 7.� Porcentaje del presupuesto que la entidad local dedica al servicio social de base sobre el 50% del coste estimado de los programas que le corresponde financiar: de 0 a 2 puntos de acuerdo con la escala establecida en el Anexo I.

La puntuaci髇 m醲ima alcanzar� 100 puntos en cada unidad de financiaci髇.

V閍se O Foral [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 618/2013, 5 agosto, del Consejero de Pol韙icas Sociales, por la que se aprueban las fuentes de los datos para medir el tramo variable de la financiaci髇 de los Servicios Sociales de Base y de los programas que presten a cargo de la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra (獴.O.N.� 28 agosto).LE0000511886_20130829

Art韈ulo 20 Abono

El abono de la financiaci髇 con cargo a la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra se realizar�, en cuatro plazos:

• a) La orden de pago del primer abono, por el importe correspondiente al 25% de la cuant韆 total calculada para ese a駉, ser� emitida por la Direcci髇 General competente en materia de servicios sociales a lo largo del primer trimestre del a駉 en curso, y tras la firma, en su caso, del correspondiente convenio.
• b) La orden de pago del segundo abono, por importe correspondiente al 25% de la cuant韆 a financiar durante ese a駉 ser� emitida por la Direcci髇 General competente en materia de servicios sociales como m醲imo en el plazo de un mes a contar desde el d韆 siguiente a la validaci髇 por parte de la unidad gestora de las memorias de ejercicio anterior.
• c) La orden de pago del tercer abono, por el importe correspondiente al 25% de la cuant韆 total calculada para ese a駉, ser� emitida por la Direcci髇 General competente en materia de servicios sociales tras la finalizaci髇 del tercer trimestre.
• d) La orden de pago del cuarto abono, por el importe correspondiente al 25% restante de la cuant韆 total calculada para ese a駉, ser� emitida por la Direcci髇 General competente en materia de servicios sociales en enero del ejercicio siguiente.

Art韈ulo 21 Gastos financiables

Se consideran gastos financiables aquellos que se imputen indubitadamente de forma directa o indirecta a la prestaci髇 de los programas b醩icos de actuaci髇 de los servicios sociales de base, en los t閞minos que establece el presente Decreto Foral, y que hayan sido efectivamente pagados con cargo al ejercicio en el que debi� ejecutarse la actividad financiada.

Art韈ulo 22 Justificaci髇 econ髆ica y t閏nica

1. Las entidades locales deber醤 presentar justificaci髇 econ髆ica y t閏nica del gasto realizado con cargo a los fondos aportados por la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra, as� como de la parte aportada con cargo a sus propios presupuestos, en el modelo documental facilitado al efecto, antes del d韆 1 de marzo del a駉 siguiente a aquel en que hubo de ejecutarse el presupuesto. Deber� acreditarse en la justificaci髇 el importe, procedencia y aplicaci髇 de tales fondos a las actividades financiadas.

2. La justificaci髇 econ髆ica se llevar� a cabo bajo responsabilidad del declarante mediante cuenta de gastos que deber� desglosar como m韓imo el coste de personal, de actividades y de funcionamiento. Los datos deber醤 facilitarse de acuerdo con el modelo que ser� aprobado mediante resoluci髇 de la Direcci髇 General competente en materia de servicios sociales.

3. El importe de la justificaci髇 econ髆ica podr� imputarse a cualquier actividad llevada a cabo por el servicio social de base para el cumplimiento de los cuatro programas b醩icos de actuaci髇 tal y como se encuentran definidos en este Decreto Foral.

4. Cada entidad local titular de un servicio social de base deber� presentar una memoria t閏nica de la actividad realizada por cada programa antes del d韆 1 de marzo del a駉 siguiente a aquel en el que hubiera debido prestarse el servicio, en los modelos facilitados al efecto, que en todo caso deber� incluir la justificaci髇 del equipo m韓imo, de acuerdo con los perfiles y jornadas laborales establecidas para cada estrato de poblaci髇.

5. La unidad gestora otorgar� un plazo de 15 d韆s para subsanar los defectos detectados tanto en la memoria t閏nica como en la memoria econ髆ica.

6. Transcurrido este plazo, el incumplimiento de la obligaci髇 de justificaci髇 en los t閞minos establecidos en este cap韙ulo o la justificaci髇 insuficiente, llevar� aparejado el reintegro de las cantidades no justificadas o la reducci髇 de la financiaci髇 en las condiciones previstas en el art韈ulo 23 de este Decreto Foral.

7. La unidad gestora correspondiente acompa馻r� a la propuesta de pago, o bien a la justificaci髇 del gasto cuando haya tenido lugar el pago anticipado de la subvenci髇, informe acreditativo del cumplimiento de los fines para los que fue concedida la financiaci髇 as� como del cumplimiento de las condiciones que le dan derecho al cobro de la misma.

Art韈ulo 23 Reintegro y reducciones

1. Las entidades locales que reciban financiaci髇 de la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra para el mantenimiento de los servicios sociales de base estar醤 obligadas a la devoluci髇 de las cantidades percibidas que no hayan sido aplicadas durante el ejercicio correspondiente a la finalidad para la que fueron concedidas.

2. En caso de que una parte del importe financiado por la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra no sea justificado en la forma y plazo establecidos en el presente Decreto Foral, la unidad gestora del departamento competente en la materia aplicar� una reducci髇 sobre el importe total de la financiaci髇 a conceder en el ejercicio en curso, de acuerdo con los siguientes plazos:

• a) Las entidades locales que el d韆 de finalizaci髇 del plazo de presentaci髇 de la justificaci髇 de gastos y de la memoria de actividad no hayan presentado ninguna de ellas, perder醤 el derecho a la financiaci髇.
• b) Las entidades locales que hayan presentado la justificaci髇 de gastos y memoria de actividad con defectos a subsanar tendr醤 derecho a recibir el 100% del importe de la financiaci髇 calculado de acuerdo con este Decreto Foral, siempre que la subsanaci髇 se produzca dentro del plazo de 15 d韆s establecido para ello.
• c) Si la subsanaci髇 de defectos se produce dentro de los 30 d韆s a contar desde la solicitud de la misma, el importe de la financiaci髇 se ver� reducido en un 10% del total.
• d) Si la subsanaci髇 de defectos se produce dentro de los 60 d韆s a contar desde la solicitud de la misma, el importe de la financiaci髇 se ver� reducido en un 20% del total.
• e) Si la subsanaci髇 de defectos se produce dentro de los 90 d韆s a contar desde la solicitud de la misma, el importe de la financiaci髇 se ver� reducido en un 50% del total.
• f) Transcurridos 90 d韆s desde la solicitud de subsanaci髇 de defectos en la documentaci髇 presentada, el importe de la financiaci髇 se ver� reducido en un 75% del total.

Art韈ulo 24 Incompatibilidades

La ejecuci髇 del objeto de este Decreto Foral no podr� ser financiada por otras subvenciones otorgadas por el Gobierno de Navarra.

Disposici髇 adicional primera.– Definiciones y origen de los datos en el tramo variable

1. El origen de los datos referidos a poblaci髇 o territorio (Km², n鷐ero de habitantes, personas mayores de 65 a駉s, personas menores de 18 a駉s, personas inmigrantes) ser� la publicaci髇 oficial realizada por el Instituto de Estad韘tica de Navarra referente al a駉 inmediatamente anterior al que se financia.

2. Los datos referentes a atenci髇 de los servicios sociales de base (poblaci髇 atendida, casos del Programa de Infancia y Familia, recursos de incorporaci髇 social, personas atendidas en raz髇 de su condici髇 de inmigrante) se podr醤 obtener de las memorias aportadas por las entidades locales, de la explotaci髇 de las bases de datos utilizadas por los propios servicios sociales de base siempre que se hayan regulado a trav閟 de los convenios de financiaci髇, y si se considera conveniente, de otras fuentes.

3. A los efectos previstos en los dos p醨rafos anteriores, las fuentes de los datos necesarios para medir el tramo variable ser醤 fijadas mediante orden foral del Consejero competente en materia de servicios sociales.

V閍se O Foral [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 618/2013, 5 agosto, del Consejero de Pol韙icas Sociales, por la que se aprueban las fuentes de los datos para medir el tramo variable de la financiaci髇 de los Servicios Sociales de Base y de los programas que presten a cargo de la Administraci髇 de la Comunidad Foral de Navarra (獴.O.N.� 28 agosto).LE0000511886_20130829

4. Se entiende por kil髆etros cuadrados (Km²) de una zona b醩ica, la suma de la superficie medida en kil髆etros cuadrados del t閞mino municipal de cada uno de los municipios que componen la misma.

5. Se entiende por n鷆leos de poblaci髇 todos los recogidos en el nomencl醫or de Navarra, definidos como unidad poblacional: lugar, colegio, monasterio, caser韔, villa, concejo, barrio, se駉r韔, ermita, estaci髇, aldea, ciudad, poblado, santuario, f醔rica, molino, granja o urbanizaci髇 que est閚 habitados.

6. Se entiende por recursos de incorporaci髇 social aquellos que tienen como finalidad favorecer la incorporaci髇 social de personas en riesgo o en situaci髇 de exclusi髇 social en cualquiera de sus 醡bitos.

7. Se entiende por prestaciones de incorporaci髇 social las que se recogen en la cartera de servicios sociales de 醡bito general dentro del apartado F del Anexo I y dentro del apartado D del Anexo II del Decreto Foral 69/2008, de 17 de junio por el que se aprueba la Cartera de Servicios Sociales de 醡bito general.

8. Se entiende por inmigrante aquella persona que carezca de nacionalidad espa駉la.

9. Se entiende por presupuesto de la entidad local dedicado al servicio social de base aquel que est� destinado al cumplimiento de los cuatro programas b醩icos.

10. En todo caso deber� cumplirse lo dispuesto en la Ley Org醤ica 15/1999, de 13 de diciembre de Protecci髇 de Datos de Car醕ter Personal y en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Org醤ica 15/1999, de 13 de diciembre, de protecci髇 de datos de car醕ter personal.

Disposici髇 adicional segunda.– Zona b醩ica de Pamplona

De acuerdo con la estructura organizativa de la zona b醩ica de Pamplona en materia de servicios sociales, cada unidad de barrio se equipara, a una unidad de financiaci髇.

El tramo variable se calcular� aplicando los indicadores establecidos en este Decreto Foral al conjunto de la zona b醩ica y multiplicando el resultado por tantas unidades de barrio como haya activas en ese momento.

Disposici髇 adicional tercera.– Zonas b醩icas de m醩 de 30.000 habitantes

Las zonas b醩icas de m醩 30.000 habitantes ser醤 consideradas como dos unidades de financiaci髇.

Disposici髇 adicional cuarta.– Servicio social de base de Estella/Lizarra

Al servicio social de base de Estella/Lizarra no le ser� aplicable la previsi髇 del art韈ulo 17 p醨rafo segundo, dado que la existencia de otro servicio social de base en la misma zona b醩ica tiene car醕ter preexistente a la aprobaci髇 de este Decreto Foral.

Disposici髇 adicional quinta.– Cambios de estrato de poblaci髇

Para que se produzca un cambio en el estrato de poblaci髇 para el c醠culo del tramo fijo de la financiaci髇 de un servicio social de base, ser� necesario que se mantenga la cifra de poblaci髇 correspondiente al nuevo tramo durante dos a駉s consecutivos.

En caso de que la financiaci髇 resultante tras un cambio de estrato resultase inferior a la que se ven韆 percibiendo a la entrada en vigor de este Decreto Foral, ser� de aplicaci髇 lo previsto por la disposici髇 transitoria segunda del mismo.

Disposici髇 adicional sexta.– Zonas b醩icas susceptibles de llegar a ser de especial actuaci髇

Las zonas b醩icas cuya poblaci髇 sea igual o superior a 5.000 habitantes e inferior a 5.100 habitantes se financiar醤 con el 70% del coste estimado de los programas de su estrato de poblaci髇 y el importe correspondiente al tramo variable que resulte de la aplicaci髇 de lo previsto por el art韈ulo 17 de este Decreto Foral.

Las zonas b醩icas cuya poblaci髇 sea igual o superior a 5.100 habitantes e inferior a 5.200 habitantes, se financiar醤 con el 60% del coste estimado de los programas de su estrato de poblaci髇 y el importe correspondiente al tramo variable que resulte de la aplicaci髇 de lo previsto por el art韈ulo 17 de este Decreto Foral.

Disposici髇 adicional s閜tima.– Inspecci髇

La Inspecci髇 de servicios sociales verificar� el cumplimiento de los requisitos exigidos en este Decreto Foral referidos a los equipos m韓imos exigidos, as� como a la implantaci髇 o correcta ejecuci髇 de cualquiera de los programas regulados en este Decreto Foral, de conformidad con lo establecido en la Ley Foral 15/2006, de 14 de diciembre, de Servicios Sociales y la Cartera de Servicios Sociales de 醡bito general.

Disposici髇 adicional octava.– Servicio de Atenci髇 a Domicilio de personas dependientes

Adem醩 de la financiaci髇 contenida en los art韈ulos precedentes, de acuerdo con lo previsto por la Ley Foral 15/2006 de 14 de diciembre, de Servicios Sociales, corresponder� a la Comunidad Foral de Navarra el abono 韓tegro del coste de la prestaci髇 del Servicio de Atenci髇 a Domicilio municipal de aquellos usuarios que lo tengan garantizado por aplicaci髇 del calendario de aplicaci髇 progresiva establecido en la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoci髇 de la Autonom韆 Personal y Atenci髇 a las Personas en situaci髇 de dependencia. El c醠culo de dicha prestaci髇 ser� objeto de desarrollo reglamentario por el Consejero competente en materia de servicios sociales.

Disposici髇 transitoria primera.– Equipos m韓imos

En tanto no se desarrollen reglamentariamente los equipos m韓imos interprofesionales de atenci髇 primaria, a efectos del c醠culo del tramo fijo de la financiaci髇 de las entidades locales titulares de servicios sociales de base se considerar� equipo m韓imo el establecido en el Anexo II.

En el plazo de tres a駉s desde la entrada en vigor de este Decreto Foral, las entidades locales deber醤 llevar a cabo la equiparaci髇 de las figuras profesionales que formen parte del servicio social de base, a los niveles establecidos en el equipo m韓imo Interprofesional previsto en este Decreto Foral, o la normativa de desarrollo que le sustituya.

Disposici髇 transitoria segunda.– Equiparaci髇 de la financiaci髇

Aquellas unidades de financiaci髇 en las que la aplicaci髇 del nuevo sistema conforme a lo establecido en el texto y anexos del presente Decreto Foral m醩 la financiaci髇 complementaria prevista en la Disposici髇 Adicional Octava, d� lugar a una financiaci髇 menor que la recibida a trav閟 del 鷏timo convenio suscrito antes de la entrada en vigor de este Decreto Foral, ver醤 autom醫icamente compensado el importe resultante, hasta alcanzar el equivalente al de dicho convenio.

Disposici髇 transitoria tercera.– Implantaci髇 de los programas

1. El Programa de Atenci髇 a la Infancia y Familia en Atenci髇 Primaria, deber� estar implantado en todas las zonas b醩icas que tengan obligaci髇 de ello de acuerdo con el art韈ulo 3 del presente Decreto Foral, a fecha 31 de diciembre del segundo a駉 desde la entrada en vigor del presente Decreto Foral.

2. El Programa de Incorporaci髇 Social en Atenci髇 Primaria deber� estar implantado en todas las zonas b醩icas que tengan obligaci髇 de ello conforme a lo previsto por el art韈ulo 3 de este Decreto Foral, a fecha 31 de diciembre del tercer a駉 desde la entrada en vigor del presente Decreto Foral.

Disposici髇 transitoria cuarta.– Indicador del tramo variable referente al presupuesto de las entidades locales dedicado al servicio social de base

Durante el primer a駉 de aplicaci髇 de este Decreto Foral no ser� de aplicaci髇 para calcular el importe del tramo variable de la financiaci髇, el indicador referente al presupuesto de las entidades locales dedicado al servicio social de base.

Disposici髇 derogatoria 鷑ica.– Derogaci髇 normativa

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en el presente Decreto Foral.

Disposici髇 final 鷑ica.– Entrada en vigor

Este Decreto Foral entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el Bolet韓 Oficial de Navarra, y tendr� efectos desde el d韆 uno de enero del mismo a駉.