• Expandir / Contraer índice sistemático
• PREÁMBULO
• CAPITULO PRIMERO.  Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas
  • Artículo 1
• CAPITULO II.  Impuesto sobre el Patrimonio
  • Artículo 2
• CAPITULO III.  Impuesto sobre Sociedades
  • Artículo 3
• CAPITULO IV.  Impuesto sobre el Valor Añadido
  • Artículo 4
• CAPITULO V.  Impuestos Especiales
  • Artículo 5
• CAPITULO VI.  Tributos Locales
  • Artículo 6  Beneficios tributarios aplicables a las viviendas de protección oficial
  • Artículo 6 bis
• CAPITULO VII.  Otras disposiciones
  • SECCION 1.  Disposiciones comunes a los impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas y sobre Sociedades
    • Artículo 7  Inclusión en la base imponible de los Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas y sobre Sociedades de determinadas rentas positivas obtenidas por entidades no residentes
    • Artículo 8
    • Artículo 9  Valoración de las operaciones realizadas con personas o entidades residentes en paraísos fiscales
  • SECCION 2.  Relaciones matriz-filial
    • Artículo 10  Tributación de las distribuciones de beneficios a sociedades matrices residentes en los Estados miembros de la Comunidad Europea
  • SECCION 3.  Sociedades de garantía recíproca
    • Artículo 11  Beneficios fiscales aplicables en el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados a las Sociedades de Garantía Recíproca y a sus socios
  • SECCION 4.  Disolución o fusión de sociedades transparentes
    • Artículo 12  Disolución o fusión de determinadas sociedades transparentes
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • DISPOSICION ADICIONAL
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • DISPOSICION TRANSITORIA
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • DISPOSICION DEROGATORIA
• DISPOSICIONES FINALES
  • DISPOSICION FINAL

Artículo 1

Con efectos a partir del día 1 de enero de 1995 los artículos de la Ley Foral 6/1992, de 14 de mayo, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, que se relacionan a continuación quedarán redactados con el siguiente contenido:

• Uno. Adición de un nuevo párrafo a la letra a) del artículo 10.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 6/1992, 14 mayo («B.O.N.» 25 mayo), del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
• Dos. Artículo 25.Uno.3.b).

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 6/1992, 14 mayo («B.O.N.» 25 mayo), del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
• Tres. Artículo 29.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 6/1992, 14 mayo («B.O.N.» 25 mayo), del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
• Cuatro. Artículo 47.3.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 6/1992, 14 mayo («B.O.N.» 25 mayo), del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
• Cinco. Artículo 70.1.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 6/1992, 14 mayo («B.O.N.» 25 mayo), del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
• Seis. Artículo 74.3 y 8.a).

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 6/1992, 14 mayo («B.O.N.» 25 mayo), del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
• Siete. Artículo 87.3.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 6/1992, 14 mayo («B.O.N.» 25 mayo), del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
• Ocho. Artículo 93.2.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 6/1992, 14 mayo («B.O.N.» 25 mayo), del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
• Nueve. Artículo 95.2.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 6/1992, 14 mayo («B.O.N.» 25 mayo), del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

Artículo 2

Con efectos a partir del día 1 de enero de 1995, los artículos de la Ley Foral 13/1992, de 19 de noviembre, del Impuesto sobre el Patrimonio, que se relacionan a continuación quedarán redactados con el siguiente contenido:

• Uno. Artículo 28.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 13/1992, 19 noviembre («B.O.N.» 2 diciembre), del Impuesto sobre el Patrimonio.
• Dos. Artículo 30.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 13/1992, 19 noviembre («B.O.N.» 2 diciembre), del Impuesto sobre el Patrimonio.
• Tres. Artículo 36.1.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 13/1992, 19 noviembre («B.O.N.» 2 diciembre), del Impuesto sobre el Patrimonio.

Artículo 3

Con efectos a partir del día 1 de enero de 1995 los artículos del Texto Refundido de las disposiciones del Impuesto sobre Sociedades, que se relacionan a continuación, quedarán redactados con el siguiente contenido:

• Uno. Artículo 10. Adición de una letra i).

  .....

  Modificación incorporada al D. Foral Leg. [NAVARRA] 153/1986, 13 junio («B.O.N» 25 junio), Texto Refundido de las disposiciones del Impuesto sobreSociedades.
• Dos. Artículo 20.4 y 5.

  .....

  Modificación incorporada al D. Foral Leg. [NAVARRA] 153/1986, 13 junio («B.O.N» 25 junio), Texto Refundido de las disposiciones del Impuesto sobreSociedades.
• Tres. Adición de un apartado tercero al artículo 22.A).1.

  Tercero. El 5 por 100 de los gastos de formación profesional de su personal, minorados en el importe de las subvenciones recibidas para la realización de dichas actividades e imputadas, a efectos fiscales, como ingreso en cada ejercicio.

  A los efectos de lo previsto en el párrafo anterior se considerará formación profesional el conjunto de acciones formativas desarrolladas por una empresa, directamente o a través de terceros, dirigido a la actualización, capacitación o reciclaje de su personal y exigido por el desarrollo de sus actividades o por las características de los puestos de trabajo.

• Cuatro. Artículo 28.2.

  .....

  Modificación incorporada al D. Foral Leg. [NAVARRA] 153/1986, 13 junio («B.O.N» 25 junio), Texto Refundido de las disposiciones del Impuesto sobreSociedades.

Artículo 4

Con efectos a partir del día 1 de enero de 1995 los artículos de la Ley Foral 19/1992, de 30 de diciembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido, que se relacionan a continuación quedarán redactados con el siguiente contenido:

• Uno. Artículo 13.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Dos. Se da nueva redacción al apartado 9.º del número 1 y al número 2 del artículo 17 y se suprime el apartado 24º del citado número 1.

  Apartado 9.º del número 1.

  .....

  Modificaciones incorporadas a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Tres. Artículo 22, números 1 y 2.

  Número 1.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Cuatro. Artículo 36.1.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Cinco. Artículo 37.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Seis. Se da nueva redacción al apartado 4.º del número 1 del artículo 42.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Siete. Se modifica el número 2 del artículo 44 y se añade un número 4.

  .....

  Modificaciones incorporadas a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Ocho. Artículo 45, números 3 y 4.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Nueve. Artículo 65.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Diez. Se da nueva redacción al capítulo IV del título VIII que quedará integrado por los artículos 80 a 84.

  .....

  Modificaciones incorporadas a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Once. Se deroga el artículo 85.
• Doce. Artículo 86.1.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• 12 bis Artículo 87.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.
• Trece. Se da nueva redacción a la disposición transitoria octava.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 19/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), del Impuesto sobre el Valor Añadido.

Artículo 5

Con efectos a partir del día 1 de enero de 1995, los artículos de la Ley Foral 20/1992, de 30 de diciembre, de Impuestos Especiales, que se relacionan a continuación quedarán redactados con el siguiente contenido:

• Uno. Adición de una letra c) al artículo 22.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Dos. Artículo 25.1.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Tres. Artículo 31.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Cuatro. Artículo 35.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Cinco. Artículo 36.2.a), apartado 5.º, y 2.b), apartado 5.º:

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Seis. Artículo 37.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Siete. Artículo 39.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Ocho. Artículo 42.3.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Nueve. Al artículo 43, que pasará a titularse «Exenciones y devoluciones», se añade un nuevo número 3 con la siguiente redacción:

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Diez. Artículo 47.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.
• Once. Disposición transitoria sexta, número 3.

  .....

  Modificación incorporada a la Ley Foral [NAVARRA] 20/1992, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), de Impuestos Especiales.

Artículo 6 Beneficios tributarios aplicables a las viviendas de protección oficial

Ante las Entidades Locales de Navarra las viviendas de protección oficial gozarán de los siguientes beneficios tributarios:

• a) Bonificación del 90 por 100 del Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos adquiridos para la construcción de viviendas de protección oficial.
• b) Bonificación del 90 por 100 de las Tasas e Impuestos Municipales que afecten a la construcción y primera transmisión de viviendas de protección oficial.
• c) Bonificación del 50 por 100 de la Contribución Territorial Urbana, durante el plazo de cinco años siguientes a la finalización de las obras.

Artículo 6 bis

Se modifica el número 7 del artículo 66 de la Norma sobre Reforma de las Haciendas Locales de Navarra, que quedará redactado del siguiente modo:

Artículo 7 Inclusión en la base imponible de los Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas y sobre Sociedades de determinadas rentas positivas obtenidas por entidades no residentes

.....

Artículo 7 derogado por la letra d) del número 1 de la Disposición Derogatoria única de la Ley Foral [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 22/1998, 30 diciembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas («B.O.N.» 31 diciembre).

Artículo 8

.....

Artículo 8 derogado por Ley Foral [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 24/1996, 30 diciembre («B.O.N.» 31 diciembre), sobre el Impuesto de Sociedades.

Artículo 9 Valoración de las operaciones realizadas con personas o entidades residentes en paraísos fiscales

.....

Artículo 9 derogado por la letra d) del número 1 de la Disposición Derogatoria única de la Ley Foral [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 22/1998, 30 diciembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas («B.O.N.» 31 diciembre).

Artículo 10 Tributación de las distribuciones de beneficios a sociedades matrices residentes en los Estados miembros de la Comunidad Europea

Con efectos a partir del día 1 de enero de 1995, el artículo 17.1 de la Ley Foral 8/1992, de 3 de junio, por la que se regula el régimen fiscal de las fusiones, escisiones, aportaciones de activos, canjes de valores y relaciones de sociedades matriz-filial, quedará redactado con el siguiente contenido:

.....

Artículo 11 Beneficios fiscales aplicables en el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados a las Sociedades de Garantía Recíproca y a sus socios

1. En el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, respecto de los hechos imponibles sujetos a la Administración de la Comunidad Foral, las Sociedades de Garantía Recíproca inscritas en el Registro Especial del Banco de España, y los socios de aquellas tendrán los siguientes beneficios fiscales:

• a) Exención para las operaciones societarias de disminución de capital de la Sociedad, así como para los actos y documentos necesarios para su formalización.
• b) Exención para la relación jurídica entre la Sociedad de Garantía Recíproca y el socio a cuyo favor se otorgue una garantía, así como para los documentos en los que esta hubiere de constituirse o cancelarse.
• c) Exención para la constitución y cancelación de toda clase de garantías otorgadas en favor de la Sociedad de Garantía Recíproca con ocasión de la relación jurídica a que se refiere la letra b) anterior, así como para los documentos en que se formalicen.

La exención por el concepto «actos jurídicos documentados» solo alcanzará el gravamen establecido en el artículo 22.2 del Texto Refundido del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, aprobado por Decreto Foral Legislativo 129/1999, de 26 de abril.

2. Las Sociedades de Reafianzamiento gozarán de los mismos beneficios fiscales que los previstos en la letra c) del número anterior para las Sociedades de Garantía Recíproca, en cuanto a las actividades que, conforme al artículo 11 de la Ley 1/1994, de 11 de marzo, han de integrar necesariamente su objeto social.

Artículo 12 Disolución o fusión de determinadas sociedades transparentes

1. En los supuestos de doble transparencia fiscal a que se refiere el número 5 del artículo 47 de la Ley Foral 6/1992, de 14 de mayo, las distintas sociedades implicadas podrán fusionarse entre sí o acordar su disolución y liquidación con exención de impuestos y gravámenes siempre y cuando finalicen el procedimiento de fusión o de disolución y liquidación con anterioridad al 31 de diciembre de 1996.

2. Los bienes y derechos que se adjudiquen como consecuencia de tales fusiones o disoluciones se considerarán adquiridos por los adjudicatarios en la fecha en que lo fueron por las respectivas sociedades que se extingan, y se valorarán a efectos fiscales, en el supuesto de disolución con liquidación, por el mismo valor que tenía la participación del adjudicatario en el capital de la sociedad que se disuelva.

DISPOSICION ADICIONAL

Con efectos a partir de 1 de enero de 1995, el artículo 38 de la Ley Foral 9/1994, de 21 de junio, reguladora del régimen fiscal de las Cooperativas, quedará redactado con el siguiente contenido:

.....

DISPOSICION TRANSITORIA

Hasta tanto se regule el nuevo régimen tributario aplicable a las Sociedades navarras de promoción de Empresas, se autoriza al Gobierno de Navarra a prorrogar los beneficios fiscales que vienen disfrutando las Sociedades navarras cuyo objeto lo constituye la promoción o fomento de Empresas mediante la participación en su capital.

DISPOSICION DEROGATORIA

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo previsto en la presente Ley Foral y, específicamente, las siguientes:

• 1. Los artículos 18, 19 y 21 de 12 Ley Foral 8/1992, de 3 de junio, por la que se regula el régimen fiscal de las fusiones, escisiones, aportaciones de activos, canjes de valores y relaciones de sociedades matriz-filial.
• 2. El artículo 32 de la Ley Foral 6/1992, de 14 de mayo, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

DISPOSICION FINAL

La presente Ley Foral entrará en vigor el día 1 de enero de 1995.

No obstante, lo dispuesto en el número Uno del artículo 1.º será aplicable al período impositivo de 1994.