Reglamento Delegado (UE) 2022/127 de la Comisi髇, de 7 de diciembre de 2021, que completa el Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo con normas relativas a los organismos pagadores y otros 髍ganos, la gesti髇 financiera, la liquidaci髇 de cuentas, las garant韆s y el uso del euro

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• CAP蚑ULO I.�Organismos pagadores y otros 髍ganos
  • Art韈ulo 1燙ondiciones para la autorizaci髇 de los organismos pagadores
  • Art韈ulo 2燙ondiciones para la autorizaci髇 de los organismos coordinadores
  • Art韈ulo 3燨bligaciones de los organismos pagadores en lo que respecta a la intervenci髇 p鷅lica
  • Art韈ulo 4營nventario
• CAP蚑ULO II.�Gesti髇 financiera
  • Art韈ulo 5營ncumplimiento de la fecha l韒ite de pago
  • Art韈ulo 6營ncumplimiento de la fecha de pago m醩 temprana
  • Art韈ulo 7燙ompensaci髇 por los organismos pagadores
  • Art韈ulo 8燗dopci髇 tard韆 del presupuesto de la Uni髇
  • Art韈ulo 9燗plazamiento de los pagos mensuales
  • Art韈ulo 10燬uspensi髇 de los pagos en relaci髇 con la liquidaci髇 anual
  • Art韈ulo 11燬uspensi髇 de los pagos en relaci髇 con la liquidaci髇 del rendimiento
  • Art韈ulo 12燭ipo de cambio aplicable para el establecimiento de las declaraciones de gastos
• CAP蚑ULO III.�Liquidaci髇 de cuentas y otros controles
  • Art韈ulo 13燙riterios y metodolog韆 para la aplicaci髇 de reducciones en el 醡bito de la liquidaci髇 del rendimiento
  • Art韈ulo 14燙riterios y metodolog韆 para la aplicaci髇 de correcciones en el marco de la liquidaci髇 de conformidad para los gastos fuera del 醡bito del Reglamento (UE) 2021/2115 o para el pago espec韋ico del algod髇 y la ayuda al cese anticipado
  • Art韈ulo 15燙riterios y metodolog韆 para la aplicaci髇 de correcciones en el marco del procedimiento de conformidad para el gasto dentro del 醡bito del Reglamento (UE) 2021/2115
• CAP蚑ULO III BIS.�Condiciones espec韋icas para el pago de anticipos
  • Art韈ulo 15 bis燙ondiciones espec韋icas para el pago de los anticipos mencionados en el art韈ulo 44, apartado 3 bis, del Reglamento (UE) 2021/2116
  • Art韈ulo 15 ter燙ondiciones espec韋icas para el pago de los anticipos mencionados en el art韈ulo 44, apartado 3 ter, del Reglamento (UE) 2021/2116
• CAP蚑ULO IV.�Garant韆s
  • SECCI覰 1.�羗bito de aplicaci髇 y empleo de los t閞minos
    • Art韈ulo 16犃mbito de aplicaci髇
    • Art韈ulo 17燚efiniciones
  • SECCI覰 2.�Exigencia de la garant韆
    • Art韈ulo 18
    • Art韈ulo 19燦o aplicaci髇 del requisito de la garant韆
    • Art韈ulo 20燙ondiciones aplicables a las garant韆s
    • Art韈ulo 21燯so del euro
    • Art韈ulo 22燝arante
    • Art韈ulo 23燙ircunstancias de fuerza mayor
  • SECCI覰 3.�Liberaci髇 y ejecuci髇 de garant韆s distintas de las contempladas en la secci髇 4
    • Art韈ulo 24燛jecuci髇 de la garant韆
    • Art韈ulo 25燣iberaci髇 de la garant韆
    • Art韈ulo 26燯mbrales
  • SECCI覰 4.�Garant韆s en relaci髇 con los anticipos
    • Art韈ulo 27犃mbito de aplicaci髇
    • Art韈ulo 28燣iberaci髇 y ejecuci髇 de las garant韆s
• CAP蚑ULO V.�Uso del euro
  • Art韈ulo 29營ntercambios comerciales con terceros pa韘es
  • Art韈ulo 30燗yudas espec韋icas
  • Art韈ulo 31燬ector vitivin韈ola
  • Art韈ulo 31 bis燩rogramas ap韈olas
  • Art韈ulo 32營mportes y pagos vinculados a la aplicaci髇 del programa escolar
  • Art韈ulo 33燗yuda de car醕ter estructural o medioambiental
  • Art韈ulo 34燨tros importes y precios
  • Art韈ulo 35燩ago de anticipos
  • Art韈ulo 36燝arant韆s
  • Art韈ulo 37燚eterminaci髇 del tipo de cambio
  • Art韈ulo 38燙ontrol de las transacciones
• CAP蚑ULO VI.�Disposiciones transitorias y finales
  • Art韈ulo 39燚isposiciones transitorias
  • Art韈ulo 40燚erogaci髇
  • Art韈ulo 41燛ntrada en vigor y aplicaci髇
• ANEXO I
  • 1.ENTORNO INTERIOR
  • 2.ACTIVIDADES DE CONTROL
  • 3.INFORMACI覰 Y COMUNICACI覰
  • 4.SUPERVISI覰
• ANEXO II
  • 1.INFORMACI覰 Y COMUNICACI覰
• ANEXO III
  • I.OBLIGACIONES DE LOS ORGANISMOS PAGADORES
  • II.PROCEDIMIENTO DE INSPECCI覰 F蚐ICA POR SECTORES DE LA PAC EN LOS CONTROLES PREVISTOS EN LA PARTE I
• ANEXO IV
  • I.OBLIGACIONES GENERALES DE LOS ALMACENISTAS
  • II.CALIDAD DE LOS PRODUCTOS
  • III.CANTIDADES QUE FALTEN
  • IV.JUSTIFICANTES Y DECLARACIONES MENSUAL Y ANUAL
  • V.CONTABILIDAD INFORMATIZADA DE EXISTENCIAS Y DISPONIBILIDAD DE LA INFORMACI覰
  • VI.FORMA Y CONTENIDO DE LOS DOCUMENTOS ENVIADOS AL ORGANISMO PAGADOR
  • VII.CONSERVACI覰 DE LOS DOCUMENTOS
• ANEXO V

Art韈ulo 1 Condiciones para la autorizaci髇 de los organismos pagadores

1. Los Estados miembros autorizar醤 como organismos pagadores a los servicios u organismos que re鷑an las condiciones indicadas en el presente apartado y cumplan los criterios mencionados en los apartados 2 y 3. Los organismos pagadores encargados de la gesti髇 y control del gasto conforme a lo dispuesto en el art韈ulo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116, deber醤 ofrecer, por lo que respecta a los pagos que realizan y a la comunicaci髇 y conservaci髇 de la informaci髇, garant韆s suficientes de que:

• a) por lo que se refiere a los tipos de intervenci髇 contemplados en el Reglamento (UE) 2021/2115, los gastos se corresponden con las realizaciones notificadas y que han sido efectuados de conformidad con los sistemas de gobernanza aplicables;
• b) los pagos ser醤 legales y regulares en relaci髇 con las medidas contempladas en los Reglamentos (UE) n.� 228/2013 (8) , (UE) n.� 229/2013 (9) , (UE) n.� 1308/2013 y (UE) n.� 1144/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (10) ;
• c) contabilizar醤 los pagos efectuados de forma exacta y exhaustiva;
• d) llevar醤 a cabo los controles establecidos por la legislaci髇 de la Uni髇;
• e) presentar醤 los documentos exigidos dentro de los plazos y en la forma fijados en la normativa de la Uni髇;
• f) los documentos, incluidos los documentos electr髇icos a efectos de la normativa de la Uni髇, ser醤 accesibles y se conservar醤 de manera que se garantice su integridad, validez y legibilidad con el paso del tiempo.

2. Para poder ser autorizado, un organismo pagador deber� contar con una organizaci髇 administrativa y un sistema de control interno que cumpla los criterios establecidos en el anexo I con respecto a los 醡bitos siguientes:

• a) entorno interior;
• b) actividades de control;
• c) informaci髇 y comunicaci髇;
• d) seguimiento.

3. Los Estados miembros podr醤 establecer otros criterios de autorizaci髇 habida cuenta de las dimensiones, atribuciones y otras caracter韘ticas espec韋icas del organismo pagador.

Art韈ulo 2 Condiciones para la autorizaci髇 de los organismos coordinadores

1. Cuando autorice m醩 de un organismo pagador, de conformidad con el art韈ulo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116, el Estado miembro interesado autorizar� como organismos coordinadores a los servicios u organismos que re鷑an las condiciones indicadas en el apartado 2 y cumplan los criterios mencionados en los apartados 3 y 4. Dicho Estado miembro tomar� una decisi髇, mediante un acto oficial de rango ministerial, sobre la autorizaci髇 del organismo coordinador una vez que se haya convencido de que la organizaci髇 administrativa de este organismo garantiza su capacidad para cumplir las tareas a que se refiere dicho art韈ulo.

2. Para poder ser autorizado, el organismo coordinador deber� garantizar que:

• a) las declaraciones dirigidas a la Comisi髇 se basan en informaci髇 procedente de fuentes debidamente autorizadas;
• b) el informe anual sobre el rendimiento a que se refiere el art韈ulo 54, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116 y el art韈ulo 134 del Reglamento (UE) 2021/2115 estar� cubierto por el dictamen a que se refiere el art韈ulo 12, apartado 2, del Reglamento (UE) 2021/2116 y su transmisi髇 ir� acompa馻da de una declaraci髇 de gesti髇 relativa a la compilaci髇 del informe completo;
• c) las declaraciones dirigidas a la Comisi髇 se autorizan debidamente antes de su transmisi髇;
• d) se cuenta con la debida pista de auditor韆 para respaldar la informaci髇 transmitida a la Comisi髇;
• e) el registro de la informaci髇 recibida y transmitida se archiva con la debida seguridad en soporte inform醫ico.

3. Para poder ser autorizado, un organismo coordinador deber� contar con una organizaci髇 administrativa y un sistema de control interno en lo que respecta a la compilaci髇 del informe anual sobre el rendimiento que cumpla los criterios establecidos por la autoridad competente en lo relativo a los procedimientos correspondientes y en especial los criterios sobre informaci髇 y comunicaci髇 recogidos en el anexo II.

4. Los Estados miembros podr醤 establecer otros criterios de autorizaci髇 habida cuenta de las dimensiones, atribuciones y otras caracter韘ticas espec韋icas del organismo coordinador.

Art韈ulo 3 Obligaciones de los organismos pagadores en lo que respecta a la intervenci髇 p鷅lica

1. Los organismos pagadores a que se refiere el art韈ulo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116 gestionar醤 y supervisar醤 las operaciones asociadas a las intervenciones de almacenamiento p鷅lico que est閚 bajo su responsabilidad, seg鷑 las condiciones establecidas en el anexo II del presente Reglamento y, en su caso, en la legislaci髇 agr韈ola sectorial, bas醤dose, en particular, en los porcentajes de control m韓imos fijados en dicho anexo.

Los organismos pagadores podr醤 delegar sus competencias en relaci髇 con las medidas de intervenci髇 p鷅lica en los organismos de intervenci髇 que cumplan las condiciones de autorizaci髇 fijadas en el anexo I, punto 1.D, del presente Reglamento o intervenir a trav閟 de otros organismos pagadores.

2. Los organismos pagadores o los organismos de intervenci髇 podr醤, sin perjuicio de su responsabilidad global relativa al almacenamiento p鷅lico:

• a) encomendar la gesti髇 de determinadas medidas de almacenamiento p鷅lico a personas f韘icas o jur韉icas que almacenen los productos agr韈olas de intervenci髇 (玜lmacenistas�);
• b) delegar en personas f韘icas o jur韉icas para efectuar determinadas tareas previstas por la legislaci髇 agr韈ola sectorial.

Si los organismos pagadores encomiendan la gesti髇 a almacenistas, tal como se contempla en el p醨rafo primero, letra a), dicha gesti髇 se llevar� a cabo en el marco de contratos de almacenamiento basados en las obligaciones y los principios generales definidos en el anexo IV.

3. Las obligaciones a cargo de los organismos pagadores en el 醡bito del almacenamiento p鷅lico ser醤 las siguientes:

• a) llevar una contabilidad de las existencias y una contabilidad financiera para cada producto objeto de una medida de intervenci髇 de almacenamiento p鷅lico, sobre la base de las operaciones que realicen desde el 1 de octubre de un a駉 al 30 de septiembre del a駉 siguiente, per韔do denominado en lo sucesivo 玡jercicio contable�;
• b) mantener al d韆 una lista de los almacenistas con los que hayan firmado un contrato de almacenamiento p鷅lico; dicha lista deber� contener las referencias que permitan identificar con precisi髇 todos los centros de almacenamiento, su capacidad, el n鷐ero de hangares, c醡aras frigor韋icas o silos, y sus planos y esquemas;
• c) poner a disposici髇 de la Comisi髇 los modelos de contratos utilizados para el almacenamiento p鷅lico, las normas establecidas para la aceptaci髇 de los productos, su almacenamiento y su salida de los almacenes de los almacenistas y las normas relativas a la responsabilidad del almacenista;
• d) llevar una contabilidad de existencias centralizada e informatizada donde se recojan todos los centros de almacenamiento, todos los productos, todas las cantidades y calidades de los distintos productos, y se precise, para cada uno de ellos, el peso (en su caso, el peso neto y bruto) o el volumen;
• e) efectuar todas las operaciones de almacenamiento, conservaci髇, transporte o transferencias de los productos de intervenci髇, de acuerdo con las disposiciones de la Uni髇 y nacionales sin perjuicio de la propia responsabilidad de los compradores, de los otros organismos pagadores que intervengan en una operaci髇 o de las personas competentes a este respecto;
• f) efectuar controles en los centros de almacenamiento de los productos de intervenci髇 a lo largo de todo el a駉, a intervalos irregulares y sin previo aviso; no obstante, podr醤 notificarse con una antelaci髇 limitada estrictamente al m韓imo necesario, siempre y cuando no se comprometa el prop髎ito del control; salvo en casos debidamente justificados, esa antelaci髇 no exceder� de 24 horas;
• g) efectuar un inventario anual con arreglo a las condiciones fijadas en el art韈ulo 4.

Cuando en un Estado miembro, la gesti髇 de la contabilidad del almacenamiento p鷅lico de uno o varios productos est� a cargo de varios organismos pagadores, la contabilidad de existencias y los balances financieros contemplados en el p醨rafo primero, letras a) y d), se consolidar醤 a nivel de Estado miembro antes de transmitir los datos correspondientes a la Comisi髇.

4. Los organismos pagadores garantizar醤:

• a) la buena conservaci髇 de los productos objeto de medidas de intervenci髇 de la Uni髇, comprobando al menos una vez al a駉 la calidad de las existencias;
• b) la integridad de las existencias de intervenci髇.

5. Los organismos pagadores informar醤 sin demora a la Comisi髇 sobre:

• a) los casos en que la prolongaci髇 del per韔do de almacenamiento de un producto pueda causar el deterioro del mismo;
• b) las p閞didas cuantitativas o el deterioro del producto debido a cat醩trofes naturales.

Cuando sean aplicables las situaciones contempladas en el p醨rafo primero, la Comisi髇 adoptar� la decisi髇 pertinente:

• a) en lo relativo a las situaciones contempladas en el p醨rafo primero, letra a), de acuerdo con el procedimiento de examen a que se refiere el art韈ulo 229, apartado 2, del Reglamento (UE) n.� 1308/2013;
• b) en lo relativo a las situaciones contempladas en el p醨rafo primero, letra a), de acuerdo con el procedimiento de examen a que se refiere el art韈ulo 102, apartado 3, del Reglamento (UE) 2021/2116.

6. Los organismos pagadores correr醤 con las consecuencias financieras resultantes de la conservaci髇 inadecuada de los productos objeto de operaciones de intervenci髇 de la Uni髇, en particular, de las que se deban a m閠odos inadecuados de almacenamiento. Sin perjuicio de los recursos que se interpongan contra el almacenista, los organismos pagadores asumir醤 la responsabilidad financiera por el incumplimiento de sus compromisos u obligaciones.

7. El organismo pagador pondr� a disposici髇 de los funcionarios de la Comisi髇 y las personas que esta habilite para ello, de manera permanente y por v韆 electr髇ica o en la sede del organismo pagador, la contabilidad de las existencias p鷅licas y todos los documentos, contratos y expedientes creados o recibidos en el marco de operaciones de intervenci髇.

Art韈ulo 4 Inventario

1. Durante cada ejercicio contable, los organismos pagadores proceder醤 a establecer un inventario para cada producto que haya sido objeto de la intervenci髇 de la Uni髇.

Los organismos comparar醤 los resultados de dicho inventario con los datos contables. Las eventuales diferencias cuantitativas constatadas y los importes resultantes de las diferencias cualitativas detectadas en los controles se contabilizar醤 de conformidad con las normas adoptadas con arreglo al art韈ulo 47, apartado 3, letra a), del Reglamento (UE) 2021/2116.

2. A efectos del apartado 1, las cantidades que falten debido a las operaciones normales de almacenamiento ser醤 iguales a la diferencia entre las existencias te髍icas que resulten del inventario contable, por una parte, y las existencias reales establecidas sobre la base del inventario previsto en el apartado 1 o las existencias contables que queden tras agotarse las existencias reales de un almac閚, por otra, y estar醤 sujetas a los l韒ites de tolerancia que figuran en el anexo V.

Art韈ulo 5 Incumplimiento de la fecha l韒ite de pago

1. Los pagos a un beneficiario realizados despu閟 de la fecha l韒ite de pago pueden ser considerados admisibles en las circunstancias y condiciones que figuran en los apartados 2 a 6.

2. Cuando los gastos del Fondo Europeo Agr韈ola de Garant韆 (FEAGA) contemplados en el art韈ulo 5, apartado 2, o del Fondo Europeo Agr韈ola de Desarrollo Rural (Feader) contemplados en el art韈ulo 6 para las intervenciones a que se refiere el art韈ulo 65, apartado 2, del Reglamento (UE) 2021/2116, efectuados despu閟 de la fecha l韒ite establecida por la normativa de la Uni髇, sean iguales o inferiores al margen del 5 % de los gastos efectuados dentro de plazo para el FEAGA y el Feader, respectivamente, no se realizar� ninguna reducci髇 de los pagos mensuales o intermedios.

Cuando los gastos del FEAGA o del Feader efectuados despu閟 de los plazos prescritos por la normativa de la Uni髇 superen el margen del 5 % para el FEAGA y el Feader, respectivamente, todo gasto suplementario efectuado con retraso se reducir� del modo siguiente:

• a) en lo que se refiere a los gastos del FEAGA:
  • i) los gastos efectuados en el primer mes siguiente al mes de vencimiento del plazo de pago se reducir醤 un 10 %,
  • ii) los gastos efectuados en el segundo mes siguiente al mes de vencimiento del plazo de pago se reducir醤 un 25 %,
  • iii) los gastos efectuados en el tercer mes siguiente al mes de vencimiento del plazo de pago se reducir醤 un 45 %,
  • iv) los gastos efectuados en el cuarto mes siguiente al mes de vencimiento del plazo de pago se reducir醤 un 70 %,
  • v) los gastos efectuados despu閟 del cuarto mes siguiente al mes de vencimiento del plazo de pago se reducir醤 un 100 %;
• b) en lo que se refiere a los gastos del Feader:
  • i) los gastos efectuados entre el 1 de julio y el 15 de octubre del a駉 de vencimiento del plazo de pago se reducir醤 un 25 %,
  • ii) los gastos efectuados entre el 16 de octubre y el 31 de diciembre del a駉 de vencimiento del plazo de pago se reducir醤 un 60 %,
  • iii) los gastos efectuados despu閟 del 31 de diciembre del a駉 de vencimiento del plazo de pago se reducir醤 un 100 %.

3. No obstante lo dispuesto en el apartado 2, ser醤 de aplicaci髇 las condiciones siguientes:

• a) cuando, en el caso de los gastos para intervenciones en forma de pagos directos o gastos del Feader, el margen previsto en el apartado 2, p醨rafo primero, no se haya utilizado totalmente para pagos efectuados con respecto al a駉 civil N a m醩 tardar el 15 de octubre del a駉 N + 1, en el caso del FEAGA, y a m醩 tardar el 31 de diciembre del a駉 N + 1, en el caso del Feader, y la parte restante de este margen supere el 2 %, esa parte restante se reducir� al 2 %;
• b) durante un ejercicio N+1, los pagos para intervenciones en forma de pagos directos distintos de los pagos previstos en los Reglamentos (UE) n.� 228/2013 y (UE) n.� 229/2013, correspondientes a los a駉s civiles N-1 o anteriores efectuados despu閟 del plazo de pago solo podr醤 beneficiarse de la financiaci髇 del FEAGA si el importe total de las intervenciones en forma de pagos directos efectuados en el ejercicio N+1, corregidos cuando proceda los importes antes del ajuste previsto en el art韈ulo 17 del Reglamento (UE) 2021/2116, no supera el l韒ite establecido en el anexo V del Reglamento (UE) 2021/2115, respecto del a駉 civil N, de conformidad con el art韈ulo 87, apartado 1, de dicho Reglamento;
• c) los gastos que excedan de los l韒ites contemplados en las letras a) o b) se reducir醤 un 100 %.

Los importes de los reembolsos contemplados en el art韈ulo 17, apartado 3, p醨rafo segundo, del Reglamento (UE) 2021/2116 no se tendr醤 en cuenta para controlar el cumplimiento de la condici髇 prevista en el p醨rafo primero, letra b), del presente apartado.

4. Cuando se presenten condiciones especiales de gesti髇 con respecto a determinadas intervenciones y medidas o cuando los Estados miembros aporten justificaciones fundadas, la Comisi髇 aplicar� escalonamientos distintos de los establecidos en los apartados 2 y 3, y/o porcentajes de reducci髇 inferiores o ninguna reducci髇.

No obstante, el p醨rafo primero no se aplicar� a los gastos que excedan el l韒ite contemplado en el apartado 3, p醨rafo primero, letra b).

5. El control del cumplimiento del plazo de pago se efectuar� una vez cada ejercicio presupuestario respecto de los gastos efectuados hasta el 15 de octubre.

Los rebasamientos del plazo de pago se tendr醤 en cuenta en la decisi髇 de liquidaci髇 de cuentas mencionada en el art韈ulo 53 del Reglamento (UE) 2021/2116, a m醩 tardar.

6. Las reducciones mencionadas en el presente art韈ulo se aplicar醤 sin perjuicio de la posterior decisi髇 de liquidaci髇 anual del rendimiento mencionada en el art韈ulo 54 del Reglamento (UE) 2021/2116 y el procedimiento de conformidad mencionado en el art韈ulo 55 de dicho Reglamento.

Art韈ulo 6 Incumplimiento de la fecha de pago m醩 temprana

En lo que ata馿 a los gastos del FEAGA, si se permite que los Estados miembros abonen anticipos hasta una cantidad m醲ima antes de la fecha de pago m醩 temprana establecida por la normativa de la Uni髇, este gasto se considerar� gasto realizado antes de la fecha de pago m醩 temprana. Cualquier gasto abonado que supere este importe m醲imo no podr� beneficiarse de la financiaci髇 de la Uni髇, excepto en casos debidamente justificados en los que se presentan condiciones especiales de gesti髇 con respecto a determinadas intervenciones o medidas, o cuando los Estados miembros aporten justificaciones fundadas. En tales casos, el gasto abonado que supere el importe m醲imo podr� beneficiarse de la financiaci髇 de la Uni髇 aplic醤dosele una reducci髇 del 10 %.

La reducci髇 correspondiente se tendr� en cuenta en la decisi髇 de liquidaci髇 de cuentas mencionada en el art韈ulo 53 del Reglamento (UE) 2021/2116.

Art韈ulo 7 Compensaci髇 por los organismos pagadores

1. Al adoptar la decisi髇 sobre los pagos mensuales en aplicaci髇 del art韈ulo 21, apartado 3, del Reglamento (UE) 2021/2116, la Comisi髇 determinar� el saldo de los gastos declarados por cada Estado miembro en sus declaraciones mensuales, menos el importe de los ingresos asignados que este haya incluido en sus declaraciones de gastos. Esta compensaci髇 se considerar� equivalente a la percepci髇 de los ingresos correspondientes.

Los cr閐itos de compromiso y los cr閐itos de pago generados por los ingresos asignados se abrir醤 a partir de la asignaci髇 de estos ingresos a las l韓eas presupuestarias.

2. En caso de que los importes previstos en el art韈ulo 45, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2021/2116 fueran retenidos antes del pago de la ayuda afectada por la irregularidad o la negligencia, se deducir醤 del gasto correspondiente.

3. Los importes de las contribuciones del Feader reintegradas por los beneficiarios en el marco del plan estrat間ico de la PAC del Estado miembro de que se trate durante cada per韔do de referencia se deducir醤 del importe que deba abonar el Feader en la declaraci髇 de gastos de ese per韔do.

4. Los importes de m醩 o de menos que resulten, en su caso, de la liquidaci髇 financiera anual pueden utilizarse de nuevo en el marco del Feader y se a馻dir醤 al importe de la contribuci髇 del Feader, o se deducir醤 de 閘, cuando se efect鷈 la primera declaraci髇 despu閟 de la decisi髇 de liquidaci髇.

5. La financiaci髇 procedente del FEAGA ser� igual a los gastos, calculados sobre la base de los elementos comunicados por el organismo pagador, deduciendo los posibles ingresos resultantes de las medidas de intervenci髇, validados mediante el sistema inform醫ico establecido por la Comisi髇 y detallados por el organismo pagador en su declaraci髇 de gastos.

Art韈ulo 8 Adopci髇 tard韆 del presupuesto de la Uni髇

1. En caso de que el presupuesto de la Uni髇 no haya sido adoptado al comienzo del ejercicio, los pagos mensuales a que se refiere el art韈ulo 21 del Reglamento (UE) 2021/2116 y los pagos intermedios a que se refiere el art韈ulo 32 de dicho Reglamento se efectuar醤 proporcionalmente a los cr閐itos autorizados por cap韙ulo como porcentaje de las declaraciones de gastos presentadas por cada Estado miembro, para el FEAGA y el Feader respectivamente, y dentro de los l韒ites establecidos en el art韈ulo 16 del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046.

La Comisi髇 tendr� en cuenta el saldo de los importes no reembolsados a los Estados miembros en pagos posteriores.

2. En lo que ata馿 al Feader, en caso de que el presupuesto de la Uni髇 no haya sido adoptado al comienzo del ejercicio por lo respecta a los compromisos presupuestarios a que se refiere el art韈ulo 29 del Reglamento (UE) 2021/2116, los primeros tramos anuales posteriores a la adopci髇 de los planes estrat間icos de la PAC de los Estados miembros deber醤 respetar el orden de adopci髇 de estos planes. Los compromisos presupuestarios de los tramos anuales posteriores se efectuar醤 en el orden en que los planes estrat間icos de la PAC de los Estados miembros hayan agotado los compromisos respectivos. La Comisi髇 podr� efectuar compromisos anuales parciales con los planes estrat間icos de la PAC de los Estados miembros si los cr閐itos de compromiso disponibles son limitados. El saldo restante de estos planes solo se comprometer� una vez que se disponga de cr閐itos de compromiso adicionales.

Art韈ulo 9 Aplazamiento de los pagos mensuales

Se podr醤 aplazar los pagos mensuales contemplados en el art韈ulo 21 del Reglamento (UE) 2021/2116 a los Estados miembros cuando las comunicaciones contempladas en el art韈ulo 90, apartado 1, letra c), incisos i) y ii), de dicho Reglamento lleguen con retraso o contengan discrepancias que exijan comprobaciones adicionales. La Comisi髇 informar� a los Estados miembros en cuesti髇 con suficiente antelaci髇 de su intenci髇 de aplazar los pagos.

Art韈ulo 10 Suspensi髇 de los pagos en relaci髇 con la liquidaci髇 anual

1. Si la Comisi髇 suspende los pagos mensuales a que se refiere el art韈ulo 21, apartado 3, del Reglamento (UE) 2021/2116 de conformidad con el art韈ulo 40, apartado 1, p醨rafo primero, de dicho Reglamento, se aplicar醤 los siguientes porcentajes de suspensi髇 de pagos:

• a) en caso de que el Estado miembro no presente los documentos a que se refieren el art韈ulo 9, apartado 3, y el art韈ulo 12, apartado 2, del Reglamento (UE) 2021/2116 antes del 1 de marzo, el 1 % del importe total de los pagos mensuales a que se refiere el art韈ulo 21, apartado 3, de dicho Reglamento;
• b) en caso de que el Estado miembro no presente los documentos a que se refieren el art韈ulo 9, apartado 3, y el art韈ulo 12, apartado 2, del Reglamento (UE) 2021/2116 antes del 1 de abril, el 1,5 % del importe total de los pagos mensuales a que se refiere el art韈ulo 21, apartado 3, de dicho Reglamento.

2. La suspensi髇 se levantar� tras la presentaci髇 de todos los documentos pertinentes a que se refieren el art韈ulo 9, apartado 3, y el art韈ulo 12, apartado 2, del Reglamento (UE) 2021/2116.

Art韈ulo 11 Suspensi髇 de los pagos en relaci髇 con la liquidaci髇 del rendimiento

1. Si la Comisi髇 suspende los pagos mensuales a que se refiere el art韈ulo 21, apartado 3, del Reglamento (UE) 2021/2116 o los pagos intermedios, contemplados en el art韈ulo 32 de dicho Reglamento de conformidad con el art韈ulo 40, apartado 2, de dicho Reglamento, una vez realizada la liquidaci髇 del rendimiento a que se refiere el art韈ulo 54 del Reglamento (UE) 2021/2116, el porcentaje de suspensi髇 corresponder� a la diferencia entre el porcentaje de reducci髇 aplicado seg鷑 el art韈ulo 54, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116 y 50 puntos porcentuales, multiplicada por 2. El porcentaje de suspensi髇 aplicable no ser� inferior al 10 %.

2. Las suspensiones a que se refiere el apartado 1 se aplicar醤 sin perjuicio de lo dispuesto en los art韈ulos 53 y 55 del Reglamento (UE) 2021/2116.

Art韈ulo 12 Tipo de cambio aplicable para el establecimiento de las declaraciones de gastos

1. De conformidad con el art韈ulo 94, apartado 4, del Reglamento (UE) 2021/2116, en lo que ata馿 al FEAGA, para establecer sus declaraciones de gastos, los Estados miembros que no hayan adoptado el euro aplicar醤 el mismo tipo de cambio que hayan utilizado al efectuar los pagos a los beneficiarios o percibir ingresos, conforme al cap韙ulo V del presente Reglamento y a la legislaci髇 agr韈ola sectorial.

2. En lo que ata馿 al Feader, para elaborar sus declaraciones de gastos, los Estados miembros que no han adoptado el euro aplicar醤 a cada operaci髇 de pago o de recuperaci髇, el pen鷏timo tipo de cambio fijado por el Banco Central Europeo antes del mes durante el cual se registren las operaciones en las cuentas del organismo pagador.

3. En lo que ata馿 a las decisiones de liquidaci髇 a que se refieren los art韈ulos 53 y 54 del Reglamento (UE) 2021/2116 y al procedimiento de conformidad a que se refiere el art韈ulo 55 de dicho Reglamento, los Estados miembros utilizar醤 el primer tipo de cambio fijado por el Banco Central Europeo con posterioridad a la fecha de adopci髇 de los actos de ejecuci髇 de liquidaci髇.

4. En los casos no contemplados en los apartados 1, 2 y 3, as� como en las operaciones para las que la normativa de la Uni髇 no haya fijado un hecho generador, el tipo de cambio aplicable para los Estados miembros que no han adoptado el euro ser� el pen鷏timo tipo de cambio fijado por el Banco Central Europeo antes del mes con cargo al cual se declare el gasto o ingreso asignado.

Art韈ulo 13 Criterios y metodolog韆 para la aplicaci髇 de reducciones en el 醡bito de la liquidaci髇 del rendimiento

1. A los efectos de la adopci髇 de la decisi髇 prevista en el art韈ulo 54, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116 sobre los importes que deben reducirse de la financiaci髇 de la Uni髇, la Comisi髇 evaluar� el gasto anual declarado por el Estado miembro respecto de una intervenci髇 y el nivel de realizaci髇 correspondiente, como se indica en el informe anual sobre el rendimiento mencionado en el art韈ulo 54, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116, presentado de conformidad con el art韈ulo 9, apartado 3, p醨rafo primero, letra b), y el art韈ulo 10, apartado 1, letra b), de dicho Reglamento, y el art韈ulo 134 del Reglamento (UE) 2021/2115.

2. Cuando el gasto declarado no presente un nivel de realizaci髇 correspondiente para el ejercicio pertinente y cuando tales desviaciones relativas a las realizaciones y los importes unitarios realizados no hayan sido explicadas previamente por el Estado miembro de conformidad con el art韈ulo 134, apartados 5 a 9, del Reglamento (UE) 2021/2115 en el informe anual sobre el rendimiento, o cuando las justificaciones para las desviaciones no sean satisfactorias, el Estado miembro facilitar� nuevas justificaciones dentro de los plazos fijados por la Comisi髇. Las justificaciones se referir醤 al gasto declarado que no presente un nivel de realizaci髇 correspondiente en el ejercicio presupuestario pertinente.

3. Las justificaciones que presente el Estado miembro deben contener informaciones relevantes que expliquen la desviaci髇 en relaci髇 con el importe unitario y al per韔do de que se trate. Deben contener informaciones cuantitativas y explicaciones cualitativas, si fuera necesario.

El Estado miembro tambi閚 dar� explicaciones sobre la extensi髇 y efecto de las medidas correctoras ya adoptadas para corregir la desviaci髇 y para evitar que se vuelva a producir.

Cuando el Estado miembro no pueda presentar justificaciones para las desviaciones de conformidad con el apartado 2, podr� presentar justificaciones para una parte de las desviaciones.

4. Cuando el Estado miembro no aporte razones debidamente justificadas para las desviaciones o cuando la Comisi髇 las considere insuficientes de conformidad con los apartados 2 y 3, o considere que cubren solo una parte de las desviaciones, la Comisi髇 reducir� los importes pertinentes de la financiaci髇 de la Uni髇. La Comisi髇 informar� al Estado miembro sobre su decisi髇 en una comunicaci髇 aparte.

5. Las reducciones mencionadas en el presente art韈ulo se aplicar醤 sin perjuicio de la posterior decisi髇 de liquidaci髇 de conformidad mencionada en el art韈ulo 55 del Reglamento (UE) 2021/2116.

Art韈ulo 14 Criterios y metodolog韆 para la aplicaci髇 de correcciones en el marco de la liquidaci髇 de conformidad para los gastos fuera del 醡bito del Reglamento (UE) 2021/2115 o para el pago espec韋ico del algod髇 y la ayuda al cese anticipado

1. A los efectos de la adopci髇 de la decisi髇 sobre los importes que deben excluirse de la financiaci髇 de la Uni髇 prevista en el art韈ulo 55, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116, la Comisi髇 deber� distinguir entre los importes o partes de los importes identificados como importes indebidamente gastados y los importes determinados mediante la aplicaci髇 de correcciones extrapoladas o a tanto alzado.

Con el fin de determinar los importes que pueden ser excluidos de la financiaci髇 de la Uni髇, al constatar que los gastos fuera del 醡bito del Reglamento (UE) 2021/2115 o para el pago espec韋ico al cultivo del algod髇 o la ayuda al cese anticipado en virtud del t韙ulo III, cap韙ulo II, secci髇 3, subsecci髇 2, y del art韈ulo 155, apartado 2, de dicho Reglamento, respectivamente, no se han realizado de conformidad con la normativa de la Uni髇, la Comisi髇 utilizar� sus propias apreciaciones y tendr� en cuenta la informaci髇 facilitada por los Estados miembros durante el procedimiento de liquidaci髇 de conformidad efectuado con arreglo al art韈ulo 55 del Reglamento (UE) 2021/2116.

2. La Comisi髇 basar� la exclusi髇 en la identificaci髇 de los importes indebidamente gastados 鷑icamente si dichos importes pueden ser identificados con un esfuerzo proporcionado. Cuando los importes indebidamente gastados no puedan ser identificados por la Comisi髇 con un esfuerzo proporcionado, los Estados miembros podr醤, dentro de los plazos previstos por la Comisi髇 durante el procedimiento de liquidaci髇 de conformidad, presentar datos relativos a la verificaci髇 de dichos importes sobre la base de un examen de todos los casos individuales que puedan verse afectados por la no conformidad. La verificaci髇 deber� cubrir la totalidad del gasto efectuado contraviniendo la legislaci髇 aplicable e imputado al presupuesto de la Uni髇. Los datos presentados deber醤 incluir todos los importes individuales que no sean admisibles debido a dicha no conformidad.

3. Cuando los importes indebidamente gastados no puedan identificarse con arreglo al apartado 2, la Comisi髇 podr� determinar los importes que deban excluirse mediante la aplicaci髇 de correcciones extrapoladas. Para permitir a la Comisi髇 determinar los importes pertinentes, los Estados miembros podr醤, dentro de los plazos previstos por la Comisi髇 durante el procedimiento de liquidaci髇 de conformidad, presentar un c醠culo del importe que deba excluirse de la financiaci髇 de la Uni髇 extrapolando a trav閟 de medios estad韘ticos los resultados de los controles efectuados sobre una muestra representativa de estos casos. La muestra se extraer� de la poblaci髇 con respecto a la cual sea razonable pensar que se produzca la no conformidad identificada.

4. Con el fin de tener en cuenta los resultados presentados por los Estados miembros, tal como se contempla en los apartados 2 y 3, la Comisi髇 estar� en condiciones de:

• a) evaluar los m閠odos utilizados para la identificaci髇 o extrapolaci髇, que ser醤 claramente descritos por los Estados miembros;
• b) verificar la representatividad de la muestra mencionada en el apartado 3;
• c) comprobar el contenido y los resultados de la identificaci髇 o la extrapolaci髇 que se le presenten;
• d) obtener pruebas de auditor韆 suficientes y pertinentes en relaci髇 con los datos subyacentes.

5. Cuando se aplique el apartado 3, los Estados miembros podr醤 utilizar las estad韘ticas de control de los organismos pagadores confirmadas por el organismo de certificaci髇, o la evaluaci髇 efectuada por este del nivel de error en el contexto de su auditor韆, prevista en el art韈ulo 12 del Reglamento (UE) 2021/2116, a condici髇 de que:

• a) la Comisi髇 est� satisfecha con el trabajo llevado a cabo por los organismos de certificaci髇, tanto en lo que se refiere a la estrategia de auditor韆 como al contenido, el alcance y la calidad de los trabajos de auditor韆 reales;
• b) el alcance del trabajo de los organismos de certificaci髇 sea coherente con el alcance de la investigaci髇 de liquidaci髇 de conformidad, en particular en relaci髇 con las medidas o reg韒enes;
• c) se tuviera en cuenta en las evaluaciones el importe de las sanciones que deber韆n haberse aplicado.

6. Cuando no se cumplan las condiciones para determinar los importes que deban excluirse de la financiaci髇 de la Uni髇, tal como se contempla en los apartados 2 y 3, o la naturaleza del caso sea tal que los importes que deban excluirse no puedan determinarse sobre la base de los apartados mencionados, la Comisi髇 aplicar� las correcciones correspondientes a tanto alzado, teniendo en cuenta la naturaleza y la gravedad de la infracci髇 y su propia estimaci髇 del riesgo de perjuicio financiero causado al presupuesto de la Uni髇.

El nivel de la correcci髇 a tanto alzado se establecer� teniendo en cuenta, en particular, el tipo de falta de conformidad detectada. A tal efecto, se establecer醤 las siguientes distinciones entre las deficiencias de control relativas a los controles fundamentales y las relativas a los controles auxiliares:

• a) controles fundamentales ser醤 los controles administrativos y sobre el terreno necesarios para determinar la admisibilidad de la ayuda y la correspondiente aplicaci髇 de reducciones y sanciones;
• b) controles auxiliares ser醤 todas las dem醩 operaciones administrativas necesarias para tramitar correctamente las solicitudes.

Si, en el marco del mismo procedimiento de liquidaci髇 de conformidad, se constatan diferentes faltas de conformidad que podr韆n generar individualmente distintas correcciones a tanto alzado, solo se aplicar� la correcci髇 a tanto alzado m醩 elevada.

7. A la hora de establecer el nivel de las correcciones a tanto alzado, la Comisi髇 deber� tener en cuenta espec韋icamente una o varias de las siguientes circunstancias, que demuestran una mayor gravedad de las deficiencias y suponen un mayor riesgo de p閞didas para el presupuesto de la Uni髇:

• a) uno o m醩 controles fundamentales no se aplican o se aplican de forma tan deficiente o infrecuente que se consideran ineficaces para determinar la subvencionabilidad de la solicitud o prevenir las irregularidades;
• b) se han detectado tres o m醩 deficiencias en relaci髇 con el mismo sistema de control;
• c) se constata que la aplicaci髇 por el Estado miembro de un sistema de control est� ausente o presenta graves deficiencias, y hay indicios de irregularidad y de negligencia generalizadas en la lucha contra las pr醕ticas irregulares o fraudulentas;
• d) se han detectado deficiencias similares en el mismo sector en un Estado miembro en una investigaci髇 que es la continuaci髇 de una investigaci髇 en la que se detectaron por primera vez y se comunicaron al Estado miembro, habida cuenta, no obstante, de las medidas correctoras o compensatorias ya adoptadas por el Estado miembro.

8. Cuando un Estado miembro presente determinados elementos objetivos que no cumplan los requisitos establecidos en los apartados 2 y 3 del presente art韈ulo, pero que demuestren que la p閞dida m醲ima para el FEAGA y el Feader se limita a un importe inferior al que podr韆 derivarse de la aplicaci髇 del importe a tanto alzado propuesto, la Comisi髇 utilizar� dicho importe a tanto alzado inferior para decidir qu� importes deben excluirse de la financiaci髇 de la Uni髇 de conformidad con el art韈ulo 55 del Reglamento (UE) 2021/2116.

9. Los importes efectivamente recuperados de los beneficiarios y abonados al FEAGA y al Feader antes de una fecha pertinente, que deber� establecer la Comisi髇 en el curso del procedimiento de liquidaci髇 de conformidad, se deducir醤 del importe que la Comisi髇 decida excluir de la financiaci髇 de la Uni髇 en aplicaci髇 del art韈ulo 55 del Reglamento (UE) 2021/2116.

Art韈ulo 15 Criterios y metodolog韆 para la aplicaci髇 de correcciones en el marco del procedimiento de conformidad para el gasto dentro del 醡bito del Reglamento (UE) 2021/2115

1. A los efectos de la adopci髇 de la decisi髇 sobre los importes que deben excluirse de la financiaci髇 de la Uni髇 prevista en el art韈ulo 55, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116, la Comisi髇 utilizar� sus propias apreciaciones y tendr� en cuenta la informaci髇 facilitada por los Estados miembros durante el procedimiento de conformidad efectuado con arreglo al art韈ulo 55, apartado 3, de dicho Reglamento. Los importes que deban excluirse de la financiaci髇 de la Uni髇 deber醤 corresponder en la mayor medida posible a la p閞dida o riesgo financieros reales para el presupuesto de la Uni髇.

2. Cuando constate que los gastos no se han realizado de conformidad con la normativa de la Uni髇, la Comisi髇 podr� determinar los importes que deban excluirse aplicando correcciones a tanto alzado, teniendo en cuenta la naturaleza y la gravedad de la infracci髇 y su propia estimaci髇 del riesgo de perjuicio financiero causado a la Uni髇.

El nivel de la correcci髇 a tanto alzado se establecer� teniendo en cuenta, en particular, el tipo de deficiencia grave detectada. A tal efecto, se tendr醤 en cuenta los elementos de los sistemas de gobernanza afectados por las deficiencias graves.

Si, en el marco del mismo procedimiento de conformidad, se constatan diferentes deficiencias graves que podr韆n generar individualmente distintas correcciones a tanto alzado, solo se aplicar� la correcci髇 a tanto alzado m醩 elevada.

3. A la hora de establecer el nivel de las correcciones a tanto alzado, la Comisi髇 deber� tener en cuenta espec韋icamente una o varias de las siguientes circunstancias, que demuestran una mayor gravedad de las deficiencias y suponen un mayor riesgo de p閞didas para el presupuesto de la Uni髇:

• a) existen deficiencias graves en uno o varios elementos de los sistemas de gobernanza;
• b) se constata que la aplicaci髇 por parte del Estado miembro de un elemento del sistema de gobernanza est� ausente, y hay pruebas de irregularidad y de negligencia generalizadas en la lucha contra las pr醕ticas irregulares o fraudulentas;
• c) se han detectado deficiencias similares en el mismo sector en un Estado miembro en una investigaci髇 que es la continuaci髇 de una investigaci髇 en la que se detectaron por primera vez y se comunicaron al Estado miembro, habida cuenta, no obstante, de las medidas correctoras o compensatorias ya adoptadas por el Estado miembro.

4. Cuando un Estado miembro demuestre que la p閞dida m醲ima para el FEAGA y el Feader se limita a un importe inferior al que podr韆 derivarse de la aplicaci髇 del importe a tanto alzado propuesto, podr� aplicarse dicho importe a tanto alzado inferior o la evaluaci髇 efectuada por el organismo de certificaci髇 de los sistemas de gobernanza en el marco de su auditor韆 a que se refiere el art韈ulo 12 del Reglamento (UE) 2021/2116 puede ser utilizada por la Comisi髇 con el fin de determinar los importes que pueden ser excluidos de la financiaci髇 de la Uni髇 durante el procedimiento de conformidad a que se refiere el art韈ulo 55 de dicho Reglamento.

5. Cuando proceda, los Estados miembros podr醤, dentro de los plazos previstos por la Comisi髇 durante el procedimiento de conformidad, presentar datos relativos a la verificaci髇 de dichos importes sobre la base de un examen de todos los casos individuales que puedan verse afectados por la deficiencia. La verificaci髇 deber� cubrir la totalidad del gasto efectuado contraviniendo la normativa de la Uni髇 e imputado al presupuesto de la Uni髇. Los datos presentados deber醤 incluir todos los importes que no sean admisibles debido a dicha no conformidad con la normativa de la Uni髇. Como alternativa, los Estados miembros pueden facilitar una evaluaci髇 del riesgo, basada en una muestra estad韘ticamente v醠ida y representativa de la poblaci髇 afectada por la deficiencia, siempre y cuando los Estados miembros no puedan calcular los importes indebidamente gastados con un esfuerzo proporcionado. El organismo de certificaci髇 confirmar� la evaluaci髇 de la deficiencia realizada por el Estado miembro.

6. Con el fin de tener en cuenta los resultados presentados por los Estados miembros, tal como se contempla en el apartado 5, la Comisi髇 evaluar� el m閠odo, el contenido y los resultados de la identificaci髇 o la extrapolaci髇 que se le presenten. Cuando la Comisi髇 est� satisfecha con el m閠odo, el contenido y los resultados de la identificaci髇 o la extrapolaci髇 presentados, utilizar� los resultados que le han presentado los Estados miembros en virtud del apartado 5 con el fin de determinar qu� importes deben excluirse de la financiaci髇 de la Uni髇 en aplicaci髇 del art韈ulo 55 del Reglamento (UE) 2021/2116.

7. Los importes efectivamente recuperados de los beneficiarios y abonados al FEAGA y al Feader antes de una fecha pertinente, que deber� establecer la Comisi髇 en el curso del procedimiento de liquidaci髇 de conformidad, se deducir醤 del importe que la Comisi髇 decida excluir de la financiaci髇 de la Uni髇 en aplicaci髇 del art韈ulo 55 del Reglamento (UE) 2021/2116.

Art韈ulo 15 bis Condiciones espec韋icas para el pago de los anticipos mencionados en el art韈ulo 44, apartado 3 bis, del Reglamento (UE) 2021/2116

1. El pago de los anticipos contemplados en el art韈ulo 44, apartado 3 bis, del Reglamento (UE) 2021/2116 no podr� ser superior al 80 % del gasto previsto o, en su caso, de las intervenciones a que refieren los art韈ulos 55 y 58 del Reglamento (UE) 2021/2115.

2. El pago de los anticipos contemplados en el apartado 1 estar� sujeto a la constituci髇 de una garant韆 equivalente como m韓imo al importe del anticipo.

LE0000745374_20230113Cap韙ulo III bis introducido por el apartado 1) del art韈ulo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2023/57 de la Comisi髇, de 31 de octubre de 2022, que modifica y corrige el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 por el que se completa el Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo (獶.O.U.E.L.� 6 enero 2023)Vigencia: 13 enero 2023

Art韈ulo 15 ter Condiciones espec韋icas para el pago de los anticipos mencionados en el art韈ulo 44, apartado 3 ter, del Reglamento (UE) 2021/2116

1. El pago de los anticipos contemplados en el art韈ulo 44, apartado 3 ter, del Reglamento (UE) 2021/2116 no podr� ser superior al 80 % de la ayuda a la que pueden optar los solicitantes de la ayuda para la puesta en pr醕tica de una o varias de las siguientes actividades a lo largo del curso escolar:

• a) el suministro o distribuci髇 de productos a ni駉s;
• b) medidas educativas de acompa馻miento;
• c) medidas de seguimiento o evaluaci髇;
• d) publicidad.

2. El pago de los anticipos contemplados en el apartado 1 estar� sujeto a la constituci髇 de una garant韆 equivalente como m韓imo al importe del anticipo.

3. No obstante lo dispuesto en el art韈ulo 19, la autoridad competente tambi閚 podr� no aplicar el requisito de la garant韆 si la parte responsable del cumplimiento de la obligaci髇 es una autoridad p鷅lica.

LE0000745374_20230113Cap韙ulo III bis introducido por el apartado 1) del art韈ulo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2023/57 de la Comisi髇, de 31 de octubre de 2022, que modifica y corrige el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 por el que se completa el Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo (獶.O.U.E.L.� 6 enero 2023)Vigencia: 13 enero 2023

LE0000767825_20230721Art韈ulo 15 ter introducido por el art韈ulo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2023/1448 de la Comisi髇, de 10 de mayo de 2023, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 de la Comisi髇 en lo relativo a los pagos de anticipos en virtud del programa de ayuda a las escuelas, y se corrige dicho Reglamento (獶.O.U.E.L.� 14 julio)Vigencia: 21 julio 2023

Art韈ulo 16 羗bito de aplicaci髇

El presente cap韙ulo se aplicar� en todos aquellos casos en que la legislaci髇 agr韈ola sectorial prevea una garant韆, tanto si se utiliza como si no el t閞mino preciso 玤arant韆�.

El presente cap韙ulo no se aplicar� a las garant韆s constituidas para avalar el pago de los derechos de importaci髇 y exportaci髇 a que se refiere el Reglamento (UE) n.� 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (11) .

Art韈ulo 17 Definiciones

A efectos del presente cap韙ulo, se entender� por:

• a) 玜utoridad competente�: bien la parte autorizada para aceptar una garant韆, bien la parte autorizada para decidir si la garant韆 se libera o se ejecuta, de acuerdo con la regulaci髇 aplicable;
• b) 玤arant韆 global�: una garant韆 constituida ante la autoridad competente para asegurar el cumplimiento de varias obligaciones;
• c) 玪a parte correspondiente del importe garantizado�: la parte del importe garantizado correspondiente a la cantidad para la cual se haya incumplido una exigencia.

Art韈ulo 18

Parte responsable

La garant韆 ser� constituida por o por cuenta de la parte responsable del pago de la cantidad de dinero que se adeude en caso de incumplimiento de una obligaci髇.

Art韈ulo 19 No aplicaci髇 del requisito de la garant韆

1. La autoridad competente podr� no aplicar el requisito de la garant韆 si la parte responsable del cumplimiento de la obligaci髇 es:

• a) un organismo p鷅lico que ejerza las funciones de una autoridad p鷅lica, o
• b) un organismo privado que ejerza las funciones contempladas en la letra a) bajo el control del Estado.

2. La autoridad competente podr� no aplicar el requisito de la garant韆 cuando el importe garantizado sea inferior a 500 EUR. En tal caso, el interesado se comprometer� por escrito a pagar un importe equivalente a la garant韆 dispensada si se incumple la obligaci髇 correspondiente.

Al aplicar el p醨rafo primero, el valor de la garant韆 se calcular� como compuesto por todas las obligaciones pertinentes relacionadas con una misma operaci髇.

Art韈ulo 20 Condiciones aplicables a las garant韆s

1. La autoridad competente rechazar� las garant韆s que considere inadecuadas o insuficientes o que no aseguren una cobertura durante un per韔do suficiente, o exigir� su sustituci髇.

2. Cuando un dep髎ito en met醠ico se realice por transferencia, 鷑icamente se considerar� como constitutivo de una garant韆 cuando la autoridad competente tenga la seguridad de poder disponer de ese importe.

3. Un cheque cuyo pago est� garantizado por un establecimiento financiero autorizado para dicho fin por el Estado miembro de la autoridad competente correspondiente se considerar� como un dep髎ito en met醠ico. La autoridad competente 鷑icamente estar� obligada a presentar un cheque garantizado para pago cuando su per韔do de garant韆 vaya a expirar.

Un cheque distinto del contemplado en el p醨rafo primero solo podr� constituir una garant韆 cuando la autoridad competente tenga la seguridad de poder disponer de su importe.

4. Todos los cargos aplicados por los establecimientos financieros ser醤 sufragados por la parte que constituya la garant韆.

5. No se abonar醤 intereses a la parte que constituya una garant韆 en forma de dep髎ito en met醠ico.

Art韈ulo 21 Uso del euro

1. Las garant韆s se constituir醤 en euros.

2. Si la garant韆 es aceptada en un Estado miembro que no ha adoptado el euro, el importe de la garant韆 en euros se convertir� en la moneda nacional correspondiente de conformidad con el cap韙ulo V. El compromiso correspondiente a la garant韆 y el importe eventualmente retenido en caso de irregularidad o incumplimiento seguir醤 fijados en euros.

Art韈ulo 22 Garante

1. El garante deber� tener su residencia oficial o un establecimiento en la Uni髇 y, sin perjuicio de las disposiciones del Tratado relativas a la libre prestaci髇 de servicios, ser aceptado por la autoridad competente del Estado miembro en el que se haya constituido la garant韆. El garante se comprometer� mediante una garant韆 escrita.

2. La garant韆 escrita deber� especificar, por lo menos:

• a) la obligaci髇 o, si se trata de una garant韆 global, el tipo o los tipos de obligaciones cuyo cumplimiento est� garantizado mediante el pago de una suma de dinero;
• b) el importe m醲imo para el cual se comprometa la fianza;
• c) que el garante se compromete, conjunta y solidariamente con la parte responsable de cumplir la obligaci髇, a pagar, en los 30 d韆s siguientes a la solicitud de la autoridad competente y dentro de los l韒ites de la garant韆, cualquier cantidad adeudada, cuando la garant韆 se declare ejecutable.

3. Cuando se haya proporcionado ya una garant韆 global, la autoridad competente determinar� el procedimiento que deber� seguirse para que una parte o la totalidad de dicha garant韆 global se destine a una obligaci髇 particular.

Art韈ulo 23 Circunstancias de fuerza mayor

Cualquier persona responsable de una obligaci髇 avalada por una garant韆 que alegue que el incumplimiento de la obligaci髇 se debe a circunstancias de fuerza mayor, deber� probar a satisfacci髇 de las autoridades competentes que se trata de circunstancias de fuerza mayor. Si la autoridad competente reconoce las circunstancias de fuerza mayor, la obligaci髇 quedar� cancelada a los efectos de la liberaci髇 de la garant韆, y 鷑icamente a esos efectos.

Art韈ulo 24 Ejecuci髇 de la garant韆

1. La obligaci髇 a que se refiere el art韈ulo 64, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/2116 es la exigencia de llevar a cabo una acci髇 o abstenerse de hacerlo, b醩ica a efectos del Reglamento que la imponga.

2. Si se incumple una obligaci髇 y no se ha fijado un plazo para su cumplimiento, la garant韆 se ejecutar� cuando la autoridad competente determine que no se ha cumplido.

3. Si el cumplimiento de una obligaci髇 est� sujeto a un plazo determinado, y su cumplimiento se produjo vencido ese plazo, se ejecutar� la garant韆.

En tal caso, la garant韆 se ejecutar� en un 10 % de inmediato, aplic醤dose adem醩 un porcentaje adicional sobre el saldo restante de:

• a) un 2 % por d韆 natural que exceda del plazo si la obligaci髇 se refiere a la importaci髇 de productos en un tercer pa韘;
• b) un 5 % por d韆 natural que exceda del plazo si la obligaci髇 se refiere a la salida de productos del territorio aduanero de la Uni髇.

4. Si una obligaci髇 se cumple a tiempo, y la presentaci髇 de la prueba del cumplimiento est� sujeta a un plazo fijo, la garant韆 que cubra dicha obligaci髇 se ejecutar� por cada d韆 natural que supere dicho plazo con arreglo a la f髍mula 0,2/plazo fijado en d韆s y teniendo en cuenta el art韈ulo 26.LE0000745374_20230113P醨rafo primero del n鷐ero 4 del art韈ulo 24燾orregido por el art韈ulo 2 del Reglamento Delegado (UE) 2023/57 de la Comisi髇, de 31 de octubre de 2022, que modifica y corrige el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 por el que se completa el Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo (獶.O.U.E.L.� 6 enero 2023)Vigencia: 13 enero 2023

Si la prueba contemplada en el p醨rafo primero consiste en la presentaci髇 de un certificado de importaci髇 o de exportaci髇 utilizado o caducado, se ejecutar� el 15 % de la garant韆 si la prueba se present� transcurrido el plazo a que se refiere el p醨rafo primero, pero a m醩 tardar el d韆 natural n鷐ero 730 tras la fecha de vencimiento del certificado. Transcurridos esos 730 d韆s naturales, la garant韆 restante se ejecutar� en su totalidad.

5. El importe de la garant韆 que deber� ejecutarse se redondear� a la primera cifra inferior sin decimales en euros o en la moneda nacional correspondiente.

Art韈ulo 25 Liberaci髇 de la garant韆

1. Cuando se haya presentado la prueba prevista por las normas espec韋icas de la Uni髇 de que se ha cumplido una obligaci髇, o se haya ejecutado parcialmente la garant韆 de conformidad con el art韈ulo 64, apartado 2, del Reglamento (UE) 2021/2116 y el art韈ulo 24 del presente Reglamento, se liberar� sin demora la garant韆, o cuando proceda, el importe restante de la garant韆.

2. Se liberar� parcialmente una garant韆, cuando as� se solicite, cuando se hayan presentado las pruebas pertinentes al efecto en relaci髇 con parte de una cantidad de producto, siempre que dicha parte no sea inferior a la cantidad m韓ima especificada en el Reglamento que haya impuesto la garant韆 o, en su ausencia, seg鷑 lo especificado por el Estado miembro.

3. Si no se ha previsto ning鷑 plazo para la presentaci髇 de las pruebas necesarias para obtener la liberaci髇 de una garant韆, dicho plazo ser� de 365 d韆s naturales a partir del plazo especificado para respetar la obligaci髇 para la que se deposit� la garant韆. Cuando no se especifique ning鷑 plazo para respetar la obligaci髇 para la que se deposit� la garant韆, el per韔do para la presentaci髇 de las pruebas necesarias para obtener la liberaci髇 de un importe garantizado ser� de 365 d韆s naturales a partir de la fecha en la cual se hayan cumplido todas las obligaciones.

El plazo contemplado en el p醨rafo primero no exceder� de 1 095 d韆s naturales a partir del momento en que se haya destinado la garant韆 a una obligaci髇 particular.

Art韈ulo 26 Umbrales

1. El importe total retenido no podr� sobrepasar el 100 % de la parte correspondiente del importe garantizado.

2. La autoridad competente podr� renunciar a ejecutar los importes inferiores a 100 EUR siempre que las disposiciones legales, reglamentarias o administrativas nacionales contengan reglas an醠ogas para casos similares.

Art韈ulo 27 羗bito de aplicaci髇

La presente secci髇 se aplicar� en los casos en los que las normas espec韋icas de la Uni髇 prevean la posibilidad de anticipar un importe antes de que se haya cumplido la obligaci髇 establecida para obtener cualquier ayuda o ventaja.

LE0000745374_20230113Art韈ulo 27 redactado por el apartado 2) del art韈ulo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2023/57 de la Comisi髇, de 31 de octubre de 2022, que modifica y corrige el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 por el que se completa el Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo (獶.O.U.E.L.� 6 enero 2023)Vigencia: 13 enero 2023

Art韈ulo 28 Liberaci髇 y ejecuci髇 de las garant韆s

1. La garant韆 se liberar�:

• a) cuando se haya establecido el derecho a la concesi髇 definitiva de un anticipo;
• b) o cuando se haya reembolsado el importe concedido, incrementado en el porcentaje que prevean las normas espec韋icas de la Uni髇.

1 bis. Las solicitudes de liberaci髇 de la garant韆 relativa a los anticipos ir醤 acompa馻das de los justificantes que demuestren el derecho a la concesi髇 definitiva de un anticipo o el reembolso del importe concedido, incrementado en el porcentaje que prevean las normas espec韋icas de la Uni髇.

LE0000745374_20230113N鷐ero 1 bis del art韈ulo 28 introducido por el apartado 3) del art韈ulo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2023/57 de la Comisi髇, de 31 de octubre de 2022, que modifica y corrige el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 por el que se completa el Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo (獶.O.U.E.L.� 6 enero 2023)Vigencia: 13 enero 2023

2. Una vez transcurrido el plazo para la demostraci髇 del derecho a la concesi髇 definitiva del importe concedido sin que se haya presentado la prueba de ese derecho, la autoridad competente ejecutar� inmediatamente la garant韆 conforme al procedimiento establecido en el art韈ulo 56 del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2022/128 de la Comisi髇 (12).

No obstante, cuando as� lo establezcan las normas espec韋icas de la Uni髇, la prueba podr� presentarse despu閟 de ese plazo y se reembolsar� parcialmente la garant韆.

LE0000767825_20230721N鷐ero 2 del art韈ulo 28 redactado por el apartado 2) del art韈ulo 2 del Reglamento Delegado (UE) 2023/1448 de la Comisi髇, de 10 de mayo de 2023, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 de la Comisi髇 en lo relativo a los pagos de anticipos en virtud del programa de ayuda a las escuelas, y se corrige dicho Reglamento (獶.O.U.E.L.� 14 julio)Vigencia: 21 julio 2023

Art韈ulo 29 Intercambios comerciales con terceros pa韘es

1. Por lo que respecta a los importes relativos a las importaciones y a los grav醡enes de exportaci髇, fijados en euros por la normativa de la Uni髇 relativa a la pol韙ica agr韈ola com鷑 y aplicables por los Estados miembros en moneda nacional, el tipo de conversi髇 ser� espec韋icamente igual al aplicable en virtud del art韈ulo 53, apartado 1, del Reglamento (UE) n.� 952/2013.

2. En lo que ata馿 a los precios e importes expresados en euros en la legislaci髇 agr韈ola de la Uni髇 relativos a los intercambios comerciales con terceros pa韘es, el hecho generador del tipo de cambio ser� la aceptaci髇 de la declaraci髇 en aduana.

3. Para calcular el valor de importaci髇 a tanto alzado de las frutas y hortalizas, a efectos de determinar el precio de entrada, el hecho generador del tipo de cambio de las cotizaciones representativas utilizadas para calcular dicho valor a tanto alzado, as� como el importe de la reducci髇, ser� el d韆 correspondiente a tales cotizaciones representativas.

Art韈ulo 30 Ayudas espec韋icas

1. Por lo que respecta a las ayudas concedidas por cantidades de producto comercializado o que deban utilizarse de manera espec韋ica, sin perjuicio de lo dispuesto en los art韈ulos 32 y 33, el hecho generador del tipo de cambio ser� la primera operaci髇 realizada, una vez que el operador se haya hecho cargo de los productos, con el fin de garantizar la adecuada utilizaci髇 de los productos, y que constituya una obligaci髇 para la concesi髇 de la ayuda.

2. Por lo que respecta a las ayudas al almacenamiento privado, el hecho generador del tipo de cambio se producir� el primer d韆 del per韔do con respecto al cual se conceda la ayuda relativa a un contrato dado.

3. Por lo que respecta a las ayudas diferentes de las contempladas en los apartados 1 y 2 del presente art韈ulo y en los art韈ulos 32 y 33, el hecho generador del tipo de cambio ser� la fecha l韒ite de presentaci髇 de solicitudes.

Art韈ulo 31 Sector vitivin韈ola

1. El hecho generador del tipo de cambio se producir� el primer d韆 del ejercicio presupuestario en que se conceda apoyo para:

• a) reestructuraci髇 y reconversi髇 de vi馿dos contemplada en el art韈ulo 58, apartado 1, p醨rafo primero, letra a), del Reglamento (UE) 2021/2115;
• b) asistencia temporal y decreciente para cubrir los costes administrativos del establecimiento de mutualidades contemplada en el art韈ulo 58, apartado 1, p醨rafo primero, letra l), del Reglamento (UE) 2021/2115;
• c) seguro de cosecha contra p閞didas de renta como consecuencia de fen髆enos clim醫icos adversos asimilados a desastres naturales, fen髆enos clim醫icos adversos, da駉s causados por animales, enfermedades de las plantas o infestaciones de plagas, contemplado en el art韈ulo 58, apartado 1, p醨rafo primero, letra d), del Reglamento (UE) 2021/2115.

2. Por lo que respecta a las operaciones de cosecha en verde contempladas en el art韈ulo 58, apartado 1, p醨rafo primero, letra c), del Reglamento (UE) 2021/2115, el hecho generador del tipo de cambio ser� el d韆 en que se lleve a cabo la operaci髇 de cosecha en verde.

3. En el caso de la destilaci髇 de subproductos de la vinificaci髇 efectuada con arreglo a las restricciones establecidas en el anexo VIII, parte II, secci髇 D, del Reglamento (UE) n.� 1308/2013, contemplada en el art韈ulo 58, apartado 1, p醨rafo primero, letra g), del Reglamento (UE) 2021/2115, el hecho generador del tipo de cambio ser� el primer d韆 del ejercicio presupuestario en que se entregue el subproducto.

4. Por lo que respecta a las inversiones contempladas en el art韈ulo 58, apartado 1, p醨rafo primero, letras b), e) y m), del Reglamento (UE) 2021/2115, el hecho generador del tipo de cambio ser� el 1 de enero del a駉 en que se tome la decisi髇 de conceder la ayuda.

5. Para los tipos de intervenci髇 a que se refiere el art韈ulo 58, apartado 1, p醨rafo primero, letras f), h), i), j) y k), del Reglamento (UE) 2021/2115, el hecho generador del tipo de cambio ser� el pen鷏timo tipo de cambio fijado por el Banco Central Europeo antes del mes con respecto al cual se declare el gasto o ingreso asignado.

Art韈ulo 31 bis Programas ap韈olas

En el caso de los importes pagados como ayuda en el marco de los programas ap韈olas de conformidad con el art韈ulo 55 del Reglamento (UE) n.� 1308/2013, el hecho generador del tipo de cambio ser� el 1 de enero del a駉 en que se realiza el pago.

LE0000745374_20230113Art韈ulo 31 bis introducido por el apartado 4) del art韈ulo 1 de Reglamento Delegado (UE) 2023/57 de la Comisi髇, de 31 de octubre de 2022, que modifica y corrige el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 por el que se completa el Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo (獶.O.U.E.L.� 6 enero 2023)Vigencia: 13 enero 2023

Art韈ulo 32 Importes y pagos vinculados a la aplicaci髇 del programa escolar

En lo que respecta a las ayudas concedidas para la aplicaci髇 del programa escolar contemplado en la parte II, t韙ulo I, cap韙ulo II, secci髇 1, del Reglamento (UE) n.� 1308/2013, el hecho generador del tipo de cambio ser� el 1 de enero anterior al curso escolar correspondiente.

Art韈ulo 33 Ayuda de car醕ter estructural o medioambiental

En lo que respecta a la ayuda al desarrollo rural pagada de conformidad con el t韙ulo III, cap韙ulo IV, del Reglamento (UE) 2021/2115, as� como a los pagos relativos a las medidas aprobadas en virtud del Reglamento (UE) n.� 1305/2013, el hecho generador del tipo de cambio ser� el 1 de enero del a駉 en que se tome la decisi髇 de conceder la ayuda.

Sin embargo cuando, de conformidad con la normativa de la Uni髇, el pago de los importes contemplados en el p醨rafo primero se escalone a lo largo de varios a駉s, el hecho generador del tipo de cambio para cada uno de los tramos anuales ser� el 1 de enero del a駉 en virtud del cual se pague cada tramo.

Art韈ulo 34 Otros importes y precios

Por lo que respecta a los precios o importes diferentes de los mencionados en los art韈ulos 30 a 33, o a los importes vinculados a tales precios, expresados en euros en la legislaci髇 de la Uni髇, o expresados en euros tras un procedimiento de licitaci髇, el hecho generador del tipo de cambio ser� el d韆 en que tenga lugar alguno de los actos jur韉icos siguientes:

• a) en el caso de las compras, cuando se haya recibido la oferta v醠ida;
• b) en el caso de las ventas, cuando se haya recibido la oferta v醠ida;
• c) en el caso de retirada de productos, el d韆 en que tenga lugar la retirada;
• d) en el caso de la renuncia a efectuar la cosecha y las operaciones de cosecha en verde, el d韆 en que tenga lugar la renuncia a efectuar la cosecha o la operaci髇 de cosecha en verde;
• e) en el caso de los costes de transporte, transformaci髇 o almacenamiento p鷅lico, y de los importes dedicados a estudios como parte de un procedimiento de licitaci髇, el 鷏timo d韆 de presentaci髇 de ofertas;
• f) en el caso del registro de precios, importes u ofertas en el mercado, el d韆 a que se refiere el registro del precio, importe u oferta;
• g) en el caso de sanciones derivadas del incumplimiento de la legislaci髇 agr韈ola, la fecha del acta donde la autoridad competente hace constar los hechos.

Art韈ulo 35 Pago de anticipos

Trat醤dose de anticipos, el hecho generador del tipo de cambio ser� el hecho generador aplicable al precio o importe a que se refiere el anticipo, si tal hecho hubiera ocurrido ya en el momento en que se paga el anticipo o, en los dem醩 casos, la fecha de fijaci髇 en euros del anticipo o, si no procede, la fecha de su pago. El hecho generador del tipo de cambio se aplicar� a los anticipos sin perjuicio de que el hecho generador determinado para el precio o importe de que se trate se aplique a la totalidad de dicho precio o importe.

Art韈ulo 36 Garant韆s

Trat醤dose de garant韆s, el hecho generador del tipo de cambio se producir� en la fecha en que se constituye la garant韆.

No obstante, se aplicar醤 las siguientes excepciones:

• a) en el caso de garant韆s de anticipos, el hecho generador de tipo de cambio ser� el hecho generador determinado para la cuant韆 del anticipo, cuando tal hecho hubiera tenido ya lugar en el momento del pago de la garant韆;
• b) en el caso de garant韆s ligadas a la presentaci髇 de ofertas, el hecho generador del tipo de cambio ser� el d韆 de presentaci髇 de la oferta;
• c) en el caso de garant韆s ligadas a resultados, el hecho generador del tipo de cambio ser� el 鷏timo d韆 de presentaci髇 de ofertas.

Art韈ulo 37 Determinaci髇 del tipo de cambio

Cuando se determine un hecho generador con arreglo a la legislaci髇 de la Uni髇, el tipo de cambio ser� el 鷏timo establecido por el Banco Central Europeo con anterioridad al primer d韆 del mes en que tiene lugar dicho hecho generador.

Sin embargo, el tipo de cambio que se use ser�:

• a) en los casos contemplados en el art韈ulo 29, apartado 2, del presente Reglamento en los que el hecho generador del tipo de cambio es la aceptaci髇 de la declaraci髇 en aduana, el tipo a que se refiere el art韈ulo 53, apartado 1, del Reglamento (UE) n.� 952/2013;
• b) en los gastos de intervenci髇 en el contexto de operaciones de almacenamiento p鷅lico, el tipo resultante de la aplicaci髇 del art韈ulo 3, apartado 2, del Reglamento Delegado (UE) n.� 906/2014 de la Comisi髇 (13) .

Art韈ulo 38 Control de las transacciones

Los importes en euros que resultan de la aplicaci髇 del t韙ulo IV, cap韙ulo III, del Reglamento (UE) 2021/2116 ser醤 convertidos, cuando proceda, en monedas nacionales aplicando los tipos de cambio en vigor el primer d韆 h醔il del a駉 en que comience el per韔do de control publicados en la serie C del Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

Art韈ulo 39 Disposiciones transitorias

1. En caso de que un organismo pagador, autorizado en virtud del Reglamento (UE) n.� 1306/2013, asuma competencias en materia de gasto que no desempe馻se con anterioridad, se le autorizar� a desempe馻r las nuevas competencias antes del 1 de enero de 2023.

2. Las medidas enumeradas en el anexo VI del Reglamento Delegado (UE) n.� 907/2014 no estar醤 sujetas al sistema de control establecido en el t韙ulo IV, cap韙ulo III, del Reglamento (UE) 2021/2116.

LE0000764289_20230701Art韈ulo 39 redactado, con efectos a爌artir de 1 de enero de 2023, por el art韈ulo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2023/1309 de la Comisi髇, de 26 de abril de 2023, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 en lo que ata馿 a las disposiciones transitorias y se corrige dicho Reglamento en lo que ata馿 a determinadas disposiciones correspondientes al FEAGA y al Feader (獶.O.U.E.L.� 28 junio)Vigencia: 1 julio 2023Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2023

Art韈ulo 40 Derogaci髇

Queda derogado el Reglamento Delegado (UE) n.� 907/2014 con efectos a partir del 1 de enero de 2023.

Sin embargo:

• a) El art韈ulo 5, 5 bis, el art韈ulo 7, apartados 3, y 4, el art韈ulo 10, el art韈ulo 11, apartado 1, p醨rafo segundo, el art韈ulo 11, apartado 2, el art韈ulo 12, el art韈ulo 13 y el art韈ulo 41, apartado 5, de dicho Reglamento Delegado seguir醤 de aplicaci髇:
  • i) en lo que respecta a los gastos efectuados y los pagos realizados para los reg韒enes de ayuda en virtud del Reglamento (UE) n.� 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (14) , con respecto al a駉 natural 2022 y anteriores,
  • ii) para las medidas aplicadas hasta el 31 de diciembre de 2022 en virtud de los Reglamentos (UE) n.� 228/2013, (UE) n.� 229/2013, (UE) n.� 1308/2013 y (UE) n.� 1144/2014,
  • iii) para los reg韒enes de ayuda a que se refiere el art韈ulo 5, apartado 6, p醨rafo primero, letra c), y apartado 7, del Reglamento (UE) 2021/2117 del Parlamento Europeo y del Consejo (15) en relaci髇 con los gastos efectuados y los pagos realizados para las operaciones ejecutadas en virtud del Reglamento (UE) n.� 1308/2013 despu閟 del 31 de diciembre de 2022 y hasta el final de dichos reg韒enes de ayuda, y
  • iv) en lo que respecta al Feader, en relaci髇 con los gastos efectuados por los beneficiarios y los pagos realizados por el organismo pagador en el marco de la ejecuci髇 de los programas de desarrollo rural en virtud del Reglamento (UE) n.� 1305/2013.
  LE0000764289_20230701Letra a) del art韈ulo 40燾orregida, con efectos a partir de 1 de enero de 2023, por el art韈ulo 2 del Reglamento Delegado (UE) 2023/1309 de la Comisi髇, de 26 de abril de 2023, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2022/127 en lo que ata馿 a las disposiciones transitorias y se corrige dicho Reglamento en lo que ata馿 a determinadas disposiciones correspondientes al FEAGA y al Feader (獶.O.U.E.L.� 28 junio)Vigencia: 1 julio 2023Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2023
• b) el art韈ulo 13 de dicho Reglamento seguir� siendo de aplicaci髇 para las recuperaciones en curso instadas en virtud del art韈ulo 54 del Reglamento (UE) n.� 1306/2013.

LE0000535425_20210815

LE0000535425_20210815

Art韈ulo 41 Entrada en vigor y aplicaci髇

El presente Reglamento entrar� en vigor a los siete d韆s de su publicaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

Ser� aplicable a partir del 1 de enero de 2023.

No obstante, el art韈ulo 39 ser� de aplicaci髇 desde la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento.

El presente Reglamento ser� obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.