Orden HFP/941/2022, de 3 de octubre, por la que se establece el procedimiento para la devoluci髇 parcial del Impuesto sobre Hidrocarburos por el gas髄eo de uso profesional y por la que se modifica la Orden EHA/993/2010, de 21 de abril, por la que se establece el procedimiento para la devoluci髇 parcial de las cuotas del Impuesto sobre Hidrocarburos soportadas por los agricultores y ganaderos

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1燚efiniciones
• Art韈ulo 2燙enso de beneficiarios de devoluciones por gas髄eo profesional y de veh韈ulos de su titularidad
• Art韈ulo 3燗utorizaci髇 de las tarjetas-gas髄eo profesional
• Art韈ulo 4營nscripci髇 en el Registro territorial a efectos del C骴igo de Identificaci髇 Minorista
• Art韈ulo 5燬uministro de gas髄eo en instalaciones de venta al por menor
• Art韈ulo 6燫elaci髇 de suministros de gas髄eo en instalaciones de venta al por menor
• Art韈ulo 7燬uministro de gas髄eo en instalaciones de consumo propio
• Art韈ulo 8燫elaci髇 de suministros de gas髄eo en instalaciones de consumo propio
• Art韈ulo 9燚evoluci髇 de las cuotas por los suministros efectuados
• Art韈ulo 10燚eclaraci髇 anual de kil髆etros recorridos
• Art韈ulo 11燙ondiciones generales para realizar la presentaci髇 electr髇ica de las solicitudes, relaciones y declaraciones previstas en esta orden
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional primera燭ratamiento de datos personales
  • Disposici髇 adicional segunda燘eneficiarios no residentes en territorio espa駉l con residencia o establecimiento permanente en el resto de la Uni髇 Europea
  • Disposici髇 adicional tercera燙olaboraci髇 social
  • Disposici髇 adicional cuarta燙onversi髇 de oficio de los C骴igos de Identificaci髇 Minoristas
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • Disposici髇 derogatoria 鷑ica燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera燤odificaci髇 de la Orden EHA/993/2010, de 21 de abril, por la que se establece el procedimiento para la devoluci髇 parcial de las cuotas del Impuesto sobre Hidrocarburos soportadas por los agricultores y ganaderos
  • Disposici髇 final segunda燞abilitaci髇 al titular de la Direcci髇 General de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria
  • Disposici髇 final tercera燛ntrada en vigor

Art韈ulo 1 Definiciones

A los efectos de esta orden se establecen las siguientes definiciones:

• 1. 獴ase de la devoluci髇�. La base de la devoluci髇 estar� constituida por el volumen de gas髄eo que haya sido adquirido por el interesado y destinado a su utilizaci髇 como carburante en los veh韈ulos autorizados, expresado en miles de litros.
• 2. 獵enso de beneficiarios de devoluciones por gas髄eo profesional y de veh韈ulos de su titularidad�. Es el censo de titulares de los veh韈ulos con derecho a la devoluci髇 parcial del Impuesto sobre Hidrocarburos citados en el art韈ulo 52 bis.2 de la Ley 38/1992, de 28 de diciembre, de Impuestos Especiales.
• 3. 獵enso de instalaciones de consumo propio de gas髄eo profesional�. Es el censo de las instalaciones referidas en el n鷐ero 9 del presente art韈ulo.
• 4. 獵骴igo de Identificaci髇 Minorista�.
  • a) El C骴igo de Identificaci髇 Minorista (CIM), es el c骴igo, configurado en la forma que se establece a continuaci髇, que identifica a la persona o entidad que, en el momento del suministro, ostenta la titularidad jur韉ica del gas髄eo susceptible de generar el derecho de devoluci髇 reconocido por el art韈ulo 52 bis de la Ley de 38/1992 y realiza la venta del producto en las instalaciones de venta al por menor.
  • b) El c骴igo constar� de ocho caracteres distribuidos de la forma siguiente:

    Dos d韌itos que identifican a la oficina gestora en que se efect鷈 la inscripci髇 en el Registro territorial a efectos del C骴igo de Identificaci髇 Minorista.

    Dos caracteres que identifican la actividad que se desarrolla:

    ES: Estaciones de servicio.

    SU: Comercializadores de gas髄eo de uso profesional en instalaciones de venta al por menor.

    Tres caracteres alfanum閞icos.

    Una letra de control.

• 5. 獵uant韆 m醲ima de la devoluci髇�. La correspondiente, de acuerdo con la base de la devoluci髇 definida en el n鷐ero 1 de este art韈ulo, al consumo m醲imo por veh韈ulo y a駉, establecido en el art韈ulo 52 bis.6.c) de la Ley 38/1992, en el que se establece la devoluci髇 parcial por el gas髄eo de uso profesional.
• 6. 獵uotas objeto de devoluci髇�. Las resultantes de aplicar sobre la base de la devoluci髇 el tipo aplicable en virtud de lo previsto por el art韈ulo 52 bis.6 de la Ley 38/1992, que establece la devoluci髇 parcial por el gas髄eo de uso profesional.
• 7. 獷ntidad emisora�. Es la persona o entidad que, con cumplimiento de la normativa vigente en materia de emisi髇 de medios de pago y previa autorizaci髇 de la oficina gestora, emite una tarjeta-gas髄eo profesional.
• 8. 獹as髄eo profesional�. Gas髄eo de uso general utilizado como carburante en el motor de los veh韈ulos a los que se refiere el art韈ulo 52 bis.2 de la Ley 38/1992, que establece la devoluci髇 parcial por el gas髄eo de uso profesional.
• 9. 獻nstalaci髇 de consumo propio�. El establecimiento que disponga de un punto de suministro para el consumo propio de gas髄eo de uso general como carburante en los motores de los veh韈ulos autorizados del titular de la instalaci髇 de consumo propio.
• 10. 獻nstalaci髇 de venta al por menor�. El establecimiento que cuenta con instalaciones fijas para la venta al p鷅lico para consumo directo de gas髄eo de uso general y que est� debidamente autorizado conforme a la normativa vigente en materia de comercio de productos petrol韋eros para el ejercicio de tal actividad.
• 11. 玂ficina gestora� El 髍gano que, de acuerdo con las normas de estructura org醤ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria, sea competente en materia de impuestos especiales.
• 12. 玃er韔do de referencia�. El mes natural.
• 13. 玊arjeta-gas髄eo profesional�. Es la tarjeta de d閎ito, cr閐ito o compras, que ha sido autorizada por la oficina gestora a efecto de su utilizaci髇 como medio de pago espec韋ico para la adquisici髇 de gas髄eo en instalaciones de venta al por menor, respecto del cual se solicita la devoluci髇 del impuesto, v醠ida 鷑icamente para el suministro del veh韈ulo autorizado indicado en la misma. La tarjeta contendr� de modo bien visible la expresi髇 獹as髄eo profesional�.
• 14. 玊ipo de la devoluci髇�. Ser� el previsto en el art韈ulo 52 bis.6 de la Ley 38/1992, que establece la devoluci髇 parcial por el gas髄eo de uso profesional.
• 15. 玊itular del veh韈ulo autorizado�. Se considerar� titular del veh韈ulo autorizado la persona o entidad que conste como tal en los registros de las autoridades competentes en materia de transporte o en los registros de las autoridades competentes en materia de tr醘ico, seguridad vial y circulaci髇 de veh韈ulos a motor, seg鷑 proceda.
• 16. 玍eh韈ulos autorizados�. Los veh韈ulos que cumplen las condiciones establecidas en el art韈ulo 52 bis.2 de la Ley 38/1992, a efectos de la devoluci髇 parcial del Impuesto sobre Hidrocarburos por el gas髄eo de uso profesional.

Art韈ulo 2 Censo de beneficiarios de devoluciones por gas髄eo profesional y de veh韈ulos de su titularidad

1. Los titulares de veh韈ulos a los que se refiere el art韈ulo 52 bis de la Ley 38/1992, que establece la devoluci髇 parcial por el gas髄eo de uso profesional, con car醕ter previo a los consumos de gas髄eo profesional en los motores de los mismos, deber醤 encontrarse inscritos en el Censo de beneficiarios de devoluciones por gas髄eo profesional y de veh韈ulos de su titularidad.

2. La solicitud de inscripci髇 en este censo se realizar�, por v韆 electr髇ica a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria, mediante el formulario habilitado al efecto, en el que se har醤 constar los siguientes datos:

• a) N鷐ero de identificaci髇 fiscal (NIF) del solicitante.
• b) Nombre o raz髇 social y domicilio fiscal del solicitante.
• c) Descripci髇 de la actividad econ髆ica del solicitante y fecha de inicio de esta actividad.
• d) Identificaci髇 de la entidad financiera y del c骴igo de la cuenta bancaria, formato IBAN, a la que se efectuar� el pago de las devoluciones y, en su caso, el c骴igo SWIFT.
• e) Direcci髇 de correo electr髇ico del solicitante.
• f) En caso de actuar mediante representante, NIF y nombre o raz髇 social del representante fiscal del solicitante.
• g) Los siguientes datos, por cada uno de los veh韈ulos en los que se consuma gas髄eo profesional:
  • 1.� Matr韈ula del veh韈ulo.
  • 2.� Pa韘 de la Uni髇 de matriculaci髇.
  • 3.� Fecha de inicio en la actividad del veh韈ulo.
  • 4.� Peso m醲imo autorizado del veh韈ulo.
  • 5.� En los veh韈ulos de matr韈ula espa駉la destinados al transporte de mercanc韆s a los que la normativa exija Tarjeta de Transportes, se consignar� el n鷐ero de la misma.
  • 6.� En los veh韈ulos de matr韈ula espa駉la destinados al transporte de personas a los que la normativa exija Autorizaci髇 de Empresa se consignar� el n鷐ero de la misma.
  • 7.� En el caso de taxis que no dispongan de autorizaci髇 concedida por el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, en lugar de la misma se consignar� el n鷐ero de licencia municipal y municipio a que la misma corresponde.
  • 8.� En los veh韈ulos matriculados en el resto de la Uni髇 Europea a los que la normativa de su estado de residencia exija autorizaci髇 administrativa para el ejercicio de la actividad de transporte se consignar� el n鷐ero de esta y el nombre del organismo expedidor de la autorizaci髇.

3. Las solicitudes de inscripci髇 ser醤 tramitadas por la oficina gestora y una vez tramitadas se producir�, si procede, la inscripci髇 en el Censo de beneficiarios de devoluciones por gas髄eo profesional y de veh韈ulos de su titularidad.

Transcurrido el plazo de seis meses desde la fecha de presentaci髇 de las solicitudes, sin haberse producido la inscripci髇, las solicitudes se considerar醤 desestimadas.

El estado de tramitaci髇 de las solicitudes podr� ser consultado, en su caso, en la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria.

4. Cualquier modificaci髇 ulterior de los datos consignados en la solicitud inicial, o que figuren en la documentaci髇 referida en la misma, deber� ser comunicada a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria, dentro del plazo de diez d韆s contados desde la fecha en que se produzcan las circunstancias determinantes de la modificaci髇.

Los titulares de veh韈ulos autorizados que cesen en el ejercicio de la actividad que genera el derecho a la devoluci髇, deber醤 solicitar la baja en el Censo de beneficiarios de devoluciones por gas髄eo profesional y de veh韈ulos de su titularidad, en el plazo de diez d韆s desde la fecha de cese.

A estos efectos, el fallecimiento o la extinci髇 de la personalidad jur韉ica del titular de los veh韈ulos autorizados y la presentaci髇 de la solicitud de baja en el Censo de Empresarios, Profesionales y Retenedores relativa a la actividad que genera el derecho a la devoluci髇, producir醤 los efectos propios de la solicitud de baja.

De igual modo, la baja de las autorizaciones administrativas de transporte o licencias exigibles en cada caso para los veh韈ulos autorizados, o la inutilizaci髇 de dichos veh韈ulos para el desarrollo de la actividad que genera el derecho a la devoluci髇, tendr� los efectos de la solicitud de baja.

La oficina gestora podr� actuar de oficio respecto de la modificaci髇 o baja de beneficiarios y veh韈ulos inscritos en el Censo de beneficiarios de devoluciones por gas髄eo profesional y de veh韈ulos de su titularidad.

Art韈ulo 3 Autorizaci髇 de las tarjetas-gas髄eo profesional

1. Las tarjetas-gas髄eo profesional deber醤 ser autorizadas por la oficina gestora, a efectos de su utilizaci髇 como medio espec韋ico de pago para la adquisici髇 de gas髄eo, respecto del cual se solicita la devoluci髇. Para ello, las entidades emisoras deber醤 solicitar la inscripci髇 de dichas tarjetas en el Registro de tarjetas-gas髄eo profesional y se les conceder� un c骴igo de inscripci髇, que utilizar醤 en sus comunicaciones con la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria. Dicha inscripci髇 constituir� la autorizaci髇 para todas las tarjetas que con la misma denominaci髇 comercial sean emitidas por una misma entidad.

2. La solicitud contendr�, al menos, los siguientes datos:

• a) N鷐ero de identificaci髇 fiscal (NIF) del solicitante.
• b) En el caso de actuar mediante representante, NIF y nombre o raz髇 social del representante fiscal del solicitante.
• c) Denominaci髇 comercial de la tarjeta.

3. La validez de la autorizaci髇 queda condicionada, a su vez, a que la tarjeta-gas髄eo profesional y el sistema de gesti髇 y control del uso de la misma cumplan con las siguientes condiciones:

• a) La tarjeta-gas髄eo profesional deber� ser emitida a nombre del titular del veh韈ulo autorizado y en ella habr� de constar el nombre o raz髇 social de dicho titular y la matr韈ula del veh韈ulo autorizado.
• b) La entidad emisora de la tarjeta deber� establecer un sistema de gesti髇 que permita la presentaci髇 de las relaciones de suministros efectuados en instalaciones de venta al por menor contra su abono con la tarjeta-gas髄eo profesional, en los t閞minos previstos en el art韈ulo 6.
• c) La autorizaci髇 de las tarjetas a que se refiere el apartado 1, podr� ser revocada por la oficina gestora, cuando por las entidades emisoras de las tarjetas-gas髄eo profesional se incumplan las obligaciones exigidas para su autorizaci髇.

Art韈ulo 4 Inscripci髇 en el Registro territorial a efectos del C骴igo de Identificaci髇 Minorista

1. Las personas o entidades que realicen la actividad de comercializaci髇 de gas髄eo profesional en instalaciones de venta al por menor y ostenten la titularidad jur韉ica del gas髄eo en el momento de realizaci髇 de los suministros, deber醤 presentar una solicitud de inscripci髇 en el registro territorial a efectos del C骴igo de Identificaci髇 Minorista (CIM) por cada una de las instalaciones en las que se vayan a realizar las ventas de gas髄eo profesional.

Con car醕ter previo a la inscripci髇, el solicitante deber� figurar de alta en el Censo de Empresarios, Profesionales y Retenedores en un ep韌rafe correspondiente a la actividad a desarrollar, acreditar encontrarse al corriente del cumplimiento de sus obligaciones tributarias en los t閞minos establecidos en la normativa tributaria y disponer de las autorizaciones que, en su caso, resulten exigibles conforme a lo establecido en la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, y en su normativa de desarrollo.

2. La solicitud de inscripci髇 se realizar�, con car醕ter previo al inicio de la actividad de comercializaci髇 de gas髄eo profesional en instalaciones de venta al por menor, por v韆 electr髇ica a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria, e incluir� los siguientes datos:

• a) N鷐ero de identificaci髇 fiscal (NIF) del solicitante.
• b) Nombre o raz髇 social y domicilio fiscal del solicitante.
• c) En caso de actuar mediante representante, NIF y nombre o raz髇 social del representante fiscal del solicitante.
• d) Identificaci髇 del titular y de la ubicaci髇 de la instalaci髇 de venta al por menor en la que se efectuar醤 las ventas de gas髄eo de uso profesional.

3. Recibida la solicitud, y tramitado el oportuno expediente, la oficina gestora, acordar�, si procede, la inscripci髇 en el Registro territorial a efectos del C骴igo de Identificaci髇 Minorista.

El acuerdo de inscripci髇 ser� notificado al interesado, e incluir� el C骴igo de Identificaci髇 Minorista asignado.

4. El titular del C骴igo de Identificaci髇 Minorista deber� comunicar a la oficina gestora cualquier modificaci髇 de los datos aportados para la inscripci髇, dentro del plazo de diez d韆s contados desde que se produzcan las circunstancias determinantes de la modificaci髇.

5. Los vendedores de gas髄eo profesional en instalaciones de venta al por menor que cesen en el ejercicio de la actividad que motiv� su inscripci髇, deber醤 solicitar la baja de la inscripci髇, en el plazo de diez d韆s desde la fecha de cese.

A estos efectos, el fallecimiento o el cese en el ejercicio de la actividad empresarial o profesional que motiv� la inscripci髇, tendr� los efectos de solicitud de baja.

De igual modo, la presentaci髇 de la solicitud de baja en el Censo de Empresarios, Profesionales y Retenedores relativa a la actividad a la que se refiere la inscripci髇, producir� los efectos propios de la solicitud de baja.

La oficina gestora podr� acordar la revocaci髇 de la inscripci髇 en el Registro territorial a efectos del C骴igo de Identificaci髇 Minorista cuando constate que no se lleva a cabo el ejercicio efectivo de la actividad de comercializaci髇 de gas髄eo profesional en instalaciones de venta al por menor.

Art韈ulo 5 Suministro de gas髄eo en instalaciones de venta al por menor

Cuando el gas髄eo se suministre a los veh韈ulos autorizados en instalaciones de venta al por menor, el reconocimiento y efectividad de la devoluci髇 estar� condicionado a que el pago del gas髄eo suministrado en estas instalaciones se efect鷈 por medio de la tarjeta-gas髄eo profesional.

A estos efectos, la utilizaci髇 para el pago por los beneficiarios de dicha tarjeta tiene la consideraci髇 de declaraci髇 tributaria por la que se solicita la devoluci髇.

Los titulares de las instalaciones en las que se acepte la tarjeta-gas髄eo profesional como medio de pago, quedar醤 obligados a suministrar a las entidades emisoras de las mismas la informaci髇 por cada suministro efectuado en cada per韔do de referencia, a que se refiere el art韈ulo 6.1.b), c), d), e) y f).

Art韈ulo 6 Relaci髇 de suministros de gas髄eo en instalaciones de venta al por menor

1. Las entidades emisoras de las tarjetas enviar醤 a la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria la informaci髇 de los suministros de gas髄eo profesional efectuados en instalaciones de venta al por menor, en el plazo de una semana desde que estos se efectuaron.

El env韔 de la informaci髇 se ajustar� a las especificaciones t閏nicas que se establezcan en la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria.

Las entidades emisoras de tarjetas, por cada una de ellas, deber醤 indicar para cada suministro, los siguientes datos:

• a) Identificador un韛oco del registro contable que refleje el suministro realizado o, en su caso, del ajuste que con car醕ter positivo o negativo se haya practicado.
• b) C骴igo de Identificaci髇 Minorista (CIM) de la persona o entidad por cuenta de la que se realiza el suministro.
• c) Matr韈ula del veh韈ulo autorizado.
• d) N鷐ero de Identificaci髇 Fiscal (NIF) del titular del veh韈ulo.
• e) Fecha y hora del suministro.
• f) Litros de gas髄eo profesional suministrados.

2. Las entidades emisoras ser醤 responsables de la correspondencia entre los datos contenidos en los suministros enviados y los que se deducen del uso de la tarjeta-gas髄eo profesional.

3. Los errores en los datos que den lugar al rechazo de los suministros deber醤 ser subsanados por la entidad emisora debiendo proceder de nuevo al env韔 de los datos correspondientes a dichos suministros.

Art韈ulo 7 Suministro de gas髄eo en instalaciones de consumo propio

Los titulares de las instalaciones de consumo propio, previstas en el art韈ulo 1.9, incluidos en el censo a que hace referencia el art韈ulo 2, que dispongan de un punto de suministro para consumo propio del gas髄eo adquirido deber醤 cumplir las siguientes condiciones para obtener la devoluci髇:

• a) Inscribirse en el registro territorial de la oficina gestora en cuya demarcaci髇 se encuentre la correspondiente instalaci髇, de conformidad con lo establecido en los art韈ulos 40 y 41 del Reglamento de los Impuestos Especiales.
• b) Contar con un sistema inform醫ico contable integrado con los aparatos expendedores, que deber� reflejar el movimiento del gas髄eo recibido en dichas instalaciones y permitir obtener los datos pormenorizados de cada uno de los suministros, seg鷑 lo establecido en el art韈ulo 6. Dicho sistema contable deber� contener los siguientes datos:
  • 1.� La cantidad de gas髄eo de uso general recibido en cada ocasi髇, con indicaci髇 de la fecha de la recepci髇, nombre o raz髇 social, NIF y, en su caso, C骴igo de Actividad y Establecimiento (CAE) del proveedor, y la referencia del documento de circulaci髇 que haya amparado la circulaci髇 del gas髄eo de uso general hasta la instalaci髇 de consumo propio.
  • 2.� Cada uno de los suministros o repostajes de gas髄eo que se efect鷈n a los veh韈ulos autorizados del titular de la instalaci髇, con indicaci髇 de la matr韈ula de los mismos y dem醩 datos relacionados en el art韈ulo 6, con la salvedad de que en lugar del CIM se consignar� el CAE que corresponda a la instalaci髇 de consumo propio.
• c) Presentar a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria la relaci髇 de suministros de gas髄eo que se efect鷈n a los veh韈ulos autorizados del titular de la instalaci髇.

Art韈ulo 8 Relaci髇 de suministros de gas髄eo en instalaciones de consumo propio

1. Los titulares de las instalaciones de consumo propio incluidos en el censo a que hace referencia el art韈ulo 2, que dispongan de un punto de suministro para consumo propio del gas髄eo adquirido, para obtener la devoluci髇 deber醤 presentar la relaci髇 de suministros que efect鷈n a los veh韈ulos autorizados del titular de la instalaci髇 en el plazo de una semana desde la finalizaci髇 de cada per韔do de referencia.

2. La presentaci髇 de la relaci髇 mencionada en el apartado anterior se efectuar� por v韆 electr髇ica a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria, y en ella se har醤 constar los datos siguientes:

• a) N鷐ero de Identificaci髇 Fiscal (NIF) del titular de la instalaci髇 de consumo propio.
• b) Ejercicio fiscal: las cuatro cifras del a駉 al que corresponda el per韔do por el que se efect鷄 la relaci髇.
• c) Per韔do: 2 caracteres num閞icos para indicar el n鷐ero del mes por el que se efect鷄 la relaci髇.
• d) Para cada uno de los suministros efectuados, se presentar� la informaci髇 relacionada en el art韈ulo 6.1, con la salvedad de que el campo CIM ser� sustituido por el CAE que corresponda a la instalaci髇 de consumo propio.

Art韈ulo 9 Devoluci髇 de las cuotas por los suministros efectuados

1. A la finalizaci髇 de cada mes natural y en base a las relaciones presentadas a que se refieren los art韈ulos 6 y 8 anteriores, la oficina gestora acordar�, en su caso, la devoluci髇 de las cuotas correspondientes, ejecut醤dose mediante transferencia bancaria a la cuenta indicada por el beneficiario en la solicitud de inscripci髇 en el Censo de beneficiarios de devoluciones por gas髄eo profesional y de veh韈ulos de su titularidad.

2. Para el c醠culo de la devoluci髇 se aplicar� el tipo de la devoluci髇 vigente en la fecha del suministro.

Art韈ulo 10 Declaraci髇 anual de kil髆etros recorridos

1. El beneficiario con derecho a devoluci髇 deber� presentar a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria, una declaraci髇 anual, dentro del primer trimestre del a駉 siguiente a la finalizaci髇 del a駉 natural, en la que incluir�, por cada uno de los veh韈ulos de su titularidad que hayan estado inscritos en el Censo de beneficiarios de devoluciones por gas髄eo profesional y de veh韈ulos de su titularidad en el a駉 anterior, el n鷐ero de kil髆etros recorridos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del a駉 a que se refiere la declaraci髇. Para los veh韈ulos que est閚 obligados al uso del tac骻rafo, dicho dato se obtendr� del mismo.

2. Cuando los veh韈ulos no hayan pertenecido a un mismo beneficiario durante todo un ejercicio, esta relaci髇 deber� referirse, exclusivamente, al per韔do de tiempo efectivo de titularidad de los mismos.

3. La presentaci髇 de la declaraci髇 mencionada en el apartado anterior se efectuar� por v韆 electr髇ica a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria, e incluir� los siguientes datos:

• a) N鷐ero de Identificaci髇 Fiscal (NIF) del beneficiario.
• b) Ejercicio fiscal, compuesto por cuatro cifras del a駉 al que corresponda el per韔do por el que se efect鷄 la declaraci髇.
• c) Por cada veh韈ulo autorizado en el ejercicio, pa韘 de matriculaci髇, matr韈ula y kil髆etros iniciales y finales en el tiempo efectivo de su titularidad.

Art韈ulo 11 Condiciones generales para realizar la presentaci髇 electr髇ica de las solicitudes, relaciones y declaraciones previstas en esta orden

1. La presentaci髇 a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria de las solicitudes, relaciones y declaraciones previstas en esta orden podr� ser efectuado:

• a) Por los beneficiarios con derecho a la devoluci髇, por las entidades emisoras de tarjetas-gas髄eo profesional o por los titulares de instalaciones de consumo propio o, en su caso, por sus representantes legales.
• b) Por aquellos representantes voluntarios de los obligados tributarios con poderes o facultades para presentar electr髇icamente en nombre de los mismos declaraciones y autoliquidaciones ante la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria o representarles ante esta, en los t閞minos establecidos en cada momento por la Direcci髇 General de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria.
• c) Por las personas o entidades que ostenten la condici髇 de colaboradores sociales en la aplicaci髇 de los tributos, de acuerdo con lo dispuesto en el art韈ulo 92 de la Ley 58/2003, los art韈ulos 79 a 81 del Reglamento General de las actuaciones y procedimientos de gesti髇 e inspecci髇 tributaria y de desarrollo de las normas comunes de los procedimientos de aplicaci髇 de los tributos, aprobado por Real Decreto 1065/2007, de 27 de julio, y en la Orden HAC/1398/2003, de 27 de mayo, por la que se establecen los supuestos y las condiciones en que podr� hacerse efectiva la colaboraci髇 social en la gesti髇 de los tributos, y se extiende esta expresamente a la presentaci髇 telem醫ica de determinados modelos de declaraci髇 y otros documentos tributarios.

2. La presentaci髇 a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria de las solicitudes, relaciones y declaraciones previstas en esta orden, estar� sujeta a las siguientes condiciones:

• a) Los solicitantes, las entidades emisoras de tarjetas-gas髄eo profesional, los titulares de instalaciones de consumo propio o los beneficiarios con derecho a la devoluci髇 deber醤 disponer de un N鷐ero de Identificaci髇 Fiscal (NIF) y estar identificados, con car醕ter previo a la presentaci髇, en el Censo de Obligados Tributarios a que se refiere el art韈ulo 3 del Reglamento General de las actuaciones y procedimientos de gesti髇 e inspecci髇 tributaria y de desarrollo de las normas comunes de los procedimientos de aplicaci髇 de los tributos.

  En estos casos, podr醤 realizar la presentaci髇, mediante un certificado electr髇ico reconocido, que podr� ser asociado al Documento Nacional de Identidad Electr髇ico (DNI-e) o mediante cualquier otro certificado electr髇ico reconocido que, seg鷑 la normativa vigente en cada momento, resulte admisible por la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria.

• b) Cuando la presentaci髇 electr髇ica se realice por apoderados o por colaboradores sociales ser醤 estos quienes deber醤 disponer de su certificado electr髇ico reconocido. En estos casos, el apoderado o el colaborador social podr� realizar la presentaci髇 electr髇ica siempre que cuente con el reconocimiento administrativo para actuar en procedimientos administrativos por v韆 electr髇ica en representaci髇 del titular de la instalaci髇 de consumo propio o el beneficiario de la devoluci髇 obligado a presentar.
• c) Si la presentaci髇 de las solicitudes, las relaciones de suministros o las declaraciones es aceptada, la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria devolver� en pantalla la validaci髇 con un c骴igo seguro de verificaci髇 de diecis閕s caracteres, adem醩 de la fecha y hora de presentaci髇.

En el supuesto de que la presentaci髇 fuese rechazada se mostrar� en pantalla la descripci髇 de los errores detectados. En este caso, se deber� proceder a subsanar los mismos y volver a realizar la presentaci髇 rechazada.

Disposici髇 adicional primera Tratamiento de datos personales

Los datos personales aportados por el obligado tributario en el cumplimiento de sus derechos y obligaciones tributarias ser醤 tratados con la finalidad de la aplicaci髇 del sistema tributario y aduanero. Este tratamiento se ajustar� al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 y a la Ley Org醤ica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protecci髇 de Datos Personales y garant韆 de los derechos digitales. En la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria se facilitar� la informaci髇 que exige el art韈ulo 13 de este Reglamento, relativa a los posibles tratamientos y el ejercicio de los derechos sobre los mismos.

Disposici髇 adicional segunda Beneficiarios no residentes en territorio espa駉l con residencia o establecimiento permanente en el resto de la Uni髇 Europea

1. Los beneficiarios no residentes en territorio espa駉l con residencia o establecimiento permanente en el resto de la Uni髇 Europea podr醤 solicitar la inscripci髇 en el censo de beneficiarios de devoluciones de gas髄eo profesional y veh韈ulos de su titularidad, as� como comunicar las ulteriores variaciones de datos consignados en dicha solicitud a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria conforme a lo previsto en el art韈ulo 2 de esta orden, o, alternativamente, mediante la remisi髇 de la solicitud de inscripci髇 o de la comunicaci髇 de variaci髇 de datos en soporte papel por correo certificado al 髍gano competente.

La solicitud de inscripci髇 remitida en soporte papel deber� incluir los datos exigidos en virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del art韈ulo 2, con excepci髇 de los n鷐eros 5.�, 6.� y 7.� del apartado 2.g) y, adicionalmente, el n鷐ero de identificaci髇 del solicitante a efectos del Impuesto sobre el Valor A馻dido, previsto en la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema com鷑 del Impuesto sobre el valor A馻dido.

2. Los beneficiarios no residentes en territorio espa駉l con residencia o establecimiento permanente en el resto de la Uni髇 Europea podr醤 presentar la declaraci髇 anual de kil髆etros recorridos a trav閟 de la Sede electr髇ica de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria conforme a lo previsto en el art韈ulo 10, o, alternativamente, mediante la remisi髇 de la declaraci髇 en soporte papel por correo certificado dirigido a la oficina gestora con los datos exigidos en virtud de lo dispuesto en el apartado 3 del art韈ulo 10 de esta orden.

Disposici髇 adicional tercera Colaboraci髇 social

Las personas o entidades autorizadas a presentar por v韆 telem醫ica declaraciones en representaci髇 de terceras personas, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento General de las actuaciones y los procedimientos de gesti髇 e inspecci髇 tributaria y de desarrollo de las normas comunes de los procedimientos de aplicaci髇 de los tributos y, de otra parte, en la Orden HAC/1398/2003, podr醤 hacer uso de esta facultad respecto de la presentaci髇 de las solicitudes y relaciones previstas en la presente orden.

Disposici髇 adicional cuarta Conversi髇 de oficio de los C骴igos de Identificaci髇 Minoristas

En los supuestos en que, en aplicaci髇 de esta orden, proceda modificar C骴igos de Identificaci髇 Minoristas (CIM) que se encuentren en activo en el Registro territorial a efectos del C骴igo de Identificaci髇 Minorista, estos c骴igos conservar醤 su validez y eficacia hasta que la oficina gestora realice de oficio las actuaciones necesarias para emitir, en su caso, las tarjetas de inscripci髇 que correspondan para sustituir o modificar las anteriores.

Disposici髇 derogatoria 鷑ica Derogaci髇 normativa

A la entrada en vigor de esta orden, quedar� derogada la Orden HAP/290/2013, de 19 de febrero, por la que se establece el procedimiento para la devoluci髇 parcial del Impuesto sobre Hidrocarburos por consumo de gas髄eo profesional.

LE0000500065_20220331

Disposici髇 final primera Modificaci髇 de la Orden EHA/993/2010, de 21 de abril, por la que se establece el procedimiento para la devoluci髇 parcial de las cuotas del Impuesto sobre Hidrocarburos soportadas por los agricultores y ganaderos

Se modifica el ep韌rafe 5.� de la letra a) apartado 2 del art韈ulo 2 de la Orden EHA/993/2010, de 21 de abril, por la que se establece el procedimiento para la devoluci髇 parcial de las cuotas del Impuesto sobre Hidrocarburos soportadas por los agricultores y ganaderos, que queda redactado como sigue:

LE0000415288_20221006

Disposici髇 final segunda Habilitaci髇 al titular de la Direcci髇 General de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria

Se habilita al titular de la Direcci髇 General de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria, a dictar las disposiciones o instrucciones necesarias para la ejecuci髇 y cumplimiento de lo previsto en esta orden.

Disposici髇 final tercera Entrada en vigor

La presente orden entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.