Sumario

Pre醡bulo

La Resoluci髇 de 11 de mayo de 1992, del Departamento de Recaudaci髇, vino a facilitar el cumplimiento de las obligaciones por el Impuesto sobre la Renta de las Personas F韘icas y por el Impuesto Extraordinario sobre el patrimonio de las Personas F韘icas a las personas f韘icas de nacionalidad espa駉la a las que se refer韆 el art韈ulo 8 de la Ley 44/1978, de 8 de septiembre, y el art韈ulo 5� de la Orden de 14 de enero de 1978.

Para ello posibilit� la actuaci髇 como colaboradoras en la gesti髇 recaudatoria a las oficinas situadas en el extranjero de las Entidades de dep髎ito autorizadas en virtud de dicha Resoluci髇.

El art韈ulo 14 de la Ley 18/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre la Renta de las Personas F韘icas y el apartado 3 del art韈ulo 5 de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio, establecen que quedan sujetos a la obligaci髇 personal de contribuir, aun residiendo en el extranjero, aquellas personas que tengan la condici髇 de:

• a) Miembros de Misiones diplom醫icas espa駉las, ya fuere como Jefe de la Misi髇, como miembros del personal diplom醫ico, administrativo, t閏nico o de servicios de la misma.
• b) Miembros de las Oficinas consulares espa駉las, ya fuere como Jefe de las mismas o como funcionario o personal de servicios a ellas adscritos, con excepci髇 de los Vicec髇sules honorarios o Agentes consulares honorarios y del personal dependiente de los mismos.
• c) Titulares de cargo o empleo oficial del Estado espa駉l como miembros de las Delegaciones y representaciones permanentes acreditadas ante Organismos internacionales o que formen parte de Delegaciones o Misiones de observadores en el extranjero.
• d) Funcionarios en activo que ejerzan en el extranjero cargo o empleo oficial que no tenga car醕ter de diplom醫ico o consular.

Para consolidar el procedimiento establecido por la Resoluci髇 de 11 de mayo de 1992, facilitando el cumplimiento de las obligaciones por el Impuesto sobre la Renta de las Personas F韘icas y por el Impuesto sobre el Patrimonio a los sujetos pasivos citados para los ejercicios 1992 y sucesivos se hace necesario dictar una nueva Resoluci髇.

Asimismo, se entiende conveniente extender el 醡bito de aplicaci髇 de esta nueva Resoluci髇 a los sujetos por obligaci髇 real de contribuir que obtienen rentas en Espa馻 sin mediaci髇 de establecimiento permanente para facilitar la presentaci髇 de las declaraciones con resultado a ingresar por los Impuestos sobre la Renta de las Personas F韘icas y sobre Sociedades.

Por otro lado, el art韈ulo 103 de la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1991, modificado por la disposici髇 adicional 17� de la Ley 18/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre la Renta de las Personas F韘icas, cre� la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria, y por su parte, la Orden de 26 de diciembre de 1991, por la que se estructura dicha Agencia, se馻la que las competencias que en materia de recaudaci髇 estuviesen atribuidas a la desaparecida Direcci髇 General de Recaudaci髇 se entender醤 atribuidas a la citada Agencia desde el d韆 1 de enero de 1992 y ser醤 ejercidas por el Director del Departamento de Recaudaci髇.

Por todo ello, se dictan las siguientes instrucciones:

Instrucci髇 1 Ambito de aplicaci髇. La presente Resoluci髇 ser� de aplicaci髇 a:

• a) Los sujetos pasivos a los que se refiere el art韈ulo 14 de la Ley 18/1991, de 6 de junio, y el apartado 3 del art韈ulo 5 de la Ley 19/1991, de 6 de junio, es decir, aquellas personas f韘icas que aun residiendo en el extranjero quedan sujetas a la obligaci髇 personal de contribuir.
• b) Los sujetos pasivos a los que se refiere la regla 2� del apartado dos del art韈ulo 16, de la Ley 18/1991, de 6 de junio, y el apartado b) del art韈ulo 4� de la Ley 61/1978, de 27 de diciembre, cuando operen en Espa馻 sin establecimiento permanente.

Instrucci髇 2 Oficinas autorizadas. Se autoriza para actuar como colaboradoras a las oficinas de las Entidades de dep髎ito se馻ladas en el anexo I exclusivamente para la realizaci髇 de ingresos o solicitudes de devoluci髇 por el Impuesto sobre la Renta de las Personas F韘icas, ingresos del Impuesto sobre el Patrimonio e ingresos derivados de las declaraciones del Impuesto sobre la Renta de las Personas F韘icas y sobre Sociedades correspondientes a no residentes sin establecimiento permanente. Tambi閚 se entender醤 oficinas colaboradoras las filiales de las Entidades de dep髎ito relacionadas en el citado anexo. Cualquier Entidad colaboradora que desee que sus oficinas en el extranjero sean autorizadas para actuar como colaboradoras, deber� solicitarlo al Departamento de Recaudaci髇 de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria.

A los efectos se馻lados en el Reglamento General de Recaudaci髇 dichas oficinas se considerar醤 dependientes de la Delegaci髇 de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria en Madrid. No obstante, podr醤 recibir ingresos correspondientes a otras Delegaciones de la Agencia en funci髇 del domicilio fiscal del contribuyente.

Instrucci髇 3 Oficina centralizadora. En relaci髇 con lo dispuesto en el apartado cuatro del art韈ulo 78 del Reglamento General de Recaudaci髇, la Entidad podr� designar una oficina distinta a la que centraliza sus operaciones como colaboradora en el 醡bito territorial de la Delegaci髇 de la Agencia en Madrid, comunicando la misma a dicha Delegaci髇 y al Departamento de Recaudaci髇 de la Agencia Estatal de Administraci髇 Tributaria.

A trav閟 de dicha oficina se centralizar醤 todos los ingresos recaudados as� como la documentaci髇 correspondiente, que ser� remitida por las oficinas situadas en el extranjero en los plazos que m醩 adelante se establecen.

Instrucci髇 4 Ingreso en Banco de Espa馻. Todos los ingresos correspondientes a dichas oficinas ser醤 ingresados en el Banco de Espa馻 mediante mandamiento de ingreso modelo 002 y, por tanto, toda la informaci髇 a presentar lo ser� en soporte documental en la forma que para cada tipo de ingreso se establezca.

Instrucci髇 5 Declaraciones a ingresar. Los sujetos obligados al pago a que se refiere la Instrucci髇 Primera podr醤 presentar las correspondientes declaraciones en las oficinas que se relacionan en el anexo I.

La Entidad sellar� los ejemplares, consignando el c骴igo de la oficina donde se realiza el ingreso.

El ingreso se efectuar� en pesetas convertibles por el valor que figure en la casilla 獳 ingresar�.

Las oficinas sellar醤 mediante validaci髇 mec醤ica o, en su caso, manual, los documentos de ingreso con la fecha de recepci髇 y pago, quedando desde ese momento liberado el obligado por la cuant韆 ingresada.

Las oficinas en el extranjero remitir醤 las cantidades recaudadas a la oficina centralizadora en los plazos necesarios para que el ingreso en el Banco de Espa馻 se realice dentro del plazo establecido en el art韈ulo 181.2 del Reglamento General de Recaudaci髇.

Los ejemplares del documento de ingreso 玴ara la Entidad Colaboradora� y los sobres que contengan las declaraciones ser醤 presentados ante la Delegaci髇 de la Agencia en Madrid:

• 1. Cuando se trate de los sujetos pasivos a los que se refiere el apartado a) de la Instrucci髇 Primera hasta el 25 de julio o el d韆 siguiente h醔il.
• 2. Cuando se trate de los sujetos pasivos a los que se refiere el apartado b) de la Instrucci髇 Primera, dentro de los siete d韆s h醔iles posteriores a la finalizaci髇 de la quincena siguiente a la correspondiente a la fecha de ingreso. Para la determinaci髇 de cada quincena se estar� a lo dispuesto en el Reglamento General de Recaudaci髇.

Los obligados al pago por obligaci髇 personal no podr醤 domiciliar el segundo plazo del I.R.P.F. en cuentas abiertas en oficinas en el extranjero. No obstante, podr醤 domiciliarlo en cuentas abiertas en oficinas de la misma Entidad donde se presente el primer plazo sitas dentro del territorio nacional.

Instrucci髇 6 Declaraciones a devolver a sujetos pasivos por obligaci髇 personal. Para optar por este procedimiento ser� necesario que la solicitud de devoluci髇 sea mediante transferencia.

La presentaci髇 seguir� el sistema general utilizado en el resto de oficinas del territorio nacional.

La devoluci髇 se efectuar� en una cuenta del obligado al pago abierta en una oficina de la misma Entidad situada en el territorio nacional.

La presentaci髇 de los documentos por la Entidad colaboradora se realizar� siempre en papel, acompa馻dos del modelo 004 antes del 25 de julio o el d韆 siguiente h醔il. Se acompa馻r� a dicha presentaci髇 los correspondientes sobres de la declaraci髇.

Al igual que en el caso de declaraciones a ingresar, la Entidad sellar� los documentos de devoluci髇 mediante validaci髇 mec醤ica o, en su caso, manual, con la fecha de presentaci髇 de la declaraci髇 correspondiente.

Instrucci髇 7 Final. La presente resoluci髇 entrar� en vigor al d韆 siguiente de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.