Directiva (UE) 2019/1160 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, por la que se modifican las Directivas 2009/65/CE y 2011/61/UE en lo que respecta a la distribuci髇 transfronteriza de organismos de inversi髇 colectiva

• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1燤odificaciones de la Directiva 2009/65/CE
• Art韈ulo 2燤odificaciones de la Directiva 2011/61/UE
• Art韈ulo 3燭ransposici髇
• Art韈ulo 4燛valuaci髇
• Art韈ulo 5燫evisi髇
• Art韈ulo 6燛ntrada en vigor
• Art韈ulo 7

Art韈ulo 1 Modificaciones de la Directiva 2009/65/CE

La Directiva 2009/65/CE se modifica como sigue:

• 1) En el art韈ulo 17, apartado 8, se a馻den los p醨rafos siguientes:

  � Cuando, como consecuencia de alguna modificaci髇 a que se refiere el p醨rafo primero, la sociedad de gesti髇 ya no fuese conforme con la presente Directiva, las autoridades competentes del Estado miembro de origen de la sociedad de gesti髇 informar醤 a la sociedad de gesti髇, en el plazo de quince d韆s h醔iles desde la recepci髇 de toda la informaci髇 a que se refiere el p醨rafo primero, que no puede aplicar dicha modificaci髇. En ese caso, las autoridades competentes del Estado miembro de origen de la sociedad de gesti髇 informar醤 de ello a las autoridades competentes del Estado miembro de acogida de dicha sociedad, como corresponda.

  Cuando la modificaci髇 a que se refiere el p醨rafo primero se aplique despu閟 de que se haya transmitido la informaci髇 conforme a lo dispuesto en el p醨rafo segundo y como consecuencia de dicha modificaci髇 la sociedad de gesti髇 ya no fuese conforme con la presente Directiva, las autoridades competentes del Estado miembro de origen de la sociedad de gesti髇 adoptar醤 todas las medidas oportunas de conformidad con el art韈ulo 98 y notificar醤 sin demora injustificada las medidas adoptadas a las autoridades competentes del Estado miembro de acogida de la sociedad de gesti髇.�.

  LE0000400425_20200107
• 2) Se suprime el art韈ulo 77.LE0000400425_20200107
• 3) En el art韈ulo 91, se suprime el apartado 3.LE0000400425_20200107
• 4) El art韈ulo 92 se sustituye por el texto siguiente:

  � Art韈ulo 92

  1. Los Estados miembros velar醤 por que los OICVM faciliten, en cada Estado miembro en el que tengan la intenci髇 de comercializar sus participaciones, servicios para llevar a cabo las siguientes tareas:

  • a) procesar las 髍denes de suscripci髇, recompra y reembolso y efectuar otros pagos a los part韈ipes en relaci髇 con las participaciones del OICVM, de conformidad con las condiciones establecidas en la documentaci髇 exigida con arreglo al cap韙ulo IX;
  • b) proporcionar informaci髇 a los inversores sobre c髆o se pueden cursar las 髍denes a que se refiere la letra a) y c髆o se abona el importe de la recompra y el reembolso;
  • c) facilitar el tratamiento de la informaci髇 y el acceso a los procedimientos y disposiciones a que se refiere el art韈ulo 15 relativos al ejercicio, por parte de los inversores, de los derechos asociados a su inversi髇 en el OICVM en el Estado miembro donde el OICVM se comercializa;
  • d) poner a disposici髇 de los inversores, a efectos de examen y de la obtenci髇 de copias, la informaci髇 y la documentaci髇 exigida con arreglo al cap韙ulo IX conforme a las condiciones establecidas en el art韈ulo 94;
  • e) proporcionar a los inversores, en un soporte duradero, informaci髇 pertinente respecto a las tareas que los servicios realizan, y
  • f) actuar como punto de contacto para la comunicaci髇 con las autoridades competentes.

  2. Los Estados miembros no exigir醤 al OICVM tener presencia f韘ica en el Estado miembro de acogida o designar a un tercero a efectos del apartado 1.

  3. El OICVM velar� por que los servicios para llevar a cabo las tareas a que se refiere el apartado 1, incluidos los electr髇icos, sean prestados:

  • a) en la lengua oficial o en una de las lenguas oficiales del Estado miembro en el que se comercializa el OICVM o en una lengua aprobada por las autoridades competentes de ese Estado miembro;
  • b) por el propio OICVM o bien por un tercero sujeto a la regulaci髇 y la supervisi髇 de las tareas que deben realizarse, o por ambos.

  A efectos de la letra b), en caso de que sea un tercero el que lleve a cabo las tareas, la designaci髇 de dicho tercero se documentar� en un contrato escrito, en el que se especificar� cu醠es de las tareas se馻ladas en el apartado 1 no llevar� a cabo el OICVM, y que el tercero recibir� del OICVM toda la informaci髇 y los documentos pertinentes.�.

  LE0000400425_20200107
• 5) El art韈ulo 93 se modifica como sigue:
  • a) en el apartado 1 se a馻de el p醨rafo siguiente:

    � El escrito de notificaci髇 incluir� asimismo los detalles necesarios, incluida la direcci髇, para la facturaci髇 o la comunicaci髇 de cualesquiera tasas o grav醡enes reglamentarios aplicables por parte de las autoridades competentes del Estado miembro de acogida e informaci髇 de los servicios para llevar a cabo las tareas a que se refiere el art韈ulo 92, apartado 1.�;

  • b) el apartado 8 se sustituye por el texto siguiente:

    � 8. En caso de modificaci髇 de la informaci髇 comunicada en el escrito de notificaci髇 de conformidad con el apartado 1, o de modificaciones en relaci髇 con las clases de acciones que se vayan a comercializar, el OICVM informar� de ello por escrito a las autoridades competentes tanto de su Estado miembro de origen como de su Estado miembro de acogida, como m韓imo un mes antes de que dicha modificaci髇 sea efectiva.

    Cuando, como consecuencia de una modificaci髇 contemplada en el p醨rafo primero, el OICVM ya no fuese conforme con la presente Directiva, las autoridades competentes del Estado miembro de origen del OICVM notificar醤 al OICVM, en el plazo de quince d韆s h醔iles desde la recepci髇 de toda la informaci髇 a que se refiere el p醨rafo primero, que no puede aplicar dicha modificaci髇. En ese caso, las autoridades competentes del Estado miembro de origen del OICVM lo notificar醤 a las autoridades competentes del Estado miembro de acogida del OICVM.

    Cuando la modificaci髇 contemplada en el p醨rafo primero se aplique despu閟 de que se haya transmitido la informaci髇 con arreglo a lo dispuesto en el p醨rafo segundo y como consecuencia de dicha modificaci髇 el OICVM ya no fuese conforme con la presente Directiva, las autoridades competentes del Estado miembro de origen del OICVM adoptar醤 todas las medidas adecuadas de conformidad con el art韈ulo 98, entre ellas, si fuera necesario, la prohibici髇 expresa de comercializar el OICVM y notificar醤 las medidas adoptadas, sin demora injustificada, a las autoridades competentes del Estado miembro de acogida del OICVM.�.

• 6) Se inserta el art韈ulo siguiente:

  � Art韈ulo 93 bis

  1. Los Estados miembros velar醤 por que un OICVM pueda notificar el cese de las medidas adoptadas para la comercializaci髇 de las participaciones y, cuando proceda, respecto de las clases de acciones, en un Estado miembro para el que haya presentado una notificaci髇 de conformidad con el art韈ulo 93, cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:

  • a) que se haga una oferta global de recompra o reembolso, sin gastos o deducciones, de todas las participaciones en poder de los inversores en ese Estado miembro, que est� disponible p鷅licamente durante al menos treinta d韆s h醔iles y que se dirija individualmente, de modo directo o a trav閟 de intermediarios financieros, a todos los inversores de dicho Estado miembro cuya identidad se conozca;
  • b) que la intenci髇 de poner fin a las medidas adoptadas para la comercializaci髇 de dichas participaciones en ese Estado miembro se haga p鷅lica a trav閟 de un medio accesible al p鷅lico, incluidos medios electr髇icos, que sea habitual para la comercializaci髇 de OICVM y adecuado para un inversor tipo de OICVM;
  • c) que se modifiquen o cancelen los acuerdos contractuales con intermediarios financieros con efecto a partir de la fecha de notificaci髇 de cese, con el fin de impedir nuevas ofertas, o su prolongaci髇, directa o indirecta, o la colocaci髇 de las participaciones que figuren en la notificaci髇 mencionada en el apartado 2.

  La informaci髇 a que se refieren las letras a) y b) del p醨rafo primero dejar� claras las consecuencias para los inversores de no aceptar la oferta de recompra o reembolso de sus participaciones.

  La informaci髇 a que se refieren las letras a) y b) del p醨rafo primero se facilitar� en la lengua oficial o en una de las lenguas oficiales del Estado miembro con respecto al cual el OICVM haya realizado una notificaci髇 de conformidad con el art韈ulo 93 o en una lengua aprobada por las autoridades competentes de ese Estado miembro. A partir de la fecha mencionada en la letra c) del p醨rafo primero, el OICVM cesar� toda oferta o colocaci髇 nueva de sus participaciones, o su prolongaci髇, directa o indirecta, que hayan sido objeto de notificaci髇 en ese Estado miembro.

  2. El OICVM presentar� una notificaci髇 a las autoridades competentes de su Estado miembro de origen que contenga la informaci髇 a que se refiere el apartado 1, p醨rafo primero, letras a), b) y c).

  3. Las autoridades competentes del Estado miembro de origen del OICVM verificar醤 que la notificaci髇 presentada por el OICVM de conformidad con el apartado 2 est� completa. Las autoridades competentes del Estado miembro de origen del OICVM transmitir醤 dicha notificaci髇, en un plazo m醲imo de quince d韆s h醔iles a partir de la recepci髇 de una notificaci髇 completa, a las autoridades competentes del Estado miembro identificado en la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2, y a la AEVM.

  Una vez transmitida la notificaci髇 con arreglo a lo dispuesto en el p醨rafo primero, las autoridades competentes del Estado miembro de origen del OICVM comunicar醤 sin dilaci髇 al OICVM dicha transmisi髇.

  4. El OICVM facilitar� a los inversores que mantengan su inversi髇 en el OICVM, as� como a las autoridades competentes del Estado miembro de origen del OICVM, la informaci髇 requerida con arreglo a los art韈ulos 68 a 82 y al art韈ulo 94.

  5. Las autoridades competentes del Estado miembro de origen del OICVM transmitir醤 a las autoridades competentes del Estado miembro identificado en la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2 del presente art韈ulo informaci髇 sobre cualquier modificaci髇 de los documentos mencionados en el art韈ulo 93, apartado 2.

  6. Las autoridades competentes del Estado miembro identificado en la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2 del presente art韈ulo tendr醤 los mismos derechos y obligaciones que las autoridades competentes del Estado miembro de acogida del OICVM seg鷑 se establece en el art韈ulo 21, apartado 2, el art韈ulo 97, apartado 3, y el art韈ulo 108. Sin perjuicio de otras actividades de seguimiento y de las competencias de supervisi髇 contempladas en el art韈ulo 21, apartado 2, y en el art韈ulo 97, a partir de la fecha de transmisi髇 a que se refiere el apartado 5 del presente art韈ulo, las autoridades competentes del Estado miembro identificado en la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2 del presente art韈ulo no exigir醤 al OICVM en cuesti髇 que demuestre el cumplimiento de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas nacionales aplicables a los requisitos de comercializaci髇 contemplados en el art韈ulo 5 del Reglamento (UE) 2019/1156 del Parlamento Europeo y del Consejo (7) .

  7. Los Estados miembros permitir醤 el uso de todos los medios electr髇icos u otros medios de comunicaci髇 a distancia a efectos del apartado 4, a condici髇 de que la informaci髇 y los medios de comunicaci髇 est閚 disponibles para los inversores en la lengua oficial o en una de las lenguas oficiales del Estado miembro donde el inversor est� ubicado o en una lengua aprobada por las autoridades competentes de ese Estado miembro.�.

  LE0000400425_20200107
• 7) En el art韈ulo 95, apartado 1, se suprime la letra a).LE0000400425_20200107

Art韈ulo 2 Modificaciones de la Directiva 2011/61/UE

La Directiva 2011/61/UE se modifica como sigue:

• 1) En el art韈ulo 4, apartado 1, se inserta la letra siguiente:
  • � a sexies bis) “precomercializaci髇”: el suministro de informaci髇 o la comunicaci髇, directa o indirecta, sobre estrategias de inversi髇 o ideas de inversi髇 por parte de un GFIA de la UE, o realizada en su nombre a potenciales inversores profesionales domiciliados o registrados en la Uni髇, a fin de comprobar su inter閟 por un FIA o un compartimento a鷑 no establecido o ya establecido pero cuya comercializaci髇 todav韆 no se haya notificado de conformidad con el art韈ulo 31 o 32, en el Estado miembro en el que los inversores potenciales est閚 domiciliados o tengan su domicilio social, y que en cada caso no sea equivalente a una oferta o colocaci髇 al potencial inversor para invertir en las participaciones o acciones de dicho FIA o compartimento;�.
  LE0000457272_20191225
• 2) Al principio del cap韙ulo VI, se inserta el art韈ulo siguiente:

  � Art韈ulo 30 bis Condiciones aplicables a la precomercializaci髇 en la Uni髇 por un GFIA de la UE

  1. Los Estados miembros velar醤 por que los GFIA de la UE autorizados puedan realizar actividades de precomercializaci髇 en la Uni髇, excepto cuando la informaci髇 presentada a los posibles inversores profesionales:

  • a) sea suficiente como para permitir a los inversores comprometerse a adquirir participaciones o acciones de un determinado FIA;
  • b) sea equivalente a formularios de suscripci髇 o documentos similares, ya sea en forma de borrador o en versi髇 definitiva, o
  • c) sea equivalente a documentos constitutivos, un folleto o documentos de oferta de un FIA todav韆 no establecido en su versi髇 definitiva.

  Cuando se facilite un borrador de folleto o de documentos de oferta, no contendr醤 informaci髇 suficiente que permita a los inversores adoptar una decisi髇 de inversi髇, e indicar醤 claramente que:

  • a) no constituyen una oferta o una invitaci髇 de suscripci髇 de participaciones o acciones de un FIA, y
  • b) la informaci髇 all� mostrada no es fiable porque est� incompleta y puede estar sujeta a cambios.

  Los Estados miembros velar醤 por que un GFIA de la UE no est� obligado, antes de llevar a cabo actividades de precomercializaci髇, a notificar a las autoridades competentes el contenido o los destinatarios de la precomercializaci髇 o a cumplir otras condiciones o requisitos distintos a los establecidos en el presente art韈ulo.

  2. Los GFIA de la UE velar醤 por que los inversores no adquieran participaciones o acciones en un FIA a trav閟 de precomercializaci髇 y por que los inversores contactados en el marco de la precomercializaci髇 solo puedan adquirir participaciones o acciones en dicho FIA a trav閟 de la comercializaci髇 permitida con arreglo a los art韈ulos 31 o 32.

  Toda suscripci髇 por parte de inversores profesionales, en un plazo de dieciocho meses despu閟 de que el GFIA de la UE haya comenzado la precomercializaci髇, de participaciones o acciones de un FIA mencionado en la informaci髇 proporcionada en el contexto de la precomercializaci髇, o de un FIA establecido como resultado de la precomercializaci髇, se considerar� como el resultado de una comercializaci髇 y estar� sujeta a los procedimientos de notificaci髇 aplicables a que se refieren los art韈ulos 31 y 32.

  Los Estados miembros velar醤 por que los GFIA de la UE env韊n a las autoridades competentes de su Estado miembro de origen, en el plazo de dos semanas tras haber comenzado la precomercializaci髇, una carta informal, en papel o por medios electr髇icos. En dicha carta se especificar醤 los Estados miembros donde se haya realizado la precomercializaci髇 y los per韔dos durante los cuales est� teniendo o haya tenido lugar la precomercializaci髇, se har� una descripci髇 sucinta de la precomercializaci髇 que incluya informaci髇 sobre las estrategias de inversi髇 presentadas y, si procede, una lista de los FIA y los compartimentos de FIA que fueron objeto de precomercializaci髇. Las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA de la UE informar醤 sin demora a las autoridades competentes de los Estados miembros en los que el GFIA de la UE lleve o haya llevado a cabo la precomercializaci髇. Las autoridades competentes del Estado miembro en el que est� teniendo o haya tenido lugar la precomercializaci髇 podr醤 solicitar a las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA de la UE que faciliten informaci髇 suplementaria sobre la precomercializaci髇 que est� teniendo o haya tenido lugar en su territorio.

  3. Un tercero solo podr� participar en la precomercializaci髇 en nombre de un GFIA de la UE cuando est� autorizado como empresa de servicios de inversi髇 con arreglo a la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (8) , como una entidad de cr閐ito con arreglo a la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (9) , como una sociedad de gesti髇 de OICVM con arreglo a la Directiva 2009/65/CE, como un GFIA con arreglo a la presente Directiva o cuando act鷈 como un agente vinculado con arreglo a la Directiva 2014/65/UE. Dicho tercero estar� sujeto a las condiciones establecidas en el presente art韈ulo.

  4. Un GFIA de la UE se asegurar� de que la precomercializaci髇 est� suficientemente documentada.�.

  LE0000457272_20191225
• 3) En el art韈ulo 32, apartado 7, los p醨rafos segundo, tercero y cuarto se sustituyen por el texto siguiente:

  � Si, como consecuencia de una modificaci髇 prevista, la gesti髇 del FIA por parte del GFIA ya no fuese conforme con la presente Directiva o, en general, el GFIA ya no cumpliese la presente Directiva, las autoridades competentes pertinentes del Estado miembro de origen del GFIA informar醤 al GFIA, en un plazo de quince d韆s h醔iles desde la recepci髇 de toda la informaci髇 a que se refiere el p醨rafo primero, de que no puede aplicar la modificaci髇. En ese caso, las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA informar醤 de ello a las autoridades competentes del Estado miembro de acogida del GFIA.

  Si la modificaci髇 prevista se aplica a pesar de los p醨rafos primero y segundo, o si se ha producido un acontecimiento imprevisto que ha provocado una modificaci髇, como consecuencia de la cual la gesti髇 del FIA por parte del GFIA pudiera dejar de ser conforme con la presente Directiva, o si el GFIA pudiera dejar de cumplir la presente Directiva, las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA adoptar醤 todas las medidas oportunas de conformidad con el art韈ulo 46, incluyendo, si fuese necesario, la prohibici髇 expresa de la comercializaci髇 del FIA, y se lo notificar醤 sin demora injustificada a las autoridades competentes del Estado miembro de acogida del GFIA.

  Si las modificaciones no afectan al cumplimiento de la presente Directiva en cuanto a la gesti髇 del FIA por parte del GFIA, o al cumplimiento de la presente Directiva por dicho GFIA, las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA informar醤, en el plazo de un mes, de dichas modificaciones a las autoridades competentes del Estado miembro de acogida del GFIA.�.

  LE0000457272_20191225
• 4) Se inserta el art韈ulo siguiente:

  � Art韈ulo 32 bis Notificaci髇 del cese de las medidas adoptadas para la comercializaci髇 de participaciones o acciones de algunos o todos los FIA de la UE en Estados miembros distintos del Estado miembro de origen del GFIA

  1. Los Estados miembros velar醤 por que los GFIA de la UE puedan notificar el cese de las medidas adoptadas para la comercializaci髇 de participaciones o acciones de algunos o todos sus FIA en un Estado miembro para el que hayan presentado una notificaci髇 de conformidad con el art韈ulo 32, cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:

  • a) excepto en el caso de los FIA de tipo cerrado y los fondos regulados por el Reglamento (UE) 2015/760 del Parlamento Europeo y del Consejo (10) , que se haga una oferta global de recompra o reembolso, sin gastos o deducciones, de todas esas participaciones o acciones en poder de los inversores en ese Estado miembro, que se haga p鷅lica durante al menos treinta d韆s h醔iles y se dirija individualmente, de modo directo o a trav閟 de intermediarios financieros, a todos los inversores de dicho Estado miembro cuya identidad se conozca;
  • b) que se haga p鷅lica la intenci髇 de poner fin a las medidas adoptadas para la comercializaci髇 de participaciones o acciones de alguno o de todos sus FIA en ese Estado miembro a trav閟 de un medio accesible al p鷅lico, inclusive por medios electr髇icos, que sea habitual para la comercializaci髇 de FIA y adecuado para un inversor tipo de FIA;
  • c) que se modifiquen o cancelen los acuerdos contractuales con intermediarios financieros con efecto a partir de la fecha de notificaci髇 de cese, con el fin de impedir nuevas ofertas, o su prolongaci髇, directa o indirecta, o la colocaci髇 de las participaciones o acciones que figuren en la notificaci髇 mencionada en el apartado 2.

  A partir de la fecha mencionada en la letra c) del p醨rafo primero, el GFIA cesar� toda oferta o colocaci髇 nueva de sus participaciones o acciones del FIA que gestione en el Estado miembro, o su prolongaci髇, directa o indirecta, con respecto al cual haya realizado una notificaci髇 de conformidad con el apartado 2.

  2. El GFIA presentar� una notificaci髇 a las autoridades competentes de su Estado miembro de origen con la informaci髇 a que se refiere el apartado 1, p醨rafo primero, letras a), b) y c).

  3. Las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA verificar醤 que la documentaci髇 presentada por el GFIA de conformidad con el apartado 2 est� completa. Las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA transmitir醤 dicha notificaci髇, en un plazo m醲imo de quince d韆s h醔iles a partir de la recepci髇 de una notificaci髇 completa, a las autoridades competentes del Estado miembro identificado en la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2, y a la AEVM.

  Una vez transmitida la notificaci髇 con arreglo a lo dispuesto en el p醨rafo primero, las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA notificar醤 sin demora al GFIA dicha transmisi髇.

  Durante un per韔do de 36 meses a partir de la fecha a que se refiere el apartado 1, p醨rafo primero, letra c), el GFIA no participar� en la precomercializaci髇 de participaciones o acciones de los FIA de la UE que figuren en la notificaci髇 o en relaci髇 con estrategias o ideas de inversi髇 similares en el Estado miembro identificado en la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2.

  4. El GFIA facilitar� a los inversores que sigan participando en el FIA de la UE, as� como a las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA, la informaci髇 requerida con arreglo a los art韈ulos 22 y 23.

  5. Las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA transmitir醤 a las autoridades competentes del Estado miembro identificado en la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2, informaci髇 sobre cualquier modificaci髇 de los documentos y de la informaci髇 mencionados en el anexo IV, letras b) a f).

  6. Las autoridades competentes del Estado miembro identificado en la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2 del presente art韈ulo tendr醤 los mismos derechos y obligaciones que las autoridades competentes del Estado miembro de acogida del GFIA seg鷑 se establece en el art韈ulo 45.

  7. Sin perjuicio de otras competencias de supervisi髇 contempladas en el art韈ulo 45, apartado 3, a partir de la fecha de transmisi髇 a que se refiere el apartado 5 del presente art韈ulo, las autoridades competentes del Estado miembro identificado en la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2, del presente art韈ulo no exigir醤 al GFIA en cuesti髇 que demuestre el cumplimiento de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas nacionales aplicables a los requisitos de comercializaci髇 contemplados en el art韈ulo 5 del Reglamento (UE) 2019/1156 del Parlamento Europeo y del Consejo (11)

  8. Los Estados miembros permitir醤 el uso de todos los medios electr髇icos u otros medios de comunicaci髇 a distancia a efectos del apartado 4.�.

  LE0000457272_20191225
• 5) En el art韈ulo 33, apartado 6, los p醨rafos segundo y tercero se sustituyen por el texto siguiente:

  � Si, como consecuencia de una modificaci髇 prevista, la gesti髇 del FIA por parte del GFIA ya no fuese conforme con la presente Directiva o, en general, el GFIA ya no cumpliese la presente Directiva, las autoridades competentes pertinentes del Estado miembro de origen del GFIA informar醤 al GFIA, en un plazo de quince d韆s h醔iles desde la recepci髇 de toda la informaci髇 a que se refiere el p醨rafo primero, de que no puede aplicar la modificaci髇.

  Si la modificaci髇 prevista se aplica sin perjuicio de los p醨rafos primero y segundo, o si se ha producido un acontecimiento imprevisto que ha provocado una modificaci髇, como consecuencia de la cual la gesti髇 del FIA por parte del GFIA pudiera dejar de ser conforme con la presente Directiva, o si el GFIA pudiera dejar de cumplir la presente Directiva, las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA adoptar醤 todas las medidas oportunas de conformidad con el art韈ulo 46, y se lo notificar醤 sin demora injustificada a las autoridades competentes del Estado miembro de acogida del GFIA.�.

  LE0000457272_20191225
• 6) Se inserta el art韈ulo siguiente:

  � Art韈ulo 43 bis Servicios disponibles para los inversores minoristas

  1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el art韈ulo 26 del Reglamento (UE) 2015/760, los Estados miembros velar醤 por que los GFIA faciliten, en cada Estado miembro en el que se propongan comercializar participaciones o acciones de un FIA entre inversores minoristas, servicios para llevar a cabo las tareas siguientes:

  • a) procesar las 髍denes de los inversores de suscripci髇, pago, recompra y reembolso en relaci髇 con las participaciones o acciones del FIA, de conformidad con las condiciones establecidas en la documentaci髇 del FIA;
  • b) proporcionar informaci髇 a los inversores sobre c髆o se pueden cursar las 髍denes a que se refiere la letra a) y c髆o se abona el producto de la recompra y el reembolso;
  • c) facilitar el tratamiento de la informaci髇 relativa al ejercicio, por parte de los inversores, de los derechos asociados a su inversi髇 en el FIA en el Estado miembro donde el FIA se comercializa;
  • d) poner a disposici髇 de los inversores, a efectos de examen y de la obtenci髇 de copias, la informaci髇 y los documentos requeridos con arreglo a los art韈ulos 22 y 23;
  • e) proporcionar a los inversores, en un soporte duradero, informaci髇 pertinente respecto a las tareas que los servicios realizan, tal como se define en el art韈ulo 2, apartado 1, letra m), de la Directiva 2009/65/CE, y
  • f) actuar como punto de contacto para la comunicaci髇 con las autoridades competentes.

  2. Los Estados miembros no exigir醤 al GFIA tener presencia f韘ica en el Estado miembro de acogida ni designar a un tercero a efectos del apartado 1.

  3. El GFIA velar� por que los servicios para llevar a cabo las tareas a que se refiere el apartado 1, incluido por medios electr髇icos, sean facilitados:

  • a) en la lengua oficial o en una de las lenguas oficiales del Estado miembro en el que se comercializa el FIA o en una lengua aprobada por las autoridades competentes de ese Estado miembro;
  • b) por el propio GFIA, o bien por un tercero sujeto a la regulaci髇 y la supervisi髇 de las tareas que deben realizarse, o por ambos.

  A efectos de la letra b), en caso de que sea un tercero el que lleve a cabo las tareas, la designaci髇 de dicho tercero se documentar� en un contrato escrito, en el que se especificar� cu醠es son las tareas mencionadas en el apartado 1 que no lleva a cabo el GFIA y que el tercero recibir� del GFIA toda la informaci髇 y los documentos pertinentes.�.

  LE0000457272_20191225
• 7) Se inserta el art韈ulo siguiente:

  � Art韈ulo 69 bis Evaluaci髇 del r間imen de pasaporte

  Antes de la entrada en vigor de los actos delegados a que se refiere el art韈ulo 67, apartado 6, por el que son aplicables las normas establecidas en el art韈ulo 35 y los art韈ulos 37 a 41, la Comisi髇 presentar� un informe al Parlamento Europeo y al Consejo en el que tenga en cuenta el resultado de una evaluaci髇 del r間imen de pasaporte previsto en la presente Directiva, incluida la ampliaci髇 de dicho r間imen a GFIA de fuera de la UE. El informe ir� acompa馻do, en su caso, de una propuesta legislativa.�.

  LE0000457272_20191225
• 8) En el anexo IV, se a馻den las letras siguientes:
  • � i) los detalles necesarios, incluida la direcci髇, para que las autoridades competentes del Estado miembro de acogida puedan facturar o comunicar cualesquiera tasas o grav醡enes reglamentarios aplicables;
  • j) informaci髇 sobre los servicios para llevar a cabo las tareas a que se refiere el art韈ulo 43 bis.�.
  LE0000457272_20191225

Art韈ulo 3 Transposici髇

1. Los Estados miembros adoptar醤 y publicar醤 las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas nacionales necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva, a m醩 tardar el 2 de agosto de 2021. Informar醤 de ello inmediatamente a la Comisi髇.

Aplicar醤 dichas disposiciones a partir del 2 de agosto de 2021.

Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas incluir醤 una referencia a la presente Directiva o ir醤 acompa馻das de dicha referencia en su publicaci髇 oficial. Los Estados miembros establecer醤 las modalidades de la mencionada referencia.

2. Los Estados miembros comunicar醤 a la Comisi髇 el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el 醡bito regulado por la presente Directiva.

V閍se P醨rafo de la disposici髇 final octava de R.D.-ley 24/2021, de 2 de noviembre, de transposici髇 de directivas de la Uni髇 Europea en las materias de bonos garantizados, distribuci髇 transfronteriza de organismos de inversi髇 colectiva, datos abiertos y reutilizaci髇 de la informaci髇 del sector p鷅lico, ejercicio de derechos de autor y derechos afines aplicables a determinadas transmisiones en l韓ea y a las retransmisiones de programas de radio y televisi髇, exenciones temporales a determinadas importaciones y suministros, de personas consumidoras y para la promoci髇 de veh韈ulos de transporte por carretera limpios y energ閠icamente eficientes (獴.O.E.� 3 noviembre)LE0000710857_20211104

V閍se la disposici髇 final octava del R.D.-ley 24/2021, de 2 de noviembre, de transposici髇 de directivas de la Uni髇 Europea en las materias de bonos garantizados, distribuci髇 transfronteriza de organismos de inversi髇 colectiva, datos abiertos y reutilizaci髇 de la informaci髇 del sector p鷅lico, ejercicio de derechos de autor y derechos afines aplicables a determinadas transmisiones en l韓ea y a las retransmisiones de programas de radio y televisi髇, exenciones temporales a determinadas importaciones y suministros, de personas consumidoras y para la promoci髇 de veh韈ulos de transporte por carretera limpios y energ閠icamente eficientes (獴.O.E.� 3 noviembre).LE0000710857_20211104

Art韈ulo 4 Evaluaci髇

A m醩 tardar el 2de agosto de 2024, la Comisi髇, sobre la base de una consulta p鷅lica y tras mantener conversaciones con la AEVM y las autoridades competentes, llevar� a cabo una evaluaci髇 de la aplicaci髇 de la presente Directiva. A m醩 tardar el 2 de agosto de 2025, la Comisi髇 presentar� un informe sobre la aplicaci髇 de la presente Directiva.

Art韈ulo 5 Revisi髇

A m醩 tardar el 2 de agosto de 2023, la Comisi髇 presentar� un informe que eval鷈, entre otros aspectos, la oportunidad de armonizar las disposiciones aplicables a las sociedades de gesti髇 de OICVM que comprueban el inter閟 de los inversores por una idea o estrategia de inversi髇 espec韋icas, as� como si existe la necesidad de modificar la Directiva 2009/65/CE con ese fin.

Art韈ulo 6 Entrada en vigor

La presente Directiva entrar� en vigor a los veinte d韆s de su publicaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

Art韈ulo 7

Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros.