Ley 21/2014, de 4 de noviembre, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, y la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil

�4. Se entiende por pr閟tamo la puesta a disposici髇 de originales y copias de una obra para su uso por tiempo limitado sin beneficio econ髆ico o comercial directo ni indirecto, siempre que dicho pr閟tamo se lleve a cabo a trav閟 de establecimientos accesibles al p鷅lico.

Se entender� que no existe beneficio econ髆ico o comercial directo ni indirecto cuando el pr閟tamo efectuado por un establecimiento accesible al p鷅lico d� lugar al pago de una cantidad que no exceda de lo necesario para cubrir los gastos de funcionamiento. Esta cantidad no podr� incluir total o parcialmente el importe del derecho de remuneraci髇 que deba satisfacerse a los titulares de derechos de propiedad intelectual conforme a lo dispuesto en el art韈ulo 37.2.

Quedan excluidas del concepto de pr閟tamo las operaciones mencionadas en el p醨rafo segundo del apartado 3 y las que se efect鷈n entre establecimientos accesibles al p鷅lico.�

1. La reproducci髇 de obras divulgadas en forma de libros o publicaciones que a estos efectos se asimilen reglamentariamente, as� como de fonogramas, videogramas o de otros soportes sonoros, visuales o audiovisuales, realizada mediante aparatos o instrumentos t閏nicos no tipogr醘icos, exclusivamente para uso privado, no profesional ni empresarial, sin fines directa ni indirectamente comerciales, de conformidad con los apartados 2 y 3 del art韈ulo 31, originar� una compensaci髇 equitativa y 鷑ica para cada una de las tres modalidades de reproducci髇 mencionadas.

Dicha compensaci髇, con cargo a los Presupuestos Generales del Estado, estar� dirigida a compensar los derechos de propiedad intelectual que se dejaran de percibir por raz髇 del l韒ite legal de copia privada.

2. Ser醤 beneficiarios de esta compensaci髇 los autores de las obras se馻ladas en el apartado anterior, explotadas p鷅licamente en alguna de las formas mencionadas en dicho apartado, conjuntamente y, en los casos y modalidades de reproducci髇 en que corresponda, con los editores, los productores de fonogramas y videogramas y los artistas int閞pretes o ejecutantes cuyas actuaciones hayan sido fijadas en dichos fonogramas y videogramas. Este derecho ser� irrenunciable para los autores y los artistas int閞pretes o ejecutantes.

3. El procedimiento de determinaci髇 de la cuant韆 de esta compensaci髇, que ser� calculada sobre la base del criterio del perjuicio causado a los beneficiarios enumerados en el apartado 2 debido al establecimiento del l韒ite de copia privada en los t閞minos previstos en los apartados 2 y 3 del art韈ulo 31, y contar� con una consignaci髇 anual en la Ley de Presupuestos Generales del Estado, as� como el procedimiento de pago de la compensaci髇, que se realizar� a trav閟 de las entidades de gesti髇, se ajustar醤 a lo reglamentariamente establecido.

4. A los efectos de la determinaci髇 de la cuant韆 de la compensaci髇 equitativa, no tendr醤 la consideraci髇 de reproducciones para uso privado:

• a) las realizadas mediante equipos, aparatos y soportes de reproducci髇 digital adquiridos por personas jur韉icas, que no se hayan puesto, de hecho ni de derecho, a disposici髇 de usuarios privados y que est閚 manifiestamente reservados a usos distintos a la realizaci髇 de copias privadas;
• b) las realizadas por quienes cuenten con la preceptiva autorizaci髇 para llevar a efecto la correspondiente reproducci髇 de obras y prestaciones protegidas en el ejercicio de su actividad, en los t閞minos de dicha autorizaci髇.

5. No dar醤 origen a una obligaci髇 de compensaci髇 aquellas situaciones en las que el perjuicio causado al titular del derecho de reproducci髇 haya sido m韓imo, que se determinar醤 reglamentariamente. En todo caso, no dar� origen a una obligaci髇 de compensaci髇 por causar un perjuicio m韓imo la reproducci髇 individual y temporal por una persona f韘ica para su uso privado de obras a las que se haya accedido mediante actos leg韙imos de difusi髇 de la imagen, del sonido o de ambos, para permitir su visionado o audici髇 en otro momento temporal m醩 oportuno.

6. En la determinaci髇 de la cuant韆 de la compensaci髇 equitativa podr� tenerse en cuenta, en los t閞minos que se establezca reglamentariamente, la aplicaci髇 o no, por parte de los titulares del derecho de reproducci髇, de las medidas tecnol骻icas eficaces que impidan o limiten la realizaci髇 de copias privadas o que limiten el n鷐ero de 閟tas.�

獷n el caso de las composiciones musicales con letra, los derechos de explotaci髇 durar醤 toda la vida del autor de la letra y del autor de la composici髇 musical y setenta a駉s desde la muerte o declaraci髇 de fallecimiento del 鷏timo superviviente, siempre que sus contribuciones fueran creadas espec韋icamente para la respectiva composici髇 musical con letra.�

�2. Sin perjuicio de la compensaci髇 equitativa prevista en el art韈ulo 25, no necesita autorizaci髇 del autor la reproducci髇, en cualquier soporte, sin asistencia de terceros, de obras ya divulgadas, cuando concurran simult醤eamente las siguientes circunstancias, constitutivas del l韒ite legal de copia privada:

• a) Que se lleve a cabo por una persona f韘ica exclusivamente para su uso privado, no profesional ni empresarial, y sin fines directa ni indirectamente comerciales.
• b) Que la reproducci髇 se realice a partir de obras a las que haya accedido legalmente desde una fuente l韈ita. A estos efectos, se entender� que se ha accedido legalmente y desde una fuente l韈ita a la obra divulgada 鷑icamente en los siguientes supuestos:
  • 1.� Cuando se realice la reproducci髇, directa o indirectamente, a partir de un soporte que contenga una reproducci髇 de la obra, autorizada por su titular, comercializado y adquirido en propiedad por compraventa mercantil.
  • 2.� Cuando se realice una reproducci髇 individual de obras a las que se haya accedido a trav閟 de un acto leg韙imo de comunicaci髇 p鷅lica, mediante la difusi髇 de la imagen, del sonido o de ambos, y no habi閚dose obtenido dicha reproducci髇 mediante fijaci髇 en establecimiento o espacio p鷅lico no autorizada.
• c) Que la copia obtenida no sea objeto de una utilizaci髇 colectiva ni lucrativa, ni de distribuci髇 mediante precio.

3. Quedan excluidas de lo dispuesto en el anterior apartado:

• a) Las reproducciones de obras que se hayan puesto a disposici髇 del p鷅lico conforme al art韈ulo 20.2.i), de tal forma que cualquier persona pueda acceder a ellas desde el lugar y momento que elija, autoriz醤dose, con arreglo a lo convenido por contrato, y, en su caso, mediante pago de precio, la reproducci髇 de la obra.
• b) Las bases de datos electr髇icas.
• c) Los programas de ordenador, en aplicaci髇 de la letra a) del art韈ulo 99.�

2. La puesta a disposici髇 del p鷅lico por parte de prestadores de servicios electr髇icos de agregaci髇 de contenidos de fragmentos no significativos de contenidos, divulgados en publicaciones peri骴icas o en sitios Web de actualizaci髇 peri骴ica y que tengan una finalidad informativa, de creaci髇 de opini髇 p鷅lica o de entretenimiento, no requerir� autorizaci髇, sin perjuicio del derecho del editor o, en su caso, de otros titulares de derechos a percibir una compensaci髇 equitativa. Este derecho ser� irrenunciable y se har� efectivo a trav閟 de las entidades de gesti髇 de los derechos de propiedad intelectual. En cualquier caso, la puesta a disposici髇 del p鷅lico por terceros de cualquier imagen, obra fotogr醘ica o mera fotograf韆 divulgada en publicaciones peri骴icas o en sitios Web de actualizaci髇 peri骴ica estar� sujeta a autorizaci髇.

Sin perjuicio de lo establecido en el p醨rafo anterior, la puesta a disposici髇 del p鷅lico por parte de prestadores de servicios que faciliten instrumentos de b鷖queda de palabras aisladas incluidas en los contenidos referidos en el p醨rafo anterior no estar� sujeta a autorizaci髇 ni compensaci髇 equitativa siempre que tal puesta a disposici髇 del p鷅lico se produzca sin finalidad comercial propia y se realice estrictamente circunscrita a lo imprescindible para ofrecer resultados de b鷖queda en respuesta a consultas previamente formuladas por un usuario al buscador y siempre que la puesta a disposici髇 del p鷅lico incluya un enlace a la p醙ina de origen de los contenidos.

3. El profesorado de la educaci髇 reglada impartida en centros integrados en el sistema educativo espa駉l y el personal de Universidades y Organismos P鷅licos de investigaci髇 en sus funciones de investigaci髇 cient韋ica, no necesitar醤 autorizaci髇 del autor o editor para realizar actos de reproducci髇, distribuci髇 y comunicaci髇 p鷅lica de peque駉s fragmentos de obras y de obras aisladas de car醕ter pl醩tico o fotogr醘ico figurativo, cuando, no concurriendo una finalidad comercial, se cumplan simult醤eamente las siguientes condiciones:

• a) Que tales actos se hagan 鷑icamente para la ilustraci髇 de sus actividades educativas, tanto en la ense馻nza presencial como en la ense馻nza a distancia, o con fines de investigaci髇 cient韋ica, y en la medida justificada por la finalidad no comercial perseguida.
• b) Que se trate de obras ya divulgadas.
• c) Que las obras no tengan la condici髇 de libro de texto, manual universitario o publicaci髇 asimilada, salvo que se trate de:
  • 1.� Actos de reproducci髇 para la comunicaci髇 p鷅lica, incluyendo el propio acto de comunicaci髇 p鷅lica, que no supongan la puesta a disposici髇 ni permitan el acceso de los destinatarios a la obra o fragmento. En estos casos deber� incluirse expresamente una localizaci髇 desde la que los alumnos puedan acceder legalmente a la obra protegida.
  • 2.� Actos de distribuci髇 de copias exclusivamente entre el personal investigador colaborador de cada proyecto espec韋ico de investigaci髇 y en la medida necesaria para este proyecto.
  
  A estos efectos, se entender� por libro de texto, manual universitario o publicaci髇 asimilada, cualquier publicaci髇, impresa o susceptible de serlo, editada con el fin de ser empleada como recurso o material del profesorado o el alumnado de la educaci髇 reglada para facilitar el proceso de la ense馻nza o aprendizaje.
• d) Que se incluyan el nombre del autor y la fuente, salvo en los casos en que resulte imposible.

A estos efectos, se entender� por peque駉 fragmento de una obra, un extracto o porci髇 cuantitativamente poco relevante sobre el conjunto de la misma.

Los autores y editores no tendr醤 derecho a remuneraci髇 alguna por la realizaci髇 de estos actos.

4. Tampoco necesitar醤 la autorizaci髇 del autor o editor los actos de reproducci髇 parcial, de distribuci髇 y de comunicaci髇 p鷅lica de obras o publicaciones, impresas o susceptibles de serlo, cuando concurran simult醤eamente las siguientes condiciones:

• a) Que tales actos se lleven a cabo 鷑icamente para la ilustraci髇 con fines educativos y de investigaci髇 cient韋ica.
• b) Que los actos se limiten a un cap韙ulo de un libro, art韈ulo de una revista o extensi髇 equivalente respecto de una publicaci髇 asimilada, o extensi髇 asimilable al 10 por ciento del total de la obra, resultando indiferente a estos efectos que la copia se lleve a cabo a trav閟 de uno o varios actos de reproducci髇.
• c) Que los actos se realicen en las universidades o centros p鷅licos de investigaci髇, por su personal y con sus medios e instrumentos propios.
• d) Que concurra, al menos, una de las siguientes condiciones:
  • 1.� Que la distribuci髇 de las copias parciales se efect鷈 exclusivamente entre los alumnos y personal docente o investigador del mismo centro en el que se efect鷄 la reproducci髇.
  • 2.� Que s髄o los alumnos y el personal docente o investigador del centro en el que se efect鷈 la reproducci髇 parcial de la obra puedan tener acceso a la misma a trav閟 de los actos de comunicaci髇 p鷅lica autorizados en el presente apartado, llev醤dose a cabo la puesta a disposici髇 a trav閟 de las redes internas y cerradas a las que 鷑icamente puedan acceder esos beneficiarios o en el marco de un programa de educaci髇 a distancia ofertado por dicho centro docente.

En defecto de previo acuerdo espec韋ico al respecto entre el titular del derecho de propiedad intelectual y el centro universitario u organismo de investigaci髇, y salvo que dicho centro u organismo sea titular de los correspondientes derechos de propiedad intelectual sobre las obras reproducidas, distribuidas y comunicadas p鷅licamente de forma parcial seg鷑 el apartado b), los autores y editores de 閟tas tendr醤 un derecho irrenunciable a percibir de los centros usuarios una remuneraci髇 equitativa, que se har� efectiva a trav閟 de las entidades de gesti髇.

5. No se entender醤 comprendidas en los apartados 3 y 4 las partituras musicales, las obras de un solo uso ni las compilaciones o agrupaciones de fragmentos de obras, o de obras aisladas de car醕ter pl醩tico o fotogr醘ico figurativo.�

1. Se considerar� obra hu閞fana a la obra cuyos titulares de derechos no est醤 identificados o, de estarlo, no est醤 localizados a pesar de haberse efectuado una previa b鷖queda diligente de los mismos.

2. Si existen varios titulares de derechos sobre una misma obra y no todos ellos han sido identificados o, a pesar de haber sido identificados, no han sido localizados tras haber efectuado una b鷖queda diligente, la obra se podr� utilizar conforme a la presente ley, sin perjuicio de los derechos de los titulares que hayan sido identificados y localizados y, en su caso, de la necesidad de la correspondiente autorizaci髇.

3. Toda utilizaci髇 de una obra hu閞fana requerir� la menci髇 de los nombres de los autores y titulares de derechos de propiedad intelectual identificados, sin perjuicio de lo dispuesto en el art韈ulo 14.2.�

4. Los centros educativos, museos, bibliotecas y hemerotecas accesibles al p鷅lico, as� como los organismos p鷅licos de radiodifusi髇, archivos, fonotecas y filmotecas podr醤 reproducir, a efectos de digitalizaci髇, puesta a disposici髇 del p鷅lico, indexaci髇, catalogaci髇, conservaci髇 o restauraci髇, y poner a disposici髇 del p鷅lico, en la forma establecida en el art韈ulo 20.2.i), las siguientes obras hu閞fanas, siempre que tales actos se lleven a cabo sin 醤imo de lucro y con el fin de alcanzar objetivos relacionados con su misi髇 de inter閟 p鷅lico, en particular la conservaci髇 y restauraci髇 de las obras que figuren en su colecci髇 y la facilitaci髇 del acceso a la misma con fines culturales y educativos:

• a) Obras cinematogr醘icas o audiovisuales, fonogramas y obras publicadas en forma de libros, peri骴icos, revistas u otro material impreso que figuren en las colecciones de centros educativos, museos, bibliotecas y hemerotecas accesibles al p鷅lico, as� como de archivos, fonotecas y filmotecas.
• b) Obras cinematogr醘icas o audiovisuales y fonogramas producidos por organismos p鷅licos de radiodifusi髇 hasta el 31 de diciembre de 2002 inclusive, y que figuren en sus archivos.

Lo dispuesto en este art韈ulo se aplicar� tambi閚 a las obras y prestaciones protegidas que est閚 insertadas o incorporadas en las obras citadas en el presente apartado o formen parte integral de 閟tas.

5. Las obras hu閞fanas se podr醤 utilizar siempre que hayan sido publicadas por primera vez o, a falta de publicaci髇, hayan sido radiodifundidas por primera vez en un Estado miembro de la Uni髇 Europea. Dicha utilizaci髇 podr� llevarse a cabo previa b鷖queda diligente, en dicho Estado, de los titulares de los derechos de propiedad intelectual de la obra hu閞fana. En el caso de las obras cinematogr醘icas o audiovisuales cuyo productor tenga su sede o residencia habitual en un Estado miembro de la Uni髇 Europea, la b鷖queda de los titulares deber� realizarse en dicho Estado.

Asimismo, las entidades citadas en el apartado anterior que hubieran puesto a disposici髇 del p鷅lico, con el consentimiento de sus titulares de derechos, obras hu閞fanas no publicadas ni radiodifundidas, podr醤 utilizarlas, cuando sea razonable presumir que sus titulares no se opondr韆n a los usos previstos en este art韈ulo. En este caso, la b鷖queda a que se refiere el p醨rafo anterior deber� realizarse en Espa馻.

La b鷖queda diligente se realizar� de buena fe, mediante la consulta de, al menos, las fuentes de informaci髇 que reglamentariamente se determinen, sin perjuicio de la obligaci髇 de consultar fuentes adicionales disponibles en otros pa韘es donde haya indicios de la existencia de informaci髇 pertinente sobre los titulares de derechos.

6. Las entidades citadas en el apartado 4 registrar醤 el proceso de b鷖queda de los titulares de derechos y remitir醤 la siguiente informaci髇 al 髍gano competente a que se refiere el apartado siguiente:

• a) Los resultados de las b鷖quedas diligentes que hayan efectuado y que hayan llevado a la conclusi髇 de que una obra o un fonograma debe considerarse obra hu閞fana.
• b) El uso que las entidades hacen de las obras hu閞fanas de conformidad con la presente ley.
• c) Cualquier cambio, de conformidad con el apartado siguiente, en la condici髇 de obra hu閞fana de las obras y los fonogramas que utilicen.
• d) La informaci髇 de contacto pertinente de la entidad en cuesti髇.

7. En cualquier momento, los titulares de derechos de propiedad intelectual de una obra podr醤 solicitar al 髍gano competente que reglamentariamente se determine el fin de su condici髇 de obra hu閞fana en lo que se refiere a sus derechos y percibir una compensaci髇 equitativa por la utilizaci髇 llevada a cabo conforme a lo dispuesto en este art韈ulo.�

1. Si, una vez transcurridos cincuenta a駉s desde la publicaci髇 l韈ita del fonograma o, en caso de no haberse producido esta 鷏tima, cincuenta a駉s desde su comunicaci髇 l韈ita al p鷅lico, no se pone a la venta un n鷐ero suficiente de copias que satisfaga razonablemente las necesidades estimadas del p鷅lico de acuerdo con la naturaleza y finalidad del fonograma, o no se pone a disposici髇 del p鷅lico, en la forma establecida en el art韈ulo 20.2.i), el artista int閞prete o ejecutante podr� poner fin al contrato en virtud del cual cede sus derechos con respecto a la grabaci髇 de su interpretaci髇 o ejecuci髇 al productor de fonogramas.

El derecho a resolver el contrato de cesi髇 podr� ejercerse si, en el plazo de un a駉 desde la notificaci髇 fehaciente del artista int閞prete o ejecutante de su intenci髇 de resolver el contrato de cesi髇 conforme a lo dispuesto en el p醨rafo anterior, el productor no lleva a cabo ambos actos de explotaci髇 mencionados en dicho p醨rafo. Esta posibilidad de resoluci髇 no podr� ser objeto de renuncia por parte del artista int閞prete o ejecutante.

Cuando un fonograma contenga la grabaci髇 de las interpretaciones o ejecuciones de varios artistas int閞pretes o ejecutantes, 閟tos s髄o podr醤 resolver el contrato de cesi髇 de conformidad con el art韈ulo 111. Si se pone fin al contrato de cesi髇 de conformidad con lo especificado en el presente apartado, expirar醤 los derechos del productor del fonograma sobre 閟te.

2. Cuando un contrato de cesi髇 otorgue al artista int閞prete o ejecutante el derecho a una remuneraci髇 鷑ica, tendr� derecho a percibir una remuneraci髇 anual adicional por cada a駉 completo una vez transcurridos cincuenta a駉s desde la publicaci髇 l韈ita del fonograma o, en caso de no haberse producido esta 鷏tima, cincuenta a駉s desde su comunicaci髇 l韈ita al p鷅lico. El derecho a obtener esa remuneraci髇 anual adicional, cuyo deudor ser� el productor del fonograma o, en su caso, su cesionario en exclusiva, no podr� ser objeto de renuncia por parte del artista int閞prete o ejecutante, y se har� efectivo a trav閟 de las entidades de gesti髇 de los derechos de propiedad intelectual de los artistas int閞pretes o ejecutantes.

El importe total de los fondos que el deudor deba destinar al pago de la remuneraci髇 adicional anual mencionada en el p醨rafo anterior ser� igual al 20 por ciento de los ingresos brutos que haya obtenido, en el a駉 precedente a aqu閘 en el que se abone la remuneraci髇, por la reproducci髇, distribuci髇 y puesta a disposici髇 del p鷅lico, en la forma establecida en el art韈ulo 20.2.i), de los fonogramas en cuesti髇, una vez transcurridos cincuenta a駉s desde la publicaci髇 l韈ita del fonograma o, en caso de no haberse producido esta 鷏tima, cincuenta a駉s desde su comunicaci髇 l韈ita al p鷅lico.

Quedan excluidas del c醠culo de los ingresos a que se refiere el p醨rafo anterior las cantidades percibidas por el deudor en concepto de compensaci髇 equitativa por copia privada y alquiler de fonogramas.

Los deudores de la remuneraci髇 anual adicional a que se refiere este apartado estar醤 obligados a facilitar anualmente, previa solicitud, a la entidad de gesti髇 correspondiente, toda la informaci髇 que pueda resultar necesaria a fin de asegurar el pago de dicha remuneraci髇.

3. Cuando un artista int閞prete o ejecutante tenga derecho a pagos peri骴icos, no se deducir醤 de los importes abonados al artista int閞prete o ejecutante ning鷑 pago anticipado ni deducciones establecidas contractualmente al cumplirse cincuenta a駉s desde la publicaci髇 l韈ita del fonograma o, en caso de no haberse producido esta 鷏tima, cincuenta a駉s desde su comunicaci髇 l韈ita al p鷅lico.�

玁o obstante, si, dentro de dicho per韔do, se publica o se comunica l韈itamente al p鷅lico, por un medio distinto al fonograma, una grabaci髇 de la interpretaci髇 o ejecuci髇, los mencionados derechos expirar醤 a los cincuenta a駉s computados desde el d韆 1 de enero del a駉 siguiente a la fecha de la primera publicaci髇 o la primera comunicaci髇 p鷅lica, si 閟ta es anterior. Si la publicaci髇 o comunicaci髇 p鷅lica de la grabaci髇 de la interpretaci髇 o ejecuci髇 se produjera en un fonograma, los mencionados derechos expirar醤 a los setenta a駉s computados desde el d韆 1 de enero del a駉 siguiente a la fecha de la primera publicaci髇 o la primera comunicaci髇 p鷅lica, si 閟ta es anterior.�

獿os derechos de los productores de fonogramas expirar醤 cincuenta a駉s despu閟 de que se haya hecho la grabaci髇. No obstante, si el fonograma se publica l韈itamente durante dicho per韔do, los derechos expirar醤 setenta a駉s despu閟 de la fecha de la primera publicaci髇 l韈ita. Si durante el citado per韔do no se efect鷄 publicaci髇 l韈ita alguna pero el fonograma se comunica l韈itamente al p鷅lico, los derechos expirar醤 setenta a駉s despu閟 de la fecha de la primera comunicaci髇 l韈ita al p鷅lico.�

El titular de los derechos reconocidos en esta ley, sin perjuicio de otras acciones que le correspondan, podr� instar el cese de la actividad il韈ita del infractor y exigir la indemnizaci髇 de los da駉s materiales y morales causados, en los t閞minos previstos en los art韈ulos 139 y 140. Tambi閚 podr� instar la publicaci髇 o difusi髇, total o parcial, de la resoluci髇 judicial o arbitral en medios de comunicaci髇 a costa del infractor.

Tendr� tambi閚 la consideraci髇 de responsable de la infracci髇 quien induzca a sabiendas la conducta infractora; quien coopere con la misma, conociendo la conducta infractora o contando con indicios razonables para conocerla; y quien, teniendo un inter閟 econ髆ico directo en los resultados de la conducta infractora, cuente con una capacidad de control sobre la conducta del infractor. Lo anterior no afecta a las limitaciones de responsabilidad espec韋icas establecidas en los art韈ulos 14 a17 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci髇 y de comercio electr髇ico, en la medida en que se cumplan los requisitos legales establecidos en dicha ley para su aplicaci髇.

Asimismo, podr� solicitar con car醕ter previo la adopci髇 de las medidas cautelares de protecci髇 urgente reguladas en el art韈ulo 141.

Tanto las medidas de cesaci髇 espec韋icas contempladas en el art韈ulo 139.1.h) como las medidas cautelares previstas en el art韈ulo 141.6 podr醤 tambi閚 solicitarse, cuando sean apropiadas, contra los intermediarios a cuyos servicios recurra un tercero para infringir derechos de propiedad intelectual reconocidos en esta ley, aunque los actos de dichos intermediarios no constituyan en s� mismos una infracci髇, sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci髇 y de comercio electr髇ico. Dichas medidas habr醤 de ser objetivas, proporcionadas y no discriminatorias.�

�5. Los derechos de los socios y, en particular, el r間imen de voto, que podr� establecerse teniendo en cuenta criterios de ponderaci髇 que limiten razonablemente el voto plural, garantizando, en todo caso, una representaci髇 suficiente y equilibrada del conjunto de los asociados. Dichos criterios de ponderaci髇 podr醤 basarse 鷑icamente en la duraci髇 de la condici髇 de socio en la entidad de gesti髇, en las cantidades recibidas en virtud de dicha condici髇 o en ambos. En materia relativa a sanciones de exclusi髇 de socios, el r間imen de voto ser� igualitario.�

�13. Las disposiciones adecuadas para asegurar una gesti髇 libre de influencias de los usuarios de su repertorio y para evitar una injusta utilizaci髇 preferencial de sus obras y prestaciones protegidas.�

�14. El procedimiento de tratamiento y resoluci髇 de las reclamaciones y quejas planteadas por los miembros en lo relativo particularmente a las condiciones de adquisici髇 y p閞dida de la condici髇 de socio, a los aspectos relativos al contrato de gesti髇 y a la recaudaci髇 y reparto de derechos.�

獿a gesti髇 de los derechos ser� encomendada por sus titulares a la entidad de gesti髇 mediante contrato cuya duraci髇 no podr� ser superior a tres a駉s renovables por per韔dos de un a駉, ni podr� imponer como obligatoria la gesti髇 de todas las modalidades de explotaci髇 ni la de la totalidad de la obra o producci髇 futura. Ello sin perjuicio de los derechos contemplados en la presente ley cuya gesti髇 deba ejercerse exclusivamente a trav閟 de las entidades de gesti髇.�

1. El reparto de los derechos recaudados se efectuar� equitativamente entre los titulares de las obras o prestaciones utilizadas, con arreglo a un sistema predeterminado en los estatutos y que excluya la arbitrariedad. El reparto y el pago de derechos se efectuar醤 diligentemente.

2. La participaci髇 de los titulares en el reparto de los derechos recaudados por la entidad de gesti髇 ser� proporcional a la utilizaci髇 de sus obras o prestaciones. Las entidades de gesti髇 establecer醤 los m閠odos y medios adecuados para obtener informaci髇 pormenorizada sobre el grado de utilizaci髇 de las obras y prestaciones por parte de los usuarios en su actividad, quedando obligados 閟tos a facilitar dicha informaci髇 en un formato acordado con las entidades de gesti髇. En los supuestos en los que la obtenci髇 de la informaci髇 se realice por v韆 electr髇ica se deber醤 observar las normas o pr醕ticas sectoriales voluntarias desarrolladas a nivel internacional o de la Uni髇 Europea para el intercambio electr髇ico de ese tipo de datos.

Asimismo, la Asamblea general de la entidad de gesti髇 podr� adoptar, ciertas reglas que tengan en cuenta, en el reparto a las obras, interpretaciones, ejecuciones o transmisiones culturalmente relevantes, o su naturaleza, primicia o cualquier otro aspecto objetivamente razonable, as� como los acuerdos internacionalmente alcanzados.

3. La acci髇 para reclamar a las entidades de gesti髇 el pago de cantidades asignadas en el reparto a un titular, prescribe a los cinco a駉s contados desde el 1 de enero del a駉 siguiente al de la puesta a disposici髇 del titular de las cantidades que le correspondan.

4. La acci髇 para reclamar a las entidades de gesti髇 el pago de cantidades recaudadas que est閚 pendientes de asignaci髇 cuando, tras el procedimiento de reparto, no hayan sido identificados el titular o la obra o prestaci髇 protegida prescribe a los cinco a駉s contados desde el 1 de enero del a駉 siguiente al de su recaudaci髇.

En el procedimiento de reparto, las entidades de gesti髇 adoptar醤 las medidas necesarias para identificar y localizar a los titulares de derechos. En particular, estas medidas incluir醤:

• a) La verificaci髇 de datos de registro actualizado de los miembros de la entidad, as� como de registros normalizados de obras y prestaciones protegidas, y de otros registros f醕ilmente disponibles.
• b) La puesta a disposici髇 de los miembros, de otras entidades de gesti髇 y del p鷅lico de un listado de obras y prestaciones cuyos titulares de derechos no hayan sido identificados o localizados, conjuntamente con cualquier otra informaci髇 pertinente disponible que pueda contribuir a identificar o localizar al titular del derecho, en los t閞minos del apartado 4.� del art韈ulo 157.1.d).

5. Las cantidades recaudadas y no reclamadas por su titular en el plazo previsto en los apartados 3 y 4 de este art韈ulo ser醤 destinadas por las entidades de gesti髇 a las siguientes finalidades:

• a) A la realizaci髇 de actividades asistenciales a favor de los miembros de la entidad y/o actividades de formaci髇 y promoci髇 de autores y artistas int閞pretes y ejecutantes.
• b) A la promoci髇 de la oferta digital legal de las obras y prestaciones protegidas cuyos derechos gestionan, en los t閞minos previstos en el art韈ulo 155.1.c) 1.� y 3.�
• c) A acrecer el reparto a favor del resto de obras gestionadas por la entidad de gesti髇, debidamente identificadas.
• d) A la financiaci髇 de una ventanilla 鷑ica de facturaci髇 y pago.

La Asamblea general de cada entidad de gesti髇 deber� acordar anualmente los porcentajes m韓imos de las cantidades recaudadas y no reclamadas que se destinar醤 a cada una de las finalidades anteriormente se馻ladas y que en ning鷑 caso, salvo en el supuesto de la anterior letra d), podr醤 ser inferiores a un 15 por ciento por cada una de 閟tas.

En el caso de que las entidades de gesti髇 presenten excedentes negativos en sus cuentas anuales o no acrediten estar al corriente de sus obligaciones fiscales y de seguridad social, o ambos, deber醤 destinar las cantidades se馻ladas en el primer p醨rafo del presente apartado, y hasta el importe que resulte necesario, a compensar los excedentes negativos que presenten sus cuentas anuales o a cumplir con las obligaciones anteriormente citadas, o ambos.

6. Transcurridos tres a駉s desde el 1 de enero del a駉 siguiente al de la puesta a disposici髇 del titular de las cantidades que le correspondan o de la recaudaci髇, las entidades de gesti髇 podr醤 disponer, anualmente de forma anticipada de hasta la mitad de las cantidades pendientes de prescripci髇, para los mismos fines previstos en el apartado anterior, sin perjuicio de las reclamaciones de los titulares sobre dichas cantidades no prescritas. A estos efectos, las entidades de gesti髇 constituir醤 un dep髎ito de garant韆 con el 10 por ciento de las cantidades dispuestas.

7. Las entidades de gesti髇 no podr醤 conceder cr閐itos o pr閟tamos, directa o indirectamente, ni afianzar, avalar o garantizar de cualquier modo obligaciones de terceros, salvo autorizaci髇 expresa y singular de la Administraci髇 competente y siempre y cuando est閚 directamente relacionadas con actividades asistenciales y/o promocionales que redunden en beneficio de los titulares de derechos representados.

8. Las entidades de gesti髇 s髄o podr醤 conceder anticipos a los miembros de la entidad, a cuenta de los futuros repartos de derechos recaudados, cuando su concesi髇 se base en normas no discriminatorias y no comprometan el resultado final de los repartos de derechos.

9. Las entidades de gesti髇 deber醤 administrar los derechos recaudados y los rendimientos derivados de los mismos manteni閚dolos separados en su contabilidad de sus propios activos y de los ingresos derivados de sus servicios de gesti髇 o de otras actividades. En ning鷑 caso podr醤 utilizar los derechos recaudados y los rendimientos derivados de los mismos para fines distintos de su reparto a los titulares de derechos, salvo para deducir o compensar sus descuentos de gesti髇 y el importe destinado a financiar las actividades y servicios previstos en el art韈ulo 155 de conformidad con las decisiones adoptadas en la Asamblea general de la entidad de gesti髇.�

1. Las entidades de gesti髇, directamente o por medio de otras entidades, fomentar醤:

• a) La promoci髇 de actividades o servicios de car醕ter asistencial en beneficio de sus miembros,
• b) la realizaci髇 de actividades de formaci髇 y promoci髇 de autores y artistas, int閞pretes y ejecutantes, y
• c) la oferta digital legal de las obras y prestaciones protegidas cuyos derechos gestionan, dentro de lo cual se entender醤 comprendidas:
  • 1.� Las campa馻s de formaci髇, educaci髇 o sensibilizaci髇 sobre oferta y consumo legal de contenidos protegidos, as� como campa馻s de lucha contra la vulneraci髇 de los derechos de propiedad intelectual.
  • 2.� La promoci髇 directa de las obras y prestaciones protegidas cuyos derechos gestiona a trav閟 de plataformas tecnol骻icas propias o compartidas con terceros.
  • 3.� Las actividades para fomentar la integraci髇 de autores y artistas con discapacidad en su respectivo 醡bito creativo o art韘tico, o ambos, as� como a la promoci髇 de la oferta digital de sus obras, creaciones y prestaciones, y el acceso de las personas discapacitadas a las mismas en el 醡bito digital.

2. Las entidades de gesti髇 deber醤 dedicar a las actividades y servicios a que se refieren las letras a) y b) del apartado anterior, por partes iguales, el porcentaje de la remuneraci髇 compensatoria prevista en el art韈ulo 25, que reglamentariamente se determine.

3. A requerimiento de la Administraci髇 competente, las entidades de gesti髇 deber醤 acreditar el car醕ter asistencial, formativo, promocional y de oferta digital legal, de las actividades y servicios referidos en este art韈ulo.

4. A fin de llevar a cabo las actividades del apartado 1, las entidades de gesti髇 podr醤 constituir personas jur韉icas sin 醤imo de lucro seg鷑 lo establecido en la legislaci髇 vigente, previa comunicaci髇 a la Administraci髇 competente. En caso de disoluci髇 de la persona jur韉ica as� constituida, la entidad de gesti髇 deber� comunicar dicha disoluci髇 y los t閞minos de la misma al 髍gano al que en su momento comunic� su constituci髇.

5. Con car醕ter excepcional y de manera justificada, a fin de llevar a cabo las actividades contempladas en las letras a) y b) del apartado 1, u otras de inter閟 manifiesto, las entidades de gesti髇 podr醤, mediante autorizaci髇 expresa y singular de la Administraci髇 competente, constituir o formar parte de personas jur韉icas con 醤imo de lucro. En caso de disoluci髇 de dichas personas jur韉icas, la entidad de gesti髇 deber� comunicar de forma inmediata dicha disoluci髇 y los t閞minos de la misma al 髍gano al que en su momento autoriz� su constituci髇 o asociaci髇.�

1. Las entidades de gesti髇 de derechos de propiedad intelectual deber醤 presentar cuentas anuales elaboradas de conformidad con el Plan de Contabilidad de las entidades sin fines lucrativos y las formular醤 exclusivamente seg鷑 los modelos normales previstos en 閘.

Las entidades de gesti髇 que participen en sociedades mercantiles y se encuentren en cualquiera de los supuestos previstos para la sociedad dominante en los art韈ulos 42 y 43 del C骴igo de Comercio, deber醤 formular cuentas anuales consolidadas en los t閞minos previstos en dicho C骴igo y en el Real Decreto 1159/2010, de 17 de septiembre, por el que se aprueban las Normas para la Formulaci髇 de Cuentas Anuales Consolidadas y se modifica el Plan General de Contabilidad aprobado por Real Decreto 1514/2007, de 16 de noviembre, y el Plan General de Contabilidad de Peque馻s y Medianas Empresas aprobado por Real Decreto 1515/2007, de 16 de noviembre.

2. La memoria de las cuentas anuales de la entidad de gesti髇, adem醩 de completar, ampliar y comentar la informaci髇 contenida en el resto de documentos que forman parte integrante de las cuentas anuales, incluir� informaci髇 sobre las actividades desarrolladas para el cumplimiento de su objeto y fines y, como m韓imo, los siguientes datos:

• a) Los importes totales de la facturaci髇 y de la recaudaci髇 efectivamente percibida correspondientes al ejercicio, desglosados por cada uno de los derechos y las modalidades de explotaci髇 administrados.
• b) El importe total repartido, desglosado por cada uno de los derechos y las modalidades de explotaci髇 administrados, con detalle en todos los casos de los siguientes extremos:
  • 1.� Las cantidades tanto asignadas como percibidas por los miembros de la entidad y por las entidades de gesti髇 nacionales y extranjeras.
  • 2.� Las cantidades pendientes de asignaci髇 en el reparto.
  • 3.� Las cantidades asignadas a titulares que no sean miembros de la entidad en los casos de gesti髇 colectiva obligatoria y las efectivamente percibidas por 閟tos.
• c) Los descuentos aplicados a cada uno de los derechos y modalidades de explotaci髇 administrados.
• d) Un informe sobre la evoluci髇 y la situaci髇 de la entidad, los acontecimientos importantes para la misma ocurridos despu閟 del cierre del ejercicio, la evoluci髇 previsible de la entidad y las actividades de investigaci髇 y desarrollo realizadas en materias tales como sistemas de gesti髇 de derechos.
• e) Las cantidades destinadas al cumplimiento de la funci髇 social prevista en el art韈ulo 155, desglosadas por conceptos e indicando las entidades que realicen las correspondientes actividades, los proyectos aprobados y las cantidades destinadas a cada uno de ellos.
• f) Las modificaciones de los estatutos, normas de r間imen interno y funcionamiento y del contrato de gesti髇, aprobadas durante el ejercicio.
• g) Los contratos suscritos con asociaciones de usuarios y los contratos de representaci髇 celebrados con organizaciones nacionales y extranjeras, de gesti髇 colectiva de derechos y prestaciones protegidas.
• h) La evoluci髇 del n鷐ero de miembros de la entidad, por cada una de las categor韆s previstas en los estatutos.
• i) Las cantidades recaudadas acumuladas que est閚 pendientes de asignaci髇 o de reparto efectivo y las fechas de prescripci髇 para su reclamaci髇.

3. Todas las entidades de gesti髇 de derechos de propiedad intelectual someter醤 a auditor韆 sus cuentas anuales. La auditor韆 se contratar� y realizar� de acuerdo con lo previsto en el texto refundido de la Ley de Auditor韆 de Cuentas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2011, de 1 de julio, con excepci髇 de lo dispuesto en su art韈ulo 19, disponiendo los auditores de un plazo m韓imo de un mes, a partir del momento en que les fueran entregadas las cuentas anuales formuladas, para realizar el informe de auditor韆.

Los auditores ser醤 nombrados por la Asamblea general de la entidad celebrada antes de que finalice el ejercicio a auditar. El nombramiento de los auditores no podr� ser inferior a tres a駉s ni superior a diez, ni renovarse sin transcurrir un m韓imo de tres a駉s desde su anterior mandato. La Asamblea general no podr� revocar a los auditores antes de que finalice el per韔do para el que fueron nombrados, a no ser que medie justa causa.

Cuando la Asamblea general no hubiera nombrado al auditor antes de finalizar el ejercicio a auditar o la persona nombrada no acepte el encargo o no pueda cumplir sus funciones, el m醲imo 髍gano ejecutivo de la entidad deber� solicitar del registrador mercantil del domicilio social la designaci髇 de la persona o personas que deban realizar la auditor韆, de acuerdo con lo dispuesto en el Registro Mercantil para sociedades mercantiles. En estos casos, dicha solicitud al Registrador Mercantil tambi閚 podr� ser realizada por cualquier socio de la entidad.

4. El m醲imo 髍gano ejecutivo de la entidad de gesti髇 formular� las cuentas anuales dentro de los tres primeros meses siguientes al cierre de cada ejercicio.

Las cuentas anuales junto con el informe del auditor se pondr醤 a disposici髇 de los miembros de la entidad en su domicilio social y en el de las delegaciones territoriales, con una antelaci髇 m韓ima de quince d韆s al de la celebraci髇 de la Asamblea general en la que hayan de ser aprobadas.

Las cuentas anuales deber醤 ser aprobadas por la Asamblea general en el plazo de seis meses desde el cierre de cada ejercicio.

5. Dentro del mes siguiente a la aprobaci髇 de las cuentas anuales, se presentar� para su dep髎ito en el Registro Mercantil del domicilio social certificaci髇 de los acuerdos de la Asamblea general de aprobaci髇 de las cuentas anuales, a la que se adjuntar� un ejemplar de cada una de dichas cuentas y del informe de los auditores.�

�1. Las entidades de gesti髇 est醤 obligadas:

• a) A negociar y contratar, bajo remuneraci髇, en condiciones equitativas y no discriminatorias con quien lo solicite, salvo motivo justificado, la concesi髇 de autorizaciones no exclusivas de los derechos gestionados, actuando bajo los principios de buena fe y transparencia.
• b) A establecer tarifas generales, simples y claras que determinen la remuneraci髇 exigida por la utilizaci髇 de su repertorio, que deber醤 prever reducciones para las entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa. El importe de las tarifas se establecer� en condiciones razonables, atendiendo al valor econ髆ico de la utilizaci髇 de los derechos sobre la obra o prestaci髇 protegida en la actividad del usuario, y buscando el justo equilibrio entre ambas partes, para lo cual se tendr醤 en cuenta al menos los siguientes criterios:
  • 1.� El grado de uso efectivo del repertorio en el conjunto de la actividad del usuario.
  • 2.� La intensidad y relevancia del uso del repertorio en el conjunto de la actividad del usuario.
  • 3.� La amplitud del repertorio de la entidad de gesti髇. A estos efectos, se entender� por repertorio las obras y prestaciones cuyos derechos gestionan una entidad de gesti髇 colectiva.
  • 4.� Los ingresos econ髆icos obtenidos por el usuario por la explotaci髇 comercial del repertorio.
  • 5.� El valor econ髆ico del servicio prestado por la entidad de gesti髇 para hacer efectiva la aplicaci髇 de tarifas.
  • 6.� Las tarifas establecidas por la entidad de gesti髇 con otros usuarios para la misma modalidad de utilizaci髇.
  • 7.� Las tarifas establecidas por entidades de gesti髇 hom髄ogas en otros Estados miembros de la Uni髇 Europea para la misma modalidad de uso, siempre que existan bases homog閚eas de comparaci髇.
  
  La metodolog韆 para la determinaci髇 de las tarifas generales se aprobar� mediante orden del Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte, previo informe de la Comisi髇 Nacional de los Mercados y la Competencia y previo acuerdo de la Comisi髇 Delegada del Gobierno para Asuntos Econ髆icos.
• c) A negociar y celebrar contratos generales con asociaciones de usuarios de su repertorio, siempre que aqu閘las lo soliciten y sean representativas del sector correspondiente.
• d) A difundir en su sitio Web de forma f醕ilmente accesible:
  • 1.� Las tarifas generales vigentes para cada una de las modalidades de uso de su repertorio, incluidos los descuentos y las circunstancias en que deben aplicarse, que deber醤 ser publicadas en el plazo de diez d韆s desde su establecimiento o 鷏tima modificaci髇, junto con los principios, criterios y metodolog韆 utilizados para su c醠culo.
  • 2.� El repertorio que gestiona la entidad, debiendo incluir en el mismo aquellas obras y prestaciones protegidas que gestionan en virtud de los acuerdos de representaci髇 vigentes suscritos con organizaciones de gesti髇 colectiva extranjeras as� como los nombres de dichas organizaciones y su respectivo 醡bito territorial de gesti髇.
  • 3.� Los contratos generales que tengan suscritos con asociaciones de usuarios y los modelos de contrato que habitualmente se utilicen para cada modalidad de utilizaci髇 de su repertorio.
  • 4.� Los sistemas, normas y procedimientos de reparto, el importe o porcentaje de los descuentos que sean aplicados a cada derecho y modalidad de explotaci髇 administrados, y las obras y prestaciones protegidas que administran cuyos titulares est醤 parcial o totalmente no identificados o localizados.
• e) A participar en la creaci髇, gesti髇, financiaci髇 y mantenimiento de una ventanilla 鷑ica de facturaci髇 y pago, accesible a trav閟 de Internet, en los plazos y condiciones determinados en la normativa en vigor, y en la cual los usuarios del repertorio de las entidades de gesti髇 puedan conocer de forma actualizada el coste individual y total a satisfacer al conjunto de dichas entidades, como resultado de la aplicaci髇 de las tarifas generales a su actividad, y realizar el pago correspondiente.
• f) A informar a los usuarios del repertorio que representen sobre las condiciones comerciales otorgadas a otros usuarios que lleven a cabo actividades econ髆icas similares.
• g) A informar a sus miembros, previa solicitud por escrito respecto de los siguientes extremos:
  • 1.� Las personas que forman parte de la alta direcci髇 y de los 髍ganos de representaci髇, as� como de las comisiones y grupos de trabajo en las que aqu閘las participen.
  • 2.� Las retribuciones y dem醩 percepciones que se atribuyan a las personas indicadas en el p醨rafo anterior por su condici髇 de miembros de los 髍ganos de representaci髇 y de alta direcci髇 e integrantes de las comisiones y grupos de trabajo. Estas informaciones se podr醤 dar de forma global por concepto retributivo, recogiendo separadamente los correspondientes al personal de alta direcci髇 del resto de miembros o integrantes de los 髍ganos y comisiones anteriormente se馻lados que no tengan dicha condici髇.
  • 3.� Las condiciones de los contratos suscritos por la entidad con usuarios de su repertorio, con sus asociaciones y con otras entidades de gesti髇, cuando acrediten tener inter閟 leg韙imo y directo.
• h) A practicar respecto de sus miembros la rendici髇 de liquidaciones y de los pagos que les haya realizado la entidad por la utilizaci髇 de sus obras y prestaciones. Dichas liquidaciones deber醤 contener al menos los siguientes datos: derecho y modalidad a la que se refiere, periodo de devengo, el origen o procedencia de la recaudaci髇 y sus deducciones aplicadas.
• i) A cumplir con las obligaciones previstas en el apartado 1 de la letra g) y la letra h) del presente apartado respecto a los titulares de derechos no miembros de la entidad de gesti髇 que administre la misma categor韆 de derechos que pertenezca al titular en lo relativo a los derechos de gesti髇 colectiva obligatoria.
• j) A notificar de forma diligente a la Administraci髇 competente los documentos que contengan la informaci髇 completa sobre los nombramientos y ceses de sus administradores y apoderados, los modelos de contratos de gesti髇 y sus modificaciones, las tarifas generales y sus modificaciones, junto con los principios, criterios y metodolog韆 utilizados para su c醠culo, los contratos generales celebrados con asociaciones de usuarios y los concertados con organizaciones nacionales y extranjeras de gesti髇 colectiva, as� como los documentos mencionados en el art韈ulo 156.
• k) A elaborar un presupuesto anual de recaudaci髇 y reparto de derechos gestionados y de ingresos y gastos de la entidad, que se aprobar� con car醕ter previo al inicio del ejercicio al que vaya referido. La correspondiente propuesta se pondr� a disposici髇 de los miembros de la entidad en su domicilio social y en el de sus delegaciones territoriales con una antelaci髇 m韓ima de quince d韆s al de la celebraci髇 de la sesi髇 del 髍gano que tenga atribuida la competencia para su aprobaci髇.�

1. Las Administraciones competentes velar醤 por el cumplimiento de las obligaciones que incumben a las entidades de gesti髇 de derechos de propiedad intelectual.

Con este fin, las Administraciones competentes podr醤 realizar las actividades de inspecci髇 y control que consideren convenientes, recabando, cuando resulte necesario, la colaboraci髇 de otras entidades p鷅licas o privadas.

2. Las entidades de gesti髇 de derechos de propiedad intelectual estar醤 obligadas a colaborar con las Administraciones competentes y atender diligentemente a sus requerimientos de informaci髇 y documentaci髇.�

1. Se crea adscrita al Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte la Comisi髇 de Propiedad Intelectual, como 髍gano colegiado de 醡bito nacional, para el ejercicio de las funciones de mediaci髇, arbitraje, determinaci髇 de tarifas y control en los supuestos previstos en el presente t韙ulo, y de salvaguarda de los derechos de propiedad intelectual que le atribuye la presente ley. Asimismo ejercer� funciones de asesoramiento sobre cuantos asuntos de su competencia le sean consultados por el Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte.

2. La Comisi髇 actuar� por medio de dos Secciones:

• a) La Secci髇 Primera ejercer� las funciones de mediaci髇, arbitraje, determinaci髇 de tarifas y control en los t閞minos previstos en el presente t韙ulo.
• b) La Secci髇 Segunda velar�, en el 醡bito de las competencias del Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte, por la salvaguarda de los derechos de propiedad intelectual frente a su vulneraci髇 por los responsables de servicios de la sociedad de informaci髇 en los t閞minos previstos en los art韈ulos 8 y concordantes de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci髇 y de comercio electr髇ico.

3. La Secci髇 Primera estar� compuesta por cuatro vocales titulares, que podr醤 delegar sus funciones en sus respectivos suplentes, todos ellos elegidos entre expertos de reconocida competencia en materia de propiedad intelectual y de defensa de la competencia, entre los que el Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte designar� al presidente de la Secci髇, que ejercer� el voto de calidad. Los vocales de la Secci髇 ser醤 nombrados por el Gobierno, mediante real decreto, a propuesta de los titulares de los Ministerios de Educaci髇, Cultura y Deporte, de Econom韆 y Competitividad, de Justicia y de Industria, Energ韆 y Turismo, por un periodo de cinco a駉s renovable por una sola vez.

La composici髇, funcionamiento y actuaci髇 de la Secci髇 Primera se regir� por lo dispuesto en esta ley y las normas reglamentarias que la desarrollen y supletoriamente por las previsiones de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y Procedimiento Administrativo Com鷑, y de la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje, y de la Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediaci髇 en asuntos civiles y mercantiles. El Gobierno podr� modificar reglamentariamente la composici髇 de la Secci髇 Primera.

4. La Secci髇 Segunda, bajo la presidencia del Secretario de Estado de Cultura o persona en la que 閟te delegue, se compondr� de dos vocales del Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte, un vocal del Ministerio de Industria, Energ韆 y Turismo, un vocal del Ministerio de Justicia, un vocal del Ministerio de Econom韆 y Competitividad y un vocal del Ministerio de la Presidencia, designados por dichos departamentos, entre el personal de las Administraciones P鷅licas, perteneciente a grupos o categor韆s para los que se exija titulaci髇 superior, y que re鷑an conocimientos espec韋icos acreditados en materia de propiedad intelectual. Sin perjuicio del cumplimiento del anterior requisito, en la designaci髇 que realice cada departamento se valorar� adicionalmente la formaci髇 jur韉ica en los 醡bitos del Derecho procesal, de la jurisdicci髇 contencioso-administrativa y de las comunicaciones electr髇icas. Los Departamentos citados designar醤, en el mismo acto, seg鷑 los requisitos se馻lados en el apartado anterior, un suplente para cada uno de los vocales, a los efectos legalmente previstos en los supuestos de vacante, ausencia o enfermedad y, en general, cuando concurra alguna causa justificada.

Reglamentariamente se determinar� el funcionamiento de la Secci髇 Segunda y el procedimiento para el ejercicio de las funciones que tiene atribuidas.�

1. La Secci髇 Primera de la Comisi髇 de Propiedad Intelectual ejercer� su funci髇 de mediaci髇 en los siguientes t閞minos:

• a) Colaborando en las negociaciones, previo sometimiento voluntario de las partes por falta de acuerdo, respecto de aquellas materias directamente relacionadas con la gesti髇 colectiva de derechos de propiedad intelectual y para la autorizaci髇 de la distribuci髇 por cable de una emisi髇 de radiodifusi髇 entre los titulares de los derechos de propiedad intelectual y las empresas de distribuci髇 por cable.
• b) Presentando, en su caso, propuestas a las partes.

Se considerar� que todas las partes aceptan la propuesta a que se refiere el p醨rafo anterior, si ninguna de ellas expresa su oposici髇 en un plazo de tres meses. En este supuesto, la resoluci髇 de la Comisi髇 surtir� los efectos previstos en la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje, y ser� revisable ante el orden jurisdiccional civil. La propuesta y cualquier oposici髇 a la misma se notificar醤 a las partes, de conformidad con lo dispuesto en los art韈ulos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑.

2. La Secci髇 Primera de la Comisi髇 de Propiedad Intelectual actuar� en su funci髇 de arbitraje:

• a) Dando soluci髇, previo sometimiento voluntario de las partes, a los conflictos sobre materias directamente relacionadas con la gesti髇 colectiva de derechos de propiedad intelectual.
• b) Fijando, a solicitud de la propia entidad de gesti髇 afectada, de una asociaci髇 de usuarios, de una entidad de radiodifusi髇 o de un usuario afectado especialmente significativo, a juicio de la Comisi髇, y previa aceptaci髇 de la otra parte, cantidades sustitutorias de las tarifas generales, a los efectos se馻lados en el apartado 2 del art韈ulo 157, para lo que deber� tener en cuenta al menos los criterios m韓imos de determinaci髇 de 閟tas, previstos en el art韈ulo 157.1.b).

Lo determinado en este apartado se entender� sin perjuicio de las acciones que puedan ejercitarse ante la jurisdicci髇 competente. No obstante, el planteamiento de la controversia sometida a decisi髇 arbitral ante la Secci髇 impedir� a los Jueces y Tribunales conocer de la misma, hasta que haya sido dictada la resoluci髇 y siempre que la parte interesada lo invoque mediante excepci髇.

3. La Secci髇 Primera de la Comisi髇 de Propiedad Intelectual ejercer� su funci髇 de determinaci髇 de las tarifas para la explotaci髇 de los derechos de gesti髇 colectiva obligatoria, y para los derechos de gesti髇 colectiva voluntaria que, respecto de la misma categor韆 de titulares, concurran con un derecho de remuneraci髇 sobre la misma obra o prestaci髇.

La Secci髇 establecer� el importe de la remuneraci髇 exigida por la utilizaci髇 de obras y dem醩 prestaciones del repertorio de las entidades de gesti髇, la forma de pago y dem醩 condiciones necesarias para hacer efectivos los derechos indicados en el p醨rafo anterior, a solicitud de la propia entidad de gesti髇 afectada, de una asociaci髇 de usuarios, de una entidad de radiodifusi髇 o de un usuario especialmente significativo, a juicio de la Secci髇, cuando no haya acuerdo entre ambas, en el plazo de seis meses desde el inicio formal de la negociaci髇. En el ejercicio de esta funci髇, la Secci髇 Primera podr� solicitar informe previo de aquellos organismos p鷅licos que ejerzan sus funciones en relaci髇 con los mercados o sectores econ髆icos a los que afecten las tarifas a determinar as� como de las asociaciones o representantes de los usuarios correspondientes.

En la determinaci髇 de estas tarifas, la Secci髇 Primera observar�, al menos, los criterios establecidos en la letra b) del art韈ulo 157.1. Asimismo, dichas decisiones se publicar醤 en el Bolet韓 Oficial del Estado, ser醤 aplicables a partir del d韆 siguiente al de la publicaci髇, con alcance general para todos los titulares y obligados, respecto de la misma modalidad de explotaci髇 de obras y prestaciones e id閚tico sector de usuarios, y podr醤 ser recurridas ante la jurisdicci髇 contencioso-administrativa.

Asimismo, la Secci髇 Primera podr� dictar resoluciones actualizando o desarrollando la metodolog韆 para la determinaci髇 de las tarifas generales referida en el art韈ulo 157.1.b), previo informe de la Comisi髇 Nacional de los Mercados y la Competencia.

4. La Secci髇 Primera de la Comisi髇 de Propiedad Intelectual ejercer� su funci髇 de control velando por que las tarifas generales establecidas por las entidades de gesti髇 en cumplimiento de sus obligaciones, sean equitativas y no discriminatorias, para lo que deber� valorar, entre otros aspectos, la aplicaci髇 de los criterios m韓imos previstos en el art韈ulo 157.1.b) en su determinaci髇. En caso de apreciarse un incumplimiento de estas obligaciones, se comunicar� esta circunstancia a la Comisi髇 Nacional de los Mercados y la Competencia, a los efectos oportunos.

5. Reglamentariamente se determinar� el procedimiento para el ejercicio de las funciones que la Secci髇 Primera desarrollar� de conformidad con lo dispuesto en los apartados anteriores.�

1. La Secci髇 Segunda de la Comisi髇 de Propiedad Intelectual ejercer� las funciones de salvaguarda de los derechos de propiedad intelectual frente a su vulneraci髇 por los responsables de servicios de la sociedad de informaci髇 a trav閟 de un procedimiento cuyo objeto ser� el restablecimiento de la legalidad.

2. El procedimiento de restablecimiento de la legalidad se dirigir� contra:

• A) Los prestadores de servicios de la sociedad de la informaci髇 que vulneren derechos de propiedad intelectual, atendiendo la Secci髇 Segunda para acordar o no el inicio del procedimiento a su nivel de audiencia en Espa馻, y al n鷐ero de obras y prestaciones protegidas indiciariamente no autorizadas a las que es posible acceder a trav閟 del servicio o a su modelo de negocio.
• B) Los prestadores de servicios de la sociedad de la informaci髇 que vulneren derechos de propiedad intelectual de la forma referida en el p醨rafo anterior, facilitando la descripci髇 o la localizaci髇 de obras y prestaciones que indiciariamente se ofrezcan sin autorizaci髇, desarrollando a tal efecto una labor activa y no neutral, y que no se limiten a actividades de mera intermediaci髇 t閏nica. En particular, se incluir� a quienes ofrezcan listados ordenados y clasificados de enlaces a las obras y prestaciones referidas anteriormente, con independencia de que dichos enlaces puedan ser proporcionados inicialmente por los destinatarios del servicio.

3. El procedimiento se iniciar� de oficio, previa denuncia del titular de los derechos de propiedad intelectual que se consideren vulnerados o de la persona que tuviera encomendado su ejercicio, debiendo 閟te aportar junto a la misma una prueba razonable del previo intento de requerimiento de retirada infructuoso al servicio de la sociedad de la informaci髇 presuntamente infractor solicitando la retirada de los contenidos espec韋icos ofrecidos sin autorizaci髇, siendo suficiente dirigir dicho requerimiento a la direcci髇 electr髇ica que el prestador facilite al p鷅lico a efectos de comunicarse con el mismo. Este requerimiento previo podr� considerarse cuando proceda, a efectos de la generaci髇 del conocimiento efectivo en los t閞minos establecidos en los art韈ulos 16 y 17 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, siempre y cuando identifique exactamente la obra o prestaci髇, al titular de los derechos correspondientes y, al menos, una ubicaci髇 donde la obra o prestaci髇 es ofrecida en el servicio de la sociedad de la informaci髇. En caso de que el prestador de servicios no facilite una direcci髇 electr髇ica v醠ida para la comunicaci髇 con el mismo no ser� exigible el intento de requerimiento previsto en este p醨rafo. El intento de requerimiento se considerar� infructuoso si el prestador requerido no contesta o, incluso contestando, no retira o inhabilita el acceso a los contenidos correspondientes en un plazo de tres d韆s desde la remisi髇 del correspondiente requerimiento.

Las entidades de gesti髇 estar醤 legitimadas para instar este procedimiento en los t閞minos de lo dispuesto en el art韈ulo 150.

Este procedimiento, que se desarrollar� reglamentariamente, estar� basado en los principios de celeridad y proporcionalidad y en el mismo ser醤 de aplicaci髇 los derechos de defensa previstos en el art韈ulo 135 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑.

La falta de resoluci髇 en el plazo reglamentariamente establecido producir� la caducidad del procedimiento.

Las resoluciones dictadas por la Secci髇 Segunda en este procedimiento ponen fin a la v韆 administrativa.

4. La Secci髇 Segunda podr� adoptar las medidas para que se interrumpa la prestaci髇 de un servicio de la sociedad de la informaci髇 que vulnere derechos de propiedad intelectual o para retirar los contenidos que vulneren los citados derechos siempre que el prestador haya causado o sea susceptible de causar un da駉 patrimonial. Dichas medidas podr醤 comprender medidas t閏nicas y deberes de diligencia espec韋icos exigibles al prestador infractor que tengan por objeto asegurar la cesaci髇 de la vulneraci髇 y evitar la reanudaci髇 de la misma.

La Secci髇 Segunda podr� extender las medidas de retirada o interrupci髇 a otras obras o prestaciones protegidas suficientemente identificadas cuyos derechos representen las personas que participen como interesadas en el procedimiento, que correspondan a un mismo titular de derechos o que formen parte de un mismo tipo de obras o prestaciones, siempre que concurran hechos o circunstancias que revelen que las citadas obras o prestaciones son igualmente ofrecidas il韈itamente.

Antes de proceder a la adopci髇 de estas medidas, el prestador de servicios de la sociedad de la informaci髇 deber� ser requerido a fin de que en un plazo no superior a las 48 horas pueda proceder a la retirada voluntaria de los contenidos declarados infractores o, en su caso, realice las alegaciones y proponga las pruebas que estime oportunas sobre la autorizaci髇 de uso o la aplicabilidad de un l韒ite al derecho de propiedad intelectual. Transcurrido el plazo anterior, en su caso, se practicar� prueba en dos d韆s y se dar� traslado a los interesados para conclusiones en plazo m醲imo de cinco d韆s. La Secci髇 dictar� resoluci髇 en el plazo m醲imo de tres d韆s.

La interrupci髇 de la prestaci髇 del servicio o la retirada voluntaria de las obras y prestaciones no autorizadas tendr醤 valor de reconocimiento impl韈ito de la referida vulneraci髇 de derechos de propiedad intelectual y pondr� fin al procedimiento.

5. En caso de falta de retirada voluntaria y a efectos de garantizar la efectividad de la resoluci髇 dictada, la Secci髇 Segunda podr� requerir la colaboraci髇 necesaria de los prestadores de servicios de intermediaci髇, de los servicios de pagos electr髇icos y de publicidad, requiri閚doles para que suspendan el correspondiente servicio que faciliten al prestador infractor.

En la adopci髇 de las medidas de colaboraci髇 la Secci髇 Segunda valorar� la posible efectividad de aquellas dirigidas a bloquear la financiaci髇 del prestador de servicios de la sociedad de la informaci髇 declarado infractor.

El bloqueo del servicio de la sociedad de la informaci髇 por parte de los proveedores de acceso de Internet deber� motivarse adecuadamente en consideraci髇 a su proporcionalidad, teniendo en cuenta la posible eficacia de las dem醩 medidas al alcance.

En el caso de prestarse el servicio utilizando un nombre de dominio bajo el c骴igo de pa韘 correspondiente a Espa馻 (.es) u otro dominio de primer nivel cuyo registro est� establecido en Espa馻, la Secci髇 Segunda notificar� los hechos a la autoridad de registro a efectos de que cancele el nombre de dominio, que no podr� ser asignado nuevamente en un periodo de, al menos, seis meses.

La falta de colaboraci髇 por los prestadores de servicios de intermediaci髇, los servicios de pagos electr髇icos o de publicidad se considerar� como infracci髇 de lo dispuesto en el art韈ulo 11 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci髇 y de comercio electr髇ico.

En todo caso, la ejecuci髇 de la medida de colaboraci髇 dirigida al prestador de servicios de intermediaci髇 correspondiente, ante el incumplimiento del requerimiento de retirada o interrupci髇, emitido conforme al apartado anterior, por parte del prestador de servicios de la sociedad de la informaci髇 responsable de la vulneraci髇, exigir� la previa autorizaci髇 judicial, de acuerdo con el procedimiento regulado en el apartado segundo del art韈ulo 122 bis de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicci髇 Contencioso-administrativa.

6. El incumplimiento de requerimientos de retirada de contenidos declarados infractores, que resulten de resoluciones finales adoptadas conforme a lo previsto en el apartado 4 anterior, por parte de un mismo prestador de servicios de la sociedad de la informaci髇 de los descritos en el apartado 2 anterior, constituir�, desde la segunda vez que dicho incumplimiento tenga lugar, inclusive, una infracci髇 administrativa muy grave sancionada con multa de entre 150.001 hasta 600.000 euros. La reanudaci髇 por dos o m醩 veces de actividades il韈itas por parte de un mismo prestador de servicios de la sociedad de la informaci髇 tambi閚 se considerar� incumplimiento reiterado a los efectos de este apartado. Se entender� por reanudaci髇 de la actividad il韈ita el hecho de que el mismo responsable contra el que se inici� el procedimiento explote de nuevo obras o prestaciones del mismo titular, aunque no se trate exactamente de las que empleara en la primera ocasi髇, previa a la retirada voluntaria de los contenidos. Incurrir醤 en estas infracciones los prestadores que, aun utilizando personas f韘icas o jur韉icas interpuestas, reanuden la actividad infractora.

Cuando as� lo justifique la gravedad y repercusi髇 social de la conducta infractora, la comisi髇 de la infracci髇 podr� llevar aparejada las siguientes consecuencias:

• a) La publicaci髇 de la resoluci髇 sancionadora, a costa del sancionado, en el "Bolet韓 Oficial del Estado", en dos peri骴icos nacionales o en la p醙ina de inicio del sitio de Internet del prestador, una vez que aqu閘la tenga car醕ter firme, atendiendo a la repercusi髇 social de la infracci髇 cometida y la gravedad del il韈ito.
• b) El cese de las actividades declaradas infractoras del prestador de servicios durante un per韔do m醲imo de un a駉. Para garantizar la efectividad de esta medida, el 髍gano competente podr� requerir la colaboraci髇 necesaria de los prestadores de servicios de intermediaci髇, de los servicios de pagos electr髇icos y de publicidad, orden醤doles que suspendan el correspondiente servicio que faciliten al prestador infractor. En la adopci髇 de las medidas de colaboraci髇 se valorar� la posible efectividad de aquellas dirigidas a bloquear la financiaci髇 del prestador de servicios de la sociedad de la informaci髇 declarado infractor. El bloqueo del servicio de la sociedad de la informaci髇 por parte de los proveedores de acceso de Internet deber� motivarse espec韋icamente, en consideraci髇 a su proporcionalidad y su efectividad estimada, teniendo en cuenta la posible eficacia de las dem醩 medidas al alcance. La falta de colaboraci髇 se considerar� como infracci髇 de lo dispuesto en el art韈ulo 11 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci髇 y de comercio electr髇ico. En todo caso, la ejecuci髇 de la medida de colaboraci髇 dirigida al prestador de servicios de intermediaci髇 correspondiente exigir� de la previa autorizaci髇 judicial, de acuerdo con el procedimiento regulado en el apartado segundo del art韈ulo 122 bis de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicci髇 Contencioso-administrativa.

Cuando las infracciones hubieran sido cometidas por prestadores de servicios establecidos en Estados que no sean miembros de la Uni髇 Europea o del Espacio Econ髆ico Europeo pero cuyos servicios se dirijan espec韋icamente al territorio espa駉l, el 髍gano que hubiera impuesto la correspondiente sanci髇 podr� ordenar a los prestadores de servicios de intermediaci髇 que tomen las medidas necesarias para impedir el acceso desde Espa馻 a los servicios ofrecidos por aqu閘los por un per韔do m醲imo de un a駉.

El ejercicio de la potestad sancionadora se regir� por el procedimiento establecido en el T韙ulo IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑, y en su normativa de desarrollo.

La imposici髇 de las sanciones corresponder� al Secretario de Estado de Cultura, 髍gano competente a efectos de lo dispuesto en los art韈ulos 35, 36 y concordantes de la Ley 34/2002, de 11 de julio.

El instructor del procedimiento sancionador podr� incorporar al expediente las actuaciones que formasen parte de los procedimientos relacionados tramitados por la Secci髇 Segunda en ejercicio de sus funciones de salvaguarda de los derechos de propiedad intelectual establecidas en el apartado anterior.

7. Lo dispuesto en este art韈ulo se entiende sin perjuicio de las acciones civiles, penales y contencioso-administrativas que, en su caso, sean procedentes.

8. Podr醤 desarrollarse c骴igos de conducta voluntarios en lo referido a las medidas de colaboraci髇 de los servicios de intermediaci髇, los servicios de pagos electr髇icos o de publicidad previstas en este art韈ulo.

9. El tratamiento llevado a cabo por la Secci髇 Segunda de los datos relacionados con los detalles e informaciones derivados de las actuaciones realizadas en el 醡bito de sus funciones, se efectuar� de conformidad con lo dispuesto en la Ley Org醤ica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protecci髇 de Datos de Car醕ter Personal, y, en particular, en su art韈ulo 7.5 si estuvieran referidos a la comisi髇 de infracciones penales o administrativas.�

1. Corresponder醤, en todo caso, al Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte, las siguientes funciones:

• a) La comprobaci髇 del cumplimiento de los requisitos legales al inicio de la actividad y la inhabilitaci髇 legal para operar, de las entidades de gesti髇 de derechos de propiedad intelectual, conforme a lo previsto en esta ley.
• b) La aprobaci髇 de las modificaciones estatutarias presentadas por estas entidades, una vez que lo hayan sido por la respectiva Asamblea general y sin perjuicio de lo dispuesto por otras normas de aplicaci髇. Dicha aprobaci髇 se entender� concedida si no se notifica resoluci髇 en contrario en el plazo de tres meses desde su presentaci髇.

2. Las funciones de inspecci髇, vigilancia y control de las entidades de gesti髇 de derechos de propiedad intelectual, incluido el ejercicio de la potestad sancionadora, corresponder醤 a la Comunidad Aut髇oma en cuyo territorio desarrolle principalmente su actividad ordinaria.

Se considerar� que una entidad de gesti髇 de derechos de propiedad intelectual act鷄 principalmente en una Comunidad Aut髇oma cuando su domicilio social y el domicilio fiscal de al menos el 50 por ciento de sus socios se encuentren en el territorio de dicha Comunidad Aut髇oma, y el principal 醡bito de recaudaci髇 de la remuneraci髇 de los derechos confiados a su gesti髇 se circunscriba a dicho territorio. Se entender� por principal 醡bito de recaudaci髇 aquel de donde proceda m醩 del 60 por ciento de 閟ta, siendo revisable bienalmente el cumplimiento de esta condici髇.

El Gobierno, a propuesta del Ministro de Educaci髇, Cultura y Deporte, establecer� reglamentariamente los mecanismos y obligaciones de informaci髇 necesarios para garantizar el ejercicio coordinado y eficaz de estas funciones.

3. Corresponder醤 al Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte las funciones de inspecci髇, vigilancia y control, incluido el ejercicio de la potestad sancionadora, sobre las entidades de gesti髇 de derechos de propiedad intelectual, cuando de acuerdo con lo previsto en el apartado anterior no corresponda el ejercicio de estas funciones a una Comunidad Aut髇oma.�

• 玞) L韒ite relativo a la cita e ilustraci髇 con fines educativos o de investigaci髇 cient韋ica en los t閞minos previstos en el art韈ulo 32.2, 3 y 4.�

玊蚑ULO VI
R間imen sancionador de las entidades de gesti髇

1. Las entidades de gesti髇 incurrir醤 en responsabilidad administrativa por las infracciones que cometan en el ejercicio de sus funciones con arreglo a lo dispuesto en la presente ley.

2. El ejercicio de la potestad sancionadora corresponde a la Administraci髇 competente de conformidad con el art韈ulo 159. La inhabilitaci髇 legal para operar corresponde, en todo caso, al Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte.

3. El ejercicio de la potestad sancionadora se regir� por el procedimiento establecido en el T韙ulo IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑, y en su normativa de desarrollo.

1. Las infracciones cometidas por las entidades de gesti髇 colectiva de derechos de propiedad intelectual se clasificar醤 en muy graves, graves y leves.

2. Constituyen infracciones muy graves los siguientes actos:

• a) La ineficacia manifiesta y notoria en la administraci髇 de los derechos que la entidad de gesti髇 tenga encomendados, circunstancia que habr� de apreciarse respecto del conjunto de los usuarios y de los titulares de dichos derechos y no de forma aislada o individual.
• b) El incumplimiento grave y reiterado del objeto y fines se馻lados en los estatutos de la entidad de gesti髇, cuando se realicen, de manera directa o indirecta, actividades que no sean de protecci髇 o gesti髇 de los derechos de propiedad intelectual que tengan encomendados, sin perjuicio de la funci髇 social y del desarrollo de la oferta digital legal que deben cumplir y de las actividades vinculadas al 醡bito cultural de la entidad y sin 醤imo de lucro referidas en dicho art韈ulo, siempre que est閚 previstas en sus estatutos.
• c) El incumplimiento grave y reiterado de la obligaci髇 establecida en el art韈ulo 152 de administrar los derechos de propiedad intelectual que tenga conferidos la entidad de gesti髇.
• d) La puesta de manifiesto de alg鷑 hecho que suponga el incumplimiento muy grave de las obligaciones del T韙ulo IV.

3. Constituyen infracciones graves los siguientes actos:

• a) El incumplimiento de las condiciones establecidas en el art韈ulo 153 respecto del contrato de gesti髇.
• b) La aplicaci髇 de sistemas, normas y procedimientos de reparto de las cantidades recaudadas de manera arbitraria y no equitativa.
• c) El incumplimiento de las obligaciones establecidas en los art韈ulos 154 a 156, 157.1 a excepci髇 de las letras b) y k), y 157.4.
• d) La resistencia, excusa o negativa, por las entidades de gesti髇 colectiva de derechos de propiedad intelectual, a la actuaci髇 inspectora de las Administraciones competentes seg鷑 lo previsto en esta Ley.
• e) La inobservancia significativa del procedimiento previsto estatutariamente en relaci髇 con las quejas planteadas por los socios de conformidad con lo previsto en el art韈ulo 151.14.

4. Constituyen infracciones leves los siguientes actos:

• a) La falta de atenci髇 a los requerimientos de las Administraciones P鷅licas realizados al amparo de lo dispuesto en el art韈ulo 157 bis. Se entiende que se produce falta de atenci髇 del requerimiento cuando la entidad de gesti髇 no responda en el plazo de un mes desde que aqu閘 le fue notificado, salvo que medie causa justificada. Las Administraciones P鷅licas podr醤 reducir el plazo de un mes por razones debidamente motivadas.
• b) El incumplimiento de las obligaciones establecidas en el art韈ulo 157.1.k).
• c) Cualesquiera otros incumplimientos que afecten a obligaciones meramente formales o documentales, salvo que deban ser considerados como infracci髇 grave o muy grave conforme a lo dispuesto en los apartados anteriores.

1. Por la comisi髇 de infracciones muy graves, se impondr� a la entidad infractora alguna de las siguientes sanciones:

• a) Inhabilitaci髇 para operar como entidad de gesti髇 de los derechos de propiedad intelectual.
• b) Multa de entre un 1 y un 2 por ciento de la recaudaci髇 total obtenida por la entidad de gesti髇 en el a駉 anterior a la fecha de imposici髇 de la multa. En defecto de recaudaci髇 en el a駉 anterior a la fecha de imposici髇 de la multa, se impondr� una multa no superior a 800.000 ni inferior a 400.001 euros.

2. Las resoluciones sancionadoras por infracciones muy graves deber醤 ser publicadas en el "Bolet韓 Oficial del Estado" y, en su caso, en el de la Comunidad Aut髇oma correspondiente, una vez que sean firmes en v韆 administrativa, y previa disociaci髇 de los datos personales que contenga.

3. Por la comisi髇 de infracciones graves se impondr� al infractor una multa no superior al 1 por ciento de su recaudaci髇 total correspondiente al a駉 anterior a la fecha de imposici髇 de la multa. En defecto de recaudaci髇 en el a駉 anterior a la fecha de imposici髇 de la multa, se impondr� una multa no superior a 400.000 ni inferior a 200.001 euros.

4. Las resoluciones sancionadoras por infracciones graves podr醤 ser publicadas en el "Bolet韓 Oficial del Estado" y, en su caso, en el de la Comunidad Aut髇oma correspondiente, una vez que sean firmes en v韆 administrativa, y previa disociaci髇 de los datos personales que contengan.

5. Por la comisi髇 de infracciones leves se impondr� a la entidad infractora multa por importe no superior a 200.000 euros ni a un 0,5 por ciento de su recaudaci髇 total correspondiente al a駉 anterior a la fecha de imposici髇 de la multa.

6. Para la graduaci髇 de las sanciones se atender� a los criterios establecidos en el art韈ulo 131 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

7. Cuando las sanciones pecuniarias hayan sido impuestas por el Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte, los 髍ganos y procedimientos para la recaudaci髇 ser醤 los establecidos en el Reglamento General de Recaudaci髇, aprobado por Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, y dem醩 normas de aplicaci髇. En los dem醩 casos, ser醤 los establecidos en la legislaci髇 aplicable por las Administraciones P鷅licas que las hayan impuesto.

8. Una vez iniciado el procedimiento sancionador por la comisi髇 de una infracci髇 muy grave y siempre que concurran razones de urgencia justificadas en dificultad o impedimento objetivo de reinstaurar el cumplimiento de la legalidad, la autoridad competente podr� acordar motivadamente, previa autorizaci髇 del juez correspondiente al domicilio social de la entidad, la remoci髇 de los 髍ganos de representaci髇 de la entidad y su intervenci髇 temporal, mediante la designaci髇 de un gestor interino que asumir� las funciones legales y estatutarias de los 髍ganos de representaci髇 de la entidad, en las siguientes condiciones:

• a) La intervenci髇 se realizar� por un plazo de seis meses, prorrogable por igual per韔do.
• b) Los gastos derivados de la intervenci髇 temporal correr醤 a cargo de la entidad intervenida.
• c) La finalidad de la intervenci髇 ser� regularizar el funcionamiento institucional de la entidad, clarificar su gesti髇 y adoptar e implantar cuantas medidas resulten necesarias para el cumplimiento de las obligaciones legales en esta materia.

El Gobierno podr� desarrollar reglamentariamente el procedimiento de intervenci髇 temporal de las entidades de gesti髇 de derechos de propiedad intelectual.�

1. El Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte, en el 醡bito de sus competencias, velar� por la salvaguarda de los derechos de propiedad intelectual frente a su vulneraci髇 por los responsables de servicios de la sociedad de informaci髇 en los t閞minos previstos en los art韈ulos 8 y concordantes de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci髇 y de comercio electr髇ico.

2. En los procedimientos de salvaguarda de los derechos de propiedad intelectual frente a su vulneraci髇 por los responsables de servicios de la sociedad de la informaci髇, cuya competencia est� atribuida al Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte, cuando concurran los supuestos previstos en el art韈ulo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, o el domicilio conocido del interesado o lugar indicado a efectos de notificaciones se encuentre fuera del territorio de la Uni髇 Europea, la pr醕tica de la notificaci髇 se har� exclusivamente mediante un anuncio publicado en el "Bolet韓 Oficial del Estado", en los t閞minos establecidos en dicho art韈ulo.

3. No obstante, en los supuestos previstos en el apartado 6 del art韈ulo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, la notificaci髇 del acto podr� sustituirse por su publicaci髇 en el "Bolet韓 Oficial del Estado", en particular, cuando tenga por destinatarios a prestadores de servicios de intermediaci髇 de la sociedad de la informaci髇 que deban colaborar para el eficaz cumplimiento de las resoluciones que se adopten.

4. En los supuestos contemplados en los dos apartados precedentes, la publicaci髇 en "Bolet韓 Oficial del Estado" ir� acompa馻da de un mensaje que advierta de esta circunstancia dirigido a la direcci髇 de correo electr髇ico que el prestador de servicios de la sociedad de la informaci髇 facilite a efectos de la comunicaci髇 con el mismo, de acuerdo con lo dispuesto en la letra a) del apartado 1 del art韈ulo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci髇 y de comercio electr髇ico o de norma extranjera aplicable, siempre que dicha direcci髇 de correo electr髇ico se facilite por medios electr髇icos de manera permanente, f醕il, directa y gratuita. En caso de no facilitarse tal direcci髇 de correo electr髇ico en las condiciones descritas no ser� exigible lo dispuesto en este p醨rafo.

Transcurridos diez d韆s naturales desde la publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�, se entender� que la notificaci髇 ha sido practicada, d醤dose por cumplido dicho tr醡ite y continu醤dose con el procedimiento.

5. Cuando un prestador de servicios de la sociedad de la informaci髇, al que sea de aplicaci髇 la Ley 34/2002, de acuerdo con lo dispuesto en sus art韈ulos 2 a 4, que deba ser considerado interesado en un procedimiento tramitado al amparo del art韈ulo 158 ter, no se identificara en los t閞minos establecidos en el art韈ulo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, y, una vez realizadas las actuaciones de identificaci髇 razonables al alcance de la Secci髇 Segunda, 閟tas no hubieran tenido como resultado una identificaci髇 suficiente, el procedimiento podr� iniciarse consider醤dose interesado, hasta tanto no se identifique y persone en el procedimiento, el servicio de la sociedad de la informaci髇 facilitado por el prestador no identificado. Esta circunstancia se har� constar as� en el expediente, siendo de aplicaci髇 las previsiones de publicaci髇 en el "Bolet韓 Oficial del Estado" establecidas en esta disposici髇 y, en su caso, las medidas de colaboraci髇 y sancionadoras previstas en el art韈ulo 158 ter en caso de ausencia de retirada voluntaria al citado servicio de la sociedad de la informaci髇.�

Las obras consideradas hu閞fanas conforme a la legislaci髇 de otro Estado miembro de la Uni髇 Europea, dictada en transposici髇 de lo dispuesto en la Directiva 2012/28/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre ciertos usos autorizados de las obras hu閞fanas, tendr醤 asimismo reconocida dicha naturaleza en Espa馻 a los efectos de lo dispuesto en el art韈ulo 37 bis.�

1. El p醨rafo segundo del art韈ulo 28.1 se aplicar� s髄o a las composiciones musicales con letra de las que al menos la composici髇 musical o la letra est閚 protegidas en Espa馻 o al menos en un Estado miembro de la Uni髇 Europea el 1 de noviembre de 2013 y a las composiciones musicales con letra que se creen despu閟 de esta fecha.

La protecci髇 prevista en el p醨rafo anterior se entender� sin perjuicio de los actos concluidos y de los derechos adquiridos antes del 1 de noviembre de 2013.

2. El art韈ulo 37 bis se aplicar� con respecto a todas las obras y fonogramas que est閚 protegidos por la legislaci髇 de los Estados miembros de la Uni髇 Europea en materia de derechos de autor a 29 de octubre de 2014 o en fecha posterior, sin perjuicio de los actos celebrados y de los derechos adquiridos antes de dicha fecha.

3. Los art韈ulos 110 bis, 112 y 119 se aplicar醤 a la grabaci髇 de interpretaciones o ejecuciones y a los fonogramas con respecto a los cuales el artista int閞prete o ejecutante y el productor de los fonogramas gocen de protecci髇, a fecha 1 de noviembre de 2013, conforme a la legislaci髇 aplicable antes de esa fecha, y a la grabaci髇 de interpretaciones o ejecuciones y a los fonogramas posteriores a esa fecha.

4. Salvo pacto en contrario, los contratos de cesi髇 celebrados antes del 1 de noviembre de 2013 seguir醤 surtiendo efecto transcurrida la fecha en que, en virtud del art韈ulo 112 aplicable en ese momento, el artista int閞prete o ejecutante dejar韆 de estar protegido.�

獵on efectos de 1 de enero de 2015 y vigencia indefinida, se modifica el apartado 2 del art韈ulo 8 de la Ley 10/2007, de 22 de junio, de la lectura, el libro y las bibliotecas, que queda redactado en los siguientes t閞minos:

En aplicaci髇 de las recomendaciones y orientaciones internacionales aprobadas por la Agencia Internacional del ISBN, la Agencia Espa駉la del ISBN desarrolla el sistema del ISBN en nuestro pa韘. La Agencia Espa駉la proporcionar� al Ministerio de Educaci髇, Cultura y Deporte los registros actualizados del ISBN, para garantizar la continuidad de la base de datos de libros editados en Espa馻 y la de editoriales, gestionadas por dicho departamento.�