Real Decreto 203/1995, de 10 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de aplicaci髇 de la Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, modificada por la Ley 9/1994, de 19 de mayo

Art韈ulo 1 Regulaci髇 aplicable

El reconocimiento de la condici髇 de refugiado, as� como el r間imen jur韉ico que corresponda a los solicitantes de asilo, se regular醤 por lo establecido en la Convenci髇 de Ginebra de 28 de julio de 1951 y el Protocolo de Nueva York de 31 de enero de 1967 sobre el Estatuto de los Refugiados; por los Tratados Internacionales y Convenios sobre la materia suscritos por Espa馻 o que suscriba en el futuro, en especial en el seno de la Uni髇 Europea; por la Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, y por el presente Reglamento.

Art韈ulo 2 Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio (CIAR)

1. La Comisi髇 Interministerial prevista en el art韈ulo 6 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, modificada por Ley 9/1994, de 19 de mayo, estar� compuesta por representantes de los Ministerios de Asuntos Exteriores, Justicia e Interior y Asuntos Sociales. Ser� presidida por el Director general de Procesos Electorales, Extranjer韆 y Asilo y, en su defecto, el Subdirector general de Asilo. Desempe馻r� las funciones de Secretario de la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio, con voz pero sin voto, el Subdirector general de Asilo y, en su defecto, cualquier otro funcionario de la Oficina de Asilo y Refugio que designe el Presidente. A sus sesiones ser� convocado el representante en Espa馻 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), que asistir� con voz pero sin voto.

2. A la Comisi髇 Interministerial le ser醤 aplicables las previsiones sobre funcionamiento de los 髍ganos colegiados contenidos en el cap韙ulo II del t韙ulo II de la Ley de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y Procedimiento Administrativo Com鷑.

3. Corresponde a la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio:

• a) Examinar los expedientes de asilo y elevar propuestas de resoluci髇 al Ministro de Justicia e Interior.
• b) Establecer y revisar peri骴icamente los criterios generales en que se basar醤 las propuestas de inadmisi髇 a tr醡ite que se eleven al Ministro de Justicia e Interior sobre la base del apartado 6 del art韈ulo 5 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, por parte de la Oficina de Asilo y Refugio con arreglo al p醨rafo e) del art韈ulo 3 del presente Reglamento.
• c) Elevar al Ministro del Interior las propuestas de autorizaci髇 de permanencia en Espa馻 acordadas en el 醡bito del art韈ulo 17.2 de la Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, de conformidad con lo previsto en los apartados 3 y 4 del art韈ulo 31 de este Reglamento.LE0000208661_20101106 Letra c) del n鷐ero 3 del art韈ulo 2 redactada por el apartado uno de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005
• d) Proponer la documentaci髇 que se expedir� a los solicitantes de asilo, a los refugiados reconocidos, a quienes se autorice a permanecer en Espa馻 en aplicaci髇 del apartado anterior y a aquellos a los que es de aplicaci髇 el Reglamento sobre r間imen de protecci髇 temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas, aprobado por el Real Decreto 1325/2003, de 24 de octubre.LE0000193862_20031026 Letra d) del n鷐ero 3 del art韈ulo 2 redactada por el apartado dos de la disposici髇 final segunda del R.D. 1325/2003, de 24 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento sobre r間imen de protecci髇 temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas (獴.O.E.� 25 octubre).Vigencia: 26 octubre 2003
• e) Conocer de las iniciativas y criterios en que se base la pol韙ica social y de integraci髇 dirigida a los colectivos que se benefician de la aplicaci髇 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado.
• f) Recabar informaci髇 sobre pa韘es o regiones de origen de los solicitantes de asilo o refugiados en Espa馻 y comunicarla a los 髍ganos competentes de la Administraci髇 para la cooperaci髇 internacional.
• g) Examinar los expedientes de revocaci髇 y cesaci髇 del estatuto de refugiado y proponer al Ministro de Justicia e Interior la resoluci髇 que estime oportuna.
• h) Elevar al Ministro del Interior las propuestas de resoluci髇 previstas en el Reglamento sobre r間imen de protecci髇 temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas, aprobado por el Real Decreto 1325/2003, de 24 de octubreLE0000193862_20031026 Letra h) del n鷐ero 3 del art韈ulo 2 redactada por el apartado dos de la disposici髇 final segunda del R.D. 1325/2003, de 24 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento sobre r間imen de protecci髇 temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas (獴.O.E.� 25 octubre).Vigencia: 26 octubre 2003

4. La Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio podr�, en los casos que considere necesarios, recabar informaci髇 complementaria de cualquier organismo, p鷅lico o privado, o del propio interesado.

Art韈ulo 3 Oficina de Asilo y Refugio

Las funciones de la Oficina de Asilo y Refugio, creada por la disposici髇 adicional 鷑ica del Real Decreto de aprobaci髇 del presente Reglamento, son las siguientes:

• a) Instruir el procedimiento para la concesi髇 de asilo.
• b) Constituir el soporte material de la Secretar韆 de la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio.
• c) Notificar a los interesados las resoluciones de las solicitudes sin perjuicio de lo dispuesto en el Real Decreto 1521/1991, de 11 de octubre, sobre creaci髇, competenclas y funcionamiento de las Oficinas de Extranjeros.
• d) Informar y orientar a los solicitantes de asilo sobre los servicios sociales existentes.
• e) Proponer al Ministro de Justicia e Interior, a trav閟 del Director general de Procesos Electorales, Extranjer韆 y Asilo, las inadmisiones a tr醡ite de solicitudes de asilo conforme a lo previsto en el art韈ulo 5, apartados 6 y 7, de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado.
• f) Dar cuenta peri骴icamente a la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio de las inadmisiones acordadas y de los criterios aplicados.
• g) Someter a dicha comisi髇 las propuestas de autorizaci髇 de permanencia en Espa馻 acordadas en el 醡bito del art韈ulo 17.2 de la Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, en los t閞minos previstos en el art韈ulo 31.3 de este reglamento.LE0000208661_20101106 Letra g) del art韈ulo 3 redactada por el apartado dos de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005
• h) Proporcionar al representante del ACNUR en Espa馻 los datos estad韘ticos y cualesquiera otros relacionados con solicitantes de asilo y refugiados en Espa馻, de conformidad con lo establecido en el art韈ulo 35 de la Convenci髇 de Ginebra de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados.
• i) Examinar los expedientes de apatridia y elevar propuestas de resoluci髇 al Ministro del Interior a trav閟 de la Direcci髇 General de Extranjer韆 e Inmigraci髇.LE0000155038_20010801 Letra i) del art韈ulo 3 introducida por la Disposici髇 Final 1.� del R.D. 865/2001, 20 julio, por el que se aprueba el Reglamento de reconocimiento del estatuto de ap醫rida (獴.O.E.� 21 julio; correcci髇 de errores 獴.O.E.� 17 noviembre).Vigencia: 1 agosto 2001
• j) Instruir los expedientes para reconocer el estatuto de ap醫rida, as� como aquellas otras funciones se馻ladas en los apartados anteriores de aplicaci髇 a dichos expedientes.LE0000155038_20010801 Letra j) del art韈ulo 3 introducida por el n鷐ero 2 de la Disposici髇 Final 1.� del R.D. 865/2001, 20 julio, por el que se aprueba el Reglamento de reconocimiento del estatuto de ap醫rida (獴.O.E.� 21 julio; correcci髇 de errores 獴.O.E.� 17 noviembre).Vigencia: 1 agosto 2001
• k) Instruir los expedientes para la concesi髇 de los beneficios de la protecci髇 temporal de conformidad con lo previsto en el Reglamento sobre r間imen de protecci髇 temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas, aprobado por el Real Decreto 1325/2003, de 24 de octubre, as� como aquellas otras funciones se馻ladas en los apartados anteriores de aplicaci髇 a dichos expedientes.LE0000193862_20031026 Letra k) del art韈ulo 3 introducida por el apartado cuatro de la disposici髇 final segunda del R.D. 1325/2003, de 24 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento sobre r間imen de protecci髇 temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas (獴.O.E.� 25 octubre).Vigencia: 26 octubre 2003

Art韈ulo 4 Lugar de presentaci髇 de la solicitud

1. El extranjero que desee obtener el asilo en Espa馻 presentar� su solicitud ante cualquiera de las siguientes dependencias:

• a) Oficina de Asilo y Refugio.
• b) Puestos fronterizos de entrada al territorio espa駉l.
• c) Oficinas de Extranjeros.
• d) Comisar韆s Provinciales de Polic韆 o Comisar韆s de distrito que se se馻len mediante Orden del Ministro de Justicia e Interior.
• e) Misiones Diplom醫icas y Oficinas Consulares espa駉las en el extranjero.

2. Cuando el representante en Espa馻 del ACNUR solicite al Gobierno espa駉l la admisi髇 urgente de un refugiado o refugiados reconocidos bajo su mandato, y que se hallen en situaci髇 de alto riesgo en un tercer pa韘, el Ministerio de Asuntos Exteriores, a trav閟 de la Misi髇 Diplom醫ica u Oficina Consular espa駉la o de otro pa韘 en r間imen de cooperaci髇, dispondr� lo necesario para la oportuna comprobaci髇 de la situaci髇, entrevista del interesado e informar a la CIAR. Dicho Ministerio dispondr� la expedici髇, en su caso, de visados, t韙ulos de viaje o salvoconductos y cuantas otras gestiones resulten procedentes, seg鷑 instrucciones de la Direcci髇 General de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores, para facilitar el traslado a Espa馻 en los t閞minos de los art韈ulos 16 y 29.4 del presente Reglamento.

Art韈ulo 5 Informaci髇 al solicitante de sus derechos

1. La Administraci髇, en colaboraci髇 con el ACNUR y las organizaciones no gubernamentales que tengan entre sus objetivos la ayuda a refugiados, elaborar� un folleto con toda la informaci髇 鷗il para los solicitantes de asilo en varios idiomas. Este documento estar� disponible en las dependencias citadas en el art韈ulo anterior y ser� entregado a los solicitantes en el momento de formular la solicitud con el fin de que entren en contacto con las organizaciones que estimen oportunas.

2. Los solicitantes de asilo que se encuentren en territorio nacional ser醤 informados por la autoridad la que se dirijan de la necesidad de aportar las pruebas o indicios en que base su solicitud, as� como de los derechos que le corresponden de conformidad con la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, en particular del derecho a int閞prete y a la asistencia letrada. Asimismo, la autoridad ante quien se hubiese presentado la solicitud facilitar� al solicitante atenci髇 m閐ica cuando fuese preciso y le orientar� acerca de los servicios sociales existentes para la cobertura de sus necesidades humanas inmediatas.

Art韈ulo 6 Remisi髇 de la solicitud a la Oficina de Asilo y Refugio y comunicaci髇 a los organismos y entidades interesadas

1. La remisi髇 y comunicaci髇 de solicitudes de asilo e informes sobre las mismas a los 髍ganos competentes y entre los organismos y entidades interesadas, se realizar� utilizando las t閏nicas y medios electr髇icos, inform醫icos y telem醫icos m醩 avanzados de que se disponga.

2. Las solicitudes de asilo presentadas en el extranjero ser醤 cursadas a la Oficina de Asilo y Refugio a trav閟 del Ministerio de Asuntos Exteriores, acompa馻das del correspondiente informe de la Misi髇 Diplom醫ica u Oficina Consular.

3. En los dem醩 casos, las solicitudes de asilo, acompa馻das de la documentaci髇 correspondiente, se remitir醤 por las dependencias mencionadas en el art韈ulo 4 a la Oficina de Asilo y Refugio de forma directa e inmediata.

4. La Oficina de Asilo y Refugio comunicar� la presentaci髇 de toda solicitud de asilo al representante en Espa馻 del ACNUR. Esta comunicaci髇 se realizar� dentro del plazo m醲imo de veinticuatro horas, a partir de su recepci髇 por parte de la Oficina de Asilo y Refugio.

Art韈ulo 7 Tiempo de presentaci髇 de la solicitud

1. La solicitud de asilo en el interior del territorio espa駉l habr� de presentarse en un plazo de un mes a contar desde la entrada del mismo, salvo en los supuestos en que el extranjero disfrute de un per韔do de estancia legal superior al citado, en cuyo caso podr� presentarse antes de la expiraci髇 del mismo. Cuando las circunstancias que justifiquen una solicitud de asilo se deban a una causa sobrevenida en el pa韘 de origen, se computar� el plazo de un mes a partir del momento en que hayan acontecido los hechos que justifiquen su temor de persecuci髇.

2. Cuando se trate de un solicitante que haya permanecido en situaci髇 de ilegalidad durante m醩 de un mes, o haya presentado una solicitud de asilo teniendo incoada una orden de expulsi髇, la solicitud se presumir� incursa en el p醨rafo d) del apartado 6 del art韈ulo 5 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, y se examinar� por el procedimiento ordinario de inadmisi髇 a tr醡ite.

Art韈ulo 8 Forma de presentaci髇 de la solicitud

1. Los extranjeros que pretendan solicitar asilo encontr醤dose ya en territorio espa駉l deber醤 presentar su solicitud mediante una comparecencia personal ante la dependencia que corresponda, seg鷑 lo previsto en el art韈ulo 4. En caso de imposibilidad f韘ica o legal del interesado, podr� presentar su solicitud a trav閟 de representante acreditado por cualquier medio v醠ido en derecho que deje constancia fidedigna.

2. Las dependencias mencionadas en el apartado 1 del art韈ulo 4 dispondr醤 de un formulario espec韋ico para solicitantes de asilo, en castellano y otras lenguas.

3. La solicitud se formalizar� mediante la cumplimentaci髇 y firma del correspondiente formulario por el solicitante, que deber� exponer de forma detallada los hechos, datos o alegaciones en que fundamente su pretensi髇. Junto con su solicitud deber� aportar fotocopia de su pasaporte o t韙ulo de viaje, del que har� entrega si su solicitud es admitida a tr醡ite, as� como cuantos documentos de identidad personal o de otra 韓dole estime pertinentes en apoyo de la misma. Si el solicitante no aportase ning鷑 tipo de documentaci髇 personal deber� justificar la causa de dicha omisi髇.

4. Los solicitantes de asilo que se encuentren en territorio nacional tendr醤 derecho a int閞prete y asistencia letrada para la formalizaci髇 de su solicitud y durante todo el procedimiento.

5. El solicitante designar�, en su caso, las personas que dependen de 閘 o formen su n鷆leo familiar, indicando si solicita para ellas asilo por extensi髇, en virtud de lo dispuesto en el art韈ulo 10 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado. Cuando dichas personas se encuentren en territorio espa駉l deber醤 comparecer personalmente junto con el solicitante, aportando su documentaci髇 personal si solicitan la extensi髇 del asilo. Si no se solicita la extensi髇 familiar del asilo, se anotar醤 los nombres y datos documentales de las personas que el solicitante declare como dependientes.

Art韈ulo 9 Obligaciones del solicitante

1. El solicitante de asilo deber� acreditar su identidad y proporcionar su relato veros韒il de la persecuci髇 sufrida, mediante la prueba pertinente o indicios suficientes de las circunstancias que justificar韆n el otorgamiento de asilo. Con fundamento en el relato del solicitante, la Administraci髇 investigar� las circunstancias objetivas alegadas y valorar� su transcendencia a los efectos del asilo.

2. Tambi閚 deber� indicar un domicilio e informar a la autoridad competente, a la mayor brevedad, sobre cualquier cambio que en el mismo se produzca, as� como el de quienes, en su caso, formen el n鷆leo familiar. El domicilio que conste en la solicitud ser� considerado domicilio oficial a efecto de notificaciones, salvo que el solicitante haga constar fehacientemente otro distinto durante la tramitaci髇 del expediente.

Art韈ulo 10 Deber de colaboraci髇 entre Administraciones p鷅licas

Las Administraciones publicas competentes notificar醤 a la oficina de Asilo y Refugio de cualquier procedimiento que afecte a solicitantes de asilo o, en su caso, refugiados, en los t閞minos previstos en el art韈ulo 4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑.

Art韈ulo 11 Permanencia provisional del solicitante de asilo

1. Toda la solicitud de asilo presentada en territorio espa駉l supondr� la autorizaci髇 de permanencia provisional en Espa馻, cualquiera que sea la situaci髇 jur韉ica del solicitante seg鷑 la legislaci髇 de extranjer韆 o la documentaci髇 de que disponga, sin perjuicio de lo dispuesto en el art韈ulo 14 del presente Reglamento y de los supuestos de inadmisi髇 a tr醡ite previstos en el cap韙ulo II.

2. La admisi髇 a tr醡ite de una solicitud de asilo presentada en frontera tendr� los efectos previstos en el p醨rafo anterior.

Art韈ulo 12 Garant韆s de no expulsi髇 del solicitante

Solicitado el asilo en territorio espa駉l en los t閞minos y plazos establecidos en el art韈ulo 7, y de conformidad con lo dispuesto en el art韈ulo 5.1 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, el extranjero no podr� ser expulsado hasta tanto se haya analizado y resuelto su petici髇, sin perjuicio de las medidas cautelares que puedan adoptarse por la autoridad competente.

Art韈ulo 13 Documentaci髇 provisional del solicitante

1. Al solicitante de asilo se le proveer� de un comprobante de su solicitud debidamente sellado que se unir� a su pasaporte y le habilitar� para permanecer en Espa馻 por un per韔do m醲imo de sesenta d韆s. Deber� notificar a la dependencia que corresponda cualquier cambio de domicilio.

2. Admitida a tr醡ite la solicitud de asilo, la autorizaci髇 de permanencia se acreditar� mediante la expedici髇 al interesado de un documento de solicitante de asilo que le habilitar� para permanecer en el territorio espa駉l durante la tramitaci髇 del expediente.

3. En el momento de la entrega del citado documento, el interesado depositar�, de no haberlo hecho anteriormente, sus documentos personales y de viaje, los cuales se mantendr醤 en dep髎ito en el supuesto de resoluci髇 favorable a la solicitud de asilo.

4. Durante la tramitaci髇 del expediente, el solicitante deber� notificar a la Oficina de Asilo y Refugio, de forma inmediata y a trav閟 de la dependencia que corresponda en funci髇 de su lugar de residencia, cualquier cambio de domicilio.

Art韈ulo 14 Medidas cautelares

Si el solicitante careciere de la documentaci髇 exigida para residir en Espa馻, el Ministerio de Justicia e Interior podr� acordar la fijaci髇 de residencia obligatoria al interesado hasta la resoluci髇 definitiva del expediente si閚dole notificado dicho acuerdo por el Gobernador civil de la provincia en que se encuentre. Asimismo por razones de seguridad p鷅lica, el Ministro de Justicia e Interior podr� adoptar cualquiera de las medidas previstas en el art韈ulo 6 de la Ley Org醤ica 7/1985, de 1 de julio, sobre Derechos y Libertades de los Extranjeros en Espa馻.

Art韈ulo 15 Prestaciones sociales y trabajo de los solicitantes

1. Los solicitantes de asilo, siempre que carezcan de medios econ髆icos, podr醤 beneficiarse de servicios sociales, educativos y sanitarios que presten las Administraciones p鷅licas competentes, dentro de sus medios y disponibilidades presupuestarias, para asegurar un nivel de vida adecuado que les permita subsistir. Las prestaciones otorgadas podr醤 modularse cuando la solicitud de asilo se encuentre pendiente de admisi髇 a tr醡ite, y se garantizar�, en todo caso, la cobertura de las necesidades b醩icas de los solicitantes de asilo. Con car醕ter general, el acceso a la educaci髇, a la atenci髇 sanitaria, a la Seguridad Social y a los servicios sociales se regir醤 por lo dispuesto, respectivamente, en los art韈ulos 9, 12 y 14 de la Ley Org醤ica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social.

LE0000208661_20101106 N鷐ero 1 del art韈ulo 15 redactado por el apartado tres de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005

2. El solicitante de asilo podr� ser autorizado a trabajar por la autoridad competente, de acuerdo con lo previsto en la normativa vigente de extranjer韆, en funci髇 de las circunstancias del expediente y la situaci髇 del interesado.

3. En la prestaci髇 de los servicios a los que se refiere el apartado 1 de este art韈ulo se tendr� en cuenta la situaci髇 espec韋ica de las personas en las que concurra una especial vulnerabilidad, tales como menores, menores no acompa馻dos, personas de edad avanzada, mujeres embarazadas, familias monoparentales con hijos menores y personas que hayan padecido torturas, violaciones u otras formas graves de violencia psicol骻ica, f韘ica o sexual, conforme a las directrices contenidas en las recomendaciones internacionales que se ocupan de homologar el tratamiento a estos grupos de poblaci髇 desplazada o refugiada.

LE0000208661_20101106 N鷐ero 3 del art韈ulo 15 redactado por el apartado cuatro de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005

4. Los solicitantes menores de dieciocho a駉s en situaci髇 de desamparo ser醤 remitidos a los servicios competentes en materia de protecci髇 de menores, poni閚dolo en conocimiento, asimismo, del Ministerio Fiscal. El tutor que legalmente se asigne al menor, le representar� durante la tramitaci髇 del expediente. Las solicitudes de asilo se tramitar醤 conforme a los criterios contenidos en los convenios y recomendaciones internacionales aplicables al menor solicitante de asilo.

Art韈ulo 16 Traslado a Espa馻 del solicitante

1. Cuando el interesado se encontrase en una situaci髇 de riesgo y hubiese presentado su solicitud desde un tercer pa韘 a trav閟 de una Misi髇 Diplom醫ica u Oficina Consular, o en el supuesto previsto en el apartado 2 del art韈ulo 4, la Oficina de Asilo y Refugio podr� someter el caso a la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio, para autorizar su traslado a Espa馻 durante la instrucci髇 del expediente, previa obtenci髇 del correspondiente visado, salvoconducto o autorizaci髇 de entrada, que se tramitar醤 con car醕ter urgente.

2. La Oficina de Asilo y Refugio comunicar� el acuerdo de la Comisi髇 Interministerial al Ministerio de Asuntos Exteriores y a la Direcci髇 General de la Polic韆, que dar� traslado de dicha comunicaci髇 al puesto fronterizo que corresponda.

3. El solicitante de asilo cuyo traslado a Espa馻 haya sido autorizado en raz髇 de su situaci髇 de riesgo, ser� informado de los derechos que le asisten conforme a la secci髇 2.� del cap韙ulo I del presente Reglamento, y que podr� ejercitar en el plazo m醲imo de un mes a partir de su entrada en territorio espa駉l.

4. El 髍gano competente del Ministerio de Asuntos Sociales adoptar� la medidas oportunas para la recepci髇 del solicitante por parte de la instituci髇 p鷅lica o privada que se le asigne.

Art韈ulo 17 Valoraci髇 de las causas de inadmisi髇 a tr醡ite

1. La Oficina de Asilo y Refugio, cuando al valorar el contenido de una solicitud de asilo estime que en la misma concurre de modo manifiesto alguna de las circunstancias previstas en el apartado 6 del art韈ulo 5 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, propondr� al Ministro de Justicia e Interior, a trav閟 del Director general de Procesos Electorales, Extranjer韆 y Asilo, su inadmisi髇 a tr醡ite. La correspondiente propuesta motivada e individualizada deber� ir acompa馻da de la copia de la notificaci髇 dirigida al representante en Espa馻 del ACNUR e informe del mismo, en su caso, que deber� emitirse en el plazo m醲imo de diez d韆s desde la recepci髇 de dicha comunicaci髇.

2. La propuesta motivada de inadmisi髇 a tr醡ite deber� elevarse al Ministro de Justicia e Interior, en el plazo m醲imo de treinta d韆s, desde la presentaci髇 de la solicitud. El transcurso del plazo de sesenta d韆s desde la presentaci髇 de la solicitud sin que 閟ta se hubiera elevado al Ministro de Justicia e Interior, o sin que este 髍gano hubiere resuelto la misma, determinar� la admisi髇 a tr醡ite de la solicitud. En este supuesto la dependencia que corresponda proveer� al solicitante de la autorizaci髇 de permanencia a que se refiere el apartado 2 del art韈ulo 13 del presente Reglamento.

Art韈ulo 18 Criterios de aplicaci髇

El procedimiento de inadmisi髇 a tr醡ite en frontera se aplicar� exclusivamente cuando, adem醩 de concurrir de forma manifiesta y terminante alguna de las circunstancias de inadmisi髇 previstas en el apartado 6 del art韈ulo 5 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, el extranjero carezca de los requisitos necesarios para entrar en Espa馻 conforme a la legislaci髇 general de extranjer韆 vigente.

Art韈ulo 19 Presentaci髇 y formalizaci髇 de solicitudes de asilo en frontera

1. Se entender� presentada una solicitud de asilo en frontera a partir del momento en que 閟ta se formalice en los t閞minos del art韈ulo 8.3.

2. El funcionario del Cuerpo Nacional de Polic韆 responsable o, en su caso, de la Oficina de Asilo y Refugio, ante quien se formular� una petici髇 de asilo, informar� al interesado de sus derechos en los t閞minos establecidos en el art韈ulo 5 del presente Reglamento y facilitar� al interesado un formulario para solicitar asilo con arreglo al art韈ulo 8.2, as� como asistencia letrada e int閞prete en los t閞minos del art韈ulo 8.4.

3. El formulario de solicitud de asilo deber� cumplimentarse y ser firmado por el solicitante conforme al art韈ulo 8.3. A continuaci髇 se remitir�, junto con copia de la documentaci髇 aportada por el solicitante, de forma directa e inmediata, a la Oficina de Asilo y Refugio, que proceder� a su traslado al ACNUR y se decidir�, a la vista del contenido de la solicitud, su admisi髇, o bien se propondr� al Ministro de Justicia e Interior la inadmisi髇 a tr醡ite de la misma.

4. En ambos supuestos, la decisi髇 se comunicar� al puesto fronterizo en el plazo m醲imo de setenta y dos horas. En el supuesto de que se autorice la entrada en Espa馻 del solicitante, se le documentar� en los t閞minos del art韈ulo 13.2. En este caso, la tramitaci髇 del expediente continuar� rigi閚dose por lo previsto en el cap韙ulo III del presente Reglamento.

Art韈ulo 20 Procedimiento de inadmisi髇

1. Cuando la Oficina de Asilo y Refugio considere que concurre alguna de las causas de inadmisi髇 a tr醡ite previstas en la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, se actuar� de acuerdo con el siguiente procedimiento:

• a) La Oficina de Asilo y Refugio lo comunicar� de inmediato al representante en Espa馻 del ACNUR, al que enviar� una copia de la documentaci髇 recibida pudiendo emitir un informe en el plazo m醲imo de veinticuatro horas y entrevistarse, si lo desea, con el solicitante por s� o mediante delegaci髇 expresa a trav閟 de un letrado competente. El informe del ACNUR que solicite la admisi髇 a tr醡ite deber� ser motivado.
• b) El solicitante permanecer� en las dependencias fronterizas, exclusivamente al efecto de que se le notifique la resoluci髇 reca韉a sobre su solicitud, hasta un plazo m醲imo de setenta y dos horas desde la presentaci髇 de la misma.
• c) La resoluci髇 de inadmisi髇 deber� ser motivada e individualizada, informando al interesado sobre la posibilidad de formular un reexamen de la solicitud o abandonar el territorio nacional al objeto de regresar si lo desea a su pa韘 de origen o a un tercer Estado, inform醤dosele, adem醩, de la posibilidad de continuar la tramitaci髇 del expediente a trav閟 de la Embajada espa駉la en el pa韘 que corresponda. En este caso, el solicitante deber� expresar su voluntad de abandonar Espa馻 por escrito, que deber� firmar asistido por letrado y, si fuera necesario, por int閞prete. Esta posibilidad se le conceder� tambi閚 en el supuesto de denegarle en el reexamen su petici髇 de asilo.

2. El transcurso de cuatro d韆s sin que se notifique la inadmisi髇 a tr醡ite al interesado implicar� la admisi髇 a tr醡ite de su solicitud y la consiguiente autorizaci髇 de entrada al territorio espa駉l.

Art韈ulo 21 Procedimiento de reexamen

1. Si el interesado a quien se hubiera inadmitido a tr醡ite la solicitud pide el reexamen en el plazo de veinticuatro horas desde la notificaci髇 de la resoluci髇, se proceder� con arreglo a las siguientes actuaciones:

• a) El funcionario responsable en frontera le facilitar� un formulario al efecto, en el que podr� oponerse a las causas de inadmisi髇 y formular las alegaciones que estime oportunas.
• b) Dicha petici髇 ser� resuelta por el Ministro de Justicia e Interior debiendo notificarse la resoluci髇 al interesado en el plazo de dos d韆s desde la presentaci髇 de la misma. En este caso, con car醕ter previo a la resoluci髇 de la petici髇 de reexamen y en el plazo de veinticuatro horas desde la misma, deber� ser o韉o el representante en Espa馻 del ACNUR.
• c) El informe del ACNUR favorable a la admisi髇 a tr醡ite de una solicitud a la vista del reexamen, deber� ser motivada. En este supuesto, si el interesado expresa su intenci髇 de interponer recurso contencioso-administrativo, se proceder� conforme a lo previsto en los art韈ulos 39.2 y 40.
• d) El transcurso del plazo previsto sin que se notifique la resoluci髇 reca韉a sobre la petici髇 de reexamen, implicar� la admisi髇 a tr醡ite de la solicitud y la consiguiente autorizaci髇 de entrada en territorio espa駉l, continu醤dose la tramitaci髇 del expediente conforme al cap韙ulo III del presente Reglamento.

2. El per韔do previsto para la resoluci髇 sobre la inadmisi髇 a tr醡ite de la solicitud presentada en frontera, y sobre la eventual petici髇 de reexamen, no podr� exceder de siete d韆s conforme a lo previsto en el art韈ulo 5.7 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado.

Art韈ulo 22 Efectos de la inadmisi髇 a tr醡ite en frontera

1. La inadmisi髇 a tr醡ite de la solicitud de asilo presentada en frontera, conforme al art韈ulo 5.6, a), b), c) y d), de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, determinar� el rechazo del extranjero en frontera, conforme a lo previsto en el art韈ulo 17.1 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo, y la condici髇 de refugiado.

2. No obstante lo previsto en el apartado anterior, al inadmitir a tr醡ite una solicitud de asilo en frontera, el Ministro del Interior, en aplicaci髇 del art韈ulo 17.2 de la Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, podr� autorizar la entrada del extranjero y su permanencia en Espa馻 en los t閞minos previstos en los apartados 3 y 4 del art韈ulo 31 de este Reglamento.

LE0000208661_20101106 N鷐ero 2 del art韈ulo 22 redactado por el apartado cinco de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005

3. Notificada la inadmisi髇 a tr醡ite y transcurridos los plazos previstos en el art韈ulo 5.7 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, cuando por carencia de documentaci髇 adecuada o demora en las posibilidades de transporte no fuera posible la devoluci髇 inmediata del extranjero, el Ministerio de Justicia e Interior autorizar� su entrada en Espa馻 conforme al art韈ulo 12.4 de la Ley Org醤ica 7/1985, de Derechos y Libertades de los Extranjeros en Espa馻, decisi髇 que, seg鷑 las circunstancias, podr� ir acompa馻da de las medidas cautelares que se estimen oportunas conforme a la legislaci髇 de extranjer韆 vigente, dando cuenta, en su caso, a la autoridad judicial.

4. En el supuesto de que la inadmisi髇 a tr醡ite se deba a que corresponda a otro Estado el examen de la solicitud, en virtud de los p醨rafos e) y f) del art韈ulo 5.6 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, el Ministerio de Justicia e Interior autorizar� la entrada del interesado en territorio espa駉l si, en el plazo m醲imo de setenta y dos horas desde la presentaci髇 de la solicitud, no se han resuelto las gestiones oportunas con los estados correspondientes, quedando en suspenso el procedimiento hasta la obtenci髇 de respuesta por el Estado en cuesti髇. Si esta respuesta fuese negativa, quedar� sin efecto la propuesta de inadmisi髇, continu醤dose la tramitaci髇 de la solicitud por el procedimiento ordinario.

Art韈ulo 23 Efectos de la inadmisi髇 a tr醡ite en el procedimiento ordinario

1. La notificaci髇 de la inadmisi髇 a tr醡ite de la solicitud de asilo presentada en el territorio espa駉l ir� acompa馻da de la orden de salida obligatoria del extranjero, en el plazo que se le indique, o de su expulsi髇 del territorio nacional, seg鷑 las circunstancias del caso, de acuerdo con lo dispuesto en los art韈ulos 17.1 y 17.3 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, y en las normas de extranjer韆 vigentes.

2. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, si el solicitante de asilo inadmitido reuniera los requisitos necesarios para permanecer en Espa馻 con arreglo a la normativa de extranjer韆, o si se considerara que existen razones humanitarias conforme al art韈ulo 17.2 de la Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, el Ministro del Interior, a propuesta de la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio, podr� autorizar su permanencia en Espa馻 en los t閞minos previstos en los apartados 3 y 4 del art韈ulo 31 de este Reglamento.

LE0000208661_20101106 N鷐ero 2 del art韈ulo 23 redactado por el apartado seis de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005

Art韈ulo 24 Normas generales de tramitaci髇

1. El interesado podr� presentar la documentaci髇 e informaci髇 complementaria que considere conveniente, as� como formular las alegaciones que estime necesarias en apoyo de su petici髇 en cualquier momento, durante la tramitaci髇 del expediente por la Oficina de Asilo y Refugio. Dichas actuaciones habr醤 de verificarse antes del tr醡ite de audiencia, previo a la remisi髇 del expediente a la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio prevista en el art韈ulo 6 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado.

2. La Oficina de Asilo y Refugio podr� recabar, tanto de los 髍ganos de la Administraci髇 del Estado como de cualesquiera otras entidades p鷅licas, cuantos informes estime convenientes.

3. Asimismo, se incorporar醤 al expediente, en su caso, los informes del ACNUR y de las asociaciones legalmente reconocidas que, entre sus objetivos, tengan el asesoramiento y ayuda del refugiado.

4. El plazo m醲imo de tramitaci髇 del expediente ser� de seis meses. Transcurrido dicho plazo sin que recaiga resoluci髇 expresa sobre la solicitud de asilo formulada, 閟ta podr� entenderse desestimada, sin perjuicio de la obligaci髇 de la Administraci髇 de resolver expresamente. En los supuestos de tramitaci髇 a trav閟 de Misiones Diplom醫icas u Oficinas Consulares, el plazo de seis meses comenzar� a contar desde la recepci髇 de la solicitud en la Oficina de Asilo y Refugio.

5. Cuando se paralice el procedimiento por causa imputable al solicitante, la Oficina de Asilo y Refugio le advertir� que, transcurridos tres meses, se producir� la caducidad del mismo. Transcurrido este plazo sin que el particular requerido realice las actividades necesarias para reanudar la tramitaci髇, se acordar� el archivo de las actuaciones, notific醤doselo al interesado en el 鷏timo domicilio conocido.

Art韈ulo 25 Audiencia a los interesados

1. Una vez instruido el expediente e inmediatamente antes de redactar la propuesta de resoluci髇, se pondr� de manifiesto a los interesados para que, en el plazo de diez d韆s, puedan alegar y presentar los documentos y justificaciones que estimen pertinentes.

2. Se podr� prescindir del tr醡ite de audiencia cuando no figure en el procedimiento ni sean tenidos en cuenta en la resoluci髇 otros hechos ni otras alegaciones y pruebas que las aducidas por el interesado.

Art韈ulo 26 Propuesta de la Comisi髇 Interministerial

1. Una vez concluida la instrucci髇 y verificado, en su caso, el tr醡ite de audiencia, el expediente se elevar� a la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio, que lo examinar�, pudiendo, en el caso de considerarlo incompleto, recabar del 髍gano instructor la subsanaci髇 de los defectos observados o la incorporaci髇 al mismo de datos o documentos complementarios. En este caso se abrir� un nuevo tr醡ite de audiencia para dar a conocer al interesado dichas actuaciones, pudiendo realizar las alegaciones que estime oportunas.

2. Cuando considere que el expediente est� completo, la Comisi髇 Interministerial elevar� la correspondiente propuesta de resoluci髇 motivada e individualizada al Ministro de Justicia e Interior.

Art韈ulo 27 Competencia para resolver el expediente

1. En el caso de compartir el criterio de la propuesta de la Comisi髇, la competencia para la resoluci髇 del expediente corresponder� al Ministro de Justicia e Interior.

2. Si el Ministro de Justicia e Interior discrepase de la propuesta de concesi髇 o denegaci髇 de asilo formulada por la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio, elevar� el expediente al Consejo de Ministros para que adopte la resoluci髇 pertinente.

3. La resoluci髇 del Ministro de Justicia e Interior deber� ser motivada e individualizada y contemplar�, si as� se hubiera solicitado, la extensi髇 del estatuto de refugiado concedida a los familiares se馻lados en el art韈ulo 10.1 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, sin perjuicio de que tal extensi髇 familiar pueda requerirse con posterioridad si no se hubiera solicitado en el momento de la petici髇 inicial o hubieran sobrevenido circunstancias nuevas.

4. Si los familiares o dependientes del refugiado hubiesen elegido permanecer en Espa馻 al amparo de la legislaci髇 general de extranjer韆, se notificar� tal extremo a las autoridades competentes con el fin de que se conceda a estas personas el trato m醩 favorable seg鷑 dicha legislaci髇.

Art韈ulo 28 Notificaci髇 de la resoluci髇

1. La resoluci髇 del expediente de solicitud de asilo ser� notificada al interesado, en los t閞minos previstos en el art韈ulo 58 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑.

2. La notificaci髇 se remitir� al lugar se馻lado al efecto por el interesado, y en su defecto al 鷏timo domicilio que conste oficialmente en su expediente. Asimismo, se comunicar� la resoluci髇 a la dependencia competente conforme al art韈ulo 4 y se informar� a la organizaci髇 no gubernamental que tutele al interesado cuando resulte procedente.

3. Cuando se trate de una solicitud formulada desde el extranjero, o que haya sido recurrida encontr醤dose el solicitante en otro pa韘, la notificaci髇 se realizar� a trav閟 de la Misi髇 Diplom醫ica u Oficina Consular que corresponda.

Art韈ulo 29 Efectos de la concesi髇 de asilo

1. La resoluci髇 favorable sobre la petici髇 de asilo en Espa馻 supondr� el reconocimiento de la condici髇 de refugiado, conforme a la Convenci髇 de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, del solicitante y sus dependientes o familiares, en los t閞minos establecidos en el apartado 3 del art韈ulo 27 y salvo lo dispuesto en el apartado 4 del mismo art韈ulo del presente Reglamento.

2. La autoridad competente expedir� un documento de identidad que habilitar� al refugiado y a los dependientes o familiares a quienes se haya reconocido la extensi髇 familiar para residir en Espa馻 y desarrollar actividades laborales, profesionales y mercantiles de conformidad con la legislaci髇 vigente en tanto persista su condici髇 de refugiado en Espa馻.

3. Asimismo, se le expedir� el documento de viaje previsto en el art韈ulo 28 de la citada Convenci髇.

4. Cuando el solicitante hubiese presentado su solicitud en una Misi髇 Diplom醫ica u Oficina Consular espa駉la, estas dependencias expedir醤 al interesado el visado o la autorizaci髇 de entrada necesarios para viajar a Espa馻, as� como documento de viaje si fuera necesario, en los t閞minos previstos en el art韈ulo 16.

Art韈ulo 30 Prestaciones sociales y econ髆icas

Si el refugiado careciese de trabajo o medios econ髆icos para atender a sus necesidades y a las de su familia, podr� beneficiarse de lo previsto en el art韈ulo 15 de este Reglamento y de los programas generales o especiales que se establezcan con la finalidad de facilitar su integraci髇. A ellos podr醤 acogerse igualmente las personas cuya autorizaci髇 de permanencia de Espa馻 se haya acordado en virtud de lo dispuesto por el art韈ulo 17.2 de la Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, en los t閞minos previstos en el art韈ulo 31.3 de este Reglamento.

LE0000208661_20101106 Art韈ulo 30 redactado por el apartado siete de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005

Art韈ulo 31 Efectos de la denegaci髇

1. La notificaci髇 de la denegaci髇 de la solicitud de asilo ir� acompa馻da de la orden de salida obligatoria del extranjero, en el plazo que se indique, de acuerdo con lo dispuesto en la normativa de extranjer韆 vigente. Una vez finalizado este plazo, no se podr� beneficiar de las prestaciones contempladas en el art韈ulo 15 del presente Reglamento, y quedar� sujeto a la incoaci髇 de un expediente de expulsi髇 del territorio nacional.

2. No obstante, el extranjero cuya solicitud de asilo hubiese sido denegada, podr� permanecer en Espa馻 si re鷑e los requisitos necesarios con arreglo a la legislaci髇 general de extranjer韆. Si se hubiese suspendido la tramitaci髇 o ejecuci髇 de una orden de expulsi髇 en virtud de la solicitud de asilo, la denegaci髇 supondr� la continuaci髇 de las actuaciones.

3. El Ministro del Interior, a propuesta de la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio, podr� autorizar la permanencia en Espa馻, conforme a lo previsto en el art韈ulo 17.2 de la Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, siempre que se aprecien motivos serios y fundados para determinar que el retorno al pa韘 de origen supondr韆 un riesgo real para la vida o la integridad f韘ica del interesado.

Dicha autorizaci髇 revestir� la forma de autorizaci髇 de estancia. En el plazo de un mes, contado desde la notificaci髇 de la resoluci髇, salvo retrasos por causa justificada, el interesado deber� solicitar la autorizaci髇 de residencia temporal prevista en el apartado 3 del art韈ulo 45 del Reglamento de la Ley Org醤ica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social. Una vez solicitada esta autorizaci髇, la resoluci髇 del Ministro del Interior por la que se autoriza la permanencia del interesado en Espa馻 surtir� efectos de autorizaci髇 de trabajo y permitir�, en su caso, el alta del interesado en la Seguridad Social, hasta que recaiga resoluci髇 expresa sobre la solicitud formulada. Estas circunstancias se har醤 constar expresamente en la propia resoluci髇 del Ministro del Interior.

LE0000208661_20101106 N鷐ero 3 del art韈ulo 31 redactado por el apartado ocho de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005

4. Por razones humanitarias distintas de las se馻ladas en el apartado anterior, el Ministro del Interior, a propuesta de la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio, podr� autorizar la permanencia del interesado en Espa馻 y, en su caso, recomendar la concesi髇 de una autorizaci髇 de residencia conforme a lo previsto en el apartado 3 del art韈ulo 45 del Reglamento de la Ley Org醤ica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social, siempre y cuando la concurrencia de dichas razones humanitarias quede acreditada en el expediente de solicitud de asilo. Dicha autorizaci髇 de permanencia revestir� la forma de autorizaci髇 de estancia.

LE0000208661_20101106 N鷐ero 4 del art韈ulo 31 redactado por el apartado nueve de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005

5. Si a la finalizaci髇 de la autorizaci髇 de estancia o residencia concedida mantuvieran su vigencia los motivos que la justificaron, el interesado podr� instar, seg鷑 proceda, la renovaci髇 de la autorizaci髇 de estancia o de residencia temporal. Cuando proceda y, en todo caso, en los supuestos del apartado 3 de este art韈ulo, la autoridad competente para ello solicitar� informe a la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio sobre dicha vigencia. Transcurridos tres meses desde la fecha de solicitud de renovaci髇 sin que haya reca韉o resoluci髇 expresa, se entender� concedida la renovaci髇 por silencio positivo.

Alternativamente, y siempre que cumpla los requisitos establecidos a este efecto, a excepci髇 del visado, el interesado podr� obtener una autorizaci髇 de residencia y trabajo, de la duraci髇 que corresponda en funci髇 del tiempo que haya residido y, en su caso, trabajado legalmente en Espa馻.

LE0000208661_20101106 N鷐ero 5 del art韈ulo 31 introducido por el apartado diez de la disposici髇 final tercera del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la L.O. 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa馻 y su integraci髇 social (獴.O.E.� 7 enero 2005).Vigencia: 7 febrero 2005

Art韈ulo 32 Obligaci髇 general

Todo refugiado tendr� el deber de acatar la Constituci髇 y el ordenamiento jur韉ico espa駉l.

Art韈ulo 33 Derecho de residencia y trabajo

1. Todo refugiado reconocido tendr� derecho a residir en Espa馻 y a desarrollar actividades laborales, profesionales y mercantiles de conformidad con la legislaci髇 vigente.

2. Se adoptar醤, en los t閞minos previstos en el art韈ulo 25 de la Convenci髇 de Ginebra de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados, las medidas necesarias para facilitar a los refugiados aquellos documentos o certificados necesarios para el ejercicio de un derecho, en especial aquellos que puedan facilitar su integraci髇 en Espa馻 y que impliquen intervenci髇 de las autoridades extranjeras a las que no pueda recurrir.

Art韈ulo 34 Excepciones a la extensi髇 familiar del asilo

1. Cuando el matrimonio o convivencia estable se constituyan con posterioridad al reconocimiento de la condici髇 de refugiado, el interesado no podr� solicitar la extensi髇 del asilo para sus dependientes, sino el trato m醩 favorable con arreglo a la normativa vigente de extranjer韆.

2. Lo dispuesto en el apartado anterior no obsta para que los familiares a los que el mismo se refiere soliciten asilo en otro procedimiento por entender que re鷑en los requisitos exigidos para su obtenci髇.

Art韈ulo 35 Nacionalidad

Los refugiados reconocidos podr醤 solicitar la nacionalidad espa駉la, de acuerdo con lo establecido en el art韈ulo 22.1 del C骴igo Civil.

Art韈ulo 36 Expulsi髇 de los refugiados y revocaci髇 del asilo

La expulsi髇 de los refugiados y la revocaci髇 del asilo se regir醤, respectivamente, por lo previsto en los art韈ulos 19 y 20 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado.

Art韈ulo 37 Cesaci髇 del estatuto de refugiado

1. Los beneficios de la Convenci髇 de Ginebra de 1951; de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, y del presente Reglamento cesar醤 de forma autom醫ica en los siguientes casos:

• a) Cuando el refugiado haya obtenido la nacionalidad espa駉la.
• b) Cuando el refugiado se acoja, de nuevo, voluntariamente, a la protecci髇 del pa韘 de su nacionalidad.
• c) Cuando se haya establecido voluntariamente en otro pa韘 y se haya producido la transferencia de responsabilidad.

2. Cuando, en virtud de un cambio fundamental de circunstancias en un determinado pa韘, se considere que han desaparecido las causas que justificaran el reconocimiento de la condici髇 de refugiado de sus nacionales, o de un grupo determinado de los mismos, la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio, o韉o el ACNUR, podr� acordar la cesaci髇 del estatuto de refugiado. Dicho acuerdo se comunicar� a los interesados en el momento de renovar sus documentos, y se les dar� un plazo para formular las alegaciones que estimen oportunas.

3. En el supuesto previsto en el apartado anterior, se permitir� la continuaci髇 de residencia al amparo de la legislaci髇 general de extranjer韆 cuando el interesado alegue justificaci髇 razonable para permanecer en Espa馻.

Art韈ulo 38 Reexamen del expediente

1. Las personas a quienes se haya denegado el asilo podr醤 solicitar de la Oficina de Asilo y Refugio un reexamen de su expediente si concurren las circunstancias previstas en el art韈ulo 9 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado.

2. La Oficina de Asilo y Refugio comunicar� al ACNUR la solicitud de reexamen, y valorar� si la informaci髇 aportada lo justifica, en cuyo caso el expediente se tramitar� de la misma forma que la solicitud inicial, con omisi髇 de aquellos tr醡ites ya realizados en la primera petici髇.

3. En caso de estimarse que no concurre ninguna de las circunstancias previstas en el art韈ulo 9 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, y en el plazo de un mes, el Director general de Procesos Electorales, Extranjer韆 y Asilo, a propuesta de la Oficina de Asilo y Refugio, archivar� la petici髇 de revisi髇, notific醤dolo al interesado. Contra esta decisi髇 podr� interponerse recurso ordinario en el plazo de un mes ante la Secretar韆 de Estado de Interior.

Art韈ulo 39 Recurso judicial

1. Las resoluciones previstas en el art韈ulo 21 de la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, pondr醤 fin a la v韆 administrativa y ser醤 recurribles ante la jurisdicci髇 contencioso-administrativa, salvo en el caso de que haya sido presentada la petici髇 de reexamen en frontera a que se refiere el art韈ulo 5.7 de la citada Ley, en que se entender� que pone fin a la v韆 administrativa la resoluci髇 que decida dicha petici髇. Los recursos tendr醤 tramitaci髇 preferente.

2. Cuando el ACNUR hubiera informado favorablemente la admisi髇 a tr醡ite de una solicitud de asilo en frontera y el solicitante manifestase su intenci髇 de interponer recurso contencioso-administrativo contra la inadmisi髇, deber� expresarlo por escrito en documento que se adjuntar� al expediente. En este supuesto, se autorizar� la entrada del solicitante en el territorio y su permanencia hasta tanto el 髍gano jurisdiccional competente resuelva sobre la suspensi髇 del acto administrativo. Transcurrido el plazo de dos meses sin que se hubiera interpuesto el recurso contencioso-administrativo contra la inadmisi髇 a tr醡ite por parte del interesado, se aplicar醤 los efectos de la misma previstos en el art韈ulo 23.

Art韈ulo 40 Documentaci髇 provisional durante el procedimiento judicial

La admisi髇 de una solicitud de reexamen del expediente y la interposici髇 de recurso contencioso-administrativo con suspensi髇 judicial del acto administrativo implicar醤 la renovaci髇 o, en su caso, expedici髇 de la documentaci髇 provisional de solicitante de asilo hasta tanto recaiga resoluci髇 firme sobre la concesi髇 o denegaci髇 del estatuto del refugiado.

Primera Especial consideraci髇 de los desplazados

...

Segunda Situaciones de emergencia

...

Tercera T閞minos para la designaci髇 de letrados colaboradores del ACNUR en el procedimiento

1. Para desempe馻r de forma efectiva la funci髇 prevista en la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, en especial en el procedimiento de inadmisi髇 en fronteras, el ACNUR podr� celebrar convenios de colaboraci髇 con organizaciones no gubernamentales que tengan entre sus cometidos el asesoramiento a refugiados y solicitantes de asilo, as� como nombrar abogados colaboradores independientes especializados en la materia, con arreglo a criterios de profesionalidad e independencia. Los letrados designados recibir醤 por parte del ACNUR la formaci髇 que este organismo estime adecuada actuar醤 bajo su responsabilidad estando sometidos a las incompatibilidades legalmente establecidas.

2. El ACNUR pondr� en conocimiento de la Comisi髇 Interministerial de Asilo y Refugio los nombramientos de abogados colaboradores, acompa馻dos de un breve curr韈ulum con la indicaci髇, en su caso, de la organizaci髇 no gubernamental que los avala. Igualmente se comunicar� a la Comisi髇 la baja de aquellos letrados que hayan dejado de colaborar con el ACNUR.

3. Los nombramientos de abogados colaboradores ser醤 comunicados oficialmente a las autoridades competentes en cada provincia y, en especial, a los puestos fronterizos por la Oficina de Asilo y Refugio.

4. En las provincias donde no haya abogado colaborador del ACNUR podr醤 celebrarse acuerdos con los Colegios de Abogados para establecer un turno de oficio al efecto.

Primera Personas con tarjeta de permanencia temporal

Las personas a quienes se haya expedido tarjeta de permanencia temporal antes de la entrada en vigor del presente Reglamento y que se hallen comprendidas en las categor韆s definidas en la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, y en este Reglamento, podr醤 beneficiarse de las previsiones contenidas en el mismo, en especial la disposici髇 adicional primera, a partir de su entrada en vigor.

Segunda Personas con solicitud previa de asilo

No se aplicar醤 los art韈ulos sobre procedimiento competencia y efectos de la denegaci髇 de asilo e inadmisi髇 a tr醡ite de este Real Decreto a quienes solicitaran asilo antes de la entrada en vigor del presente Reglamento. Dichas solicitudes continuar醤 rigi閚dose por el del Real Decreto 511/1985, de 20 de febrero, en lo no derogado por la Ley 9/1994, de 19 de mayo.

Tercera Personas con estatuto de asilado

Las personas a quienes se haya concedido estatuto de asilado antes de la entrada en vigor de la Ley 9/1994, de 19 de mayo, que modifica la Ley 5/1984, reguladora del derecho de asilo y de la condici髇 de refugiado, mantendr醤 dicho estatuto hasta el momento de la renovaci髇 de sus documentos de identidad, en que se les expedir� el documento 鷑ico de refugiado. Estas personas podr醤, no obstante, solicitar el documento de viaje de la Convenci髇 de Ginebra de 1951, a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento. Asimismo, a quienes se haya reconocido la condici髇 de refugiado con anterioridad, podr醤 solicitar la documentaci髇 prevista en el art韈ulo 29.2 del presente Reglamento.