• Expandir / Contraer índice sistemático
• INTRODUCCION
• CAPÍTULO I.  DISPOSICIONES GENERALES
  • Artículo 1  Objeto y ámbito de aplicación
  • Artículo 2  Competencias
  • Artículo 3  Requisitos para la concesión de servicios y prestaciones económicas
  • Artículo 4  Obligaciones de las personas beneficiarias
  • Artículo 5  Prestaciones y servicios por grado y nivel de dependencia
• CAPÍTULO II.  CATALOGO E INTENSIDAD DE SERVICIOS
  • Artículo 6  Catálogo de servicios
  • Artículo 7  Red de servicios y centros
  • Artículo 8  Intensidad de los servicios de promoción de la autonomía personal y de prevención de las situaciones de dependencia
  • Artículo 9  Intensidad del servicio de Teleasistencia
  • Artículo 10  Intensidad del servicio de Ayuda a Domicilio
  • Artículo 11  Intensidad del servicio de Centro de Día (UED)
  • Artículo 12  Intensidad del servicio de Atención Residencial
• CAPÍTULO III.  CLASES DE PRESTACIONES ECONÓMICAS Y REGULACIÓN APLICABLE A LAS MISMAS
  • Artículo 13  Concepto y clases de prestaciones económicas
  • Artículo 14  Prestación económica vinculada al servicio
  • Artículo 15  Prestación económica para cuidados en el entorno familiar
  • Artículo 16  Requisitos de la persona cuidadora no profesional
  • Artículo 17  Prestación económica de asistencia personal
  • Artículo 18  Requisitos del asistente personal
  • Artículo 19  Efectividad del derecho a las prestaciones económicas
  • Artículo 20  Revisión de la prestación económica
  • Artículo 21  Suspensión de la prestación económica
  • Artículo 22  Extinción de la prestación económica
• CAPÍTULO IV.  DETERMINACIÓN DE LA INTENSIDAD DEL SERVICIO Y DE LA CUANTÍA DE LAS PRESTACIONES ECONÓMICAS
  • Artículo 23  Concreción del Programa Individual de Atención
  • Artículo 24  Determinación de la cuantía de las prestaciones económicas
  • Artículo 25  Incidencia de la capacidad económica en la cuantía de las prestaciones económicas
  • Artículo 26  Deducciones por prestaciones de análoga naturaleza y finalidad
  • Artículo 27  Documentación necesaria
• CAPÍTULO V.  RÉGIMEN DE COMPATIBILIDADES DE LOS SERVICIOS Y PRESTACIONES ECONÓMICAS
  • Artículo 28  Régimen de compatibilidades
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA  CUANTÍAS MÁXIMAS DE LAS PRESTACIONES ECONÓMICAS CORRESPONDIENTES A LA GRAN DEPENDENCIA
  • DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA  CARÁCTER REVISABLE DE LA CUANTÍA DE LAS PRESTACIONES ECONÓMICAS RECONOCIDAS
  • DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA  ADJUDICACIÓN DE PLAZAS EN LOS CENTROS DE LA RED DEL GOBIERNO DE ARAGÓN
  • Disposición adicional cuarta  Prevención del agravamiento de la situación de dependencia moderada
  • Disposición adicional quinta  Desarrollo de acciones y programas
  • Disposición adicional sexta  Excepcionalidad de la prestación económica para cuidados en el entorno familiar
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA  PARTICIPACIÓN EN EL COSTE DE LOS SERVICIOS
  • DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA  ACREDITACIÓN DE CENTROS, SERVICIOS Y ENTIDADES
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • DISPOSICIÓN DEROGATORIA
• DISPOSICIONES FINALES
  • DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA  MEDIDAS DE APLICACIÓN
  • DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA  ENTRADA EN VIGOR

Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación

La presente Orden tiene por objeto regular provisionalmente el régimen de acceso a los servicios y prestaciones económicas del Sistema para la Autonomía Personal y Atención a la Dependencia en la Comunidad Autónoma de Aragón, la determinación de la intensidad de protección de los servicios y de la cuantía de las prestaciones económicas del Sistema previstas en la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, destinadas a la promoción de la autonomía personal y a la atención de las necesidades de las personas con dificultades para la realización de las actividades básicas de la vida diaria, y el régimen de compatibilidad entre las prestaciones y los servicios propios del Sistema.

Artículo 2 Competencias

Corresponde al Instituto Aragonés de Servicios Sociales (IASS) la gestión de los servicios y prestaciones económicas reguladas en esta Orden, en aplicación de los Programas Individuales de Atención de las personas en situación de dependencia y de las directrices marcadas por el Departamento competente en materia de servicios sociales.

Igualmente, le corresponde gestionar la prevención de las situaciones de dependencia y los servicios de promoción de la autonomía personal que, de acuerdo con la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, tienen como finalidad desarrollar y mantener la capacidad personal y facilitar la ejecución de las actividades básicas de la vida diaria, mediante el establecimiento de planes de prevención y la concesión de ayudas y subvenciones, en su caso.

Artículo 3 Requisitos para la concesión de servicios y prestaciones económicas

1. Los servicios y prestaciones económicas reguladas en esta Orden se podrán reconocer a los españoles que cumplan los siguientes requisitos:

• a) Encontrarse en situación de dependencia en alguno de los grados establecidos legalmente.
• b) Residir legalmente en territorio español y haberlo hecho durante cinco años, de los cuales dos deberán ser inmediatamente anteriores a la fecha de presentación de la solicitud. Para los menores de cinco años el periodo de residencia se exigirá a quien ejerza su guarda y custodia.

  Este requisito quedará acreditado siempre que la persona solicitante tenga su domicilio en territorio español y resida en el mismo, así como que ostente la condición de residente.

• c) Estar empadronado y tener residencia efectiva en un municipio de la Comunidad Autónoma.
• d) Los emigrantes retornados podrán acceder a las prestaciones de naturaleza asistencial, aun cuando no cumplan el requisito de los periodos de residencia en territorio español contemplados en la letra b) de este apartado.

2. Para los menores de 3 años se estará a lo dispuesto en la Disposición adicional decimotercera de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre.

3. Las personas que, reuniendo los requisitos señalados, carezcan de la nacionalidad española se regirán por lo establecido en la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, en los tratados internacionales y en los convenios que se establezcan con el país de origen. Para los menores que carezcan de la nacionalidad española se estará a lo dispuesto en la legislación reguladora de los derechos del menor, tanto estatal como autonómica, así como en los tratados internacionales.

Artículo 4 Obligaciones de las personas beneficiarias

1. Las personas beneficiarias de las prestaciones reguladas en la presente norma o, en su caso, sus representantes legales tendrán las siguientes obligaciones:

• a) Facilitar toda la información y datos que les sean requeridos y que resulten necesarios para reconocer o mantener el derecho a las prestaciones del Sistema, salvo que éstos obren en poder de las Administraciones Públicas.
• b) Destinar las prestaciones económicas a las finalidades para las que fueron reconocidas, así como justificar su aplicación.
• c) Justificar el cumplimiento de los requisitos y condiciones exigidos en esta norma.
• d) Comunicar los traslados de residencia, temporales superiores a treinta días o definitivos, tanto dentro de la misma localidad como a distinta localidad, Comunidad Autónoma o al extranjero.
• e) Comunicar todo tipo de ayudas personalizadas que reciban así como cualquier variación de circunstancias que pueda afectar al derecho, al contenido o a la intensidad de la prestación económica, en el plazo máximo de treinta días desde la fecha en que dicha variación se produzca.

2. La persona beneficiaria que traslade su domicilio fuera de la Comunidad Autónoma de Aragón deberá atenerse a lo establecido en el artículo 3 del Real Decreto 727/2007, de 8 de junio.

Artículo 5 Prestaciones y servicios por grado y nivel de dependencia

A efectos de lo establecido en el artículo 28.3 de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, a cada grado y nivel de dependencia podrán corresponder los siguientes servicios y prestaciones:

• a) Dependencia severa. Grado II. Niveles 1 y 2.

  Servicios:

  • - Teleasistencia.
  • - Ayuda a Domicilio.
  • - Centro de Día (UED) y de Noche (UEN).
  • - Atención residencial.
  • - Estancias residenciales temporales en centros residenciales.

  Prestaciones económicas:

  • - Prestación económica vinculada al servicio.
  • - Prestación económica para cuidados en el entorno familiar.
• b) Gran dependencia. Grado III. Niveles 1 y 2.

  Servicios:

  • - Teleasistencia.
  • - Ayuda a Domicilio.
  • - Centro de Día (UED) y de Noche (UEN).
  • - Atención residencial.
  • - Estancias residenciales temporales en centros residenciales.

  Prestaciones económicas:

  • - Prestación económica vinculada al servicio.
  • - Prestación económica para cuidados en el entorno familiar.
  • - Prestación de asistencia personal.
• c) Dependencia moderada. Grado I. Niveles 1 y 2.
  • Servicios:
    • De Promoción de la autonomía personal
    • De Teleasistencia.
    • De Ayuda a Domicilio.
    • De Centro de Día.
    • De Centro de Noche.
  • Prestaciones económicas:
    • Prestación económica para cuidados en el entorno familiar.
    • Prestación económica vinculada al servicio, en los supuestos previstos en la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, en consonancia con el catálogo de servicios correspondiente al Grado I.
  Letra c) del artículo 5 introducida y redactada por número 1 del artículo único de O [ARAGÓN] 22 marzo 2011, del Departamento de Servicios Sociales y Familia, por la que se modifica la Orden de 7 de noviembre de 2007, que regula el régimen de acceso a los servicios y prestaciones económicas del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia en la Comunidad Autónoma de Aragón («B.O.A.» 13 abril).Vigencia: 13 abril 2011

Artículo 6 Catálogo de servicios

Los servicios vinculados a la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia, se incluirán en el Catálogo de servicios sociales de la Comunidad Autónoma de Aragón y les será de aplicación el régimen de ordenación, acreditación, registro e inspección de los Servicios y Centros de Servicios Sociales de la Comunidad Autónoma de Aragón. Asimismo, les serán aplicables las disposiciones vigentes en cuanto a las condiciones y régimen de prestación de los servicios.

En el Catálogo de servicios se incluirán expresamente los siguientes:

• a) Servicios de prevención de las situaciones de dependencia, que se llevarán a cabo mediante programas específicos de carácter preventivo y de rehabilitación dirigidos a las personas mayores y con discapacidad.
• b) Servicios de promoción de la autonomía personal, incluyendo el fomento de habilidades sociales, ocio participativo y facilitación de la integración en el proceso ocupacional-laboral.
• c) Servicio de teleasistencia, en función del entorno familiar y la situación de dependencia.
• d) Servicio de ayuda a domicilio, que comprenderá la atención personal y la de las necesidades domésticas de la persona dependiente.
• e) Servicio de Centro de Día y de Noche, que incluirá tanto los servicios básicos como los especializados, así como programas de intervención en función de las necesidades de los beneficiarios.
• f) Servicio de atención residencial, que incluirá servicios básicos y especializados, estancias temporales y, en algunos casos, intensidades especiales de cuidados. Véase Disposición Transitoria Única de O [ARAGÓN] 22 marzo 2011, del Departamento de Servicios Sociales y Familia, por la que se modifica la Orden de 7 de noviembre de 2007, que regula el régimen de acceso a los servicios y prestaciones económicas del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia en la Comunidad Autónoma de Aragón («B.O.A.» 13 abril).

Artículo 7 Red de servicios y centros

1. La red de servicios y centros del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia en la Comunidad Autónoma de Aragón estará integrada por los siguientes tipos:

• a) Servicios y centros públicos de titularidad de la Administración de Comunidad Autónoma de Aragón y de los Organismos públicos dependientes de la misma.
• b) Servicios y centros públicos de titularidad de las Entidades Locales de Aragón.
• c) Servicios y centros privados concertados del tercer sector definidos en el artículo 2.8 de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre.
• d) Servicios y centros privados concertados de la iniciativa privada con ánimo de lucro.

2. Los servicios y centros privados concertados, así como los servicios y centros privados no concertados que colaboren con el Sistema en la atención a personas en situación de dependencia deberán estar acreditados conforme a la normativa aplicable en la Comunidad Autónoma de Aragón.

Artículo 8 Intensidad de los servicios de promoción de la autonomía personal y de prevención de las situaciones de dependencia

1. La intensidad de protección de los servicios de promoción de autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia, establecidos en el artículo 15 de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, se determina por el contenido prestacional de cada uno de los servicios asistenciales y por la extensión o duración del mismo según el grado y nivel de dependencia.

2. Se entiende por servicios asistenciales los que ha de recibir la persona dependiente para su atención y cuidado personal en la realización de las actividades de la vida diaria, así como los que tienen como finalidad la promoción de su autonomía personal, incluido el transporte adaptado para la asistencia al centro de día o de noche.

3. Las personas en situación de dependencia recibirán servicios con el objeto de prevenir el agravamiento de su grado y nivel de dependencia, incluyendo esta atención en los programas de teleasistencia, de ayuda a domicilio, de los centros de día y de atención residencial.

4. Asimismo, recibirán asesoramiento, orientación y asistencia en tecnologías asistidas y adaptaciones que contribuyan a facilitar la realización de las actividades de la vida diaria, servicios de rehabilitación, de terapia ocupacional, así como cualesquiera otros programas de intervención que tengan como finalidad la promoción de su autonomía personal.

5. Para las personas a las que se haya reconocido el Grado I, de dependencia moderada, son servicios de promoción para la autonomía personal, cuyo contenido se desarrollará por la Comisión Delegada del Consejo Territorial del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia, los siguientes:

• Habilitación y terapia ocupacional.
• Atención temprana.
• Estimulación cognitiva.
• Promoción, mantenimiento y recuperación de la autonomía funcional.
• Habilitación psicosocial para personas con enfermedad mental o discapacidad intelectual.
• Apoyos personales y cuidados en alojamientos especiales (viviendas tuteladas).

La intensidad del servicio de promoción para las personas a las que se haya reconocido el Grado I, de dependencia moderada, se ajustará, sin perjuicio de la atención mínima prevista para la atención temprana y los de promoción, mantenimiento y recuperación de la autonomía funcional, al intervalo de protección siguiente:

Para la atención temprana, se establece la siguiente intensidad:

Para los servicios de promoción, mantenimiento y recuperación de la autonomía funcional, se establece la siguiente intensidad:

La concreción de la intensidad se determinará en el Programa Individual de Atención (PIA), de conformidad con las horas mensuales que establezca el correspondiente dictamen técnico en función de las actividades de la vida diaria en las que la persona en situación de dependencia precise apoyos o cuidados

Artículo 9 Intensidad del servicio de Teleasistencia

1. El servicio de Teleasistencia tiene por finalidad atender a las personas beneficiarias mediante el uso de tecnologías de la comunicación y de la información, observando las medidas de accesibilidad adecuadas para cada caso, y apoyo de los medios personales necesarios, en respuesta inmediata ante situaciones de emergencia, o de inseguridad, soledad y aislamiento y con el fin de favorecer la permanencia de las personas usuarias en su medio habitual.

2. El servicio de teleasistencia se prestará a las personas en situación de dependencia las veinticuatro horas del día todos los días del año, conforme a lo establecido en el programa individual de atención y en las condiciones reguladas en las disposiciones aplicables.

3. Para las personas a las que se haya reconocido el Grado I, de dependencia moderada, el servicio de teleasistencia se prestará como servicio complementario al resto de prestaciones contenidas en el Programa Individual de Atención (PIA), excepto en el caso de servicios de teleasistencia avanzada con apoyos complementarios, cuyo contenido se determinará por la Comisión Delegada del Consejo Territorial del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia

Artículo 10 Intensidad del servicio de Ayuda a Domicilio

1. El servicio de Ayuda a Domicilio lo constituye el conjunto de actuaciones llevadas a cabo en el domicilio de las personas en situación de dependencia con el fin de atender las necesidades básicas de la vida diaria e incrementar su autonomía, posibilitando la permanencia en su domicilio.

2. Este servicio comprende la atención personal en la realización de las actividades de la vida diaria y la cobertura de las necesidades domésticas, mediante los servicios previstos en el artículo 23 de la Ley 39/2006 y los que se establezcan en la normativa que resulte de aplicación.

3. La intensidad del servicio de Ayuda a Domicilio estará en función del Programa Individual de Atención (PIA) y se determinará en número de horas mensuales de servicios asistenciales, mediante los siguientes intervalos según grado y nivel de dependencia:

Artículo 11 Intensidad del servicio de Centro de Día (UED)

El servicio de Centro de Día o Unidad de Estancia Diurna pública o acreditada ajustará los servicios establecidos en el artículo 24 de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, a las necesidades de las personas en situación de dependencia atendidas según su grado y nivel.

No obstante, la intensidad del Centro de Día para las personas a las que se haya reconocido Grado I, de dependencia moderada, será como mínimo la siguiente:

Artículo 12 Intensidad del servicio de Atención Residencial

1. El servicio de Atención Residencial ofrece una atención integral y continuada, de carácter personalizado y social, que se prestará en centros residenciales, públicos o acreditados, teniendo en cuenta la naturaleza de la dependencia, grado de la misma e intensidad de cuidados que precise la persona.

2. La intensidad del servicio Atención Residencial estará en función de los servicios del centro que precise la persona con dependencia, de acuerdo con su Programa Individual de Atención.

3. El servicio de estancias temporales en centro residencial o de respiro familiar se ajustará a la normativa aplicable y se prestará en función de la disponibilidad de plazas del Sistema en la Comunidad Autónoma de Aragón y del número de personas atendidas mediante cuidados en el entorno familiar.

Artículo 13 Concepto y clases de prestaciones económicas

1. Las prestaciones económicas previstas en los artículos 17 y siguientes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia, tienen carácter personal y periódico y se concederán en función del grado y nivel de dependencia y de la capacidad económica del beneficiario.

2. Las prestaciones económicas del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia son las siguientes:

• a) Prestación económica vinculada al servicio.
• b) Prestación económica para cuidados en el entorno familiar.
• c) Prestación económica de asistencia personal.

Artículo 14 Prestación económica vinculada al servicio

1. La prestación económica vinculada al servicio está destinada a contribuir a la financiación del coste de los servicios establecidos en el catálogo, únicamente cuando en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Aragón no sea posible la atención a través de los servicios públicos o concertados de la Red del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia.

2. En el caso de que la atención deba prestarse en un centro, se considerará la inexistencia o insuficiencia del mismo cuando no se disponga de plaza adecuada en centros de la red de la Comunidad Autónoma de Aragón o cuando, disponiendo de plaza, la inexistencia de transporte adecuado o la lejanía del centro desaconsejen el desplazamiento del beneficiario desde su domicilio.

3. Además de reunir los requisitos generales previstos en el artículo 3 de esta Orden, serán condiciones para acceder a la prestación económica vinculada al servicio las siguientes:

• a) Reunir los requisitos específicos previstos para el acceso al servicio o servicios de atención a los que se vincula la prestación.
• b) Tener plaza u obtener la prestación del servicio, en centro o servicio debidamente acreditados para la atención a la dependencia.
• c) Que el Programa Individual de Atención determine la adecuación de esta prestación.

Artículo 15 Prestación económica para cuidados en el entorno familiar

1. La prestación económica para cuidados en el entorno familiar está destinada a contribuir a la cobertura de los gastos derivados de la atención prestada por el cuidador no profesional, pudiendo ser reconocida en cualquier grado y nivel de dependencia, cuando se reúnan las condiciones de acceso establecidas.

2. Además de reunir los requisitos generales previstos en el artículo 3, serán condiciones para acceder a la prestación económica para cuidados en el entorno familiar las siguientes:

• a) Que los cuidados motivados por la situación de dependencia se estén prestando en el domicilio habitual de la persona dependiente.
• b) Que la atención y cuidados que ha de prestar el cuidador y su formación se adecuen a las necesidades de la persona dependiente en función de su grado y nivel de dependencia.
• c) Que se den las condiciones adecuadas de convivencia y de habitabilidad de la vivienda para el desarrollo de los cuidados necesarios.
• d) Que el Programa Individual de Atención determine la adecuación de esta prestación.

3. Sin perjuicio de lo previsto en los apartados anteriores, se establecen las condiciones de acceso a la prestación económica para cuidados en el entorno familiar y los requisitos de los cuidadores no profesionales de las personas en situación de dependencia a las que se haya reconocido el Grado I, de dependencia moderada:

• a) Que la persona beneficiaria esté siendo atendida mediante cuidados en el entorno familiar, con carácter previo a la solicitud de reconocimiento de la situación de dependencia y no sea posible el reconocimiento de un servicio debido a la inexistencia de recursos públicos o privados acreditados.
• b) Que la persona cuidadora conviva con la persona en situación de dependencia en el mismo domicilio.
• c) Que la persona cuidadora no tenga reconocida la situación de dependencia en cualquiera de sus grados.

4. Cuando la persona en situación de dependencia tenga su domicilio en un entorno rural caracterizado por insuficiencia de recursos públicos o privados acreditados, la despoblación, o circunstancias geográficas o de otra naturaleza que impidan o dificulten otras modalidades de atención, la administración competente podrá excepcionalmente permitir la existencia de cuidados no profesionales por parte de una persona de su entorno que, aun no teniendo el grado de parentesco establecido en el artículo 1.1. del Real Decreto 615/2007, de 11 de mayo, resida en el municipio de la persona dependiente o en uno vecino, y lo haya hecho durante el periodo previo de un año.

En este supuesto, las personas cuidadoras tendrán que reunir el resto de requisitos establecidos, con excepción de la convivencia en el mismo domicilio. En el procedimiento de aprobación del Programa Individual de Atención que determine la prestación más adecuada a las necesidades de la persona beneficiaria, se deberán reflejar expresamente los motivos por los que no pueda ser propuesto un servicio o, en su caso, la prestación económica vinculada a dicho servicio.

5. En caso de que la persona en situación de dependencia viniera recibiendo un servicio de los previstos para su grado y nivel de dependencia, en la resolución de concesión de prestaciones se ha de mantener al menos el mismo servicio u otro servicio con la misma intensidad. En el supuesto de que dicho servicio sea incompatible con la prestación económica de cuidados en el entorno, no se concederá ésta.

Artículo 16 Requisitos de la persona cuidadora no profesional

La persona cuidadora no profesional, como encargada del cuidado y atención de la persona en situación de dependencia, deberá reunir los siguientes requisitos:

• a) Ser mayor de 18 años.
• b) Residir legalmente en España.
• c) Ser cónyuge, familiar por consanguinidad, afinidad o adopción, hasta el tercer grado de parentesco. Cuando la persona en situación de dependencia tenga su domicilio en un entorno caracterizado por insuficiencia de recursos públicos o privados acreditados, despoblación o circunstancias geográficas o de otra naturaleza que impidan o dificulten otras modalidades de atención, la Administración competente podrá, excepcionalmente, permitir la existencia de cuidados no profesionales por parte de una persona de su entorno que, aun no teniendo el grado de parentesco señalado en el apartado anterior, resida en el municipio de la persona dependiente y lo haya hecho durante el periodo previo de un año.
• d) Reunir condiciones de idoneidad para prestar el cuidado y atención de forma adecuada y no estar vinculada a un servicio de atención personalizada, asegurando asimismo una continuidad mínima de tres meses en la prestación de los cuidados.
• e) Cumplir las condiciones de afiliación, alta y cotización a la Seguridad Social en la forma establecida en el Real Decreto 615/2007, de 11 de mayo, por el que se regula la Seguridad Social de los cuidadores de las personas en situación de dependencia, en su nueva redacción dada por el Real Decreto 175/2011, de 11 de febrero Letra e) del artículo 16 redactada por número 7 del artículo único de O [ARAGÓN] 22 marzo 2011, del Departamento de Servicios Sociales y Familia, por la que se modifica la Orden de 7 de noviembre de 2007, que regula el régimen de acceso a los servicios y prestaciones económicas del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia en la Comunidad Autónoma de Aragón («B.O.A.» 13 abril).Vigencia: 13 abril 2011

Artículo 17 Prestación económica de asistencia personal

1. La prestación económica de asistencia personal está destinada a contribuir a la cobertura de los gastos derivados de la contratación de una asistencia personal, que facilite el acceso a la educación y al trabajo, y posibilite una mayor autonomía en el ejercicio de las actividades básicas de la vida diaria a las personas con gran dependencia.

2. La persona encargada de la asistencia personal prestará sus servicios mediante contrato con empresa prestadora de estos servicios o directamente mediante contrato laboral o de prestación de servicios con el beneficiario, en el que se incluirán las condiciones y directrices para la prestación del servicio propuestas por la persona beneficiaria y, en su caso, la cláusula de confidencialidad que se establezca.

3. Además de reunir los requisitos generales previstos en el artículo 3 de esta Orden, serán condiciones para acceder a la prestación económica de asistencia personal las siguientes:

• a) Haber sido valorado en el grado de gran dependencia, si bien conservando la capacidad para determinar los servicios que requiere, ejercer su control e impartir personalmente instrucciones al asistente personal de cómo llevarlos a cabo.
• b) Que el Programa Individual de Atención determine la adecuación de esta prestación.
• c) Que la persona beneficiaria esté desarrollando actividades dentro del ámbito educativo y laboral.

Artículo 18 Requisitos del asistente personal

La persona que preste la asistencia personal a la persona beneficiaria de esta prestación deberá reunir los siguientes requisitos:

• a) Ser mayor de 18 años.
• b) Residir legalmente en España.
• c) Cuando la relación entre la persona beneficiaria y la persona que presta la asistencia personal esté basada en un contrato de prestación de servicios, esta última tendrá que acreditar el cumplimiento de sus obligaciones de afiliación y alta en el correspondiente Régimen de Seguridad Social.
• d) Reunir condiciones de idoneidad para prestar los servicios derivados de la asistencia personal.
• e) No ser cónyuge o pariente por consanguinidad, afinidad o adopción, hasta el tercer grado de parentesco de la persona beneficiaria.

Artículo 19 Efectividad del derecho a las prestaciones económicas

...

Artículo 20 Revisión de la prestación económica

...

Artículo 21 Suspensión de la prestación económica

...

Artículo 22 Extinción de la prestación económica

...

Artículo 23 Concreción del Programa Individual de Atención

1. Los criterios fijados en la presente Orden deberán ser aplicados en el proceso de elaboración y aprobación del Programa Individual de Atención que corresponda a las personas declaradas en situación de dependencia, con el fin de establecer en el mismo la intensidad de los servicios o la cuantía de las prestaciones económicas que se les reconozcan.

2. La propuesta de cada Programa Individual de Atención, elaborada por la correspondiente Dirección Provincial del Instituto Aragonés de Servicios Sociales, deberá determinar tanto la intensidad del servicio como la cuantía de la prestación económica que fueran procedentes y, en su caso, la participación del beneficiario en el coste del servicio reconocido.

Artículo 24 Determinación de la cuantía de las prestaciones económicas

1. La cuantía de las prestaciones económicas se ajustará a lo establecido anualmente por el Gobierno mediante Real Decreto, previo acuerdo del Consejo Territorial del Sistema para la Autonomía

y Atención a la Dependencia, para los grados y niveles con derecho a tales prestaciones, teniendo en cuenta la actualización aplicada al Indicador Público de Rentas de Efectos Múltiples (IPREM).

Número 1 del artículo 24 redactado por número 1 del artículo 3 de O [ARAGÓN] 14 noviembre 2011, del Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Familia, por la que se determinan las cuantías máximas de las prestaciones económicas del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia en la Comunidad Autónoma de Aragón, para el ejercicio 2011 («B.O.A.» 5 diciembre).Vigencia: 5 diciembre 2011

2. El importe de la prestación económica a reconocer a cada persona beneficiaria se determinará aplicando a la cuantía vigente para cada año un coeficiente calculado de acuerdo con su capacidad económica, conforme al artículo 14.7 de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, y según lo previsto en esta Orden.

3. El importe de las prestaciones económicas que se fije para cada persona beneficiaria en situación de dependencia de Grado III, en cualquiera de sus modalidades, no podrá ser inferior a la cuantía íntegra fijada en la Ley de Presupuestos Generales del Estado para la pensión no contributiva.

4. La determinación de la cuantía individual de las prestaciones económicas vinculada al servicio, para cuidados en el entorno familiar y de asistencia personal se efectuará en función de la dedicación horaria de los cuidados, de acuerdo con la tabla que se establece a continuación, de tal manera que en la dedicación completa se percibirá la prestación íntegra, en la dedicación parcial el 50% y en la dedicación media será proporcional al número de horas de los cuidados:

Artículo 25 Incidencia de la capacidad económica en la cuantía de las prestaciones económicas

1. Al objeto de determinar el importe de las prestaciones económicas a reconocer a cada persona beneficiaria, se tendrá en cuenta su capacidad económica personal, establecida conforme a lo previsto en el artículo 14.7 de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre.

2. La cuantía de las prestaciones se percibirá íntegramente o se reducirá, atendiendo a la capacidad económica del beneficiario referida a la cuantía anual en que quede establecido por la Ley de Presupuestos Generales del Estado el Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples (IPREM), en la forma siguiente:

Artículo 26 Deducciones por prestaciones de análoga naturaleza y finalidad

De la cuantía a reconocer que resultara de la aplicación de las normas anteriores deberá deducirse cualquier otra prestación de análoga naturaleza y finalidad establecida en los regímenes públicos de protección social. En particular, de acuerdo con lo establecido en el artículo 31 de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, se deducirán las siguientes:

• a) El complemento de gran invalidez, regulado en el artículo 139.4 de la Ley General de la Seguridad Social, Texto Refundido aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio.
• b) El complemento de la asignación económica por hijo a cargo mayor de 18 años con un grado de minusvalía igual o superior al 75%, previsto en el artículo 182 bis.2c, de la Ley General de la Seguridad Social, Texto Refundido aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio.
• c) El complemento por necesidad de tercera persona de la pensión de invalidez no contributiva, previsto en el artículo 145.6 de la Ley General de la Seguridad Social, Texto Refundido aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio.
• d) El subsidio por ayuda de tercera persona, previsto en el artículo 12.2.c de la Ley 13/1982, de 7 de abril, de Integración Social de los Minusválidos (LISMI).

Artículo 27 Documentación necesaria

1. A los efectos de determinar la cuantía de la prestación económica que haya de recogerse en el correspondiente Programa Individual de Atención, los órganos competentes del Instituto Aragonés de Servicios Sociales (IASS) recabarán del titular o de su representante legal la siguiente documentación complementaria:

• a) Cuando la persona solicitante no venga obligada a presentar declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, documentos que acrediten los ingresos que por cualquier concepto haya percibido en el período anterior a la fecha de la solicitud, acompañados de una declaración expresa y responsable en la que manifieste que los referidos son los únicos ingresos que recibe.
• b) Autorización al Instituto Aragonés de Servicios Sociales (IASS) para que recabe de los correspondientes ficheros públicos los datos tributarios a ella relativos, referidos al período impositivo anterior a la fecha de la solicitud sobre el que exista información disponible, así como los demás que, recogidos en aquellos, hayan de ser incorporados al expediente.
• c) Solicitud de abono por transferencia bancaria a nombre de la persona beneficiaria conforme al modelo que se determine.

2. Asimismo, según la modalidad de prestación económica que proceda reconocer en el Programa Individual de Atención, deberá aportarse por el beneficiario la siguiente documentación:

• a) Para la prestación económica vinculada al servicio: certificación expedida por la dirección del centro o servicio contratado, en la que conste que el beneficiario está atendido en el mismo o que existe reserva efectiva de plaza, así como el precio real del servicio y el régimen de estancia.
• b) Para la prestación económica para cuidados en el entorno familiar: Documento Nacional de Identidad o, en el caso de extranjeros, documento acreditativo de la identidad y residencia legal de la persona cuidadora no profesional; y certificado de empadronamiento de la persona cuidadora no profesional.
• c) Para la prestación económica de asistencia personal: Documento Nacional de Identidad o, en el caso de extranjeros, documento acreditativo de la identidad y residencia legal de la asistencia personal; certificado acreditativo de las actividades desarrolladas en el ámbito educativo o laboral; y contrato suscrito con la asistencia personal y certificado de cumplir con las obligaciones establecidas en materia de Seguridad Social para los cuidadores profesionales.

3. Asimismo, la persona interesada podrá aportar cualquier otro documento necesario para acreditar circunstancias relevantes contenidas en su solicitud.

4. La falsedad u ocultación de datos relevantes para el reconocimiento de la prestación podrá suponer su rechazo, así como la posible revisión del reconocimiento de su situación de dependencia y de la prestación asignada.

5. No será necesario presentar la documentación exigida en los apartados anteriores, cuando ya estuviera en poder de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón por haberse realizado en la misma la valoración de la dependencia. A tal efecto, los ciudadanos podrán identificar el expediente en el que se halle tal documentación.

Artículo 28 Régimen de compatibilidades

1. Serán incompatibles los servicios incluidos en el catálogo con las prestaciones económicas, salvo los de prevención, promoción de la autonomía personal y teleasistencia. Igualmente será incompatible el derecho a las prestaciones económicas entre sí.

2. El servicio de atención residencial permanente será incompatible con los servicios de teleasistencia, de ayuda a domicilio y de Centro de Noche, y se suspenderá temporalmente por el ingreso del beneficiario en instituciones familiares o por convivencia familiar.

3. El servicio de Centro de Día o de Noche se suspenderá temporalmente por el internamiento del beneficiario en instituciones sanitarias o sociales con carácter temporal. Excepcionalmente, puede ser compatible el servicio de Centro de Día con los servicios de manutención y hotelero del servicio de atención residencial.

DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA CUANTÍAS MÁXIMAS DE LAS PRESTACIONES ECONÓMICAS CORRESPONDIENTES A LA GRAN DEPENDENCIA

Para el año 2007 las cuantías máximas de las prestaciones económicas correspondientes al Grado III, Gran Dependencia, niveles 1 y 2, conforme a lo establecido por el Anexo II del Real Decreto 727/2007, de 8 de junio, serán las siguientes en euros mensuales:

DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA CARÁCTER REVISABLE DE LA CUANTÍA DE LAS PRESTACIONES ECONÓMICAS RECONOCIDAS

1. La cuantía de las prestaciones económicas reconocidas a los beneficiarios del Sistema para la Autonomía Personal y la Atención a la Dependencia deberá revisarse, en su caso, para ajustarla a los criterios que, en materia de capacidad económica de los beneficiarios, puedan fijarse en un futuro por el Consejo Territorial del Sistema o por el correspondiente Decreto aprobado por el Gobierno de Aragón, dado el carácter provisional de los criterios establecidos en la presente Orden.

2. Igual revisión cabrá hacer en cuanto al grado de participación de los beneficiarios en el pago de los servicios reconocidos, atendiendo tanto a los criterios fijados por el Consejo Territorial del Sistema para la Autonomía Personal y la Atención a la Dependencia o al régimen establecido con carácter definitivo mediante Decreto aprobado por el Gobierno de Aragón.

DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA ADJUDICACIÓN DE PLAZAS EN LOS CENTROS DE LA RED DEL GOBIERNO DE ARAGÓN

En la adjudicación de plazas correspondientes a los centros de atención a personas mayores y a personas con discapacidad integrados en la red del Gobierno de Aragón gozarán de prioridad las personas que tengan reconocida la situación de dependencia y, en su virtud, deban acceder a tal servicio, en aplicación de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia.

Dicha preferencia tendrá lugar aun cuando el derecho a tal servicio no fuera efectivo todavía, en atención al calendario establecido en la Disposición adicional primera de la citada Ley.

Disposición adicional cuarta Prevención del agravamiento de la situación de dependencia moderada

La prevención será prioritaria para las personas en situación de dependencia en Grado I, con el objeto de prevenir el agravamiento de su grado y nivel de dependencia, por lo que debe formar parte de todas las actuaciones que se realicen en el ámbito del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia

Disposición adicional quinta Desarrollo de acciones y programas

1. La Comunidad Autónoma podrá desarrollas acciones y programas con carácter complementario a las prestaciones contenidas en el Programa Individual de Atención tales como asesoramiento, acompañamiento activo, orientación, asistencia y formación en tecnologías de apoyo y adaptaciones que contribuyan a facilitar la realización de las actividades de la vida diaria.

2. Los planes de prevención de las situaciones de dependencia que en su caso elabore la Comunidad Autónoma, determinarán en su ámbito territorial los criterios, recomendaciones y condiciones mínimas que establezca el Consejo Territorial del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia.

Disposición adicional sexta Excepcionalidad de la prestación económica para cuidados en el entorno familiar

De acuerdo con el carácter prioritario de las prestaciones de servicio para atender a las personas dependientes y dada la naturaleza excepcional de la prestación económica para cuidados en el entorno familiar, los Programas Individuales de Atención que se aprueben para dependientes moderados sólo podrán incluir dicha prestación económica cuando el servicio propuesto como idóneo no se halle disponible en el ámbito territorial donde resida el beneficiario, y su reconocimiento quedará temporalmente condicionado a tal circunstancia

Disposición adicional secta introducida y redactada por número 2 del artículo 3 de O [ARAGÓN] 14 noviembre 2011, del Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Familia, por la que se determinan las cuantías máximas de las prestaciones económicas del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia en la Comunidad Autónoma de Aragón, para el ejercicio 2011 («B.O.A.» 5 diciembre).Vigencia: 5 diciembre 2011

DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA PARTICIPACIÓN EN EL COSTE DE LOS SERVICIOS

Para determinar la participación de los usuarios en el coste de los servicios se continuará aplicando el régimen actualmente establecido para cada uno de ellos, hasta que se aprueben los nuevos criterios aplicables en cada caso, conforme a lo establecido por el Consejo Territorial del Sistema para la Autonomía y la Atención a la Dependencia, según se prevé en el artículo 33 de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA ACREDITACIÓN DE CENTROS, SERVICIOS Y ENTIDADES

El Departamento de Servicios Sociales y Familia, a través de los órganos competentes, articulará la habilitación provisional de los centros, servicios y entidades a los efectos de aplicación de las prestaciones económicas previstas en la presente Orden.

A tales efectos, y en tanto se establece la normativa reguladora de la acreditación de centros, servicios y entidades, cabrá entender como tales los que figuren inscritos en el actual Registro de Entidades, Servicios y Establecimientos de Acción Social.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Se entenderán derogadas todas las disposiciones de igual rango a la presente Orden que contradigan lo establecido en la misma. En particular, queda derogada la Orden de 18 de noviembre de 2002, por la que se regula el acceso y adjudicación de plazas en los Centros de Atención a Personas Mayores integrados en la red del Gobierno de Aragón, en todo aquello que se oponga a lo dispuesto en la presente Orden.

DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA MEDIDAS DE APLICACIÓN

Corresponderá a los órganos directivos del Departamento de Servicios Sociales y Familia y al Instituto Aragonés de Servicios Sociales, en su respectivo ámbito de competencia, la adopción de todas las medidas necesarias para asegurar el eficaz funcionamiento de lo previsto en la presente Orden, estableciendo igualmente con dicho fin la coordinación requerida con todos aquellos servicios públicos ajenos al citado Departamento.

DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA ENTRADA EN VIGOR

La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial de Aragón».