B + D

B + E

B + F

MED/1.2a

-牋 Luces indicadoras de posici髇 de dispositivos de salvamento:

a) para embarcaciones de supervivencia y botes de rescate,

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.2a

-牋 Luces indicadoras de posici髇 de dispositivos de salvamento:

a) para embarcaciones de supervivencia y botes de rescate,

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.2b

-牋� Luces indicadoras de posici髇 de dispositivos de salvamento:

b)� para aros salvavidas,

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.2c

-牋� Luces indicadoras de posici髇 de dispositivos de salvamento:

c)� para chalecos salvavidas.

�

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

MED/1.5 a

-牋� Trajes de inmersi髇 y trajes de protecci髇 contra la intemperie dise馻dos para usarse en combinaci髇 CON un chaleco salvavidas

a)� traje de inmersi髇 sin aislamiento inherente,

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.5b

-牋� Trajes de inmersi髇 y trajes de protecci髇 contra la intemperie dise馻dos para usarse en combinaci髇 CON un chaleco salvavidas

b)� traje de inmersi髇 con aislamiento inherente,

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.5c

-牋� Trajes de inmersi髇 y trajes de protecci髇 contra la intemperie dise馻dos para usarse en combinaci髇 CON un chaleco salvavidas

c)� trajes de protecci髇 contra la intemperie.

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.6 a

-牋� Trajes de inmersi髇 y trajes de protecci髇 contra la intemperie dise馻dos para usarse SIN un chaleco salvavidas

a)� traje de inmersi髇 sin aislamiento inherente,

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.6b

-牋� Trajes de inmersi髇 y trajes de protecci髇 contra la intemperie dise馻dos para usarse SIN un chaleco salvavidas

b)� traje de inmersi髇 con aislamiento inherente,

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.6c

-牋� Trajes de inmersi髇 y trajes de protecci髇 contra la intemperie dise馻dos para usarse SIN un chaleco salvavidas

c)� trajes de protecci髇 contra la intemperie.

�

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

MED/1.17 a

-牋 Botes salvavidas:

a) Botes salvavidas de pescante:

-牋 parcialmente cerrados,

-牋� totalmente cerrados.

�

B + D

B + F

G

MED/1.17b

-牋� Botes salvavidas:

b)� Botes salvavidas de ca韉a libre.

�

B + D

B + F

G

MED/1.17b

-牋� Botes salvavidas:

b)� Botes salvavidas de ca韉a libre.

�

B + D

B + F

G

B + D

B + F

G

B + D

B + F

G

MED/1.20 a

-牋� Botes de rescate r醦idos:

a)� inflados,

�

B + D

B + F

G

MED/1.20a

-牋� Botes de rescate r醦idos:

a)� inflados,

�

B + D

B + F

G

MED/1.20b

-牋� Botes de rescate r醦idos:

b)� r韌idos,

�

B + D

B + F

G

MED/1.20b

-牋� Botes de rescate r醦idos:

b)� r韌idos,

�

B + D

B + F

G

MED/1.20c

-牋� Botes de rescate r醦idos:

c)� r韌idos-inflados.

�

B + D

B + F

G

B + D

B + E

B + F

G

B + D

B + E

B + F

G

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.25

-牋牋牋牋牋牋牋� Dispositivos de puesta a flote de botes de rescate r醦idos

(pescantes)

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.26 a

-牋� Medios de zafa para

a)� botes salvavidas y botes de rescate (que se ponen a flote con una o varias tiras);

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.26a

-牋� Medios de zafa para

a)� botes salvavidas y botes de rescate (que se ponen a flote con una o varias tiras);

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.26b

-牋� Medios de zafa para

b)� balsas salvavidas (que se ponen a flote con una o varias tiras);

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.26b

-牋� Medios de zafa para

b)� balsas salvavidas (que se ponen a flote con una o varias tiras);

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.26c

-牋� Medios de zafa para

c)� botes salvavidas en ca韉a libre.

�

B + D

B + E

B + F

MED/1.26c

-牋� Medios de zafa para

c)� botes salvavidas en ca韉a libre.

�

B + D

B + E

B + F

B + D

B + F

G

B + D

B + F

B + D

B + F

B + D

B + F

B + D

B + E

B + F

MED/1.33

-牋牋牋牋牋牋� Reflector de radar para botes salvavidas y botes de rescate

(pasivo)

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + E

B + F

B + D

B + F

MED/1.41 a

-牋 Chigres de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate:

a) botes salvavidas de pescante,

�

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.41 a

-牋 Chigres de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate:

a) botes salvavidas de pescante,

�

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.41b

-牋 Chigres de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate:

b) botes salvavidas de ca韉a libre,

�

-牋牋牋牋牋牋� Res. OMI MSC.81(70), en su versi髇 enmendada.

Referencia del c骴igo NGV: porque las naves de gran velocidad no llevan botes salvavidas de ca韉a libre

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.41b

-牋 Chigres de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate:

b) botes salvavidas de ca韉a libre,

�

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.41c

-牋 Chigres de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate:

c) balsas salvavidas,

�

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.41d

-牋 Chigres de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate:

d) botes de rescate,

�

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.41d

-牋 Chigres de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate:

d) botes de rescate,

�

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.41e

-牋 Chigres de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate:

e) botes de rescate r醦idos.

�

B + D

B + E

B + F

G

MED/1.41e

-牋 Chigres de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate:

e) botes de rescate r醦idos.

�

B + D

B + E

B + F

G

B + D

B + F

G

MED/2.1

Equipo de filtraci髇 de hidrocarburos (para un contenido de hidrocarburos en el efluente que no exceda de 15 ppm)

B + D

B + E

B + F

MED/2.1

Equipo de filtraci髇 de hidrocarburos (para un contenido de hidrocarburos en el efluente que no exceda de 15 ppm)

B + D

B + E

B + F

MED/2.2

Detectores de la interfaz hidrocarburos - agua

B + D

B + E

B + F

MED/2.3

Ole髆etros

B + D

B + E

B + F

MED/2.3

Ole髆etros

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋牋牋牋牋牋� MARPOL 73/78 Anexo I, Reg. 14.

�

B + D

B + E

B + F

MED/2.5

Dispositivos de vigilancia y control de descargas de hidrocarburos para petroleros

B + D

B + E

B + F

MED/2.5

Dispositivos de vigilancia y control de descargas de hidrocarburos para petroleros

B + D

B + E

B + F

MED/2.6

Sistemas de tratamiento de aguas sucias

B + D

B + E

B + F

1.1.2018

(III)

MED/2.6

Sistemas de tratamiento de aguas sucias

-牋 Res. OMI MEPC.227(64), en su versi髇 enmendada,

a) incluida la secci髇 4.2 (para su utilizaci髇 por parte de los buques de pasajeros en todas las zonas, incluida una zona especial del anexo IV de MARPOL),

b) no incluida la secci髇 4.2 (para su utilizaci髇 por parte de los buques distintos de los buques de pasajeros, en todas las zonas y por parte de los buques de pasajeros fuera de las zonas especiales del anexo IV de MARPOL).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋牋牋牋牋牋� MARPOL 73/78 Anexo IV, Reg. 9.

MED/2.7

Incineradores de a bordo

B + D

B + E

B + F

G

1.1.2018

(III)

MED/2.7

Incineradores de a bordo

(Plantas de incineraci髇 con una capacidad superior a 1 500 kW y m醲ima de 4 000 kW)

B + D

B + E

B + F

G

MED/2.8

Analizador de NOx para uso a bordo tal como se prev� en el C骴igo t閏nico sobre los NOx 2008

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋牋牋牋牋牋� Res. OMI MEPC.176(58) - (Anexo VI revisado del Convenio MARPOL, Reg. 13).

�

B + D

B + E

B + F

G

MED/2.8

Analizador de NOx para uso a bordo tal como se prev� en el C骴igo t閏nico sobre los NOx 2008

B + D

B + E

B + F

G

MED/2.10

Sistemas embarcados de depuraci髇 de gases de escape

B + D

B + E

B + F

G

15.5.2018

(III)

MED/2.10

Sistemas embarcados de depuraci髇 de gases de escape

Procedimiento A

B + F

G

Procedimiento B

G

MED/3.1

Revestimientos primarios de cubierta

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/6,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/6,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.2

Extintores port醫iles de incendios

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 4.

�

—� EN 3-7:2004 incl. A1:2007,

—� EN 3-8:2006 incl. AC:2007,

—� EN 3-9:2006 incl. AC:2007,

— EN 3-10:2009.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/18,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20,

— Res. OMI A.951(23),

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 4.

—牋� OMI MSC/Circ.1239,

—牋� OMI MSC/Circ.1275.

�

MED/3.2

Extintores port醫iles de incendios

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 4.

�

—� EN 3-7:2004 incl. A1:2007,

—� EN 3-8:2006 incl. AC:2007,

—� EN 3-9:2006 incl. AC:2007,

— EN 3-10:2009.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/18,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20,

— Res. OMI A.951(23),

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 4.

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11,

—牋� OMI MSC/Circ.1239,

—牋� OMI MSC/Circ.1275.

�

MED/3.3

Equipo de bombero: indumenta� ria protectora (proximidad inme� diata)

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

—牋� Indumentaria protectora de lucha contra incendios:

— EN 469:2005 incl. A1:2006 y AC:2006,

o,

—牋� Indumentaria protectora de lucha contra incendios - Ropas reflectantes para traba� jos especiales de lucha contra incendios:

— EN 1486:2007,

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

o,

— Indumentaria protectora de lucha contra incendios - Ropas de protecci髇 con su� perficie externa reflectante:

— ISO 15538:2001.

Nota: Nivel 2

�

MED/3.4

Equipo de bombero: botas

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

— EN 15090:2012.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

MED/3.5

Equipo de bombero: guantes

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

— EN 659:2003 incl. A1:2008 y AC:2009.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

MED/3.6

Equipo de bombero: casco

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

MED/3.7

Aparato respiratorio aut髇omo accionado por aire comprimido

Nota: En accidentes en los que in� tervengan productos peligrosos se requiere una m醩cara del tipo presi髇 positiva.

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

— EN 136:1998 incl. AC:2003,

— EN 137:2006,

Y, si el aparato se utiliza en caso de accidentes con carga:

— ISO 23269-3:2011.

�

B + D B + E B + F

�

19.6.2018

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

Y, si el aparato se utiliza en caso de accidentes con carga:

—牋� Res. OMI MSC.4(48)-(C骴igo CIQ) 14,

—牋� Res. OMI MSC.5(48)-(C骴igo CIG) 14,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1499.

MED/3.7

Aparato respiratorio aut髇omo accionado por aire comprimido

Nota: En accidentes en los que intervengan productos peligrosos se requiere una m醩cara del tipo presi髇 positiva.

(V閍se el elemento 7.1)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

ISO 23269-2: 2011 (lucha contra incendios - uso mar韙imo 鷑icamente)

La m醩cara del tipo 1 no debe utilizarse ni en MED/3.7 ni en MED/7.1

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/15,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

MED/3.8

Equipos respiratorios con l韓ea de aire comprimido

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Nota: Equipo destinado exclusivamente a naves de gran velocidad construidas con arreglo a las disposiciones del C骴igo NGV 1994.

�

— EN 14593-1:2005,

— EN 14594:2005 incl. AC:2005.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

�

MED/3.8

Equipos respiratorios con l韓ea de aire comprimido

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Nota: Equipo destinado exclusivamente a naves de gran velocidad construidas con arreglo a las disposiciones del C骴igo NGV 1994.

�

— EN 14593-1:2005,

o:

— EN 14594:2005 incl. AC:2005.

�

B + D B + E B + F

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

�

MED/3.9

Componentes de sistemas rociadores para espacios de alojamiento, servicios y puestos de control, equivalentes a los mencionados en SOLAS 74 Regla II- 2/12 (solo boquillas aspersoras y su rendimiento).

(Se incluyen en este equipo las boquillas aspersoras de sistemas de rociadores fijos para naves de gran velocidad (NGV))

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 8.

�

— Res. OMI A.800(19), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.44(65),

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 8.

—牋� OMI MSC/Circ.912,

—牋� OMI MSC/Circ. 1556.

�

MED/3.10

— Boquillas aspersoras para sistemas fijos de extinci髇 de incendios para espacios de m醧uinas y cuartos de bombas de la carga

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

�

— OMI MSC/Circ.1165, ap閚dice A, en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1313.

�

MED/3.10

— Boquillas aspersoras para sistemas fijos de extinci髇 de incendios para espacios de m醧uinas y cuartos de bombas de la carga

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

�

— OMI MSC/Circ.1165, en su versi髇 en� mendada

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7,

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1313.

�

MED/3.11 a

Integridad al fuego de las divisiones de clase 獳� y 獴�

a) divisiones de clase 獳�,

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/3,2.

�

—牋� Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1435.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,2.

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� OMI MSC/Circ.1120,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1434.

�

MED/3.11b

Integridad al fuego de las divisiones de clase 獳� y 獴�

b) divisiones de clase 獴�.

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/3,4.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,4.

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9.

MED/3.12

Dispositivos que impiden el paso de las llamas a los tanques de carga en petroleros

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/16.

a)牋牋牋 V醠vulas de presi髇 y vac韔:

—牋� OMI MSC/Circ.677, en su versi髇 en� mendada,

—� EN ISO 16852:2010,

— ISO 15364:2016.

b)牋牋� Parallamas:

—牋� OMI MSC/Circ.677, en su versi髇 en� mendada,

—� EN ISO 16852:2010.

c)牋牋牋� Parallamas de detonaci髇:

—牋� OMI MSC/Circ.677, en su versi髇 en� mendada.

—� EN ISO 16852:2010.

d)牋牋� V醠vulas de ventilaci髇 de alta velocidad:

—牋� OMI MSC/Circ.677, en su versi髇 en� mendada,

—� EN ISO 16852:2010,

— ISO 15364:2016.

Para equipos distintos de las v醠vulas:

B + D B + E B + F

Para v醠vulas: B + F

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/16.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 15.

�

MED/3.12

Dispositivos que impiden el paso de las llamas a los tanques de carga en petroleros

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/16.

�

a)牋牋牋 V醠vulas de presi髇 y vac韔:

—牋� OMI MSC/Circ.677, en su versi髇 en� mendada,

—� EN ISO 16852:2016,

— ISO 15364: 2016.

b)牋牋� Parallamas:

—牋� OMI MSC/Circ.677, en su versi髇 en� mendada,

—� EN ISO 16852:2016,

�

Para equipos distintos de las v醠vulas:

B + D B + E B + F

Para v醠vulas: B + F

�

19.6.2018

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/16.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 15.

c)牋牋牋� Parallamas de detonaci髇:

—牋� OMI MSC/Circ.677, en su versi髇 en� mendada,

—� EN ISO 16852:2016,

d)牋牋� V醠vulas de ventilaci髇 de alta velocidad:

—牋� OMI MSC/Circ.677, en su versi髇 en� mendada,

—� EN ISO 16852:2016,

— ISO 15364:2016.

�

MED/3.13

Materiales incombustibles

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.15 a

Materiales distintos del acero para tuber韆s de conducci髇 de hidro� carburos y l韖uidos combustibles:

a) tuber韆s y accesorios de pl醩� tico

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

Tuber韆s y accesorios:

—牋� Res. OMI A.753(18), en su versi髇 en� mendada,

—牋� Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 10,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 10,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

�

MED/3.15a

Materiales distintos del acero para tuber韆s de conducci髇 de hidro� carburos y l韖uidos combustibles:

— tuber韆s y accesorios de pl醩� tico

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

�

—牋� Res. OMI A.753(18), en su versi髇 en� mendada,

—牋� Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 10,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 10,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

�

MED/3.15b

Materiales distintos del acero para tuber韆s de conducci髇 de hidro� carburos y l韖uidos combustibles:

b) v醠vulas

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

V醠vulas:

— EN ISO 10497:2010.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 10,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 10,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

MED/3.15b

Materiales distintos del acero para tuber韆s de conducci髇 de hidro� carburos y l韖uidos combustibles:

— v醠vulas

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 10,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 10,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

�

�

MED/3.15c

Materiales distintos del acero para tuber韆s de conducci髇 de hidro� carburos y l韖uidos combustibles:

c) montajes de tubos flexibles y compensadores

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

�

Montajes de tubos flexibles:

—� EN ISO 15540:2001,

—� EN ISO 15541:2001.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

1.7.2019 (III)

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 10,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 10,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

MED/3.15c

Materiales distintos del acero para tuber韆s de conducci髇 de hidro� carburos y l韖uidos combustibles:

— montajes de tubos flexibles y compensadores

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

—� ISO 15540:2016,

—� ISO 15541:2016,

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 10,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 10,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

�

�

MED/3.15d

Materiales distintos del acero para tuber韆s de conducci髇 de hidro� carburos y l韖uidos combustibles:

d) componentes de tuber韆s me� t醠icas con sellos elastom閞icos flexibles

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

�

Componentes de tuber韆s met醠icas con sellos elastom閞icos flexibles:

—� ISO 19921:2005,

—� ISO 19922:2005.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 10,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 10,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

MED/3.15d

Materiales distintos del acero para tuber韆s de conducci髇 de hidro� carburos y l韖uidos combustibles:

— componentes de tuber韆s me� t醠icas con sellos elastom閞i� cos flexibles

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

— ISO 19921:2005,

— ISO 19922:2005.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/4,

— Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

— Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 10,

— Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

— Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 10,

— OMI MSC/Circ.1120,

— OMI MSC/Circ.1527.

�

MED/3.16

Puertas contraincendios

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

�

—牋� Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo

2010), en su versi髇 enmendada,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1319,

�

PEF

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1511.

�

MED/3.17

Componentes de sistemas de mando de las puertas contraincendios

Nota: El uso de la expresi髇

玞omponentes de sistemas� puede implicar que un solo componente, un grupo de componentes o el sistema en su conjunto ha� br醤 de ser sometidos a ensayos que garanticen el cumplimiento de las prescripciones internacionales.

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

PEF

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

MED/3.18 a

Superficies y revestimientos de pisos con caracter韘ticas de d閎il propagaci髇 de la llama

— barnices decorativos,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/6,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/6,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

�

MED/3.18b

Superficies y revestimientos de pisos con caracter韘ticas de d閎il propagaci髇 de la llama

— pinturas,

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/6,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/6,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

MED/3.18c

Superficies y revestimientos de pisos con caracter韘ticas de d閎il propagaci髇 de la llama

— revestimientos de suelos,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/6,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/6,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

�

�

MED/3.18d

Superficies y revestimientos de pisos con caracter韘ticas de d閎il propagaci髇 de la llama

— aislantes de tuber韆s,

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

MED/3.18e

Superficies y revestimientos de pisos con caracter韘ticas de d閎il propagaci髇 de la llama

e) adhesivos utilizados en la fa� bricaci髇 de divisiones de clase 獳�, 獴� y 獵�,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

�

MED/3.18e

Superficies y revestimientos de pisos con caracter韘ticas de d閎il propagaci髇 de la llama

— adhesivos utilizados en la fa� bricaci髇 de divisiones de clase 獳�, 獴� y 獵�,

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

MED/3.18f

Superficies y revestimientos de pisos con caracter韘ticas de d閎il propagaci髇 de la llama

— membrana conductos com� bustibles

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

�

MED/3.19

Tapizados, cortinas y dem醩 materiales textiles colgados

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

—牋� Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1456, en su versi髇 en� mendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.20

— Muebles tapizados

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/5,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.21

Art韈ulos de cama

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.22

— V醠vulas de mariposa contra� incendios

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

Elemento MED/3.23, Conductos incombustibles que atraviesan divisiones de clase 獳�-Se ha dejado en blanco intencionadamente.

�

Elemento MED/3.24, Pasos de cables el閏tricos a trav閟 de divisiones de clase 獳�-Se ha dejado en blanco intencionadamente.

�

MED/3.25

Ventanas y portillos ign韋ugos de clase 獳� y 獴�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9.

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

MED/3.26 a

Penetraciones en divisiones de clase 獳�:

— paso de cables el閏tricos

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada,

— MSC.1/Circ. 1488.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

MED/3.26b

Penetraciones en divisiones de clase 獳�:

— penetraciones牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 de牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 tuber韆s, troncos, conductos, etc.

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

—牋� Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada,

—牋� OMI MSC.1/Circ. 1488.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� OMI MSC.1/Circ. 1276.

MED/3.27 a

Penetraciones en divisiones de clase 獴�:

— paso de cables el閏tricos,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

MED/3.27b

Penetraciones en divisiones de clase 獴�:

— penetraciones牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 de牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 tuber韆s, troncos, conductos, etc.

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

MED/3.28

Sistemas de rociadores (鷑icamente cabezas de rociadores).

(Se incluyen en este equipo las boquillas aspersoras de sistemas de rociadores fijos para naves de gran velocidad (NGV))

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

— ISO 6182-1:2014.

o,

— 燛N牋牋� 12259-1:1999牋牋� incl.牋牋牋牋牋 A1:2001, A2:2004 y A3:2006.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.44(65),

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 8,

—牋� OMI MSC/Circ.912,

�

MED/3.28

Sistemas de rociadores (鷑icamente cabezas de rociadores).

(Se incluyen en este equipo las boquillas aspersoras de sistemas de rociadores fijos para naves de gran velocidad (NGV))

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— ISO 6182-1:2014.

o,

— 燛N牋牋� 12259-1:1999牋牋� incl.牋牋牋牋牋 A1:2001, A2:2004 y A3:2006.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.44(65),

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 8,

—牋� OMI MSC/Circ.912,

— MSC.1/Circ.1556.

MED/3.29

Mangueras contraincendios

a) Mangueras contraincendios planas sin filtro (rango del di岘 metro interno de 25 mm a� 52 mm)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

B + D

B + E

B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.30

Aparatos port醫iles de an醠isis de ox韌eno y detecci髇 de gas

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. XI-1/7.

�

— 燛N牋牋 60945:2002牋牋 incl.牋牋 IEC牋牋牋牋牋牋牋牋 60945

Corr.� 1:2008, o� IEC� 60945� (2002) incl.

IEC 60945 Corr. 1 (2008),

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1:2011,

— IEC 60533:1999,

y, seg鷑 proceda:

�

B + D B + E B + F

�

1.6.2019 (II)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/4,

— SOLAS 74 Reg. VI/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. XI-1/7.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 15,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1477.

a) Categor韆 1: (zona segura):

— EN 50104:2010,

— EN 60079-29-1:2007,

b) Categor韆 2: (atm髎feras gaseosas explosi� vas):

— EN 50104:2010,

— EN 60079-29-1:2007,

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013,

— EN 60079-1:2014,

— EN 60079-10-1:2015,

— EN 60079-11:2012,

— EN 60079-15:2010,

— EN 60079-26:2015.

MED/3.30

Aparatos port醫iles de an醠isis de ox韌eno y detecci髇 de gas

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3,

—牋� SOLAS 74 Reg. XI-1/7.

— 燛N牋牋 60945:2002牋牋 incl.牋牋 IEC牋牋牋牋牋牋牋牋 60945

Corr.� 1:2008, o� IEC� 60945� (2002) incl.

IEC 60945 Corr. 1 (2008),

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015,

y, seg鷑 proceda:

a) Categor韆 1: (zona segura):

— EN 50104:2010,

— EN 60079-29-1:2016,

b) Categor韆 2: (atm髎feras gaseosas explosi�

vas):

— EN 50104:2010,

— EN 60079-29-1:2007,

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013,

— EN 60079-1:2014,

— EN 60079-10-1:2015,

— EN 60079-11:2012,

— EN 60079-15:2010,

— EN 60079-26:2015.

�

MED/3.30

Aparatos port醫iles de an醠isis de ox韌eno y detecci髇 de gas

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3,

— SOLAS 74 Reg. XI-1/7.

�

— 燛N牋牋 60945:2002牋牋 incl.牋牋 IEC牋牋牋牋牋牋牋牋 60945

Corr.� 1:2008, o� IEC� 60945� (2002) incl.

IEC 60945 Corr. 1 (2008),

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015,

y, seg鷑 proceda:

a) Categor韆 1: (zona segura):

— EN 50104:2010,

— EN 60079-29-1:2016,

b) Categor韆 2: (atm髎feras gaseosas explosivas):

— EN 50104:2010,

— EN 60079-29-1:2016,

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013,

— EN 60079-1:2014,

— EN 60079-10-1:2015,

— EN 60079-11:2012,

— EN 60079-15:2010,

— EN 60079-26:2015.

�

B + D B + E B + F

�

19.6.2018

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3,

— SOLAS 74 Reg. XI-1/7.

— Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 15,

— OMI MSC.1/Circ.1477.

Elemento MED/3.31, Boquillas aspersoras de sistemas de rociadores fijos para naves de gran velocidad (NGV), eliminado al estar incluido en MED/3.9 y MED/3.28.

�

�

MED/3.32

Materiales ign韋ugos (excepto mo biliario) para naves de gran velo� cidad

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1457.

�

MED/3.33

Materiales ign韋ugos para mobiliario de naves de gran velocidad

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

MED/3.34

Divisiones pirorresistentes para naves de gran velocidad

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. X/3.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1457.

�

MED/3.35

Puertas contraincendios de naves de gran velocidad

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.36

V醠vulas de mariposa contraincendios de naves de gran velocidad

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.37 a

Penetraciones en divisiones pirorresistentes de naves de gran velocidad

— paso de cables el閏tricos,

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

�

MED/3.37b

Penetraciones en divisiones pirorresistentes de naves de gran velocidad

— penetraciones牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 de牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 tuber韆s, troncos, conductos, etc.

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. X/3.

�

�

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

�

MED/3.38

— Equipo port醫il de extinci髇 de incendios para botes salva� vidas y botes de rescate

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. III/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

�

—� EN 3-7:2004 incl. A1:2007,

—� EN 3-8:2006 incl. AC:2007,

—� EN 3-9:2006 incl. AC:2007,

— EN 3-10:2009.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. III/34,

— Res. OMI A.951(23),

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 8,

—牋� Res. OMI MSC.48(66)-(C骴igo IDS) I,

—牋� Res. OMI MSC.48(66)-(C骴igo IDS) IV,

—牋� Res. OMI MSC.48(66)-(C骴igo IDS) V,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 8.

MED/3.39

Boquillas aspersoras para sistemas fijos de extinci髇 de incendios por nebulizaci髇 para espacios de m醧uinas y cuartos de bombas de la carga

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1313,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1458.

�

MED/3.40

Sistemas de alumbrado de baja altura (solo componentes)

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/13,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 11.

�

— Res. OMI A.752(18),

— ISO 15370:2010.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/13,

— Res. OMI A.752(18),

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 11.

�

MED/3.41

Aparato respiratorio de evacua� ci髇 de emergencia (AREE)

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/13.

�

— ISO 23269-1:2008,

o si no:

— Para aparatos respiratorios aut髇omos de circuito abierto, de aire comprimido, provistos de m醩cara completa o boquilla para evacuaci髇:

— EN 402:2003;

—牋� Para aparatos respiratorios aut髇omos de circuito abierto, de aire comprimido, provistos de capuz para evacuaci髇:

— EN 1146:2005;

—牋� Para aparatos respiratorios aut髇omos de circuito cerrado, de aire comprimido:

— EN 13794:2002.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/13.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3,

—牋� OMI MSC/Circ.849.

�

MED/3.42

Componentes de sistemas de gas inerte

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/4.

�

— OMI MSC/Circ.353, en su versi髇 enmen� dada.

�

B + D B + E B + F G

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4.

— Res. OMI A.567(14),

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 15,

—牋� OMI MSC/Circ.353,

—牋� OMI MSC/Circ.485,

—牋� OMI MSC/Circ.731,

—牋� OMI MSC/Circ.1120.

�

MED/3.43

Boquillas aspersoras para sistemas de extinci髇 (autom醫icos o manuales) de freidoras

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/1,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— ISO 15371:2009.

�

B + D B + E B + F

�

15.11.2018 (III)

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/1,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1433.

MED/3.43

Boquillas aspersoras para sistemas de extinci髇 (autom醫icos o manuales) de freidoras

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/1,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/1,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1433.

�

MED/3.44

Equipo de bombero: cable de seguridad

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3, en

su versi髇 enmendada,

—牋� Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 3.

�

MED/3.45

Componentes de sistemas fijos equivalentes de extinci髇 de in� cendios por gas (agente extintor, v醠vulas de impulsi髇 y boquillas aspersoras) para espacios de m岘 quinas y cuartos de bombas de la carga

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 5.

�

—牋� OMI MSC/Circ.848, en su versi髇 enmen� dada,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1316.

�

B + D B + E B + F

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 5.

—牋� OMI MSC/Circ.848,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1313,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1316.

�

MED/3.46

Sistemas fijos equivalentes de extinci髇 de incendios por gas para espacios de m醧uinas (sistemas de nebulizaci髇)

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 5.

�

— OMI MSC/Circ.1270 incl. Corr.1, en su versi髇 enmendada.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 5.

—牋� OMI MSC/Circ.1270 incl. Corr.1,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1313.

�

MED/3.47

Concentrado para sistemas fijos de extinci髇 de incendios a base de espuma de alta expansi髇 para espacios de m醧uinas y c醡aras de bombas de carga.

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/10.

�

— OMI MSC/Circ.670.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 6.

�

MED/3.48

Sistemas fijos de lucha contra incendios de aplicaci髇 local a base de agua, para uso en espacios de m醧uinas de categor韆 A

(Ensayos de boquillas aspersoras y rendimiento)

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— OMI MSC.1/Circ.1387.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.49 a

Sistemas fijos de lucha contra incendios a base de agua, destina� dos a espacios de transbordo rodado, a espacios para veh韈ulos y a espacios de categor韆 especial

— Sistemas basados en las prescripciones, tal como se prev� en la Circ. 1430, cl醬sula 4.

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

�

— OMI MSC.1/Circ.1430.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

�

MED/3.49b

Sistemas fijos de lucha contra incendios a base de agua, destinados a espacios de transbordo rodado, a espacios para veh韈ulos y a espacios de categor韆 especial

— Sistemas basados en los resultados, tal como se prev� en la Circ. 1430, cl醬sula 5.

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

�

— OMI MSC.1/Circ.1430.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

�

MED/3.51 a

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m岘 quinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Equipo de control e indicador

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

Instalaciones el閏tricas en buques:

— EN 54-2:1997 incl. AC:1999 y A1:2006.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

B + D B + E B + F

�

1.6.2019 (III)

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51a

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Equipo de control e indicador

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

Instalaciones el閏tricas en buques:

— EN 54-2:1997 incl. AC:1999 y A1:2006.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1487,

�

�

MED/3.51a

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Equipo de control e indicador

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

Instalaciones el閏tricas en buques:

— EN 54-2:1997 incl. AC:1999 y A1:2006.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

19.6.2018

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9,

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1487,

— MSC.1/Circ.1528.

�

MED/3.51b

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m岘 quinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Equipo de suministro de energ韆,

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

— EN 54-4:1997 incl. AC:1999, A1:2002 y A2:2006.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

B + D B + E B + F

�

1.6.2019 (III)

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

MED/3.51b

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Equipo de suministro de ener� g韆,

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

— EN 54-4:1997 incl. AC:1999, A1:2002 y A2:2006.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

B + D B + E B + F

�

16.3.2017

�

1.1.2020 (III)

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51b

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Equipo de suministro de energ韆,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-4:1997 incl. AC:1999, A1:2002 y A2:2006.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242,

— MSC.1/Circ.1554.

�

�

MED/3.51c

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Detectores de calor - Detectores puntuales,

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 54-5:2000 incl. A1:2002.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

1.6.2019 (III)

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51c

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Detectores de calor - Detectores puntuales,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-5:2000 incl. A1:2002.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

�

MED/3.51c

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Detectores de calor - Detectores puntuales,

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 54-5:2000 incl. A1:2002.

— EN 54-5:2017,

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

19.6.2018

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51d

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Detectores de humo: detectores puntuales que funcionan seg鷑 el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionizaci髇,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-7:2000 incl. A1:2002 y A2:2006.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

�

MED/3.51d

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Detectores de humo: detectores puntuales que funcionan seg鷑 el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionizaci髇,

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 54-7:2015.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

16.3.2017

�

�

1.1.2020 (III)

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51d

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m岘 quinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Detectores de humo: detectores puntuales que funcionan seg鷑 el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionizaci髇,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-7:2015.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9,

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

�

MED/3.51e

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Detectores de llama: Detectores puntuales,

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 54-10:2002 incl. A1:2005.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

1.6.2019 (III)

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51e

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Detectores de llama: Detectores puntuales,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-10:2002 incl. A1:2005,

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

�

MED/3.51e

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Detectores de llama: Detectores puntuales,

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 54-10:2002 incl. A1:2005,

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

19.6.2018

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9,

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51f

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Avisadores de accionamiento manual,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-11:2001 incl. A1:2005.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

�

MED/3.51f

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Avisadores de accionamiento manual,

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 54-11:2001 incl. A1:2005.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

16.3.2017

�

�

1.1.2020 (III)

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51f

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Avisadores de accionamiento manual,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-11:2001 incl. A1:2005.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9,

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

�

MED/3.51g

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Seccionadores牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 de牋牋牋牋牋牋 cortocir� cuito

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 54-17:2005 incl. AC:2007.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

1.6.2019 (III)

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51g

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m岘 quinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Seccionadores牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 de牋牋牋牋牋牋 cortocir� cuito

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-17:2005 incl. AC:2007.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

�

MED/3.51g

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Seccionadores牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 de牋牋牋牋牋牋 cortocir� cuito,

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 54-17:2005 incl. AC:2007.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

19.6.2018

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9,

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51h

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Dispositivos de entrada/salida,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-18 (2005) incl. AC(2007).

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

�

MED/3.51h

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m� quinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Dispositivos de entrada/salida,

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 54-18:2005 incl. AC:2007.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

16.3.2017

�

�

1.1.2020 (III)

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51h

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m岘 quinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Dispositivos de entrada/salida,

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 54-18:2005 incl. AC:2007.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9,

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

�

MED/3.51i

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Cables

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

�

— EN 60332-1-2:2004,

— IEC 60092-376:2003,

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

�

B + D B + E B + F

�

�

1.6.2019 (III)

�

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.51i

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m醧uinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Cables.

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— EN 60332-1-2:2004,

— IEC 60092-376:2003.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015,

B +D

B +E

B +F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242.

�

MED/3.51i

Sistemas fijos de detecci髇 y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, balcones de los camarotes, espacios de m岘 quinas y espacios de m醧uinas sin dotaci髇 permanente:

— Cables.

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

— EN 60332-1-2:2004+A1:2015,

— IEC 60092-376:2017.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

— IEC 60332-1-2:2004 + A1:2015.

y/o:

Cables resistentes al fuego:

— IEC 60092-376:2017,

— IEC 60331-1:2009 o IEC 60331-2:2009.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015,

— IEC 60332-1-2:2004 + A1:2015.

�

B + D

B + E B + F

�

19.6.2018

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/7,

— Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

— Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

— Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9,

— Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11,

— OMI MSC.1/Circ.1242.

MED/3.52

Extintores port醫iles y fijos

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/10,

— SOLAS 74 Reg. X/3.

— EN 1866-1:2007,

— EN 1866-2:2014.

o,

— EN 1866-1:2007,

— EN 1866-3:2013.

o,

— ISO 11601:2008.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/4,

— SOLAS 74 Reg. II-2/10,

— Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

— Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.53

Dispositivos de alarma de incen� dios - Dispositivos ac鷖ticos

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

�

— EN 54-3:2001 incl. A1:2002 y A2:2006,

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/7,

— Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

— Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

— Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

— OMI MSC.1/Circ.1242.

�

MED/3.53

Dispositivos de alarma de incendios Dispositivos ac鷖ticos

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

�

— EN 54-3:2014,

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

�

B + D B + E B + F

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 9.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1242,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1487.

�

MED/3.54

Aparatos fijos de an醠isis de ox韌eno y detecci髇 de gas

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3.

�

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

y, seg鷑 proceda:

a)牋牋牋 Categor韆 4: (zona segura):

— EN 50104:2010;

b)牋牋� Categor韆 3: (atm髎feras gaseosas explosi� vas):

— EN 50104:2010,

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013,

— EN 60079-29-1:2007.

Para sistemas O2/HC combinados, adem醩:

— OMI MSC.1/Circ.1370.

�

B + D B + E B + F

�

1.6.2019 (III)

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 15,

—牋� para sistemas O2/HC combinados, adem醩:

—牋� OMI MSC.1/Circ.1370.

�

MED/3.54

Aparatos fijos de an醠isis de ox韌eno y detecci髇 de gas

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3.

�

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

y, seg鷑 proceda:

a) Categor韆 4: (zona segura):

— EN 50104:2010,

�

B + D B + E B + F

�

16.3.2017

�

3.6.2020 (III)

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 15,

—牋� para sistemas O2/HC combinados, adem醩:

—牋� OMI MSC.1/Circ.1370.

b) Categor韆 3: (atm髎feras gaseosas explosivas):

— EN 50104:2010,

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013,

— EN 60079-29-1:2007.

Para sistemas O2/HC combinados, adem醩:

— OMI MSC.1/Circ.1370.

�

MED/3.54

Aparatos fijos de an醠isis de ox韌eno y detecci髇 de gas

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3.

�

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

y, seg鷑 proceda:

a)牋牋牋 Categor韆 4: (zona segura):

— EN 50104:2010,

b)牋牋� Categor韆 3: (atm髎feras gaseosas explosi� vas):

— EN 50104:2010,

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013,

— EN 60079-29-1:2016.

Para sistemas O2/HC combinados, adem醩:

— OMI MSC.1/Circ.1370.

�

B + D B + E B + F

�

19.6.2018

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4,

—牋� SOLAS 74 Reg. VI/3.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 15,

—牋� para sistemas O2/HC combinados, adem醩:

—牋� OMI MSC.1/Circ.1370.

MED/3.55

Lanzas de doble efecto (aspersi髇/chorro)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

—牋� Lanzas de mangueras de mano destinadas a los servicios contra incendios - Combinaci髇 de lanzas de manguera PN 16:

— EN 15182-1:2007 incl. A1:2009,

— EN 15182-2:2007 incl. A1:2009,

—牋� Lanzas de mangueras de mano destinadas a los servicios contra incendios Lanzas de manguera de chorro pleno y/o de difusi髇 en 醤gulo fijo PN 16:

— EN 15182-1:2007 incl. A1:2009,

— EN 15182-3:2007 incl. A1:2009.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

MED/3.56

Sistemas fijos de mangueras contraincendios

Devanadera con manguera semirr韌ida

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

MED/3.57

Componentes de sistemas de ex tinci髇 de incendios con espuma de media expansi髇 Instalaciones de espuma fijas en las cubiertas de buques tanque

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/10.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/10.8.1,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 14,

—牋� OMI MSC/Circ.1239,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1276.

MED/3.58

Componentes de sistemas fijos de extinci髇 de incendios con espuma de baja expansi髇 para espacios de m醧uinas y cubiertas de buques tanque.

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/10.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1312,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1312/Corr.1.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 6,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 14,

—牋� OMI MSC/Circ.1239,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1276.

�

MED/3.59

Espumas de expansi髇 para sistemas fijos de extinci髇 de incendios de quimiqueros

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/1,

—牋� Res. OMI MSC.4(48)-(C骴igo CIQ) 11.

�

—牋� OMI MSC.1/Circ.1312,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1312/Corr.1.

�

B + D B + E B + F

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� Res. OMI MSC.4(48)-(C骴igo CIQ) 11.

—牋� OMI MSC/Circ.553.

�

MED/3.60

— Boquillas aspersoras para sistemas fijos de extinci髇 de incendios por aspersi髇 de agua a presi髇 para balcones de camarotes

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

�

— OMI MSC.1/Circ.1268.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 7.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1313.

�

MED/3.61a

— Sistemas a base de espuma de alta expansi髇 generada por aire interior para la protecci髇 de espacios de m醧uinas, c醡aras de bombas de carga, espacios para veh韈ulos y de carga rodada, espacios de categor韆 especial y espacios de carga.

Nota: Los sistemas a base de espuma de alta expansi髇 generada por aire interior/exterior para la protecci髇 de espacios de m醧uinas, c醡aras de bombas de carga, espacios para veh韈ulos y de carga rodada, espacios de categor韆 especial y espacios de carga se someter醤 a ensayos con el concentrado adecuado de manera que la Administraci髇 juzgue sa� tisfactoria

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/10.

�

— OMI MSC.1/Circ.1384.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 6.

MED/3.61 a

— Sistemas a base de espuma de alta expansi髇 generada por aire interior para la protecci髇 de espacios de m醧uinas, c醡aras de bombas de carga, espacios para veh韈ulos y de carga rodada, espacios de categor韆 especial y espacios de carga.

Nota: Los sistemas a base de espuma de alta expansi髇 gene� rada por aire interior/exterior para la protecci髇 de espacios de m醧uinas, c醡aras de bombas de carga, espacios para veh韈ulos y de carga rodada, espacios de categor韆 especial y espacios de carga se someter醤 a ensayos con el concentrado adecuado de manera que la Administraci髇 juzgue sa� tisfactoria

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/10.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 6,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1528.

�

MED/3.61b

— Sistemas a base de espuma de alta expansi髇 generada por aire exterior para la protecci髇 de espacios de m醧uinas, c醡aras de bombas de carga, espacios para veh韈ulos y de carga rodada, espacios de categor韆 especial y espacios de carga.

�

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/10.

�

— OMI MSC.1/Circ.1384.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 6,

�

MED/3.61b

— Sistemas a base de espuma de alta expansi髇 generada por aire exterior para la protecci髇 de espacios de m醧uinas, c醡aras de bombas de carga, espacios para veh韈ulos y de carga rodada, espacios de categor韆 especial y espacios de carga.

Nota: Los sistemas a base de espuma de alta expansi髇 generada por aire interior/exterior para la protecci髇 de espacios de m醧uinas, c醡aras de bombas de carga, espacios para veh韈ulos y de carga rodada, espacios de categor韆 especial y espacios de carga se someter醤 a ensayos con el concentrado adecuado de manera que la Administraci髇 juzgue satisfactoria

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/10.

�

— OMI MSC.1/Circ.1384.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 6,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1528.

�

MED/3.62

Sistemas de extinci髇 por polvo qu韒ico seco

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/1.

�

— OMI MSC.1/Circ.1315.

�

B + D B + E B + F

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/1.

—牋� Res. OMI MSC.5(48)-(C骴igo CIG) 11,

�

MED/3.62

Sistemas de extinci髇 por polvo qu韒ico seco

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/1.

�

— OMI MSC.1/Circ.1315.

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/1.

—牋� Res. OMI MSC.5(48)-(C骴igo CIG) 11,

—牋� Res. OMI MSC.391(95)-(C骴igo IGF) 11.

�

MED/3.63

Componentes de sistemas de detecci髇 de humos por extracci髇 de muestras

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20.

�

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) �10.

Y para:

—牋� Equipo de control e indicador. Instalacio� nes el閏tricas en buques:

— EN 54-2:1997 incl. AC:1999 y A1:2006;

—牋� Equipo de suministro de energ韆:

— EN 54-4:1997 incl. AC:1999, A1:2002 y A2:2006;

—牋� Detectores de humos por aspiraci髇:

— EN 54-20:2006 incl. AC:2008.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

Y, seg鷑 proceda, para atm髎feras explosivas:

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013.

�

B + D B + E B + F

�

1.6.2019 (III)

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 10.

MED/3.63

Componentes de sistemas de detecci髇 de humos por extracci髇 de muestras

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) �10.

Y para:

—牋� Equipo de control e indicador. Instalaciones el閏tricas en buques:

— EN 54-2:1997 incl. AC:1999 y A1:2006;

—牋� Equipo de suministro de energ韆:

— EN 54-4:1997 incl. AC:1999, A1:2002 y A2:2006;

—牋� Detectores de humos por aspiraci髇:

— EN 54-20:2006 incl. AC:2008.

Y, seg鷑 proceda, las instalaciones el閏tricas y electr髇icas de buques:

— IEC 60092-504:2016

— IEC 60533:2015

Y, seg鷑 proceda, para atm髎feras explosivas:

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/7,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/19,

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/20.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 10.

MED/3.64

Divisiones de clase 獵�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/3.10.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/3,10,

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

MED/3.64

Divisiones de clase 獵�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/3,10.

— Res.牋� OMI牋牋 MSC.307(88)-(C骴igo牋牋牋牋牋牋牋牋� PEF

2010), en su versi髇 enmendada.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/3.10,

— SOLAS 74 Reg. II-2/3.33.

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/9,

—牋� Res. OMI MSC/Circ. 1120

MED/3.65

Sistema fijo de detecci髇 de gases hidrocarbonados

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/4.

— OMI MSC.1/Circ.1370,

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013,

— EN 60079-29-1:2007,

— IEC 60092-504:2001 incl. IEC 60092-

504 Corr.1: 2011,

— IEC 60533:1999.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 16,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1370.

MED/3.65

Sistema fijo de detecci髇 de gases hidrocarbonados

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/4.

— OMI MSC.1/Circ.1370,

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013,

— EN 60079-29-1:2007,

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 16,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1370.

MED/3.65

Sistema fijo de detecci髇 de gases hidrocarbonados

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/4.

— OMI MSC.1/Circ.1370,

— EN 60079-0:2012 incl. A11:2013,

— EN 60079-29-1:2016,

— IEC 60092-504:2016,

— IEC 60533:2015.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/4.

—牋� Res. OMI MSC.98(73)-(C骴igo SSCI) 16,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1370,

—牋� Circular MSC.1/Circ.1527.

MED/3.66

Sistemas de orientaci髇 para la evacuaci髇,� como� alternativa� a los sistemas de alumbrado de baja altura

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/13.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/13.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1168.

MED/3.67

Medios de extinci髇 de incendios con espuma en las plataformas para helic髉teros

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/18.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/18.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1431.

MED/3.68

Componentes de sistemas fijos de extinci髇 de incendios en los conductos de extracci髇 de los fogones de las cocinas

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

MED/3.68

Componentes de sistemas fijos de extinci髇 de incendios en los conductos de extracci髇 de los fogones de las cocinas

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/9.

MED/3.69

Monitor de agua m髒il para buques construidos el 1 de enero de 2016 o posteriormente, dise馻dos� para� transportar� cinco o m醩 hileras de contenedores en la cubierta de intemperie o por encima de la misma

[nuevo elemento introducido por el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/306]

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg.II-2/10.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS �74 Reg.II-2/10.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1472.

MED/3.69

Monitor de agua m髒il para buques construidos el 1 de enero de 2016 o posteriormente, dise馻dos� para� transportar� cinco o m醩 hileras de contenedores en la cubierta de intemperie o por encima de la misma

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

— SOLAS 74 Reg.II-2/10.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS� 74 Reg.II-2/10,

—牋� SOLAS� 74 Reg.II-2/19.

—牋� OMI MSC.1/Circ.1472,

—牋� OMI MSC.1/Circ.1550.

�

MED/3.70

Mangueras contraincendios

(Mangueras semirr韌idas para sistemas fijos)

[nuevo elemento introducido por el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/306]

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

— EN 694 (2014).

�

B + D B + E B + F

�

16.3.2017

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

�

MED/3.70

Mangueras contraincendios

(Mangueras semirr韌idas para sistemas fijos)

�

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

�

— EN 694 (2014).

�

B + D B + E B + F

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

MED/3.71

Sistemas fijos de mangueras contraincendios

— Sistemas equipados con man� gueras planas

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

—牋� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

MED/3.71

Sistemas fijos de mangueras contraincendios

— Sistemas equipados con mangueras planas

Requisitos de homologaci髇 de tipo

—牋� SOLAS 74 Reg. II-2/10,

—牋� SOLAS 74 Reg. X/3.

Prescripciones de transporte y de rendimiento

— SOLAS 74 Reg. II-2/10,

— Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 7,

— Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 7.

MED/4.1

Comp醩 magn閠ico

Clase A, para buques

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋牋牋牋牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋牋牋牋牋牋� SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 ISO 1069:1973,

-牋 ISO 25862:2009,

-牋 EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008).

o:

-牋 ISO 1069:1973,

-牋 ISO 25862:2009,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋牋牋牋牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI A.382(X),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI A.694(17),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13,

-牋牋牋牋牋牋� Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.2

Dispositivo de transmisi髇 del rumbo THD (m閠odo magn閠ico)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-� SOLAS 74 Reg. V/18,

-� SOLAS 74 Reg. V/19,

- � SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � ISO 22090-2:2014,

-牋 EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

�

- 牋牋牋牋� Serie EN 61162:

-牋牋牋牋牋 EN 61162-1 (2011)

-牋牋牋牋牋 EN 61162-2 (1998)

-牋牋牋牋牋 EN 61162-3 (2008)

-牋牋牋牋牋 EN 61162-450 (2011),

�

-牋牋牋牋牋 EN 62288:2014.

o:

-牋牋牋牋牋 ISO 22090-2:2014,

-牋牋牋牋牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋牋牋牋牋 Serie IEC 61162:

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.116(73),

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.2

Dispositivo de transmisi髇 del rumbo THD (m閠odo magn閠ico)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

�

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

�

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

�

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

�

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

�

-牋 Res. OMI A.694(17),

�

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

�

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

�

-牋 Res. OMI MSC.116(73),

�

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

�

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.3

Girocomp醩

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋牋牋牋牋牋� SOLAS 74 Reg. V/18.

- 牋 ISO 8728:2014,

-牋� EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋� Serie EN 61162:

-牋� EN 61162-1 (2011)

-牋� EN 61162-2 (1998)

-牋� EN 61162-3 (2008)

-牋� EN 61162-450 (2011)

�

-牋� EN 62288:2014.

o,

-牋� ISO 8728:2014,

-牋� IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋� Serie IEC 61162:

-牋� IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋� IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋� IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋� IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋牋牋牋牋牋� IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋牋牋牋牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI A.424(XI),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI A.694(17),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋牋牋牋牋牋� Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.3

Girocomp醩

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋牋牋牋牋牋� SOLAS 74 Reg. V/18.

-牋� ISO 8728:2014,

-牋� EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋� Serie EN 61162:

-牋� EN 61162-1 (2016)

-牋� EN 61162-2 (1998)

-牋� EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋� EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

-牋� EN 62288:2014.

o:

-牋� ISO 8728:2014,

�

-� IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

- 牋牋牋牋� Serie IEC 61162:

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-1 (2016)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.424(XI),

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.6

Sonda ac鷖tica

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 EN ISO 9875:2001 incl. Corr. T閏nico ISO 1:2006,

-牋 EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2011)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008)

-牋 EN 61162-450� (2011),

�

�

- � EN 62288:2014.

o,

- � ISO 9875:2000 incl. Corr. T閏nico ISO 1:2006,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

- � SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.224(VII),

-牋 Res. OMI A.694(17),

- � Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.74(69) Anexo 4,

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.6

Sonda ac鷖tica

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN ISO 9875:2001 incl. Corr. T閏nico ISO 1:2006,

-牋 EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2016)

-牋 EN 61162-2 (1998)

�

-� EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

-牋 EN 62288:2014.

o,

-牋 ISO 9875:2000 incl. Corr. T閏nico ISO 1:2006,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 (2016)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. V/19,

-� Res. OMI A.224(VII),

-� Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.74(69) Anexo 4,

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.7

Dispositivo de medici髇 de la velocidad y la distancia (SDME)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-� EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-� EN 61023:2007,

- 牋牋牋牋� Serie EN 61162:

-牋牋牋牋牋 EN 61162-1 (2011)

-牋牋牋牋牋 EN 61162-2 (1998)

- 牋牋牋牋� EN 61162-3 (2008)

-牋牋牋牋牋 EN 61162-450 (2011),

�

-牋牋牋牋牋 EN 62288:2014,

o,

-牋牋牋牋牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋牋牋牋牋 IEC 61023 (2007),

-牋牋牋牋牋 Serie IEC 61162:

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋牋牋牋牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI A.824(19),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.7

Dispositivo de medici髇 de la velocidad y la distancia (SDME)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 EN 61023:2007,

- � Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2016)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

-牋 EN 62288:2014.

o:

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 IEC 61023 (2007),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 (2016)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed. 1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450

ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19.

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI A.824(19),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.9

Indicador de la velocidad angular de evoluci髇

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2011)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008)

-牋 EN 61162-450 (2011),

�

-牋 ISO 20672:2007 incl Corr 1 (2008),

-牋 EN 62288:2014,

o,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0

�(2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋 ISO 20672:2007 incl Corr 1 (2008),

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.526(13),

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.9

Indicador de la velocidad angular de evoluci髇

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2016)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

-牋 ISO 20672:2007 incl Corr 1 (2008),

-牋 EN 62288:2014.

o:

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

- � IEC 61162-1 (2016)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed. 1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

�

- � IEC 61162-450

ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

-牋 ISO 20672:2007 incl Corr 1 (2008),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. V/19,

-� Res. OMI A.526(13),

-� Res. OMI A.694(17),

-� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.14

Equipo GPS

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 EN 61108-1:2003,

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2011)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008)

-牋 EN 61162-450 (2011),

�

�

-牋 EN 62288:2014.

o,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 IEC 61108-1 Ed. 2.0 (2003),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.112(73),

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.14

Equipo GPS

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 EN 61108-1:2003,

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2016)

- � EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

�

-牋牋牋牋牋 EN 62288:2014.

o:

-牋牋牋牋牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

- 牋牋牋牋� IEC 61108-1 Ed. 2.0 (2003),

-牋牋牋牋牋 Serie IEC 61162:

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-1 (2016)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-3 ed. 1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋牋牋牋牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. V/19,

-� Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.112(73),

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.15

Equipo GLONASS

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋牋牋牋牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋牋牋牋牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

�

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋牋牋牋牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI A.694(17),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.113(73),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.302(87).

�

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 EN 61108-2:1998,

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2011)

�

-牋 EN 61162-2 (1998)

�

- � EN 61162-3 (2008)

-牋 EN 61162-450 (2011),

�

-牋 EN 62288:2014,

o,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 IEC 61108-2 Ed. 1.0 (1998),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

MED/4.15

Equipo GLONASS

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-� SOLAS 74 Reg. V/18,

-� SOLAS 74 Reg. X/3,

-� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

- � Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-� EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-� EN 61108-2:1998,

-� Serie EN 61162:

-� EN 61162-1 (2016)

- 牋牋牋牋� EN 61162-2 (1998)

�

-牋 EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

-牋 EN 62288:2014.

o:

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 IEC 61108-2 Ed. 1.0 (1998),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 (2016)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed. 1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13,

-牋 Res. OMI MSC.113(73),

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.16

Sistema de control del rumbo (HCS)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18.

-牋 ISO 11674:2006,

-牋 EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

�

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2011)

- � EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008)

-牋 EN 61162-450 (2011),

-牋 EN 62288:2014.

o,

-牋 ISO 11674:2006,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

�

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 -牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.64(67) Anexo 3,

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.16

Sistema de control del rumbo (HCS)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18.

- � ISO 11674:2006,

-牋 EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

- � Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2016)

- � EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

-牋 EN 62288:2014.

o:

-牋 ISO 11674:2006,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 (2016)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed. 1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋牋牋牋牋牋� SOLAS 74 Reg. V/18.

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.342(IX),

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.64(67) Anexo 3,

-牋牋牋牋牋牋� Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.18

Dispositivos de localizaci髇 para b鷖queda y rescate (SRLD):

Respondedor de b鷖queda y salvamento (RESAR) de 9 GHz

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. III/4,

- � SOLAS 74 Reg. IV/14,

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-� EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-� EN 61097-1:2007.

-牋 IEC 61097-1 (2007).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. III/6,

-� SOLAS 74 Reg. IV/7,

-� SOLAS 74 Reg. III/26,

-� Res. OMI A.530(13),

-� Res. OMI A.802(19),

-� Res. OMI A.694(17),

-� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 8,

-� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 14,

-� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 8,

- � Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 14,

�

-牋 UIT-R M.628-5 (03/2012),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.20

Indicador de la posici髇 angular del tim髇

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2011)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008)

-牋 EN 61162-450 (2011),

�

- � EN 62288:2014,

-牋 ISO 20673:2007.

o,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

�

- � IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07),

-牋 ISO 20673:2007.

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. V/19,

-� Res. OMI A.694(17),

-� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

�

- � Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.20

Indicador de la posici髇 angular del tim髇

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2016)

-牋 EN 61162-2 (1998)

- � EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

- EN 62288:2014,

- ISO 20673:2007.

o:

- IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

- Serie IEC 61162:

- - IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed. 1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

�

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07),

-牋 ISO 20673:2007.

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. V/19,

-� Res. OMI A.694(17),

-� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

�

MED/4.21

Indicador de revoluciones de la h閘ice

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162,

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07),

-牋 ISO 22554:2007.

o,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

- � Serie IEC 61162,

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07),

-牋 ISO 22554:2007.

B + D

B + E

B + F

G

15.3.2018

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

- � Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79).

MED/4.21

Indicador de revoluciones de la h閘ice

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2011)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008)

-牋 EN 61162-450 (2011),

�

- � EN 62288:2014,

-牋 ISO 22554:2015.

o,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

- � IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07),

�

-牋 ISO 22554:2015.

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.21

Indicador de revoluciones de la h閘ice

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2016)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

-牋 EN 62288:2014,

-牋 ISO 22554:2015.

o:

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 (2016)

�

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

�

-牋 IEC 61162-3 ed. 1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

�

- � IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07),

-牋 ISO 22554:2015.

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋 Res. OMI A.694(17),

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.22

Indicador del paso de la h閘ice

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋牋牋牋牋 EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋牋牋牋牋 Serie EN 61162:

-牋牋牋牋牋 EN 61162-1 (2011)

-牋牋牋牋牋 EN 61162-2 (1998)

-牋牋牋牋牋 EN 61162-3 (2008)

-牋牋牋牋牋 EN 61162-450 (2011),

�

-牋牋牋牋牋 EN 62288:2014,

-牋牋牋牋牋 ISO 22555:2007.

o,

-牋牋牋牋牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

- � IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋 ISO 22555:2007,

�

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. V/19,

-� Res. OMI A.694(17),

-� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.22

Indicador del paso de la h閘ice

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2016)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

-牋 EN 62288:2014,

-牋 ISO 22555:2007.

o:

- IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

- Serie IEC 61162:

- - IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed. 1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

�

- � IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

-牋 ISO 22555:2007,

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. V/19,

-� Res. OMI A.694(17),

-� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-� Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87).

MED/4.23

Comp醩 magn閠ico de clase B para botes salvavidas y botes de rescate

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. III/4,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 ISO 1069:1973,

-牋 ISO 25862:2009,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋牋牋牋牋 SOLAS 74 Reg. III/34,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.48(66)-(C骴igo IDS) IV,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.48(66)-(C骴igo IDS) V,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 8,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 8,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

�

MED/4.29

Registrador de datos de la traves韆 (RDT)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. V/20,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2011)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008)

-牋 EN 61162-450 (2011),

�

�

- � EN 61996-1:2013 incl. IEC 61996-1 Corr.1 (2014),

-牋 EN 62288:2014.

o,

-� IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-� Serie IEC 61162:

-� IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-� IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-� IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-� IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

- � IEC 61996-1 Ed. 2.0 (2013-05) incl. IEC 61996-1 Corr.1 (2014),

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. V/20,

-� Res. OMI A.694(17),

- � Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87),

-牋 Res. OMI MSC.333(90).

MED/4.29

Registrador de datos de la traves韆 (RDT)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-� EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-� Serie EN 61162:

-� EN 61162-1 (2016)

-� EN 61162-2 (1998)

-� EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

- � EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

�

- � EN 61996-1:2013 incl. IEC 61996-1 Corr.1 (2014),

-牋 EN 62288:2014.

o:

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 (2016)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed. 1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) con am1(2016),

�

-牋 IEC 61996-1 Ed. 2.0 (2013-05) incl. IEC 61996-1 Corr.1 (2014),

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-� SOLAS 74 Reg. V/20,

-� Res. OMI A.694(17),

-� Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋 Res. OMI MSC.302(87),

-牋 Res. OMI MSC.333(90).

MED/4.30

Sistema de Informaci髇 y Visualizaci髇 de Cartas Electr髇icas (SIVCE), con medios auxiliares, y Sistema de Visualizaci髇 de Cartas por Punto (SVCP)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-� SOLAS 74 Reg. V/18,

-� SOLAS 74 Reg. X/3,

- � Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2011)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008)

-牋 EN 61162-450 (2011),

�

-牋 EN 61174:2015,

-牋 EN 62288:2014.

o,

-牋 IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie IEC 61162:

-牋 IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11)

-牋 IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09)

-牋 IEC 61162-3 ed1.2 Consol. con am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07)

-牋 IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06),

�

-牋 IEC 61174 Ed. 4.0 (2015),

-牋 IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

B + D

B + E

B + F

G

31.8.2019

(I)

Prescripciones de transporte y de rendimiento

-牋牋牋牋牋 SOLAS 74 Reg. V/19,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI A.694(17),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.191(79),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.232(82),

-牋牋牋牋牋 Res. OMI MSC.302(87),

-牋牋牋牋牋 OMI SN.1/Circ.266.

[La copia de seguridad de SIVCE y SVCP ser醤 aplicables solamente cuando dicha funcionalidad est� incluida en el SIVCE. El certificado del m骴ulo B indicar� si estas opciones fueron ensayadas].

MED/4.30

Sistema de Informaci髇 y Visualizaci髇 de Cartas Electr髇icas (SIVCE), con medios auxiliares, y Sistema de Visualizaci髇 de Cartas por Punto (SVCP)

Requisitos de homologaci髇 de tipo

-牋 SOLAS 74 Reg. V/18,

-牋 SOLAS 74 Reg. V/27,

�

-牋 SOLAS 74 Reg. X/3,

-牋 Res. OMI MSC.36(63)-(C骴igo NGV 1994) 13,

-牋 Res. OMI MSC.97(73)-(C骴igo NGV 2000) 13.

- � EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corr. 1 (2008),

-牋 Serie EN 61162:

-牋 EN 61162-1 (2016)

-牋 EN 61162-2 (1998)

-牋 EN 61162-3 (2008) +A1(2010)+A2(2014)

-牋 EN 61162-450 (2011) +A1(2016),

�

-牋 EN 61174:2015,