Artículo 62 Infracciones

1.- Son infracciones administrativas en materia de juego y apuestas las acciones u omisiones que vulneren lo establecido en la Ley 4/1998, de 24 de junio, reguladora del Juego y de las Apuestas de Castilla y León y en el presente Reglamento, y estén tipificadas y sancionadas como tales infracciones en la Ley y en el presente Reglamento, que introduce especificaciones o graduaciones al cuadro de infracciones previstas en la referida Ley.

2.- Dichas infracciones se clasifican en muy graves, graves y leves.

Artículo 63 Infracciones muy graves

Son infracciones muy graves las tipificadas en el artículo 32 de la Ley 4/1998, de 24 de junio, y especialmente las siguientes:

• a) La fabricación, importación, distribución, comercialización y explotación de máquinas recreativas y de azar o de otros elementos de juego no homologados.
• b) La organización, instalación, gestión o explotación de máquina y otros juegos y apuestas, sin haber obtenido la correspondiente autorización o inscripción, sin haber presentado las correspondientes declaraciones responsables, o los documentos exigidos en el presente reglamento y en sus normas de desarrollo o con incumplimiento de los requisitos y condiciones establecidos en las mismas, así como permitir estas actividades.
  Letra b) del artículo 63 redactada por el número veintidós del artículo único de D [CASTILLA Y LEÓN] 39/2018, de 27 de septiembre, por el que se modifica el reglamento regulador de las máquinas de juego y de los salones de juego de la Comunidad de Castilla y León, aprobado por Decreto 12/2005, de 3 de febrero («B.O.C.L.» 1 octubre). Vigencia: 21 octubre 2018
• c) La organización, instalación, gestión o explotación de máquinas en establecimientos, recintos o lugares no autorizados o por personas no autorizadas, o habilitadas, así como permitir estas actividades.
  Letra c) del artículo 63 redactada por el número veintidós del artículo único de D [CASTILLA Y LEÓN] 39/2018, de 27 de septiembre, por el que se modifica el reglamento regulador de las máquinas de juego y de los salones de juego de la Comunidad de Castilla y León, aprobado por Decreto 12/2005, de 3 de febrero («B.O.C.L.» 1 octubre). Vigencia: 21 octubre 2018
• d) La utilización de datos o aportación de documentos no conformes con la realidad para obtener los permisos, autorizaciones e inscripciones previstos en este Reglamento.
• e) La organización, gestión, explotación e instalación de máquinas superiores en número al autorizado o previsto por el presente Reglamento.
• f) La cesión de las autorizaciones concedidas con arreglo a lo dispuesto en el presente Reglamento sin cumplir las condiciones y requisitos establecidos en el mismo.
• g) La manipulación o alteración de los juegos y apuestas, o de las máquinas y demás material de juego.
• h) La utilización de las máquinas como jugadores, directamente o por medio de terceras personas, realizada por parte de los titulares o empleados de las empresas o entidades dedicadas a su gestión, organización y explotación o del establecimiento donde estén instaladas, así como sus cónyuges, ascendientes y descendientes en línea directa de primer grado.
• i) La modificación unilateral de cualquiera de las condiciones esenciales en virtud de las cuales se concedieron las preceptivas autorizaciones o, en su caso, que alteren el contenido de la declaración responsable, previstas en el presente reglamento y en sus normas de desarrollo o con incumplimiento de los requisitos y condiciones establecidos en las mismas.
  Letra i) del artículo 63 redactada por el número veintidós del artículo único de D [CASTILLA Y LEÓN] 39/2018, de 27 de septiembre, por el que se modifica el reglamento regulador de las máquinas de juego y de los salones de juego de la Comunidad de Castilla y León, aprobado por Decreto 12/2005, de 3 de febrero («B.O.C.L.» 1 octubre). Vigencia: 21 octubre 2018
• j) La concesión de préstamos, directamente o por medio de terceras personas, a los jugadores o apostantes, en los lugares en los que estén instaladas las máquinas, realizada por parte de los titulares o empleados de las empresas o entidades dedicadas a su gestión, organización y explotación o del establecimiento donde estén instaladas, así como sus cónyuges, ascendientes y descendientes en primer grado.
• k) El impago total o parcial a los jugadores de las cantidades que obtuviesen como premio.
• l) La obstrucción e impedimento a la actuación inspectora de control y vigilancia realizada por agentes de la autoridad, así como por los funcionarios y órganos encargados o habilitados específicamente para el ejercicio de tales funciones.
• m) Efectuar publicidad de los juegos mediante máquinas o de los locales o establecimientos en que se practiquen sin la debida autorización o al margen de los límites fijados en la misma.
• n) Permitir el uso de las máquinas recreativas con premio o de azar o la entrada a los establecimientos donde estén instaladas, a las personas que lo tienen prohibido de acuerdo con las normas vigentes.
• o) La admisión de apuestas o la concesión de premios que excedan de los máximos previstos por este Reglamento para cada tipo de máquina.
• p) Ejercer coacción o intimidación sobre los jugadores en caso de protesta o reclamación.
• q) La reincidencia por la comisión de una segunda infracción grave en el plazo de un año.

Artículo 64 Infracciones graves

Son infracciones graves las tipificadas en el artículo 33 de la Ley 4/1998, de 24 de junio y especialmente las siguientes:

• a) El incumplimiento de las normas técnicas previstas en el presente reglamento y, en particular, el desarrollo de las actividades de juego superando el límite del horario autorizado para los establecimientos dónde están instaladas las máquinas, y el incumplimiento del horario establecido para los salones de juego.
  Letra a) del artículo 64 redactada por el número veintitrés del artículo único de D [CASTILLA Y LEÓN] 39/2018, de 27 de septiembre, por el que se modifica el reglamento regulador de las máquinas de juego y de los salones de juego de la Comunidad de Castilla y León, aprobado por Decreto 12/2005, de 3 de febrero («B.O.C.L.» 1 octubre). Vigencia: 21 octubre 2018
• b) La transferencia de acciones o participaciones del capital social sin notificarlo previamente.
• c) No tener o llevar o hacerlo incorrectamente, los libros, hojas de reclamaciones o registros exigidos en la Ley 4/1998 de Juegos y Apuestas de Castilla y León y en el presente Reglamento, negarse a ponerlos a disposición de quien los reclame, así como no dar curso a las reclamaciones formuladas.
• d) No facilitar o remitir en plazo a los órganos competentes la información y datos que la normativa exija o que se soliciten para un adecuado control de las actividades de las empresas de juego.
• e) La inexactitud, falsedad u omisión de carácter esencial, de cualquier dato o información que figure en una comunicación o declaración responsable, o en los documentos que las acompañen o se incorporen a éstas exigidos en el presente reglamento y en sus normas de desarrollo o con incumplimiento de los requisitos y condiciones establecidos en las mismas.
  Letra e) del artículo 64 redactada por el número veintitrés del artículo único de D [CASTILLA Y LEÓN] 39/2018, de 27 de septiembre, por el que se modifica el reglamento regulador de las máquinas de juego y de los salones de juego de la Comunidad de Castilla y León, aprobado por Decreto 12/2005, de 3 de febrero («B.O.C.L.» 1 octubre). Vigencia: 21 octubre 2018
• f) No colocar o exhibir en las máquinas los datos y documentos exigidos por el presente Reglamento.
• g) La conducta desconsiderada hacia los jugadores o apostantes, tanto durante el desarrollo del juego o de la apuesta, como en el caso de protestas o reclamaciones de éstos.
• h) La conducta de los jugadores y visitantes que consista en la participación en juegos y apuestas clandestinos o ilegales, la manipulación de máquinas o elementos de juego, la perturbación del orden en las salas dedicadas a juego y apuestas, la omisión de la colaboración debida con los agentes de la autoridad o quienes desarrollen funciones de Inspección y, en general, cualquier comportamiento que suponga incumplimiento de los requisitos o prohibiciones establecidos en la normativa vigente.
• i) La reincidencia, por la comisión de una tercera infracción leve en el plazo de un año.

Artículo 65 Infracciones leves

Son infracciones leves las tipificadas como tales en el artículo 34 de la Ley 4/1998, de 24 de junio, y en particular:

• a) Colocar la documentación que ha de llevar incorporada la máquina de manera que se dificulte su visibilidad, o la no adopción de las medidas necesarias para impedir su deterioro o manipulación.
  Letra a) del artículo 65 redactada por el número veinticuatro del artículo único de D [CASTILLA Y LEÓN] 39/2018, de 27 de septiembre, por el que se modifica el reglamento regulador de las máquinas de juego y de los salones de juego de la Comunidad de Castilla y León, aprobado por Decreto 12/2005, de 3 de febrero («B.O.C.L.» 1 octubre). Vigencia: 21 octubre 2018
• b) En general, cualquier acción u omisión que supongan el incumplimiento de los requisitos o prohibiciones establecidos en la Ley 4/1998, de 24 de junio o en el presente Reglamento siempre que no tengan la consideración de infracción grave o muy grave.

Artículo 66 Competencia sancionadora

1.- Corresponderá a la Junta de Castilla y León la imposición de sanciones por infracciones muy graves, siempre que la multa supere la cantidad de 180.303,63 euros o comporte la revocación de la autorización sin posibilidad de reobtenerla en un plazo mínimo de cinco años, la clausura del establecimiento o la inhabilitación del titular de la autorización por el mismo plazo.

2.- Corresponderá al Consejero de Presidencia y Administración Territorial la imposición del resto de sanciones.

Artículo 67 Desconcentración de competencia sancionadora

Mediante el presente Reglamento se procede a desconcentrar las siguientes competencias sancionadoras, de forma que corresponderá:

• 1.- A la Delegación Territorial, la incoación y la resolución de los expedientes sancionadores por comisión de infracciones leves.
• 2.- A la Dirección General de Administración Territorial, la incoación y la resolución de los expedientes sancionadores por la comisión de infracciones graves.

Artículo 68 Las sanciones y su graduación

La comisión de infracciones administrativas en materia de juego será sancionada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley 4/1998, de 24 de junio, y su graduación se ajustará a lo establecido en el artículo 36 del citado texto legal.

Artículo 69 Prescripción y medidas cautelares

Por lo que respecta al régimen de prescripción de las infracciones y sanciones y a la adopción de medidas cautelares, se ajustará a lo dispuesto en los artículos 38 y 39 de Ley 4/1998, de 24 de junio, reguladora del Juego y de las Apuestas de Castilla y León y en el Decreto 189/1994, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento Regulador del Procedimiento Sancionador de la Administración de la Comunidad de Castilla y León.

Artículo 70 Procedimiento

El procedimiento sancionador se tramitará conforme a lo dispuesto en el Título IV de la Ley 39/2015, de 1 de octubre , en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público y en el reglamento Regulador del Procedimiento Sancionador de la Administración de la Comunidad de Castilla y León, aprobado por Decreto 189/1994, de 25 de agosto .

Artículo 70 redactado por el número veinticinco del artículo único de D [CASTILLA Y LEÓN] 39/2018, de 27 de septiembre, por el que se modifica el reglamento regulador de las máquinas de juego y de los salones de juego de la Comunidad de Castilla y León, aprobado por Decreto 12/2005, de 3 de febrero («B.O.C.L.» 1 octubre). Vigencia: 21 octubre 2018