Reglamento (UE) 2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de octubre de 2022, relativo a un mercado único de servicios digitales y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE (Reglamento de Servicios Digitales)

Ficha:

ÓrganoComisión Europea
Publicado en DOUEL núm. 277 de 27 de Octubre de 2022
Vigencia desde 16 de Noviembre de 2022

Versiones/revisiones:

El recurso de apelación en la Ley de Enjuiciamiento Civil (2.ª Edición)
Libros
Desde 81,02 €
(IVA Inc.)
Más info.
El enjuiciamiento de la delincuencia vial: aspectos prácticos
Libros
Desde 55,33 €
(IVA Inc.)
Más info.
Manual de actuaciones en Sala. Técnicas prácticas del proceso civil (3.ª Edición)
Libros
Desde 50,39 €
(IVA Inc.)
Más info.
Esquemas Procesales Civiles, Penales y Concursales (8.ª Ed)
Libros
Desde 59,28 €
(IVA Inc.)
Más info.

Sumario

Norma afectada por

16/11/2022

LE0000740445_20221116

Reglamento (UE) 2022/2065, de 19 Oct. (mercado único de servicios digitales y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE -Reglamento de Servicios Digitales-)

Ocultar / Mostrar comentarios: El artículo 24, apartados 2, 3 y 6, el artículo 33, apartados 3 a 6, el artículo 37, apartado 7, el artículo 40, apartado 13, el artículo 43 y las secciones 4, 5 y 6 del capítulo IV, serán de aplicación a partir del 16 de noviembre de 2022 conforme dispone el artículo 93.2 de la presente disposición.
LE0000740445_20221116
El artículo 24, apartados 2, 3 y 6, el artículo 33, apartados 3 a 6, el artículo 37, apartado 7, el artículo 40, apartado 13, el artículo 43 y las secciones 4, 5 y 6 del capítulo IV, serán de aplicación a partir del 16 de noviembre de 2022 conforme dispone el artículo 93.2 de la presente disposición.
LE0000740445_20221116
El artículo 24, apartados 2, 3 y 6, el artículo 33, apartados 3 a 6, el artículo 37, apartado 7, el artículo 40, apartado 13, el artículo 43 y las secciones 4, 5 y 6 del capítulo IV, serán de aplicación a partir del 16 de noviembre de 2022 conforme dispone el artículo 93.2 de la presente disposición
LE0000740445_20221116
El artículo 24, apartados 2, 3 y 6, el artículo 33, apartados 3 a 6, el artículo 37, apartado 7, el artículo 40, apartado 13, el artículo 43 y las secciones 4, 5 y 6 del capítulo IV, serán de aplicación a partir del 16 de noviembre de 2022 conforme dispone el artículo 93.2 de la presente disposición.
LE0000740445_20221116
El artículo 24, apartados 2, 3 y 6, el artículo 33, apartados 3 a 6, el artículo 37, apartado 7, el artículo 40, apartado 13, el artículo 43 y las secciones 4, 5 y 6 del capítulo IV, serán de aplicación a partir del 16 de noviembre de 2022 conforme dispone el artículo 93.2 de la presente disposición.
LE0000740445_20221116
El artículo 24, apartados 2, 3 y 6, el artículo 33, apartados 3 a 6, el artículo 37, apartado 7, el artículo 40, apartado 13, el artículo 43 y las secciones 4, 5 y 6 del capítulo IV, serán de aplicación a partir del 16 de noviembre de 2022 conforme dispone el artículo 93.2 de la presente disposición.
LE0000740445_20221116
El artículo 24, apartados 2, 3 y 6, el artículo 33, apartados 3 a 6, el artículo 37, apartado 7, el artículo 40, apartado 13, el artículo 43 y las secciones 4, 5 y 6 del capítulo IV, serán de aplicación a partir del 16 de noviembre de 2022 conforme dispone el artículo 93.2 de la presente disposición.
LE0000740445_20221116
El artículo 24, apartados 2, 3 y 6, el artículo 33, apartados 3 a 6, el artículo 37, apartado 7, el artículo 40, apartado 13, el artículo 43 y las secciones 4, 5 y 6 del capítulo IV, serán de aplicación a partir del 16 de noviembre de 2022 conforme dispone el artículo 93.2 de la presente disposición.
LE0000740445_20221116
El artículo 24, apartados 2, 3 y 6, el artículo 33, apartados 3 a 6, el artículo 37, apartado 7, el artículo 40, apartado 13, el artículo 43 y las secciones 4, 5 y 6 del capítulo IV, serán de aplicación a partir del 16 de noviembre de 2022 conforme dispone el artículo 93.2 de la presente disposición.
LE0000740445_20221116

Véase Recomendación (UE) 2023/2425 de la Comisión, de 20 de octubre de 2023, sobre la coordinación de las respuestas a incidentes, especialmente los derivados de la difusión de contenido ilícito, en anticipación de la plena entrada en aplicación del Reglamento (UE) 2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo (Ley de Servicios Digitales) («D.O.U.E.L.» 26 octubre).LE0000775293_20231026

EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 114, Vista la propuesta de la Comisión Europea,

Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parlamentos nacionales, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (1) ,

Visto el dictamen del Comité de las Regiones (2) ,

De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (3) ,

Considerando lo siguiente:

(1) Los servicios de la sociedad de la información y especialmente los servicios intermediarios se han convertido en una parte importante de la economía de la Unión y de la vida cotidiana de sus ciudadanos. Veinte años después de la adopción del marco jurídico vigente aplicable a dichos servicios establecido en la Directiva 2000/31/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (4) , han aparecido nuevos e innovadores modelos de negocio y servicios, como las redes sociales y las plataformas en línea que permiten a los consumidores celebrar contratos a distancia con comerciantes, que han permitido a los usuarios profesionales y a los consumidores comunicar información y acceder a ella, y efectuar transacciones de formas novedosas. La mayoría de los ciudadanos de la Unión utiliza ahora este tipo de servicios a diario. Sin embargo, la transformación digital y el creciente uso de esos servicios también entraña nuevos riesgos y desafíos para los destinatarios individuales de los correspondientes servicios, las empresas y la sociedad en su conjunto.
(2) Los Estados miembros están adoptando, o considerando adoptar, un número creciente de normas de Derecho nacional sobre las materias que regula el presente Reglamento, imponiendo, en particular, requisitos de diligencia a los prestadores de servicios intermediarios por lo que se refiere al modo en que deben hacer frente a los contenidos ilícitos, la desinformación y otros riesgos para la sociedad. Habida cuenta del carácter intrínsecamente transfronterizo de internet, que es el medio utilizado en general para la prestación de dichos servicios, las divergencias entre esas normas de Derecho nacional afectan negativamente al mercado interior, el cual, en virtud del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), implica un espacio sin fronteras interiores, en el que la libre circulación de mercancías y servicios y la libertad de establecimiento están garantizadas. Deben armonizarse las condiciones para la prestación de servicios intermediarios en el mercado interior, a fin de que las empresas tengan acceso a nuevos mercados y puedan aprovechar las ventajas del mercado interior, al tiempo que se permite a los consumidores y otros destinatarios de los servicios disfrutar de una mayor oferta. Se considera que tanto los usuarios profesionales como los consumidores y otros usuarios son «destinatarios de los servicios» a efectos del presente Reglamento.
(3) Es esencial que los prestadores de servicios intermediarios se comporten de modo responsable y diligente para crear un entorno en línea seguro, predecible y digno de confianza, y para que los ciudadanos de la Unión y otras personas puedan ejercer los derechos garantizados por la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (en lo sucesivo, «Carta»), en particular la libertad de expresión y de información, la libertad de empresa, el derecho a la no discriminación y la garantía de un nivel elevado de protección de los consumidores.
(4) Por tanto, a fin de salvaguardar y mejorar el funcionamiento del mercado interior, debe adoptarse un conjunto específico de normas uniformes, eficaces y proporcionadas de obligado cumplimiento en el ámbito de la Unión. En el presente Reglamento se establecen las condiciones para que en el mercado interior surjan y se desarrollen servicios digitales innovadores. Es necesario aproximar en el ámbito de la Unión las disposiciones reguladoras nacionales referidas a los requisitos aplicables a los prestadores de servicios intermediarios a fin de evitar y eliminar la fragmentación del mercado interior y garantizar la seguridad jurídica, de modo que se reduzca la incertidumbre para los desarrolladores y se fomente la interoperabilidad. Si se aplican requisitos tecnológicamente neutros, la innovación no debería verse obstaculizada sino estimulada.
(5) El presente Reglamento debe aplicarse a los prestadores de determinados servicios de la sociedad de la información definidos en la Directiva (UE) 2015/1535 del Parlamento Europeo y del Consejo (5) , es decir, cualquier servicio prestado normalmente a cambio de una remuneración, a distancia, por vía electrónica y a petición de un destinatario a título individual. En concreto, el presente Reglamento debe aplicarse a los prestadores de servicios intermediarios, en particular los servicios intermediarios consistentes en servicios conocidos como de «mera transmisión», de «memoria caché» y de «alojamiento de datos», dado que el crecimiento exponencial del uso de dichos servicios, principalmente para todo tipo de fines legítimos y beneficiosos para la sociedad, también ha incrementado su importancia en la intermediación y propagación de información y actividades ilícitas o de otras que también resultan nocivas.
(6) En la práctica, algunos prestadores de servicios intermediarios sirven de intermediarios en servicios que pueden prestarse o no por vía electrónica, como servicios de tecnologías de la información a distancia o servicios de transporte, de hospedaje o de reparto. El presente Reglamento solo debe aplicarse a los servicios intermediarios y no afectar a los requisitos impuestos por el Derecho de la Unión o nacional en relación con productos o servicios intermediados a través de servicios intermediarios, incluidas las situaciones en las que el servicio intermediario constituye una parte integrante de otro servicio que no es un servicio intermediario como se reconoce en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
(7) A fin de garantizar la eficacia de las normas establecidas en el presente Reglamento y la igualdad de condiciones de competencia en el mercado interior, dichas normas deben aplicarse a los prestadores de servicios intermediarios con independencia de su lugar de establecimiento o ubicación, en la medida en que ofrezcan servicios en la Unión, lo que se pone de manifiesto por medio de una conexión sustancial con la Unión.
(8) Debe considerarse que existe tal conexión sustancial con la Unión cuando el prestador de servicios tenga un establecimiento en la Unión o, a falta de dicho establecimiento, cuando el número de destinatarios del servicio en uno o varios Estados miembros sea significativo en relación con su población, o cuando se orienten actividades hacia uno o más Estados miembros. La orientación de las actividades hacia uno o más Estados miembros puede determinarse en función de todas las circunstancias pertinentes, incluidos factores como el uso de una lengua o una moneda utilizada generalmente en ese Estado miembro, o la posibilidad de encargar productos o servicios, o el uso de un dominio de primer nivel pertinente. La orientación de las actividades hacia un Estado miembro también puede derivarse de la disponibilidad de una aplicación en la tienda de aplicaciones nacional correspondiente, de la existencia de publicidad local o publicidad en una lengua utilizada en dicho Estado miembro, o de una gestión de las relaciones con los clientes que incluya, por ejemplo, la prestación de servicios a los clientes en una lengua comúnmente utilizada en ese Estado miembro. También debe presumirse una conexión sustancial cuando el prestador de servicios dirija sus actividades hacia uno o más Estados miembros, en el sentido del artículo 17, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) n.º 1215/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (6) . Por el contrario, no cabe considerar que la mera accesibilidad técnica de un sitio web desde la Unión demuestre, por ese único motivo, la existencia de una conexión sustancial con la Unión.
(9) El presente Reglamento armoniza plenamente las normas aplicables a los servicios intermediarios en el mercado interior con el objetivo de garantizar un entorno en línea seguro, predecible y digno de confianza y aborda la difusión de contenidos ilícitos en línea y los riesgos para la sociedad que puede generar la difusión de desinformación u otros contenidos, dentro del cual se protegen eficazmente los derechos fundamentales reconocidos en la Carta y se facilita la innovación. De este modo, los Estados miembros no deben adoptar ni mantener otros requisitos nacionales relativos a las materias comprendidas en el ámbito de aplicación del presente Reglamento, a menos que este prevea expresamente tal posibilidad, ya que ello afectaría a la aplicación directa y uniforme de las normas plenamente armonizadas aplicables a los prestadores de servicios intermediarios de conformidad con los objetivos del presente Reglamento. Lo anterior no debe excluir la posibilidad de aplicar otras normas de Derecho nacional aplicables a los prestadores de servicios intermediarios, en cumplimiento del Derecho de la Unión, incluida la Directiva 2000/31/CE, en particular su artículo 3, cuando las disposiciones del Derecho nacional persigan otros objetivos legítimos de interés público distintos de los perseguidos por el presente Reglamento.
(10) El presente Reglamento ha de entenderse sin perjuicio de otros actos del Derecho de la Unión que regulan la prestación de servicios de la sociedad de la información en general, que regulan otros aspectos de la prestación de servicios intermediarios en el mercado interior o que precisan y complementan las normas armonizadas establecidas en el presente Reglamento, como la Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (7) incluidas las disposiciones establecidas en ella por lo que se refiere a las plataformas de distribución de vídeos, los Reglamentos (UE) 2019/1148 (8) , (UE) 2019/1150 (9) , (UE) 2021/784 (10) y (UE) 2021/1232 (11) del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (12) y las disposiciones de Derecho de la Unión establecidas en un Reglamento sobre las órdenes europeas de entrega y conservación de pruebas electrónicas a efectos de enjuiciamiento penal y en una Directiva por la que se establecen normas armonizadas para la designación de representantes legales a efectos de recabar pruebas para procesos penales.
Análogamente, por motivos de claridad, el presente Reglamento ha de entenderse sin perjuicio del Derecho de la Unión en materia de protección de los consumidores, en particular los Reglamentos (UE) 2017/2394 (13) y (UE) 2019/1020 (14) del Parlamento Europeo y del Consejo, las Directivas 2001/95/CE (15) , 2005/29/CE (16) , 2011/83/UE (17) y 2013/11/UE (18) del Parlamento Europeo y del Consejo, y la Directiva 93/13/CEE del Consejo (19) , y en materia de protección de los datos personales, en particular el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (20) .
El presente Reglamento también ha de entenderse sin perjuicio de las normas de la Unión en el ámbito del Derecho internacional privado, en particular las relativas a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, como el Reglamento (UE) n.º 1215/2012, y a la ley aplicable a las obligaciones contractuales y extracontractuales. La protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de los datos personales se rige exclusivamente por las disposiciones del Derecho de la Unión sobre esa materia, en particular el Reglamento (UE) 2016/679 y la Directiva 2002/58/CE. El presente Reglamento ha de entenderse, además, sin perjuicio del Derecho de la Unión en materia de condiciones laborales y del Derecho de la Unión en el ámbito de la cooperación judicial en materia civil y penal. No obstante, en la medida en que dichos actos jurídicos de la Unión persiguen los mismos objetivos que los establecidos en el presente Reglamento, las normas del presente Reglamento se deben aplicar a cuestiones que esos otros actos jurídicos no resuelven, o no resuelven por completo, así como a problemas para los que esos otros actos jurídicos dejan abierta la posibilidad de que los Estados miembros adopten determinadas medidas de ámbito nacional.
(11) Conviene aclarar que el presente Reglamento ha de entenderse sin perjuicio del Derecho de la Unión en materia de derechos de autor y derechos conexos, incluidas las Directivas 2001/29/CE (21) , 2004/48/CE (22) y (UE) 2019/790 (23) del Parlamento Europeo y del Consejo, que establecen normas y procedimientos específicos que no deben verse afectados.
(12) A fin de alcanzar el objetivo de garantizar un entorno en línea seguro, predecible y digno de confianza, para los efectos del presente Reglamento, el concepto de «contenido ilícito» debe ref lejar a grandes rasgos las normas vigentes en el entorno fuera de línea. Concretamente, el concepto de «contenido ilícito» debe definirse de manera amplia para abarcar la información relacionada con contenidos, productos, servicios y actividades de carácter ilícito. En particular, debe entenderse que dicho concepto se refiere a información, sea cual sea su forma, que sea de por sí ilícita en virtud del Derecho aplicable, como los delitos de incitación al odio o los contenidos terroristas y los contenidos discriminatorios ilícitos, o que las normas aplicables consideren ilícita por estar relacionada con actividades ilícitas. Ejemplos de ello son el intercambio de imágenes que representen abusos sexuales de menores, el intercambio ilícito no consentido de imágenes privadas, el acoso en línea, la venta de productos no conformes o falsificados, la venta de productos o la prestación de servicios que infrinjan el Derecho en materia de protección de los consumidores, el uso no autorizado de material protegido por derechos de autor, la oferta ilegal de servicios de alojamiento o la venta ilegal de animales vivos. En cambio, el vídeo de un testigo presencial de un posible delito no debe considerarse contenido ilícito por el mero hecho de que muestre un acto ilícito, cuando la grabación o difusión pública de dicho vídeo no sea ilícita con arreglo al Derecho nacional o de la Unión. En este sentido, es irrelevante tanto que el carácter ilícito de la información o actividad se derive del Derecho de la Unión o del Derecho nacional que sea conforme con el Derecho de la Unión, como la naturaleza o materia precisa del Derecho aplicable.
(13) Habida cuenta de las características concretas de los servicios considerados y la correspondiente necesidad de someter a sus prestadores a determinadas obligaciones específicas, es preciso distinguir, dentro de la categoría general de prestadores de servicios de alojamiento de datos que se define en el presente Reglamento, la subcategoría de las plataformas en línea. Cabe definir a las plataformas en línea, como las redes sociales o las plataformas en línea que permiten a los consumidores celebrar contratos a distancia con comerciantes, como prestadores de servicios de alojamiento de datos que no solo almacenan información proporcionada por los destinatarios del servicio a petición de estos, sino que además difunden dicha información al público a petición de los destinatarios del servicio. Sin embargo, a fin de evitar la imposición de obligaciones excesivamente generales, los prestadores de servicios de alojamiento de datos no deben ser considerados plataformas en línea cuando la difusión al público sea tan solo una característica menor o meramente accesoria que esté inextricablemente unida a otro servicio o una funcionalidad menor del servicio principal, y dicha característica o funcionalidad no pueda utilizarse, por razones técnicas objetivas, sin ese otro servicio o servicio principal, y la integración de dicha característica o funcionalidad no sea un medio para eludir la aplicabilidad de las disposiciones del presente Reglamento aplicables a las plataformas en línea. Por ejemplo, la sección de comentarios de un periódico en línea podría ser una característica de esta índole, cuando no quepa duda de que es auxiliar al servicio principal constituido por la publicación de noticias bajo la responsabilidad editorial del editor. En cambio, el almacenamiento de comentarios en una red social debe ser considerado un servicio de plataforma en línea cuando quede claro que no es una característica menor del servicio ofrecido, aunque sea accesorio a la publicación de las entradas de los destinatarios del servicio. A efectos del presente Reglamento, los servicios de computación en nube o de alojamiento web no deben ser considerados plataformas en línea cuando la difusión al público de información específica constituya una característica menor y auxiliar o una funcionalidad menor de dichos servicios.
Además, los servicios de computación en nube y de alojamiento web que sirven como infraestructura, como los servicios infraestructurales de almacenamiento y computación para una aplicación basada en internet, un sitio web o una plataforma en línea, no deben ser considerados en sí mismos servicios de difusión al público de la información almacenada o tratada a petición de un destinatario de la aplicación, el sitio web o la plataforma que alojen.
(14) El concepto de «difusión al público», tal como se utiliza en el presente Reglamento, debe implicar que la información se ponga a disposición de un número potencialmente ilimitado de personas, es decir, hacer que la información sea fácilmente accesible para los destinatarios del servicio en general, sin necesidad de que el destinatario del servicio que proporciona la información haga nada más, con independencia de si dichas personas acceden efectivamente a la información en cuestión. Por consiguiente, cuando el acceso a la información requiera la inscripción o la admisión en un grupo de destinatarios del servicio, solo debe considerarse que dicha información ha sido difundida al público cuando los destinatarios del servicio que deseen acceder a la información se inscriban o sean admitidos automáticamente sin que un ser humano decida o escoja a quién se concede el acceso. Los servicios de comunicaciones interpersonales definidos en la Directiva (UE) 2018/1972 del Parlamento Europeo y del Consejo (24) , como los correos electrónicos o los servicios de mensajería privada, quedan fuera del ámbito de la definición de plataformas en línea, ya que se utilizan para la comunicación interpersonal entre un número finito de personas determinado por el remitente de la comunicación. No obstante, las obligaciones establecidas en el presente Reglamento para los prestadores de plataformas en línea pueden aplicarse a los servicios que permitan poner información a disposición de un número potencialmente ilimitado de destinatarios, no determinado por el remitente de la comunicación, por ejemplo a través de grupos públicos o canales abiertos. La información solo debe considerarse difundida al público en el sentido del presente Reglamento cuando dicha difusión ocurra a petición directa del destinatario del servicio que ha proporcionado la información.
Europeo de las Comunicaciones Electrónicas (DO L 321 de 17.12.2018, p. 36).
(15) Cuando algunos de los servicios prestados por un prestador estén sujetos al presente Reglamento y otros no, o cuando los servicios prestados por un prestador estén sujetos a diferentes secciones del presente Reglamento, las disposiciones pertinentes del Reglamento solo deben aplicarse a los servicios que entren en su ámbito de aplicación.
(16) La seguridad jurídica que proporciona el marco horizontal de exenciones condicionales de la responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios, establecido en la Directiva 2000/31/CE, ha hecho posible que en el mercado interior surjan y se desarrollen muchos servicios novedosos. Por consiguiente, dicho marco debe conservarse. Sin embargo, en vista de las divergencias en la transposición y aplicación de las normas pertinentes en el ámbito nacional, y por motivos de claridad y coherencia, dicho marco debe incorporarse al presente Reglamento. También es necesario precisar determinados elementos de ese marco teniendo en cuenta de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
(17) Las normas de responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios establecidas en el presente Reglamento solo deben determinar cuándo no se pueden exigir responsabilidades al prestador de servicios intermediarios de que se trate en relación con contenidos ilícitos proporcionados por los destinatarios del servicio. No cabe entender que esas disposiciones sienten una base positiva para establecer cuándo se pueden exigir responsabilidades a un prestador, lo que corresponde determinar a las normas aplicables del Derecho de la Unión o nacional. Asimismo, las exenciones de responsabilidad establecidas en el presente Reglamento deben aplicarse a cualquier tipo de responsabilidad respecto de cualquier tipo de contenido ilícito, sea cual sea la materia o naturaleza precisa de dichas normas.
(18) Las exenciones de responsabilidad establecidas en el presente Reglamento no deben aplicarse cuando, en lugar de limitarse a la prestación neutra de los servicios mediante un tratamiento meramente técnico y automático de la información proporcionada por el destinatario del servicio, el prestador de servicios intermediarios desempeñe un papel activo de tal índole que le confiera conocimiento de dicha información o control sobre ella. En consecuencia, no cabe acogerse a dichas exenciones cuando las responsabilidades se deriven de información no proporcionada por el destinatario del servicio, sino por el propio prestador del servicio intermediario, incluido el caso en que la información se haya elaborado bajo la responsabilidad editorial de dicho prestador.
(19) En vista de la distinta naturaleza de las actividades de «mera transmisión», «memoria caché» y «alojamiento de datos» y la diferente posición y capacidad de los prestadores de los servicios de que se trate, es necesario diferenciar las normas aplicables a dichas actividades, en la medida en que, en virtud del presente Reglamento, estén sujetas a distintos requisitos y condiciones y su ámbito de aplicación sea diferente, a la luz de la interpretación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
(20) Cuando un prestador de servicios intermediarios colabore deliberadamente con un destinatario del servicio a fin de llevar a cabo actividades ilícitas, se ha de considerar que el servicio no se ha prestado de forma neutra y, por tanto, el prestador no debe poder acogerse a las exenciones de responsabilidad establecidas en el presente Reglamento. Así debe ser, por ejemplo, cuando el prestador ofrece sus servicios con el propósito principal de facilitar actividades ilícitas, por ejemplo, manifestando expresamente que su propósito es el de facilitar actividades ilícitas o que sus servicios son adecuados a tal fin. El mero hecho de que un servicio ofrezca transmisiones cifradas o cualquier otro sistema que impida la identificación del usuario no debe considerarse en sí mismo que facilite actividades ilícitas.
(21) Un prestador debe poder acogerse a las exenciones de responsabilidad en el caso de servicios de «mera transmisión» y
«memoria caché» cuando no tenga nada que ver con la información que se ha transmitido o a la que se accede. Esto requiere, entre otras cosas, que el prestador no modifique la información que transmite o a la que da acceso. Sin embargo, no cabe entender que este requisito se aplique a manipulaciones de carácter técnico que tengan lugar durante la transmisión o el acceso, siempre que dichas manipulaciones no alteren la integridad de la información que se transmite o a la que se da acceso.
(22) Para poder acogerse a la exención de responsabilidad de los servicios de alojamiento de datos, el prestador debe, en el momento en que tenga conocimiento efectivo o consciencia de actividades o contenidos ilícitos, actuar de manera diligente para retirar dichos contenidos o bloquear el acceso a ellos. La retirada o bloqueo del acceso debe llevarse a cabo respetando los derechos fundamentales de los destinatarios del servicio, incluido el derecho a la libertad de expresión y de información. El prestador puede obtener dicho conocimiento efectivo o consciencia del carácter ilícito de los contenidos, entre otras vías, a través de investigaciones realizadas por iniciativa propia o de notificaciones recibidas de personas físicas o entidades de conformidad con el presente Reglamento en la medida en que dichas notificaciones sean suficientemente precisas y estén adecuadamente fundamentadas para que un operador económico diligente, de manera razonable, pueda detectar y evaluar el contenido presuntamente ilícito y, en su caso, actuar contra él. Sin embargo, no cabe considerar que dicho conocimiento efectivo o consciencia se obtenga por el mero hecho de que el prestador sea consciente, de manera general, de que su servicio también se utiliza para almacenar contenidos ilícitos. Además, el hecho de que el prestador indexe automáticamente la información cargada en su servicio, tenga una función de búsqueda y recomiende información basándose en los perfiles o preferencias de los destinatarios del servicio no es motivo suficiente para considerar que dicho prestador tenga un conocimiento «específico» de las actividades ilegales llevadas a cabo en esa plataforma o de los contenidos ilícitos almacenados en ella.
(23) La exención de responsabilidad no debe aplicarse cuando el destinatario del servicio actúe bajo la autoridad o el control del prestador de un servicio de alojamiento de datos. Por ejemplo, cuando el prestador de una plataforma en línea que permite a los consumidores celebrar contratos a distancia con comerciantes determine el precio de los productos o servicios ofertados por el comerciante, se podría considerar que el comerciante actúa bajo la autoridad o el control de dicha plataforma en línea.
(24) A fin de garantizar la protección efectiva de los consumidores que efectúan transacciones comerciales intermediadas en línea, determinados prestadores de servicios de alojamiento de datos, en concreto, las plataformas en línea que permiten a los consumidores celebrar contratos a distancia con comerciantes, no deben poder acogerse a la exención de responsabilidad aplicable a los prestadores de servicios de alojamiento de datos establecida en el presente Reglamento, en la medida en que dichas plataformas en línea presenten la información pertinente relativa a las transacciones en cuestión de manera que induzca a los consumidores a creer que dicha información ha sido facilitada por las propias plataformas en línea o por comerciantes que actúan bajo su autoridad o control, y que dichas plataformas en línea tienen por tanto conocimiento de la información o control sobre ella, aunque puede que en realidad no sea así. Entre los ejemplos de estas prácticas encontramos el de una plataforma en línea que no muestre claramente la identidad del comerciante como exige el presente Reglamento, el de una plataforma en línea que no revele la identidad o los datos de contacto del comerciante hasta después de la formalización del contrato celebrado entre el comerciante y el consumidor, o el de una plataforma en línea cuando comercialice el producto o servicio en su propio nombre en lugar de en nombre del comerciante que suministrará el producto o servicio. A este respecto, debe determinarse de manera objetiva, teniendo en cuenta todas las circunstancias pertinentes, si la presentación podría inducir a un consumidor medio a creer que la información en cuestión ha sido proporcionada por la propia plataforma en línea o por comerciantes que actúen bajo su autoridad o control.
(25) Las exenciones de responsabilidad establecidas en el presente Reglamento no deben afectar a la posibilidad de que se dicten requerimientos de distinta índole contra los prestadores de servicios intermediarios, aunque cumplan las condiciones establecidas como parte de tales exenciones. Dichos requerimientos podrían consistir, en particular, en órdenes de órganos jurisdiccionales o autoridades administrativas, dictadas en cumplimiento del Derecho de la Unión, por las que se exija poner fin a una infracción o impedirla, por ejemplo, mediante la retirada de los contenidos ilícitos especificados en dichas órdenes, o el bloqueo del acceso a esos contenidos.
(26) A fin de crear seguridad jurídica y no desincentivar las actividades destinadas a detectar e identificar contenidos ilícitos y actuar contra ellos que los prestadores de todas las categorías de servicios intermediarios llevan a cabo de forma voluntaria, conviene aclarar que el mero hecho de que los prestadores realicen esa clase de actividades no supone que ya no puedan acogerse a las exenciones de responsabilidad establecidas en el presente Reglamento, siempre que esas actividades se lleven a cabo de buena fe y con diligencia. La condición de actuar de buena fe y con diligencia debe implicar actuar de manera objetiva, no discriminatoria y proporcionada, teniendo debidamente en cuenta los derechos e intereses legítimos de todas las partes implicadas, y proporcionar las garantías necesarias contra la retirada injustificada de contenidos lícitos, de conformidad con el objetivo y los requisitos del presente Reglamento. A tal fin, los prestadores de que se trate deben, por ejemplo, adoptar medidas razonables para garantizar que, cuando se utilicen herramientas automatizadas para llevar a cabo tales actividades, la tecnología de que se trate tenga la fiabilidad suficiente para limitar en la mayor medida posible el porcentaje de errores. Además, conviene aclarar que el mero hecho de que los prestadores adopten medidas, de buena fe, para cumplir los requisitos del Derecho de la Unión, incluidos los establecidos en el presente Reglamento en lo que respecta a la aplicación de sus condiciones generales, no debe excluir la posibilidad de que se acojan a las exenciones de responsabilidad establecidas en el presente Reglamento. Por consiguiente, las actividades y medidas que un determinado prestador pueda haber adoptado no deben tenerse en cuenta a la hora de determinar si el prestador puede acogerse a una exención de responsabilidad, en particular en lo que se refiere a si presta su servicio de forma neutra y, por tanto, puede quedar sujeto al ámbito de aplicación de la disposición pertinente, sin que este criterio implique, no obstante, que el prestador pueda necesariamente acogerse a ella. Las acciones voluntarias no deben utilizarse para eludir las obligaciones de los prestadores de servicios intermediarios en virtud del presente Reglamento.
(27) Si bien las normas de responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios establecidas en el presente Reglamento se concentran en la exención de responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios, es importante recordar que, pese al importante papel que, por lo general, desempeñan dichos prestadores, el problema de los contenidos y las actividades ilícitos en línea no debe abordarse poniendo el foco únicamente en sus responsabilidades. En la medida de lo posible, los terceros afectados por contenidos ilícitos transmitidos o almacenados en línea deben intentar resolver los conf lictos relativos a dichos contenidos sin implicar a los prestadores de servicios intermediarios de que se trate. Los destinatarios del servicio deben responder, cuando así lo dispongan las normas aplicables del Derecho de la Unión y nacional que determinen tales responsabilidades, de los contenidos ilícitos que proporcionen y puedan difundir al público a través de servicios intermediarios. En su caso, otros actores, por ejemplo, los moderadores de grupos en entornos en línea cerrados, especialmente grandes grupos, también deben contribuir a evitar la propagación de contenidos ilícitos en línea, de conformidad con el Derecho aplicable. Además, cuando sea necesario implicar a los prestadores de servicios de la sociedad de la información, incluidos los prestadores de servicios intermediarios, cualquier solicitud u orden de implicarlos debe dirigirse, por regla general, al prestador específico que posea la capacidad técnica y operativa para actuar contra elementos de contenido ilícito concretos, a fin de prevenir y minimizar los posibles efectos negativos para la disponibilidad y accesibilidad de información que no constituya contenido ilícito.
(28) Desde el año 2000, han aparecido nuevas tecnologías que mejoran la disponibilidad, eficiencia, velocidad, fiabilidad, capacidad y seguridad de los sistemas de transmisión, localización y almacenamiento de datos en línea, de forma que se ha creado un ecosistema en línea cada vez más complejo. En este sentido, conviene recordar que los prestadores de servicios que establecen y facilitan la arquitectura lógica subyacente y el correcto funcionamiento de internet, incluidas las funciones técnicas accesorias, también pueden acogerse a las exenciones de responsabilidad establecidas en el presente Reglamento, en la medida en que sus servicios cumplan los requisitos para considerarse de «mera transmisión», «memoria caché» o «alojamiento de datos». Dichos servicios pueden incluir, según el caso, redes de área local inalámbricas, sistemas de nombres de dominio (DNS), registros de nombres de dominio de primer nivel, registradores, autoridades de certificación que expiden certificados digitales, redes virtuales privadas, motores de búsqueda en línea, servicios de infraestructura en nube o redes de suministro de contenidos, que habiliten, localicen o mejoren las funciones de otros prestadores de servicios intermediarios. Del mismo modo, los servicios utilizados con fines de comunicación también han evolucionado de forma considerable, así como los medios técnicos para su prestación, dando lugar a servicios en línea como la transmisión de voz por internet, los servicios de mensajería y los servicios de correo electrónico vía web, que envían las comunicaciones a través de un servicio de acceso a internet. También esos servicios pueden acogerse a las exenciones de responsabilidad, en la medida en que cumplan los requisitos para ser considerados de «mera transmisión», «memoria caché» o «alojamiento de datos».
(29) Los servicios intermediarios abarcan una gran variedad de actividades económicas que tienen lugar en línea y que se desarrollan continuamente para ofrecer una transmisión de información rápida, segura y protegida, y para garantizar la comodidad de todos los participantes del ecosistema en línea. Por ejemplo, los servicios intermediarios de «mera transmisión» incluyen categorías genéricas de servicios como los puntos de intercambio de internet, los puntos de acceso inalámbrico, las redes privadas virtuales, los servicios de DNS y traductores DNS, los registros de nombres de dominio de primer nivel, los registradores, las autoridades de certificación que expiden certificados digitales, la transmisión de voz por internet y otros servicios de comunicación interpersonal, mientras que entre los ejemplos genéricos de servicios intermediarios de «memoria caché» se incluyen el suministro únicamente de redes de distribución de contenidos, los proxies inversos o los proxies de adaptación de contenidos. Estos servicios son cruciales para garantizar una transmisión f luida y eficiente de la información suministrada en internet. Entre los ejemplos de «servicios de alojamiento de datos» se incluyen categorías de servicios como la computación en nube, el alojamiento web, los servicios remunerados de referenciación o los servicios que permiten compartir información y contenidos en línea, incluido el almacenamiento y el intercambio de archivos. Los servicios intermediarios pueden prestarse de forma aislada, como parte de otro tipo de servicio intermediario, o al mismo tiempo que otros servicios intermediarios. La cuestión de si un servicio específico constituye un servicio de «mera transmisión», de «memoria caché» o de «alojamiento de datos» depende únicamente de sus funcionalidades técnicas, que pueden evolucionar con el tiempo, y debe dilucidarse caso por caso.
(30) Los prestadores de servicios intermediarios no deben estar sujetos, ni de iure ni de facto, a una obligación de monitorización con respecto a obligaciones de carácter general. Ello no afecta a las obligaciones de monitorización en un caso específico y, en particular, no afecta a las órdenes de las autoridades nacionales de conformidad con el Derecho nacional, en cumplimiento del Derecho de la Unión, conforme a la interpretación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y de conformidad con las condiciones establecidas en el presente Reglamento. Nada de lo dispuesto en el presente Reglamento debe interpretarse como la imposición de una obligación general de monitorización o de una búsqueda activa de hechos general, o una obligación general de que los prestadores adopten medidas proactivas en relación con contenidos ilícitos.
(31) En función del ordenamiento jurídico de cada Estado miembro y de la rama del Derecho de que se trate, las autoridades nacionales judiciales o administrativas, incluidas las autoridades policiales, pueden ordenar a los prestadores de servicios intermediarios que actúen contra uno o más elementos de contenido ilícito concretos o que proporcionen determinada información concreta. El Derecho nacional que sirve de base para dictar tales órdenes presenta diferencias considerables y las órdenes se han de aplicar cada vez más en situaciones transfronterizas. A fin de garantizar que esas órdenes puedan cumplirse de manera efectiva y eficiente, en particular en un contexto transfronterizo, de modo que las autoridades públicas afectadas puedan desempeñar su cometido y los prestadores no se vean sometidos a cargas desproporcionadas, sin afectar indebidamente a los derechos e intereses legítimos de terceros, es necesario someter tales órdenes a determinadas condiciones y establecer ciertos requisitos complementarios relativos a su tramitación. Por consiguiente, el presente Reglamento solo debe armonizar determinadas condiciones mínimas específicas que dichas órdenes deben cumplir para que se genere la obligación de los prestadores de servicios intermediarios de informar a las autoridades pertinentes sobre el curso dado a dichas órdenes. El presente Reglamento no proporciona, por tanto, un fundamento jurídico para la emisión de tales órdenes ni regula su ámbito de aplicación territorial o su ejecución transfronteriza.
(32) El Derecho de la Unión o nacional aplicable sobre la base del cual se dicten dichas órdenes puede exigir más condiciones y también debe servir de base para la ejecución de las órdenes respectivas. En caso de incumplimiento de tales órdenes, el Estado miembro emisor debe poder ejecutarlas de conformidad con su Derecho nacional. El Derecho nacional aplicable debe cumplir el Derecho de la Unión, incluidas la Carta y las disposiciones del TFUE relativas a la libertad de establecimiento y a la libre prestación de servicios dentro de la Unión, en particular por lo que respecta a los servicios de apuestas y juego en línea. De modo análogo, la aplicación de dicho Derecho nacional para la ejecución de las órdenes respectivas se entiende sin perjuicio de los actos jurídicos aplicables de la Unión o de los acuerdos internacionales celebrados por la Unión o por los Estados miembros en relación con el reconocimiento, la aplicación y la ejecución transfronterizos de dichas órdenes, en particular en materia civil y penal. Por otra parte, la ejecución de la obligación de informar a las autoridades pertinentes sobre el curso dado a esas órdenes, a diferencia de la ejecución de las propias órdenes, debe estar sujeta a las normas establecidas en el presente Reglamento.
(33) El prestador de servicios intermediarios debe informar a la autoridad emisora del curso dado a dichas órdenes sin dilación indebida, observando los plazos establecidos en el Derecho o de la Unión o nacional pertinente.
(34) Las autoridades nacionales pertinentes deben poder dictar tales órdenes contra contenidos considerados ilícitos u órdenes de entrega de información sobre la base del Derecho de la Unión o del Derecho nacional en cumplimiento del Derecho de la Unión, en particular la Carta, y dirigirlas a los prestadores de servicios intermediarios, incluidos los establecidos en otro Estado miembro. No obstante, el presente Reglamento debe entenderse sin perjuicio del Derecho de la Unión en el ámbito de la cooperación judicial en materia civil o penal, incluidos el Reglamento (UE) n.º 1215/2012 y un Reglamento sobre las órdenes europeas de entrega y conservación de pruebas electrónicas a efectos de enjuiciamiento penal, y del Derecho procesal penal o civil nacional. Por consiguiente, cuando dicho Derecho nacional establezca, en el contexto de procedimientos penales o civiles, condiciones adicionales o incompatibles con las establecidas en el presente Reglamento en relación con las órdenes de actuación contra contenidos ilícitos o de entrega de información, las condiciones establecidas en el presente Reglamento pueden no aplicarse o adaptarse. En particular, la obligación del coordinador de servicios digitales del Estado miembro de la autoridad emisora de transmitir una copia de las órdenes a todos los demás coordinadores de servicios digitales puede no aplicarse en el contexto de un proceso penal o puede adaptarse, cuando así lo disponga el Derecho procesal penal nacional que sea aplicable.
Además, la obligación de que las órdenes contengan una motivación que explique los motivos por los que la información es ilícita debe adaptarse, en caso necesario, con arreglo al Derecho procesal penal nacional aplicable para la prevención, investigación, detección y enjuiciamiento de infracciones penales. Por último, la obligación de los prestadores de servicios intermediarios de informar al destinatario del servicio puede retrasarse de conformidad con el Derecho de la Unión o nacional aplicable, en particular en el contexto de un proceso penal, civil o administrativo. Además, las órdenes deben dictarse de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679, y con la prohibición establecida en el presente Reglamento de imponer obligaciones generales de supervisar información o de buscar activamente hechos o circunstancias que indiquen actividades ilícitas. Las condiciones y requisitos establecidos en el presente Reglamento que se aplican a las órdenes de actuación contra contenidos ilícitos han de entenderse sin perjuicio de otros actos de la Unión que establecen sistemas similares de actuación contra determinados tipos de contenidos ilícitos, como el Reglamento (UE) 2021/784, el Reglamento (UE) 2019/1020 o el Reglamento (UE) 2017/2394, que confiere competencias específicas para ordenar la entrega de información a las autoridades de los Estados miembros encargadas de la aplicación del Derecho de protección de los consumidores, mientras que las condiciones y requisitos que se aplican a las órdenes de entrega de información han de entenderse sin perjuicio de otros actos de la Unión que establecen disposiciones pertinentes análogas en sectores concretos. Dichos requisitos y condiciones han de entenderse sin perjuicio de las normas de retención y conservación establecidas en el Derecho nacional aplicable, en cumplimiento del Derecho de la Unión, y las solicitudes de confidencialidad efectuadas por las autoridades policiales en relación con la no revelación de información. Esas condiciones y requisitos aplicables no deben afectar a la posibilidad de que los Estados miembros exijan a un prestador de servicios intermediarios que impida una infracción, en cumplimiento del Derecho de la Unión, incluido el presente Reglamento, y en particular con la prohibición de la obligación general de monitorización.
(35) Las condiciones y requisitos establecidos en el presente Reglamento deben cumplirse a más tardar en el momento de transmisión de la orden al prestador de que se trate. Por consiguiente, la orden puede dictarse en una de las lenguas oficiales de la autoridad emisora del Estado miembro de que se trate. Ahora bien, cuando dicha lengua sea distinta de la declarada por el prestador de servicios intermediarios, o de otra lengua oficial de los Estados miembros, acordada entre la autoridad que dicte la orden y el prestador de servicios intermediarios, la transmisión de la orden debe ir acompañada de una traducción de, al menos, los elementos de la orden que se establecen en el presente Reglamento. Cuando un prestador de servicios intermediarios haya acordado con las autoridades de un Estado miembro utilizar una determinada lengua, se le debe exhortar a que acepte las órdenes en la misma lengua dictadas por autoridades de otros Estados miembros. Las órdenes deben incluir elementos que permitan al destinatario saber cuál es la autoridad emisora, incluidos, en su caso, los datos de contacto de un punto de contacto de dicha autoridad, y verificar la autenticidad de la orden.
(36) El ámbito territorial de las órdenes de actuación contra contenidos ilícitos debe establecerse con claridad sobre la base del Derecho de la Unión o nacional aplicable que permita dictarlas y no debe exceder de lo estrictamente necesario para el cumplimiento de sus objetivos. En ese sentido, la autoridad judicial o administrativa nacional, como podrían ser las autoridades policiales, que dicte la orden debe buscar un equilibrio entre el objetivo que la orden pretenda alcanzar, de acuerdo con el fundamento jurídico que haya permitido dictarla, y los derechos e intereses legítimos de todos los terceros que puedan verse afectados por dicha orden, en particular sus derechos fundamentales amparados por la Carta. En particular en los contextos transfronterizos, el efecto de la orden debe limitarse, en principio, al territorio del Estado miembro emisor, a menos que el carácter ilícito del contenido se derive directamente del Derecho de la Unión o la autoridad emisora considere que los derechos en cuestión requieren un ámbito territorial más amplio, de conformidad con el Derecho de la Unión y el Derecho internacional, teniendo en cuenta al mismo tiempo los intereses de la cortesía internacional.
(37) Las órdenes de entrega de información reguladas por el presente Reglamento afectan al suministro de información específica acerca de destinatarios individuales del servicio intermediario de que se trate, que estén identificados en dichas órdenes con el fin de determinar si los destinatarios del servicio cumplen con las normas de la Unión o nacionales aplicables. Dichas órdenes deben solicitar información al objeto de permitir la identificación de los destinatarios del servicio de que se trate. Por consiguiente, las órdenes relativas a información sobre un grupo de destinatarios del servicio que no estén identificados específicamente, incluidas las órdenes de entrega de información agregada necesaria para fines estadísticos o para la formulación de políticas basadas en datos contrastados, no están cubiertas por las obligaciones del presente Reglamento relativas a la entrega de información.
(38) Las órdenes de actuación contra contenidos ilícitos y de entrega de información están sujetas a las normas que salvaguardan la competencia del Estado miembro de establecimiento del prestador de servicios al que se dirigen y a las normas que establecen posibles excepciones a dicha competencia en determinados casos, contemplados en el artículo 3 de la Directiva 2000/31/CE, únicamente si se cumplen las condiciones de dicho artículo. Dado que las órdenes en cuestión se refieren, respectivamente, a elementos de contenido e información concretos de carácter ilícito, cuando se dirigen a prestadores de servicios intermediarios establecidos en otro Estado miembro, no limitan, en principio, la libertad de dichos prestadores de prestar sus servicios a través de las fronteras. Por consiguiente, no se aplican con respecto a esas órdenes las normas del artículo 3 de la Directiva 2000/31/CE, incluidas las que se refieren a la necesidad de justificar medidas de excepción a la competencia del Estado miembro de establecimiento del prestador de servicios por determinados motivos que se especifican y las que se refieren a la notificación de dichas medidas.
(39) Entre las obligaciones de informar sobre los mecanismos de recurso a disposición del prestador del servicio intermediario y del destinatario del servicio que haya suministrado el contenido está la de informar sobre los mecanismos administrativos de gestión de reclamaciones y los recursos judiciales, incluidos los recursos contra las órdenes dictadas por las autoridades judiciales. Además, los coordinadores de servicios digitales podrían desarrollar herramientas y orientaciones nacionales en relación con los mecanismos de reclamación y recurso aplicables en sus respectivos territorios, a fin de facilitar el acceso de los destinatarios del servicio a dichos mecanismos. Por último, al aplicar el presente Reglamento, los Estados miembros deben respetar el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial, tal como se establece en el artículo 47 de la Carta. Por tanto, el presente Reglamento no debe impedir a las autoridades judiciales o administrativas nacionales pertinentes dictar, sobre la base del Derecho de la Unión o nacional aplicable, una orden para restablecer contenidos cuando dichos contenidos cumplían las condiciones generales del prestador de servicios intermediarios, pero dicho prestador los hubiera considerado ilícitos erróneamente y se hubiesen retirado.
(40) A fin de cumplir los objetivos del presente Reglamento, y en particular de mejorar el funcionamiento del mercado interior y garantizar un entorno en línea seguro y transparente, es necesario establecer un conjunto claro, eficaz, predecible y equilibrado de obligaciones armonizadas de diligencia debida para los prestadores de servicios intermediarios. Esas obligaciones deben aspirar en particular a garantizar diferentes objetivos de interés público, como la seguridad y confianza de los destinatarios del servicio, incluidos los consumidores, los menores y los usuarios especialmente vulnerables al riesgo de ser víctimas de discursos de odio, acoso sexual u otras conductas discriminatorias, la protección de los derechos fundamentales pertinentes amparados por la Carta, la rendición de cuentas significativa por parte de dichos prestadores y el empoderamiento de los destinatarios y otros afectados, facilitando al mismo tiempo la necesaria vigilancia por parte de las autoridades competentes.
(41) En ese sentido, es importante que las obligaciones de diligencia debida se adapten al tipo, el tamaño y la naturaleza del servicio intermediario de que se trate. Por tanto, el presente Reglamento establece obligaciones básicas aplicables a todos los prestadores de servicios intermediarios, así como obligaciones adicionales para los prestadores de servicios de alojamiento de datos y, más concretamente, los prestadores de plataformas en línea, de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño. En la medida en que los prestadores de servicios intermediarios pertenezcan a varias de las diferentes categorías en función de la naturaleza de sus servicios y de su tamaño, deben cumplir con todas las obligaciones correspondientes del presente Reglamento en relación con dichos servicios. Esas obligaciones armonizadas de diligencia debida, que deben ser razonables y no arbitrarias, son necesarias para afrontar los objetivos de interés público identificados, como la salvaguardia de los intereses legítimos de los destinatarios del servicio, la lucha contra las prácticas ilícitas y la protección de los derechos fundamentales amparados por la Carta. Las obligaciones de diligencia debida son independientes de la cuestión de la responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios y, por tanto, deben apreciarse por separado.
(42) A fin de facilitar la f luidez y la eficiencia de las comunicaciones en ambos sentidos relativas a las materias reguladas por el presente Reglamento -también, en su caso, acusando recibo de dichas comunicaciones-, los prestadores de servicios intermediarios deben estar obligados a designar un punto único de contacto electrónico y a publicar y mantener actualizada información pertinente relativa a dicho punto de contacto, incluidas las lenguas que deban utilizarse en tales comunicaciones. El punto de contacto electrónico también puede ser utilizado por los alertadores fiables y por entidades profesionales que mantengan una relación específica con el prestador de servicios intermediarios. A diferencia del representante legal, el punto de contacto electrónico debe cumplir fines operativos y no se le debe exigir una localización física. Los prestadores de servicios intermediarios pueden establecer el mismo punto único de contacto para cumplir los requisitos del presente Reglamento y las finalidades de otros actos de Derecho de la Unión. Al especificar las lenguas de comunicación, se alienta a los prestadores de servicios intermediarios a que garanticen que las lenguas escogidas no constituyan, de por sí, un obstáculo a la comunicación. En caso necesario, debe ser posible que los prestadores de servicios intermediarios y las autoridades de los Estados miembros alcancen un acuerdo por separado acerca de la lengua de comunicación, o que busquen medios alternativos para superar la barrera lingüística, incluida la utilización de todos los medios tecnológicos disponibles o recursos humanos internos y externos.
(43) También se debe exigir a los prestadores de servicios intermediarios que designen un punto único de contacto para los destinatarios del servicio que posibilite una comunicación rápida, directa y eficiente, en particular por medios de fácil acceso, como un número de teléfono, direcciones de correo electrónico, formularios electrónicos de contacto, chatbots o la mensajería instantánea. Cuando un destinatario del servicio se esté comunicando con un chatbot, esta circunstancia debe indicarse expresamente. Los prestadores de servicios intermediarios deben permitir a los destinatarios del servicio elegir medios de comunicación directa y eficiente que no dependan únicamente de herramientas automatizadas. Los prestadores de servicios intermediarios deben hacer todos los esfuerzos que resulten razonables para garantizar que se destinan recursos humanos y financieros suficientes para que esta comunicación tenga lugar de manera rápida y eficiente.
(44) Los prestadores de servicios intermediarios establecidos en un tercer país y que ofrezcan servicios en la Unión deben designar a un representante legal en la Unión suficientemente habilitado y proporcionar información a las autoridades pertinentes relativa a sus representantes legales y hacerla pública. A fin de cumplir con dicha obligación, dichos prestadores de servicios intermediarios deben garantizar que el representante legal designado disponga de los poderes y recursos necesarios para cooperar con las autoridades pertinentes. Así podría ocurrir, por ejemplo, cuando un prestador de servicios intermediarios designe a una empresa filial del mismo grupo del prestador o a su empresa matriz, si dicha empresa filial o matriz está establecida en la Unión. No obstante, podría no ser el caso, por ejemplo, cuando el representante legal esté sujeto a procedimientos de reestructuración de deuda, quiebra o insolvencia personal o empresarial. Dicha obligación debe permitir la supervisión efectiva y, en caso necesario, la exigencia de cumplimiento del presente Reglamento a dichos prestadores. Debe existir la posibilidad de que un representante legal sea mandatado, de conformidad con el Derecho nacional, por más de un prestador de servicios intermediarios. También debe ser posible que el representante legal funcione como un punto de contacto, siempre que se cumplan los requisitos correspondientes del presente Reglamento.
(45) Aunque en principio debe respetarse la libertad contractual de los prestadores de servicios intermediarios, es oportuno establecer determinadas normas sobre el contenido, la aplicación y la ejecución de las condiciones generales de dichos prestadores por motivos de transparencia y protección de los destinatarios del servicio y para evitar resultados injustos o arbitrarios. Los prestadores de servicios intermediarios deben indicar con claridad y actualizar en sus condiciones generales la información relativa a los motivos por los que pueden restringir la prestación de sus servicios. En particular, deben incluir información sobre cualesquiera políticas, procedimientos, medidas y herramientas empleadas para moderar los contenidos, incluidas la toma de decisiones mediante algoritmos y la revisión humana, así como las normas de procedimiento de su sistema interno de gestión de reclamaciones. También deben facilitar información de fácil acceso sobre el derecho a poner fin al uso del servicio. Los prestadores de servicios intermediarios pueden utilizar elementos gráficos en sus condiciones generales de servicio, como iconos o imágenes, para ilustrar los principales elementos de las obligaciones de información establecidas en el presente Reglamento. Los prestadores deben informar a los destinatarios del servicio a través de medios adecuados de los cambios significativos realizados en sus condiciones generales, por ejemplo, cuando modifiquen las normas sobre la información permitida en su servicio, u otros cambios que puedan afectar directamente a la capacidad de los destinatarios de hacer uso del servicio.
(46) Los prestadores de servicios intermediarios que estén dirigidos principalmente a menores, habida cuenta, por ejemplo, del diseño o la comercialización del servicio, o que sean utilizados predominantemente por menores, deben realizar un esfuerzo especial para que la explicación de sus condiciones generales pueda ser comprendida con facilidad por los menores.
(47) Al definir, aplicar y hacer cumplir esas restricciones, los prestadores de servicios intermediarios deben actuar de manera no arbitraria y no discriminatoria y tener en cuenta los derechos e intereses legítimos de los destinatarios del servicio, incluidos los derechos fundamentales amparados por la Carta. Por ejemplo, es preciso que los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño, en particular, tomen debidamente en consideración la libertad de expresión y de información, incluida la libertad y el pluralismo de los medios de comunicación. Todos los prestadores de servicios intermediarios también deben tener debidamente en cuenta las normas internacionales pertinentes para la protección de los derechos humanos, como los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos.
(48) Dado su particular papel y alcance, conviene imponer a las plataformas en línea de muy gran tamaño y a los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño obligaciones adicionales en materia de información y transparencia de sus condiciones generales. Por consiguiente, los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben facilitar sus condiciones generales en las lenguas oficiales de todos los Estados miembros en los que ofrezcan sus servicios y también deben facilitar a los destinatarios de los servicios un resumen conciso y de fácil lectura de los principales elementos de las condiciones generales. En dichos resúmenes se deben indicar los principales elementos de las obligaciones de información, incluida la posibilidad de excluir fácilmente las cláusulas opcionales.
(49) Para garantizar un nivel adecuado de transparencia y rendición de cuentas, los prestadores de servicios intermediarios deben hacer público un informe anual en un formato legible por máquina, de conformidad con los requisitos armonizados recogidos en el presente Reglamento, sobre la moderación de contenidos que lleven a cabo, incluidas las medidas adoptadas como consecuencia de la aplicación y ejecución de sus condiciones generales. Sin embargo, a fin de evitar cargas desproporcionadas, esas obligaciones de transparencia informativa no deben aplicarse a los prestadores que sean microempresas o pequeñas empresas, tal como estas se definen en la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión (25) , y que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del presente Reglamento.
(50) Los prestadores de servicios de alojamiento de datos desempeñan un papel especialmente importante para hacer frente a los contenidos ilícitos en línea, ya que almacenan información proporcionada por los destinatarios del servicio y a petición de estos, y normalmente facilitan el acceso de otros destinatarios a dicha información, a veces a gran escala. Es importante que todos los prestadores de servicios de alojamiento de datos, sea cual sea su tamaño, establezcan mecanismos de notificación y acción de fácil acceso y uso que faciliten la notificación, al prestador de los servicios de alojamiento de datos de que se trate, de elementos de información concretos que la parte notificante considere contenidos ilícitos (en lo sucesivo, «notificación»), en virtud de la cual el prestador pueda decidir si está o no de acuerdo con esa valoración y si desea retirar o bloquear el acceso a dicho contenido (en lo sucesivo, «acción»). Estos mecanismos deben ser claramente identificables, estar situados cerca de la información en cuestión y ser tan fáciles de encontrar y utilizar, al menos, como los mecanismos de notificación de contenidos que infrinjan las condiciones generales del prestador de servicios de alojamiento de datos. Siempre que se cumplan los requisitos sobre las notificaciones, debe ser posible que las personas físicas o entidades notifiquen múltiples elementos de contenido concretos presuntamente ilícitos por medio de una única notificación, con el fin de garantizar el funcionamiento eficaz de los mecanismos de notificación y acción. El mecanismo de notificación debe permitir, pero no exigir, la identificación de la persona física o entidad que envíe la notificación. En el caso de algunos tipos de elementos de información objeto de una notificación, la identidad de la persona física o entidad que envíe la notificación podría ser necesaria para determinar si la información en cuestión supone un contenido ilícito, como se alega. La obligación de establecer mecanismos de notificación y acción debe aplicarse, por ejemplo, a los servicios de almacenamiento e intercambio de archivos, los servicios de alojamiento web, los servidores de publicidad y los pastebins (aplicaciones para compartir código fuente en internet), en la medida en que cumplan los requisitos para ser considerados servicios de alojamiento de datos sujetos al presente Reglamento.
(51) Dada la necesidad de tener debidamente en cuenta los derechos fundamentales garantizados por la Carta de todas las partes afectadas, toda acción emprendida por un prestador de servicios de alojamiento de datos a raíz de la recepción de una notificación debe estar estrictamente orientada, es decir, debe servir para retirar los elementos de información concretos que se consideren contenidos ilícitos o para bloquear el acceso a ellos, sin afectar indebidamente a la libertad de expresión y de información de los destinatarios del servicio. Por lo tanto, las notificaciones deben dirigirse, por regla general, a los prestadores de servicios de alojamiento de datos de los que razonablemente quepa esperar que disponen de la capacidad técnica y operativa para actuar contra dichos elementos concretos. Los prestadores de servicios de alojamiento de datos que reciban una notificación y que, por razones técnicas u operativas, no puedan retirar el elemento de información concreto deben informar a la persona física o entidad que haya enviado la notificación.
(52) Las normas que regulen estos mecanismos de notificación y acción deben armonizarse a escala de la Unión, para facilitar el tratamiento oportuno, diligente y no arbitrario de las notificaciones conforme a unas normas uniformes, transparentes y claras que establezcan unas sólidas salvaguardas para proteger los derechos e intereses legítimos de todos los afectados, en particular los derechos fundamentales que les garantiza la Carta, sea cual sea el Estado miembro de establecimiento o residencia de dichos afectados y la rama del Derecho de que se trate. Dichos derechos fundamentales incluyen, entre otros: en el caso de los destinatarios del servicio, el derecho a la libertad de expresión e información, el derecho al respeto de la vida privada y familiar, el derecho a la protección de los datos personales, el derecho a la no discriminación y el derecho a la tutela judicial efectiva; en el caso de los prestadores de servicios, la libertad de empresa, incluida la libertad contractual; en el caso de las partes afectadas por contenidos ilícitos, el derecho a la dignidad humana, los derechos del niño, el derecho a la protección de la propiedad, incluida la propiedad intelectual, y el derecho a la no discriminación. Los prestadores de servicios de alojamiento de datos deben actuar ante una notificación con la debida rapidez, en particular teniendo en cuenta el tipo de contenido ilícito que se notifica y la urgencia de tomar medidas. Por ejemplo, cabe esperar que dichos prestadores actúen sin dilación cuando se notifiquen contenidos presuntamente ilícitos que supongan una amenaza para la vida o la seguridad de las personas. El prestador de servicios de alojamiento de datos debe informar a la persona física o entidad que notifica el contenido específico sin dilación indebida tras tomar la decisión de actuar o no en respuesta a la notificación.
(53) Los mecanismos de notificación y acción deben permitir el envío de notificaciones con la suficiente precisión y la fundamentación adecuada para que el prestador de servicios de alojamiento de datos de que se trate pueda adoptar una decisión informada y diligente, compatible con la libertad de expresión y de información, en relación con el contenido al que se refiere la notificación, en particular para decidir si dicho contenido debe considerarse ilícito y debe retirarse o debe bloquearse el acceso a él. Estos mecanismos deben estar configurados de modo que faciliten la comunicación de notificaciones que expliquen las razones por las que la persona física o entidad que envía la notificación considera que el contenido es ilícito y una indicación clara de la localización del contenido. Cuando una notificación contenga información suficiente para permitir a un prestador diligente de servicios de alojamiento de datos determinar, sin un examen jurídico detallado, que el contenido es manifiestamente ilícito, debe considerarse que la notificación da lugar a un conocimiento efectivo o consciencia del carácter ilícito. Salvo en el caso del envío de notificaciones relativas a los delitos a que se refieren los artículos 3 a 7 de la Directiva 2011/93/ UE del Parlamento Europeo y del Consejo (26) , dichos mecanismos deben pedir a la persona física o entidad que envía la notificación que revele su identidad a fin de evitar abusos.
(54) Cuando, por considerar que la información proporcionada por los destinatarios constituye contenido ilícito o es incompatible con sus condiciones generales, un prestador de servicios de alojamiento de datos decida retirar la información proporcionada por un destinatario del servicio, o bloquear el acceso a ella, o restringir de otro modo su visibilidad o monetización, por ejemplo después de recibir una notificación o de actuar por propia iniciativa, también cuando lo haga exclusivamente mediante herramientas automatizadas, dicho prestador debe comunicar al destinatario, de forma clara y fácilmente compresible, su decisión, los motivos de su decisión y las vías de recurso para impugnar la decisión, en vista de las consecuencias negativas que tales decisiones puedan tener para el destinatario, por ejemplo, en lo que se refiere al ejercicio de su derecho fundamental a la libertad de expresión. Esa obligación debe aplicarse con independencia de los motivos de la decisión, en particular si se ha actuado porque se considera que la información notificada es un contenido ilícito o porque se considera incompatible con las condiciones generales aplicables. Cuando la decisión se haya adoptado tras la recepción de una notificación, el prestador de servicios de alojamiento de datos solo debe revelar al destinatario del servicio la identidad de la persona física o entidad que haya enviado la notificación cuando esta información sea necesaria para identificar el carácter ilícito del contenido, por ejemplo en casos de vulneración de los derechos de propiedad intelectual.
(55) La restricción de la visibilidad puede consistir en una relegación en las clasificaciones o en los sistemas de recomendación, así como en limitar la accesibilidad por parte de uno o más destinatarios del servicio o en bloquear al usuario de una comunidad en línea sin que este sea consciente de ello («exclusión oculta»). La monetización a través de ingresos publicitarios de información proporcionada por el destinatario del servicio puede restringirse mediante la suspensión o el cese de los pagos monetarios o de los ingresos asociados a dicha información. No obstante, la obligación de proporcionar una declaración de motivos no debe aplicarse con respecto a los contenidos comerciales engañosos de gran volumen difundidos a través de la manipulación intencionada del servicio, en particular el uso no auténtico del servicio, como el uso de bots o cuentas falsas u otros usos engañosos del servicio. Con independencia de otras posibilidades de impugnar la decisión del prestador de servicios de alojamiento de datos, el destinatario del servicio siempre debe conservar el derecho a la tutela judicial efectiva de un órgano jurisdiccional de conformidad con el Derecho nacional.
(56) En algunos casos, un prestador de servicios de alojamiento de datos puede tener conocimiento, por ejemplo a raíz de la notificación de una parte notificante o a través de sus propias medidas voluntarias, de información relativa a una determinada actividad de un destinatario del servicio, como el suministro de determinados tipos de contenidos ilícitos, que, habida cuenta de todas las circunstancias pertinentes de las que dicho prestador de servicios de alojamiento de datos sea consciente, funde razonablemente la sospecha de que dicho destinatario pueda haber cometido, pueda estar cometiendo o pueda cometer probablemente un delito que amenace la vida o la seguridad de una o varias personas, como los delitos especificados en la Directiva 2011/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (27) , en la Directiva 2011/93/UE o en la Directiva (UE) 2017/541 del Parlamento Europeo y del Consejo (28) . Por ejemplo, determinados elementos de contenido podrían dar lugar a la sospecha de una amenaza para el público, como la incitación al terrorismo en el sentido del artículo 21 de la Directiva (UE) 2017/541. En tales casos, el prestador de servicios de alojamiento de datos debe informar sin dilación a las autoridades policiales competentes de dicha sospecha. El prestador de servicios de alojamiento de datos debe facilitar toda la información pertinente de que disponga, incluidos, en su caso, los contenidos en cuestión y, si están disponibles, el momento en que se publicó el contenido, incluido el huso horario designado, una explicación de su sospecha y la información necesaria para localizar e identificar al destinatario pertinente del servicio. El presente Reglamento no sienta el fundamento jurídico para elaborar perfiles de los destinatarios de los servicios con miras a la posible detección de delitos cometidos por los prestadores de servicios de alojamiento de datos. Los prestadores de servicios de alojamiento de datos también deben respetar otras normas aplicables del Derecho de la Unión o nacional en materia de protección de los derechos y las libertades de las personas físicas cuando informen a las autoridades policiales.
(57) A fin de evitar cargas desproporcionadas, las obligaciones adicionales impuestas en virtud del presente Reglamento a los prestadores de plataformas en línea, incluidas las plataformas que permiten a los consumidores celebrar contratos a distancia con comerciantes, no deben aplicarse a los prestadores que sean microempresas o pequeñas empresas, tal como se definen en la Recomendación 2003/361/CE. Por la misma razón, esas obligaciones adicionales tampoco deben aplicarse a los prestadores de plataformas en línea que previamente cumpliesen los requisitos para ser considerados microempresas o pequeñas empresas durante el período de doce meses siguientes a la pérdida esa condición. Dichos prestadores no deben quedar excluidos de la obligación de facilitar información sobre el promedio mensual de destinatarios del servicio activos a petición del coordinador de servicios digitales de establecimiento o de la Comisión. No obstante, teniendo en cuenta que las plataformas en línea de muy gran tamaño o los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño tienen un alcance más amplio y un mayor impacto a la hora de inf luir en la forma en que los destinatarios del servicio obtienen información y se comunican en línea, dichos prestadores no deben acogerse a dicha exclusión, independientemente de que cumplan los requisitos para ser considerados microempresas o pequeñas empresas o los hayan cumplido recientemente. Las normas de consolidación establecidas en la Recomendación 2003/361/CE contribuyen a evitar que se puedan eludir dichas obligaciones adicionales. Nada de lo dispuesto en el presente Reglamento impide a los prestadores de plataformas en línea a los que se aplica dicha exclusión establecer, con carácter voluntario, un sistema que cumpla una o varias de esas obligaciones.
(58) Los destinatarios del servicio deben poder impugnar de manera fácil y efectiva determinadas decisiones de los prestadores de plataformas en línea que se refieran al carácter ilícito de los contenidos o su incompatibilidad con las condiciones generales y que les afecten negativamente. Por consiguiente, los prestadores de plataformas en línea deben estar obligados a establecer sistemas internos de gestión de reclamaciones que cumplan determinadas condiciones al objeto de garantizar que los sistemas sean fácilmente accesibles y produzcan resultados rápidos, no discriminatorios, no arbitrarios y justos, y que estén sujetos a revisión humana cuando se usen medios automáticos. Estos sistemas deben permitir a todos los destinatarios del servicio presentar una reclamación y no deben establecer requisitos formales, como la remisión a las correspondientes disposiciones jurídicas concretas o a explicaciones jurídicas complejas. Los destinatarios del servicio que hayan enviado una notificación a través del mecanismo de notificación y acción previsto en el presente Reglamento o a través del mecanismo de notificación de contenidos que infrinjan las condiciones generales del prestador de plataformas en línea deben tener derecho a utilizar el mecanismo de reclamación para impugnar la decisión del prestador de plataformas en línea sobre sus notificaciones, también en el caso de que consideren que la acción emprendida por dicho prestador no fue adecuada. La posibilidad de presentar una reclamación para que se revoquen de las decisiones impugnadas debe estar disponible durante al menos seis meses, contados a partir del momento en que el prestador de plataformas en línea informe de la decisión al destinatario del servicio.
(59) Además, debe contemplarse la posibilidad de buscar, de buena fe, la resolución extrajudicial de este tipo de litigios, incluidos los que no puedan resolverse de una manera satisfactoria a través de los sistemas internos de gestión de reclamaciones, por organismos certificados que posean la independencia, los medios y los conocimientos necesarios para desarrollar sus actividades con equidad, rapidez y eficacia en términos de costes. La independencia de los órganos de resolución extrajudicial de litigios debe garantizarse también respecto de las personas físicas encargadas de resolver los litigios, en particular mediante normas sobre conf lictos de intereses. Los honorarios cobrados por los órganos de resolución extrajudicial de litigios deben ser razonables, accesibles, atractivos, poco costosos para los consumidores y proporcionados, y deben valorarse caso por caso. Cuando un órgano de resolución extrajudicial de litigios esté certificado por el coordinador de servicios digitales competente, dicha certificación debe tener validez en todos los Estados miembros. Los prestadores de plataformas en línea deben poder negarse a iniciar procedimientos de resolución extrajudicial de litigios en virtud del presente Reglamento cuando el mismo litigio, en particular en lo que se refiere a la información de que se trate y a los motivos para adoptar la decisión impugnada, a los efectos de la decisión y a los motivos alegados para impugnar la decisión, ya haya sido dirimido por el órgano jurisdiccional competente o por otro órgano de resolución extrajudicial de litigios o ya sea objeto de un procedimiento en curso ante el órgano jurisdiccional competente o ante otro órgano de resolución extrajudicial de litigios competente. Los destinatarios del servicio deben poder elegir entre el mecanismo interno de reclamación, la resolución extrajudicial de litigios y la posibilidad de iniciar, en cualquier momento, un procedimiento judicial. Dado que el resultado del procedimiento de resolución extrajudicial de litigios no es vinculante, no debe impedirse a las partes que inicien un procedimiento judicial en relación con el mismo litigio. Las posibilidades de impugnar las decisiones de los prestadores de plataformas en línea creadas de este modo no deben afectar en ningún aspecto la posibilidad de interponer un recurso judicial de conformidad con el Derecho del Estado miembro de que se trate ni debe afectar, por tanto, al ejercicio del derecho a la tutela judicial efectiva, tal como se establece en el artículo 47 de la Carta. Las disposiciones del presente Reglamento relativas a la resolución extrajudicial de litigios no deben exigir a los Estados miembros que establezcan tales órganos de resolución extrajudicial.
(60) En relación con los litigios contractuales entre consumidores y empresas con respecto a la adquisición de productos o servicios, la Directiva 2013/11/UE garantiza que los consumidores y las empresas de la Unión tengan acceso a entidades de resolución alternativa de litigios de calidad homologada. En este sentido, conviene aclarar que las normas del presente Reglamento sobre la resolución extrajudicial de litigios han de entenderse sin perjuicio de la mencionada Directiva, incluido el derecho que esta confiere a los consumidores de retirarse del procedimiento en cualquier momento si no están satisfechos con el funcionamiento o la tramitación del procedimiento.
(61) Se puede actuar de manera más rápida y fiable contra los contenidos ilícitos cuando los prestadores de plataformas en línea adoptan las medidas necesarias para asegurarse de que las notificaciones enviadas por los alertadores fiables, dentro de su ámbito de especialidad señalado, a través de los mecanismos de notificación y acción exigidos por el presente Reglamento se traten de forma prioritaria, sin perjuicio de la obligación de tratar todas las notificaciones recibidas a través de dichos mecanismos, y tomar decisiones al respecto, de manera oportuna, diligente y no arbitraria. La condición de alertador fiable debe ser otorgada por el coordinador de servicios digitales del Estado miembro donde el solicitante esté establecido y debe ser reconocida por todos los prestadores de plataformas en línea incluidos en el ámbito de aplicación del presente Reglamento. Esta condición de alertador fiable solo debe otorgarse a entidades, y no personas físicas, que hayan demostrado, entre otras cosas, que poseen conocimientos y competencias específicos para hacer frente a los contenidos ilícitos y que trabajan de manera diligente, precisa y objetiva. Estas entidades pueden ser de carácter público, como por ejemplo, en el caso de los contenidos terroristas, las unidades de notificación de contenidos de internet de las autoridades policiales nacionales o de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial («Europol») o pueden ser organizaciones no gubernamentales y organismos privados o semipúblicos, como las organizaciones que forman parte de la red INHOPE de líneas directas para denunciar materiales relacionados con abusos sexuales a menores y organizaciones comprometidas con la notificación de manifestaciones racistas y xenófobas ilegales en línea. Para que el valor añadido de este mecanismo no se reduzca, debe limitarse el número total de alertadores fiables designados de conformidad con el presente Reglamento. En particular, se alienta a las asociaciones del sector que representen los intereses de sus miembros a solicitar la condición de alertadores fiables, sin perjuicio del derecho de las entidades privadas o las personas físicas a celebrar acuerdos bilaterales con los prestadores de plataformas en línea.
(62) Los alertadores fiables deben publicar informes fácilmente comprensibles y detallados sobre las notificaciones enviadas de conformidad con el presente Reglamento. Dichos informes deben contener información como el número de notificaciones categorizadas por el prestador de servicios de alojamiento de datos, el tipo de contenido y las medidas adoptadas por el prestador. Dado que los alertadores fiables han demostrado sus conocimientos y competencia, cabe esperar que el tratamiento de notificaciones de los alertadores fiables sea menos gravosa y, por tanto, más rápida que el tratamiento de notificaciones presentadas por otros destinatarios del servicio. Sin embargo, el tiempo medio de tratamiento puede variar en función de factores como el tipo de contenido ilícito, la calidad de las notificaciones o los procedimientos técnicos efectivamente establecidos para el envío de dichas notificaciones.
Por ejemplo, mientras que el Código de conducta para la lucha contra la incitación ilegal al odio en internet de 2016 establece un criterio de referencia para las empresas participantes con respecto al tiempo necesario para tratar notificaciones válidas para la eliminación de la incitación ilícita al odio, otros tipos de contenidos ilícitos pueden llevar plazos de tratamiento considerablemente diferentes, dependiendo de los hechos y circunstancias concretos y de los tipos de contenidos ilícitos de que se trate. A fin de evitar abusos de la condición de alertador fiable, debe ser posible suspender esta condición cuando un coordinador de servicios digitales de establecimiento inicie una investigación por motivos legítimos. No cabe entender que las normas del presente Reglamento relativas a los alertadores fiables impidan a los prestadores de plataformas en línea dar un tratamiento análogo a las notificaciones enviadas por entidades o personas físicas a las que no se haya otorgado la condición de alertadores fiables con arreglo al presente Reglamento, o colaborar de otra manera con otras entidades, de conformidad con el Derecho aplicable, incluido el presente Reglamento y el Reglamento (UE) 2016/794 del Parlamento Europeo y del Consejo (29) . Las normas del presente Reglamento no deben impedir que los prestadores de plataformas en línea recurran a tales alertadores fiables o a mecanismos similares para actuar de forma rápida y fiable contra contenidos incompatibles con sus condiciones generales, en particular contra los contenidos perjudiciales para los destinatarios vulnerables del servicio, como los menores.
(63) El uso indebido de las plataformas en línea mediante la publicación frecuente de contenidos manifiestamente ilícitos o mediante el envío frecuente de notificaciones o reclamaciones manifiestamente infundados a través de los mecanismos y sistemas, respectivamente, establecidos en virtud del presente Reglamento merma la confianza y perjudica los derechos e intereses legítimos de las partes afectadas. Por lo tanto, es necesario establecer salvaguardias apropiadas, proporcionadas y eficaces contra dicho uso indebido, que deben respetar los derechos e intereses legítimos de todas las partes implicadas, incluidos los derechos y libertades fundamentales aplicables amparados por la Carta, en particular la libertad de expresión. Una información debe tener la consideración de contenido manifiestamente ilícito y las notificaciones o reclamaciones deben tener la consideración de manifiestamente infundados cuando sea evidente para una persona lega en la materia, sin un análisis de fondo, que dicho contenido es ilícito o que las notificaciones o reclamaciones son infundados.
(64) En determinadas condiciones, los prestadores de plataformas en línea deben suspender temporalmente sus actividades pertinentes respecto de la persona que muestre comportamientos abusivos. Lo anterior debe entenderse sin perjuicio de la libertad que tienen los prestadores de plataformas en línea para determinar sus condiciones generales y establecer medidas más rigurosas para el caso de contenidos manifiestamente ilícitos relacionados con delitos graves, como los materiales relacionados con abusos sexuales a menores. Por razones de transparencia, esta posibilidad debe quedar establecida, de forma clara y suficientemente detallada, en las condiciones generales de las plataformas en línea. Siempre deben existir vías de recurso contra las decisiones adoptadas en este sentido por los prestadores de plataformas en línea y estas deben estar sujetas a la supervisión del coordinador de servicios digitales competente. Los prestadores de plataformas en línea deben enviar una advertencia previa antes de decidir sobre la suspensión, advertencia que debe incluir los motivos de la posible suspensión y las vías de recurso contra la decisión de los prestadores de la plataforma en línea. Cuando decidan sobre la suspensión, los prestadores de plataformas en línea deben remitir una declaración de motivos de conformidad con las normas establecidas en el presente Reglamento. Las normas del presente Reglamento relativas al uso indebido no deben impedir a los prestadores de plataformas en línea adoptar otras medidas para combatir la publicación de contenidos ilícitos por los destinatarios de su servicio u otros usos indebidos de sus servicios, incluidos los que impliquen la infracción de sus condiciones generales, de conformidad con el Derecho de la Unión y nacional aplicable. Dichas normas han de entenderse sin perjuicio de las posibilidades de exigir responsabilidades a las personas que efectúen el uso indebido, incluso por daños y perjuicios, que estén establecidas en el Derecho de la Unión y nacional aplicable.
(65) En vista de sus responsabilidades y obligaciones específicas, los prestadores de plataformas en línea deben estar sujetos a obligaciones de transparencia informativa que se apliquen acumulativamente con las obligaciones de transparencia informativa aplicables a todos los prestadores de servicios intermediarios en virtud del presente Reglamento. A fin de determinar si las plataformas en línea y los motores de búsqueda en línea pueden ser plataformas en línea de muy gran tamaño o motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño, respectivamente, que están sujetos a determinadas obligaciones adicionales en virtud del presente Reglamento, las obligaciones de transparencia informativa de las plataformas en línea y los motores de búsqueda en línea deben incluir determinadas obligaciones relativas a la publicación y comunicación de información sobre el promedio mensual de destinatarios del servicio activos en la Unión.
(66) Al objeto de garantizar la transparencia y permitir el control de las decisiones de moderación de contenidos de los prestadores de plataformas en línea y el seguimiento de la difusión de contenidos ilícitos en línea, la Comisión debe mantener y hacer pública una base de datos que contenga las decisiones y declaraciones de motivos que los prestadores de plataformas en línea elaboran cuando retiran información o restringen de otro modo la 2009/935/JAI, 2009/936/JAI y 2009/968/JAI del Consejo (DO L 135 de 24.5.2016, p. 53). disponibilidad de dicha información y el acceso a ella. A fin de mantener la base de datos actualizada permanentemente, los prestadores de plataformas en línea deben transmitir, en un formato normalizado, las decisiones y la declaración de motivos sin dilación indebida tras haber adoptado una decisión, de modo que se puedan llevar a cabo actualizaciones en tiempo real cuando sea técnicamente posible y proporcionado a los medios de la plataforma en línea en cuestión. La base de datos estructurada debe permitir el acceso a la información pertinente, así como su consulta, en particular en lo que se refiere al tipo de contenido presuntamente ilícito.
(67) Las interfaces engañosas de las plataformas en línea son prácticas que distorsionan o merman sustancialmente, de forma deliberada o efectiva, la capacidad de los destinatarios del servicio de tomar decisiones autónomas y con conocimiento de causa. Estas prácticas pueden utilizarse para persuadir a los destinatarios del servicio de que adopten comportamientos no deseados o decisiones no deseadas que tienen consecuencias negativas para ellos. Por esta razón, debe prohibirse a los prestadores de plataformas en línea engañar o empujar en esta dirección a los destinatarios del servicio y distorsionar u obstaculizar la autonomía, la toma de decisiones o la capacidad de elección de los destinatarios del servicio a través de la estructura, el diseño o las funcionalidades de una interfaz en línea o una parte de esta. Entre estas prácticas se han de incluir, entre otras, las opciones de diseño abusivas que dirigen al destinatario hacia acciones que benefician al prestador de plataformas en línea, pero que pueden no favorecer los intereses de los destinatarios, al presentar opciones de una manera que no es neutra, por ejemplo, dando más protagonismo a determinadas opciones mediante componentes visuales, auditivos o de otro tipo, cuando se le pide al destinatario del servicio que tome una decisión.
Otras prácticas que también deben estar incluidas son solicitar repetidamente al destinatario del servicio que tome una decisión cuando esa decisión ya ha sido tomada, hacer que el procedimiento de anulación de un servicio sea considerablemente más engorroso que la suscripción a dicho servicio, hacer que determinadas opciones sean más difíciles o lleven más tiempo que otras, dificultar excesivamente la interrupción de las compras o la desconexión de una plataforma en línea determinada que permite a los consumidores celebrar contratos a distancia con comerciantes, y engañar a los destinatarios del servicio empujándoles a tomar decisiones sobre transacciones o mediante ajustes por defecto que sean muy difíciles de cambiar, dirigiendo de forma injustificada la toma de decisiones del destinatario del servicio, de manera que se distorsione y merme su autonomía, su toma de decisiones y su capacidad de elección. Sin embargo, las normas contra las interfaces engañosas no deben entenderse en el sentido de que impidan a los prestadores interactuar directamente con los destinatarios del servicio y ofrecerles servicios nuevos o adicionales. Las prácticas legítimas, como las publicitarias, que sean conformes con el Derecho de la Unión no deben considerarse en sí mismas interfaces engañosas. Dichas normas sobre interfaces engañosas deben interpretarse en el sentido de que se aplican a las prácticas prohibidas que entran en el ámbito de aplicación del presente Reglamento en la medida en que no estén ya cubiertas por la Directiva 2005/29/CE o el Reglamento (UE) 2016/679.
(68) La publicidad en línea desempeña un papel importante en el entorno en línea, también en relación con la prestación de plataformas en línea, cuando en ocasiones la prestación del servicio se remunera total o parcialmente, directa o indirectamente, a través de ingresos publicitarios. La publicidad en línea puede contribuir a la generación de riesgos significativos, desde anuncios publicitarios que sean en sí mismos contenidos ilícitos hasta contribuir a incentivar económicamente la publicación o amplificación de contenidos y actividades en línea que sean ilícitos o de otro modo nocivos, o la presentación discriminatoria de anuncios que afecten a la igualdad de trato y oportunidades de los ciudadanos. Además de los requisitos derivados del artículo 6 de la Directiva 2000/31/CE, los prestadores de plataformas en línea, por tanto, deben estar obligados a velar por que los destinatarios del servicio posean determinada información individualizada que les sea necesaria para saber cuándo y en nombre de quién se presenta el anuncio. Deben garantizar que esta información esté destacada, también por medio de marcas visuales o sonoras normalizadas, sea claramente identificable e inequívoca para el destinatario medio del servicio y se adapte a la naturaleza de la interfaz en línea de cada servicio. Además, los destinatarios del servicio deben poder acceder directamente, desde la interfaz en línea en la que se presente el anuncio publicitario, a información sobre los principales parámetros utilizados para determinar que se les presente un anuncio publicitario específico, ofreciendo explicaciones útiles de la lógica utilizada con ese fin, también cuando se base en la elaboración de perfiles.
Dichas explicaciones deben incluir información sobre el método utilizado para presentar el anuncio publicitario, por ejemplo, si se trata de publicidad contextual o de otro tipo, y, en su caso, los principales criterios utilizados para la elaboración de perfiles. También deben informar al destinatario de cualquier medio de que este disponga para modificar dichos criterios. Los requisitos del presente Reglamento sobre la facilitación de información relativa a publicidad han de entenderse sin perjuicio de la aplicación de las disposiciones pertinentes del Reglamento (UE) 2016/679, en particular las relativas al derecho de oposición, las decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, y en concreto la necesidad de obtener el consentimiento del interesado antes del tratamiento de los datos personales para producir publicidad personalizada. Del mismo modo, han de entenderse sin perjuicio de las disposiciones de la Directiva 2002/58/CE, en particular las relativas al almacenamiento de información en equipos terminales y al acceso a la información en ellos almacenada. Por último, el presente Reglamento complementa la aplicación de la Directiva 2010/13/UE, que impone medidas para que los usuarios declaren comunicaciones comerciales audiovisuales en vídeos generados por los usuarios. También complementa las obligaciones de los comerciantes relativas a la divulgación de comunicaciones comerciales derivadas de la Directiva 2005/29/CE.
(69) Cuando se presentan a los destinatarios del servicio anuncios basados en técnicas de segmentación optimizadas para responder a sus intereses y apelar potencialmente a sus vulnerabilidades, los efectos negativos pueden ser especialmente graves. En algunos casos, las técnicas de manipulación pueden afectar negativamente a grupos enteros y amplificar perjuicios sociales, por ejemplo, contribuyendo a campañas de desinformación o discriminando a determinados grupos. Las plataformas en línea son entornos especialmente delicados para tales prácticas y plantean un riesgo mayor para la sociedad. Por consiguiente, los prestadores de plataformas en línea no deben presentar anuncios basados en la elaboración de perfiles como se definen en el artículo 4, punto 4, del Reglamento (UE) 2016/679, utilizando las categorías especiales de datos personales a que se refiere el artículo 9, apartado 1, de dicho Reglamento, ni utilizando categorías de elaboración de perfiles basadas en dichas categorías especiales. Esta prohibición se entiende sin perjuicio de las obligaciones aplicables a los prestadores de plataformas en línea o a cualquier otro prestador de servicios o anunciante que participen en la difusión de los anuncios en virtud del Derecho de la Unión en materia de protección de datos personales.
(70) Una parte fundamental del negocio de una plataforma en línea es la manera en que prioriza y presenta la información en su interfaz en línea para facilitar y optimizar el acceso a ella por los destinatarios del servicio. Esto se hace, por ejemplo, mediante la recomendación, clasificación y priorización algorítmica de la información, la distinción de texto u otras representaciones visuales, o la organización de manera diferente de la información facilitada por los destinatarios. Estos sistemas de recomendación pueden tener un impacto significativo en la capacidad de los destinatarios de recuperar información en línea e interactuar con ella, en particular a la hora de facilitar la búsqueda de información pertinente para los destinatarios del servicio y contribuir a mejorar la experiencia de los usuarios. También desempeñan un papel importante en la amplificación de determinados mensajes, la difusión viral de información y la promoción de comportamientos en línea. En consecuencia, las plataformas en línea deben asegurarse de un modo coherente de que los destinatarios de su servicio estén adecuadamente informados sobre cómo los sistemas de recomendación afectan a la forma en que se muestra la información y pueden inf luir en la manera en que la información se les presenta. Deben presentar con claridad los parámetros de dichos sistemas de recomendación de manera fácilmente comprensible con el fin de asegurarse de que los destinatarios del servicio entienden cómo se prioriza la información para ellos. Dichos parámetros deben incluir, como mínimo, los criterios más importantes a la hora de determinar la información sugerida al destinatario del servicio y las razones de su importancia respectiva, también cuando se dé prioridad a la información basada en la elaboración de perfiles y en su comportamiento en línea.
(71) La protección de los menores es un objetivo político importante de la Unión. Puede considerarse que una plataforma en línea es accesible para los menores cuando sus condiciones generales permiten a los menores utilizar el servicio, cuando su servicio está dirigido a menores o es utilizado predominantemente por ellos, o cuando el prestador es consciente de que algunos de los destinatarios de su servicio son menores, por ejemplo, porque ya trata para otros fines datos personales de los destinatarios de su servicio que revelan su edad. Los prestadores de plataformas en línea utilizadas por menores deben adoptar medidas adecuadas y proporcionadas para proteger a los menores, por ejemplo, diseñando sus interfaces en línea o partes de estas con el máximo nivel de privacidad, seguridad y protección de los menores por defecto, cuando proceda, o adoptando normas para la protección de los menores, o participando en códigos de conducta para la protección de los menores. Deben tener en cuenta las mejores prácticas y las orientaciones disponibles, como las que ofrece la Comunicación de la Comisión titulada «Una década digital para los niños y los jóvenes: la nueva estrategia europea para una internet mejor para los niños (BIK+)». Los prestadores de plataformas en línea no deben presentar anuncios basados en la elaboración de perfiles mediante la utilización de datos personales del destinatario del servicio cuando sean conscientes con una seguridad razonable de que el destinatario del servicio es un menor. De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679, en particular el principio de minimización de datos previsto en su artículo 5, apartado 1, letra c), esta prohibición no debe llevar al prestador de la plataforma en línea a mantener, obtener o tratar más datos personales de los que ya dispone para evaluar si el destinatario del servicio es un menor. Por lo tanto, esta obligación no debe incentivar a los prestadores de plataformas en línea a capturar la edad del destinatario del servicio antes de su uso. Esto debe aplicarse sin perjuicio del Derecho de la Unión en materia de protección de datos personales.
(72) A fin de contribuir a la creación de un entorno en línea seguro, fiable y transparente para los consumidores, así como para otros interesados tales como comerciantes competidores y titulares de derechos de propiedad intelectual, y para disuadir a los comerciantes de vender productos o servicios que infrinjan las normas aplicables, las plataformas en línea que permitan a los consumidores celebrar contratos a distancia con los comerciantes deben asegurarse de que dichos comerciantes puedan ser objeto de trazabilidad. Por consiguiente, debe exigirse al comerciante que facilite determinada información esencial a los prestadores de la plataforma en línea que permita a los consumidores celebrar contratos a distancia con los comerciantes, incluso para promocionar mensajes o realizar ofertas sobre productos. Dicho requisito también debe aplicarse a los comerciantes que promocionen mensajes sobre productos o servicios en nombre de las marcas, en virtud de acuerdos subyacentes. Dichos prestadores de plataformas en línea deben almacenar toda la información de manera segura durante la vigencia de su relación contractual con el comerciante, así como durante los seis meses posteriores, a fin de posibilitar la presentación de reclamaciones contra el comerciante o la ejecución de órdenes relacionadas con el comerciante.
Esta obligación es necesaria y proporcionada, de modo que las autoridades públicas y los particulares que tengan un interés legítimo puedan acceder a la información de conformidad con el Derecho aplicable, incluido el relativo a la protección de los datos personales, también a través de las órdenes de entrega de información a que se refiere el presente Reglamento. Esta obligación no afecta a otras posibles obligaciones de conservar determinados contenidos durante períodos más largos, sobre la base de otras normas de Derecho de la Unión o nacional, en cumplimiento del Derecho de la Unión. Sin perjuicio de la definición que figura en el presente Reglamento, cualquier comerciante, con independencia de que sea una persona física o jurídica, identificado sobre la base del artículo 6 bis, apartado 1, letra b), de la Directiva 2011/83/UE y del artículo 7, apartado 4, letra f), de la Directiva 2005/29/CE, debe poder ser objeto de trazabilidad cuando ofrezca un producto o servicio a través de una plataforma en línea. La Directiva 2000/
31/CE obliga a todos los prestadores de servicios de la sociedad de la información a que permitan a los destinatarios del servicio y a las autoridades competentes acceder con facilidad y de forma directa y permanente a determinada información que permita la identificación de todos los prestadores. Los requisitos de trazabilidad para los
prestadores de plataformas en línea que permitan a los consumidores celebrar contratos a distancia con los comerciantes establecidos en el presente Reglamento no afectan a la aplicación de la Directiva (UE) 2021/514 del Consejo (30) , que persigue otros objetivos legítimos de interés público.
(73) A fin de garantizar una aplicación eficiente y adecuada de esa obligación, sin imponer cargas desproporcionadas, los prestadores de plataformas en línea que permitan a los consumidores celebrar contratos a distancia con comerciantes deben hacer todo lo posible por evaluar la fiabilidad de la información proporcionada por los comerciantes afectados, en particular mediante el uso de bases de datos en línea e interfaces en línea oficiales de libre disponibilidad, como los registros mercantiles nacionales y el sistema de intercambio de información sobre el IVA, o solicitar a los comerciantes afectados que proporcionen documentos justificativos fiables, como copias de documentos de identidad, estados bancarios certificados de cuentas de pago, certificados empresariales y certificados del registro mercantil. También pueden recurrir a otras fuentes, disponibles para su uso a distancia, que ofrezcan un grado análogo de fiabilidad al efecto de cumplir con esta obligación. Sin embargo, los prestadores de plataformas en línea de que se trate no deben estar obligados a realizar actividades excesivas o costosas de búsqueda de hechos ni a realizar comprobaciones sobre el terreno desproporcionadas. Tampoco cabe entender que esos prestadores que hayan hecho todo lo posible, como exige el presente Reglamento, garanticen la fiabilidad de la información al consumidor u otros interesados.
(74) Los prestadores de plataformas en línea que permitan a los consumidores celebrar contratos a distancia con comerciantes deben diseñar y organizar su interfaz en línea de manera que permita a los comerciantes cumplir con sus obligaciones en virtud del Derecho de la Unión aplicable, en particular los requisitos establecidos en los artículos 6 y 8 de la Directiva 2011/83/UE, el artículo 7 de la Directiva 2005/29/CE, los artículos 5 y 6 de la Directiva 2000/31/CE, y el artículo 3 de la Directiva 98/6/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (31) . A tal fin, los prestadores de plataformas en línea de que se trate deben hacer todo lo posible por evaluar si los comerciantes que utilizan sus servicios han cargado la información completa en sus interfaces en línea, de conformidad con el Derecho de la Unión aplicable. Los prestadores de plataformas en línea deben garantizar que no se ofrezcan productos o servicios en tanto que dicha información no esté completa. Esto no debe equivaler a una obligación para los prestadores de plataformas en línea de que se trate de monitorizar en general los productos o servicios ofrecidos por los comerciantes a través de sus servicios ni como una obligación general de comprobar los datos, en particular de comprobar la exactitud de la información facilitada por los comerciantes. Las interfaces en línea deben ser fáciles de usar y accesibles para los comerciantes y los consumidores. Además, y después de permitir la oferta del producto o servicio por parte del comerciante, los prestadores de plataformas en línea de que se trate deben hacer todos los esfuerzos que resulten razonables para comprobar aleatoriamente si los productos o servicios ofrecidos han sido identificados como ilícitos en cualquier base de datos en línea o interfaz en línea oficial, de libre acceso y legible por máquina disponible en un Estado miembro o en la Unión. La Comisión también debe fomentar la trazabilidad de los productos a través de soluciones tecnológicas, como códigos de respuesta rápida firmados digitalmente (o «códigos QR») o fichas no fungibles. La Comisión debe promover el desarrollo de normas y, a falta de ellas, soluciones basadas en el mercado que puedan ser aceptables para las partes afectadas.
(75) Dada la importancia que por su alcance tienen las plataformas en línea de muy gran tamaño, en particular como se ref leja en el número de destinatarios del servicio, para facilitar el debate público, las transacciones económicas y la difusión al público de información, opiniones e ideas y para influir en la forma en que los destinatarios obtienen y comunican información en línea, es necesario imponer obligaciones específicas a los prestadores de esas plataformas, además de las obligaciones aplicables a todas las plataformas en línea. Debido a su papel fundamental a la hora de localizar y hacer que la información pueda obtenerse en línea, también es necesario imponer esas obligaciones, en la medida en que sean aplicables, a los prestadores de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño. Dichas obligaciones adicionales para los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño son necesarias para abordar esos objetivos de interés público, no existiendo medidas alternativas y menos restrictivas que puedan alcanzar el mismo resultado de manera efectiva.
(76) Las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño pueden entrañar riesgos para la sociedad, de distinto alcance y repercusión que los generados por plataformas más pequeñas. Los prestadores de dichas plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño han de cumplir, por tanto, las obligaciones de diligencia debida más exigentes, proporcionadas en relación con su impacto social. Una vez que el número de destinatarios activos de una plataforma o de destinatarios activos de un motor de búsqueda en línea, calculado como un promedio durante un período de seis meses, asciende a un porcentaje importante de la población de la Unión, los riesgos sistémicos que la plataforma en línea o el motor de búsqueda en línea entraña pueden tener un impacto desproporcionado en la Unión. Debe considerarse que existe un alcance tan significativo cuando dicho número exceda de un umbral operativo fijado en cuarenta y cinco millones, es decir, una cifra equivalente al 10 % de la población de la Unión. Este umbral operativo debe mantenerse actualizado por lo que la Comisión debe estar facultada para completar las disposiciones del presente Reglamento mediante la adopción de actos delegados, cuando sea necesario.
(77) A fin de determinar el alcance de una determinada plataforma en línea o motor de búsqueda en línea, es necesario establecer el promedio de destinatarios activos de cada servicio individualmente. En consecuencia, el número medio mensual de destinatarios activos de una plataforma en línea debe ref lejar todos los destinatarios que realmente participan en el servicio al menos una vez en un período de tiempo determinado estando expuestos a información difundida en la interfaz en línea de la plataforma en línea, por ejemplo, al verlos o escucharlos, o facilitando información, como los comerciantes en plataformas en línea que permitan a los consumidores celebrar contratos a distancia con comerciantes.
A efectos del presente Reglamento, la participación no se limita a interactuar con información pulsando, comentando, enlazando, compartiendo, comprando o realizando transacciones en una plataforma en línea. Por consiguiente, el concepto de destinatario activo del servicio no coincide necesariamente con el de usuario registrado de un servicio. Por lo que se refiere a los motores de búsqueda en línea, el concepto de destinatarios activos del servicio debe comprender a quienes visualizan información en su interfaz en línea, pero no, por ejemplo, a los propietarios de los sitios web indexados por el motor de búsqueda en línea, ya que no participan activamente en el servicio. El número de destinatarios activos de un servicio debe incluir a todos los destinatarios únicos del servicio que participan en el servicio en cuestión. A tal fin, un destinatario del servicio que utilice diferentes interfaces en línea, como sitios web o aplicaciones, incluso cuando se acceda a los servicios a través de diferentes localizadores uniformes de recursos (URL) o nombres de dominio, debe contarse, en la medida de lo posible, una sola vez. Sin embargo, el concepto de destinatario activo del servicio no debe incluir el uso incidental del servicio por parte de destinatarios de otros prestadores de servicios intermediarios que pongan a disposición indirectamente información alojada por los prestadores de plataformas en línea a través de enlaces o indexaciones por parte de un prestador de motores de búsqueda en línea. Además, el presente Reglamento no exige que los prestadores de plataformas en línea o de motores de búsqueda en línea realicen un seguimiento específico de las personas en línea. Cuando dichos prestadores sean capaces de descontar los usuarios automatizados, como los bots o los extractores de información, sin necesidad de tratamiento adicional de los datos personales ni seguimiento, podrán hacerlo. La determinación del número de destinatarios activos del servicio puede verse afectada por los avances técnicos y del mercado, por lo que la Comisión debe estar facultada para completar las disposiciones del presente Reglamento mediante la adopción de actos delegados que establezcan la metodología para determinar los destinatarios activos de una plataforma en línea o de un motor de búsqueda en línea, cuando sea necesario, que ref lejen la naturaleza del servicio y la forma en que los destinatarios del servicio interactúan con él.
(78) En vista de los efectos de red que caracterizan a la economía de plataformas, la base de usuarios de una plataforma en línea o de un motor de búsqueda en línea puede aumentar rápidamente y alcanzar la dimensión de una plataforma en línea de muy gran tamaño o de un motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño, con la consiguiente repercusión para el mercado interior. Tal puede ser el caso cuando experimente un crecimiento exponencial en un corto período de tiempo, o cuando su gran presencia mundial y volumen de negocios permitan a la plataforma en línea o al motor de búsqueda en línea explotar al máximo los efectos de red y las economías de escala y de alcance. En particular, un elevado volumen de negocios anual o capitalización del mercado puede indicar una rápida escalabilidad en términos de alcance de usuarios. En esos casos, el coordinador de servicios digitales de establecimiento o la Comisión deben poder solicitar al prestador de la plataforma en línea o del motor de búsqueda en línea que aporte con más frecuencia información sobre el número de destinatarios activos de su servicio a fin de poder determinar oportunamente el momento en que dicha plataforma o dicho motor de búsqueda deba considerarse una plataforma en línea de muy gran tamaño o un motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño, respectivamente, para los fines del presente Reglamento.
(79) Las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño pueden usarse de modo que inf luyan en gran medida en la seguridad en línea, en la opinión y el discurso públicos, así como en el comercio en línea. El diseño de sus servicios se optimiza en general para beneficio de sus modelos de negocio, a menudo basados en la publicidad, y pueden causar inquietudes en la sociedad. Son necesarias una regulación y una ejecución efectivas para detectar y reducir eficazmente los riesgos y los perjuicios sociales y económicos que puedan surgir. Por tanto, de acuerdo con el presente Reglamento, los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben evaluar los riesgos sistémicos que entraña el diseño, funcionamiento y uso de sus servicios, así como los posibles usos indebidos por parte de los destinatarios de estos servicios, y deben adoptar medidas de reducción de riesgos apropiadas respetando los derechos fundamentales. Al determinar la importancia de los posibles efectos e impactos negativos, los prestadores deben tener en cuenta la gravedad del impacto potencial y la probabilidad de todos esos riesgos sistémicos. Por ejemplo, podrían evaluar si el potencial impacto negativo puede afectar a un gran número de personas, su posible irreversibilidad o la dificultad de subsanarlo y restablecer la situación existente antes del impacto potencial.
(80) Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben evaluar en profundidad cuatro categorías de riesgos sistémicos. La primera categoría se refiere a los riesgos asociados a la difusión de contenidos ilícitos, como la difusión de materiales de abuso sexual de menores o delitos de incitación al odio, u otros tipos de usos indebidos de sus servicios para cometer delitos, y la realización de actividades ilícitas como la venta de productos o servicios prohibidos por el Derecho de la Unión o nacional, incluidos los productos peligrosos o falsificados o el comercio ilegal de animales. Por ejemplo, esa difusión o esas actividades pueden constituir un riesgo sistémico significativo cuando el acceso a contenidos ilícitos pueda propagarse rápida y ampliamente a través de cuentas con un alcance especialmente amplio o de otros medios de amplificación. Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben evaluar el riesgo de difusión de contenidos ilícitos, con independencia de que la información sea o no además incompatible con sus condiciones generales. Esta evaluación se entiende sin perjuicio de la responsabilidad personal del destinatario del servicio de plataformas en línea de muy gran tamaño o de los propietarios de sitios web indexados por motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño ante la posible ilegalidad de su actividad con arreglo al Derecho aplicable.
(81) Una segunda categoría se refiere a los efectos reales o previsibles del servicio para el ejercicio de los derechos fundamentales, tal como los protege la Carta, entre ellos, la dignidad humana, la libertad de expresión y de información, incluidos la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo, el derecho a la vida privada, el derecho a la protección de datos, el derecho a la no discriminación, los derechos del niño y la protección de los consumidores. Estos riesgos pueden derivarse, por ejemplo, del diseño de los sistemas algorítmicos utilizados por la plataforma en línea de muy gran tamaño o el motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño o por el uso indebido de su servicio mediante el envío de notificaciones abusivas u otros métodos destinados a limitar la expresión u obstaculizar la competencia. Al evaluar los riesgos para los derechos del niño, los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben tener en cuenta, por ejemplo, cuan fácil les resulta a los menores comprender el diseño y el funcionamiento del servicio, así como la manera en que los menores pueden verse expuestos, a través de su servicio, a contenidos que puedan perjudicar su salud y su desarrollo físico, mental y moral. Tales riesgos pueden surgir, por ejemplo, con interfaces en línea que estén diseñadas de manera que exploten intencionada o involuntariamente las debilidades y la inexperiencia de los menores o que puedan generar un comportamiento adictivo.
(82) Una tercera categoría de riesgos se refiere a los efectos negativos reales o previsibles sobre los procesos democráticos, el discurso cívico y los procesos electorales, así como sobre la seguridad pública.
(83) Una cuarta categoría de riesgos se deriva de preocupaciones similares relacionadas con el diseño, el funcionamiento o la utilización, también mediante la manipulación, de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño, con un efecto negativo real o previsible en la protección de la salud pública, los menores y graves consecuencias negativas para el bienestar físico y mental de una persona, o en la violencia de género. Estos riesgos también pueden derivarse de campañas coordinadas de desinformación relacionadas con la salud pública, o del diseño de interfaces en línea que puedan estimular adicciones comportamentales de los destinatarios del servicio.
(84) Al evaluar dichos riesgos sistémicos, los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben centrarse en los sistemas u otros elementos que puedan contribuir a los riesgos, incluidos todos los sistemas algorítmicos que puedan ser pertinentes, en particular sus sistemas de recomendación y de publicidad, dedicando atención a las prácticas conexas de recogida y uso de datos. También deben evaluar si sus condiciones generales y su cumplimiento son adecuados, así como sus procesos de moderación de contenidos, herramientas técnicas y recursos asignados. Al evaluar los riesgos sistémicos identificados en el presente Reglamento, dichos prestadores también deben centrarse en la información que no sea ilícita, pero que contribuya a los riesgos sistémicos identificados en el presente Reglamento. Por consiguiente, dichos prestadores deben dedicar especial atención a cómo se utilizan sus servicios para difundir o amplificar contenidos incorrectos o engañosos, incluida la desinformación. Cuando la amplificación algorítmica de la información contribuya a los riesgos sistémicos, dichos prestadores deben ref lejarlo debidamente en sus evaluaciones de riesgos. Cuando los riesgos estén localizados o existan diferencias lingüísticas, dichos prestadores también deben tenerlo en cuenta en sus evaluaciones de riesgos. Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben evaluar, en particular, cómo contribuyen a tales riesgos el diseño y el funcionamiento de su servicio, así como la manipulación intencionada y, a menudo, coordinada y el uso de sus servicios, o la infracción sistémica de sus condiciones generales de servicio. Estos riesgos pueden derivarse, por ejemplo, del uso no auténtico del servicio, como la creación de cuentas falsas, el uso de bots o el uso engañoso de un servicio, y otros comportamientos total o parcialmente automatizados, que pueden dar lugar a la difusión rápida y extendida de información al público que sea un contenido ilícito o incompatible con las condiciones generales de una plataforma en línea o un motor de búsqueda en línea y que contribuya a campañas de desinformación.
(85) Con el fin de hacer posible que las evaluaciones de riesgos posteriores se completen mutuamente y muestren la evolución de los riesgos detectados, así como para facilitar las investigaciones y las medidas de ejecución, los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben conservar todos los documentos justificativos relativos a las evaluaciones de riesgos que hayan llevado a cabo, como la información relativa a su preparación, los datos subyacentes y los datos sobre la realización de pruebas de sus sistemas algorítmicos.
(86) Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben desplegar los medios necesarios para reducir diligentemente los riesgos sistémicos determinados en las evaluaciones de riesgos, respetando los derechos fundamentales. Cualquier medida que se adopte debe respetar los requisitos de diligencia debida del presente Reglamento y ser eficaz y apropiada para reducir los riesgos sistémicos específicos detectados. Deben ser proporcionadas a la luz de la capacidad económica del prestador de la plataforma en línea de muy gran tamaño o del motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño y de la necesidad de evitar restricciones innecesarias al uso de su servicio, teniendo debidamente en cuenta los posibles efectos negativos en dichos derechos fundamentales. Dichos prestadores deben dedicar especial atención al impacto en la libertad de expresión.
(87) Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben considerar, entre esas medidas de mitigación, por ejemplo, la adaptación de cualquier diseño, característica o funcionamiento necesario de su servicio, como el diseño de la interfaz en línea. Deben adaptar y aplicar sus condiciones generales, según sea necesario y de conformidad con las normas del presente Reglamento relativas a las condiciones generales. Otras medidas adecuadas podrían incluir la adaptación de sus sistemas de moderación de contenidos y procesos internos o la adaptación de sus procesos y recursos de toma de decisiones, incluido el personal de moderación de contenidos, su formación y su experiencia local. Esto afecta, en particular, a la rapidez y la calidad del tratamiento de las notificaciones. A este respecto, por ejemplo, el Código de conducta para la lucha contra la incitación ilegal al odio en internet de 2016 establece un punto de referencia para tratar notificaciones válidas para la eliminación de la incitación ilegal al odio en menos de 24 horas. Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño, en particular las utilizadas principalmente para la difusión al público de contenidos pornográficos, deben cumplir con diligencia todas sus obligaciones en virtud del presente Reglamento en lo que respecta a los contenidos ilícitos que constituyen ciberviolencia, incluidos los contenidos pornográficos ilícitos, especialmente en lo que se refiere a garantizar que las víctimas puedan ejercer eficazmente sus derechos en relación con contenidos que representen el intercambio no consensuado de material íntimo o manipulado mediante el tratamiento rápido de notificaciones y la retirada de dichos contenidos sin dilación indebida. Otros tipos de contenidos ilícitos pueden requerir plazos más largos o más cortos para el tratamiento de las notificaciones, que dependerán de los hechos, las circunstancias y los tipos de contenidos ilícitos de que se trate. Dichos prestadores también pueden iniciar o aumentar la cooperación con alertadores fiables y organizar sesiones de formación e intercambios con organizaciones de alertadores fiables.
(88) Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño también deben ser diligentes en las medidas que adopten para probar y, en caso necesario, adaptar sus sistemas algorítmicos, en particular sus sistemas de recomendación. Pueden tener que mitigar los efectos negativos de las recomendaciones personalizadas y corregir los criterios utilizados en sus recomendaciones. Los sistemas publicitarios utilizados por los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño pueden ser, asimismo, un catalizador de riesgos sistémicos. Dichos prestadores deben también sopesar medidas correctoras, como suspender la recaudación de ingresos por publicidad de información específica, u otro tipo de medidas, como mejorar la visibilidad de fuentes autorizadas de información, o de forma más estructural adaptar sus sistemas publicitarios. Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño pueden tener que reforzar sus procesos internos o la supervisión de cualquiera de sus actividades, en particular en lo que respecta a la detección de riesgos sistémicos, y llevar a cabo evaluaciones de riesgos más frecuentes o específicas relacionadas con nuevas funciones. En particular, cuando los riesgos se compartan entre plataformas en línea o motores de búsqueda en línea diferentes, deben colaborar con otros prestadores de servicios, por ejemplo, mediante la adopción de nuevos códigos de conducta o la suscripción a los ya existentes, u otras medidas de autorregulación. También deben sopesar medidas de concienciación, en especial cuando los riesgos estén relacionados con campañas de desinformación.
(89) Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben tener en cuenta el interés superior de los menores a la hora de adoptar medidas como adaptar el diseño de su servicio y su interfaz en línea, en especial cuando sus servicios se dirijan principalmente a menores o sean utilizados predominantemente por ellos. Deben velar por que sus servicios se organicen de manera que permitan a los menores acceder fácilmente a los mecanismos previstos en el presente Reglamento, cuando proceda, incluidos los mecanismos de notificación, acción y reclamación. También deben adoptar medidas a fin de proteger a los menores de contenidos que puedan perjudicar su desarrollo físico, mental o moral y proporcionar herramientas que permitan el acceso condicional a dicha información. Al seleccionar las medidas de mitigación adecuadas, los prestadores pueden tener en cuenta, cuando proceda, las mejores prácticas del sector, en particular las establecidas mediante la cooperación en materia de autorregulación, como los códigos de conducta, y deben tener en cuenta las directrices de la Comisión.
(90) Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben garantizar que su enfoque de la evaluación y reducción de riesgos se basa en la mejor información disponible y los mejores conocimientos científicos, y que prueban sus hipótesis con los grupos más afectados por los riesgos y las medidas que adopten. A tal efecto, deben realizar sus evaluaciones de riesgos y diseñar sus medidas de reducción del riesgo contando con la participación de representantes de los destinatarios del servicio, representantes de grupos potencialmente afectados por sus servicios, expertos independientes y organizaciones de la sociedad civil. Deben tratar de integrar dichas consultas en sus metodologías de evaluación de riesgos y de diseño de medidas de reducción, incluidas, en su caso, encuestas, grupos de discusión, mesas redondas y otros métodos de consulta y diseño. Al evaluar si una medida es razonable, proporcionada y efectiva, debe prestarse especial atención al derecho a la libertad de expresión.
(91) En tiempos de crisis puede ser necesario que los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño adopten con urgencia determinadas medidas específicas, además de las medidas que adoptarían en vista de sus otras obligaciones en virtud del presente Reglamento. A este respecto, debe considerarse que se produce una crisis cuando se producen circunstancias extraordinarias que pueden dar lugar a una amenaza grave para la seguridad pública o la salud pública en la Unión o en partes significativas de la Unión. Estas crisis podrían derivarse de conflictos armados o actos de terrorismo, incluidos los conf lictos o actos de terrorismo emergentes, las catástrofes naturales como terremotos y huracanes, así como las pandemias y otras amenazas transfronterizas graves para la salud pública. La Comisión debe poder exigir a los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y a los prestadores de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño, previa recomendación de la Junta Europea de Servicios Digitales (en lo sucesivo, «Junta»), que inicien urgentemente una respuesta a la crisis. Las medidas que dichos prestadores pueden determinar y considerar aplicar pueden incluir, por ejemplo, la adaptación de los procesos de moderación de contenidos y el aumento de los recursos dedicados a la moderación de contenidos, la adaptación de las condiciones generales, los sistemas algorítmicos pertinentes y los sistemas publicitarios, la intensificación de la cooperación con los alertadores fiables, la adopción de medidas de concienciación y la promoción de información fiable y la adaptación del diseño de sus interfaces en línea. Deben establecerse los requisitos necesarios al objeto de garantizar que dichas medidas se adopten en un plazo muy breve y que el mecanismo de respuesta a las crisis solo se utilice cuando y en la medida en que sea estrictamente necesario y que cualquier medida adoptada en el marco de este mecanismo sea eficaz y proporcionada, teniendo debidamente en cuenta los derechos e intereses legítimos de todas las partes afectadas. El uso del mecanismo debe entenderse sin perjuicio de las demás disposiciones del presente Reglamento, como las relativas a las evaluaciones de riesgos y las medidas de reducción y su aplicación, así como las relativas a los protocolos de crisis.
(92) Dada la necesidad de garantizar la comprobación por expertos independientes, los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben rendir cuentas, mediante auditorías independientes, del cumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento y, cuando sea pertinente, de cualquier compromiso complementario adquirido de conformidad con códigos de conducta y protocolos de crisis. A fin de garantizar que las auditorías se lleven a cabo de manera eficaz, eficiente y en tiempo oportuno, los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben facilitar la cooperación y la asistencia necesarias a las organizaciones que llevan a cabo las auditorías, en particular dando acceso al auditor a todos los datos y locales pertinentes necesarios para realizar la auditoría debidamente, incluidos, cuando proceda, los datos relacionados con los sistemas algorítmicos, y respondiendo a preguntas orales o escritas. Los auditores también deben poder recurrir a otras fuentes de información objetiva, como estudios de investigadores autorizados. Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño no deben dificultar la realización de la auditoría. Las auditorías deben llevarse a cabo con arreglo a las mejores prácticas del sector y a una ética y objetividad profesionales elevadas, teniendo debidamente en cuenta, según proceda, las normas y los códigos de prácticas de auditoría. Los auditores deben garantizar la confidencialidad, seguridad e integridad de la información, como secretos comerciales, que obtengan en el desempeño de sus funciones. Esta garantía no debe servir para eludir la aplicabilidad de las obligaciones de auditoría del presente Reglamento. Los auditores deben tener los conocimientos necesarios en materia de gestión de riesgos y competencia técnica para auditar algoritmos. Deben ser independientes, para poder realizar sus funciones de manera adecuada y fiable. Deben cumplir los requisitos básicos de independencia para la prohibición de los servicios ajenos a la auditoría, la rotación de sociedades y los honorarios no contingentes. Si su independencia y competencia técnica no están fuera de toda duda, deben dimitir o abstenerse de participar en la auditoría.
(93) El informe de auditoría debe estar fundamentado, de modo que ofrezca un relato coherente de las actividades realizadas y las conclusiones alcanzadas. Debe contribuir a informar y, en su caso, inspirar mejoras de las medidas adoptadas por los prestadores de la plataforma en línea de muy gran tamaño y del motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño para cumplir con sus obligaciones en virtud del presente Reglamento. Tras la recepción del informe de auditoría, este debe transmitirse al coordinador de servicios digitales de establecimiento, a la Comisión y a la Junta. Los prestadores también deben transmitir cuando se hayan completado sin dilación indebida cada uno de los informes sobre la evaluación de riesgos y las medidas de reducción del riesgo, así como el informe de aplicación de la auditoría del prestador de la plataforma en línea de muy gran tamaño o del motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño que muestre cómo han abordado las recomendaciones de la auditoría. El informe de auditoría debe incluir un dictamen de auditoría basado en las conclusiones extraídas a partir de los datos fehacientes obtenidos en la auditoría. Debe dictarse un «dictamen favorable» cuando todos los datos demuestren que el prestador de la plataforma en línea de muy gran tamaño o del motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño cumple con las obligaciones establecidas en el presente Reglamento o bien, en su caso, cualquier compromiso que haya adquirido de conformidad con un código de conducta o un protocolo de crisis, en particular mediante la determinación, la evaluación y la reducción de los riesgos sistémicos generados por su sistema y sus servicios. Un «dictamen favorable» debe ir acompañado de observaciones cuando el auditor desee incluir comentarios que no tengan efectos importantes sobre el resultado de la auditoría. Debe dictarse un «dictamen negativo» cuando el auditor considere que el prestador de la plataforma en línea de muy gran tamaño o del motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño no cumple con el presente Reglamento o con los compromisos adquiridos. Cuando el dictamen de auditoría no haya podido llegar a una conclusión sobre elementos concretos comprendidos dentro del ámbito de la auditoría, debe incluirse en dicho dictamen una explicación de los motivos por los que no se llegó a una conclusión. En su caso, el informe debe incluir una descripción de los elementos concretos que no pudieron auditarse, y una explicación de por qué fue así.
(94) Las obligaciones en materia de evaluación y reducción de riesgos deben desencadenar, en función de cada caso, la necesidad de que los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño evalúen y, en caso necesario, adapten el diseño de sus sistemas de recomendación, por ejemplo adoptando medidas para evitar o minimizar los sesgos que den lugar a la discriminación de personas en situaciones vulnerables, en particular cuando dicha adaptación sea conforme con el Derecho en materia de protección de datos y cuando la información esté personalizada sobre la base de categorías especiales de datos personales a que se refiere el artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679. Además, y como complemento de las obligaciones de transparencia aplicables a las plataformas en línea en lo que respecta a sus sistemas de recomendación, los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben garantizar sistemáticamente que los destinatarios de su servicio disfruten de opciones alternativas que no se basen en la elaboración de perfiles, en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679, para los parámetros principales de sus sistemas de recomendación. Estas opciones deben ser directamente accesibles desde la interfaz en línea en la que se presentan las recomendaciones.
(95) Los sistemas publicitarios utilizados por las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño entrañan especiales riesgos y requieren supervisión pública y reguladora adicional debido a su escala y capacidad para dirigirse y llegar a los destinatarios del servicio en función de su comportamiento dentro y fuera de la interfaz en línea de dicha plataforma o motor de búsqueda. Las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben garantizar el acceso público a los repositorios de anuncios publicitarios presentados en sus interfaces en línea para facilitar la supervisión y la investigación de los riesgos emergentes generados por la distribución de publicidad en línea, por ejemplo en relación con anuncios ilícitos o técnicas manipulativas y desinformación con efectos negativos reales y previsibles para la salud pública, la seguridad pública, el discurso civil, la participación política y la igualdad. Los repositorios deben incluir el contenido de los anuncios publicitarios, incluido el nombre del producto, servicio o marca y el contenido del anuncio, y datos conexos sobre el anunciante y, si fuera diferente, la persona física o jurídica que pagó el anuncio, y sobre la difusión del anuncio, especialmente en lo que respecta a la publicidad personalizada. Esta información debe contener tanto información sobre los criterios de personalización como sobre los criterios de difusión, en particular cuando los anuncios estén dirigidos a personas en situaciones vulnerables, como los menores.
(96) A fin de vigilar y evaluar debidamente el cumplimiento por parte de las plataformas en línea de muy gran tamaño y de los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento, el coordinador de servicios digitales de establecimiento o la Comisión pueden requerir acceso o informes relativos a datos específicos, incluidos los datos relacionados con algoritmos. Este requerimiento puede incluir, por ejemplo, los datos necesarios para evaluar los riesgos y posibles perjuicios generados por los sistemas de la plataforma en línea de muy gran tamaño o del motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño, datos sobre la precisión, el funcionamiento y la realización de pruebas de los sistemas algorítmicos de moderación de contenidos, sistemas de recomendación o sistemas publicitarios, en particular, cuando corresponda, datos de entrenamiento y algoritmos, o datos sobre procesos y resultados de moderación de contenidos o de los sistemas internos de gestión de reclamaciones en el sentido del presente Reglamento. Dichas solicitudes de acceso a los datos no deben incluir las solicitudes que piden información específica sobre los destinatarios individuales del servicio a efectos de determinar si dichos destinatarios cumplen otras normas de Derecho de la Unión o nacional aplicable. Las investigaciones sobre la evolución y la gravedad de los riesgos sistémicos en línea son especialmente importantes para compensar asimetrías de información y establecer un sistema resiliente de reducción de riesgos, con información para los prestadores de plataformas en línea, los prestadores de motores de búsqueda en línea, los coordinadores de servicios digitales, otras autoridades competentes, la Comisión y el público.
(97) Por consiguiente, el presente Reglamento establece un marco para exigir a las plataformas en línea de muy gran tamaño y a los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño que faciliten el acceso a los datos a los investigadores autorizados afiliados a un organismo de investigación tal como se define en el artículo 2 de la Directiva (UE) 2019/790, que puede incluir, a efectos del presente Reglamento, a organizaciones de la sociedad civil que estén llevando a cabo investigaciones científicas con el objetivo principal de apoyar su misión de interés público. Todos los requisitos relativos al acceso a los datos en virtud de dicho marco deben ser proporcionados y proteger debidamente los derechos e intereses legítimos, como la protección de los datos personales, los secretos comerciales y otra información confidencial, de la plataforma en línea de muy gran tamaño o el motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño y de cualquier otra parte afectada, incluidos los destinatarios del servicio. No obstante, para garantizar la consecución del objetivo del presente Reglamento, la consideración de los intereses comerciales de los prestadores no debe dar lugar a una denegación de acceso a los datos necesarios para el objetivo específico de investigación con arreglo a una solicitud en virtud del presente Reglamento. A este respecto, sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva (UE) 2016/943 del Parlamento Europeo y del Consejo (32) , los prestadores deben garantizar un acceso adecuado a los investigadores, también, cuando sea necesario, adoptando protecciones técnicas, por ejemplo, a través de espacios de datos. Las solicitudes de acceso a los datos podrían comprender, por ejemplo, el número de visualizaciones o, en su caso, otros tipos de acceso a contenidos por parte de los destinatarios del servicio antes de su retirada por el prestador de plataformas en línea de muy gran tamaño o de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño.
(98) Además, cuando los datos sean de acceso público, dichos prestadores no deben impedir que los investigadores que cumplan un subconjunto de criterios apropiado hagan uso de estos datos con fines de investigación que contribuyan a la detección, determinación y comprensión de los riesgos sistémicos. Deben proporcionar acceso a dichos investigadores, incluso, cuando sea técnicamente posible, en tiempo real, a los datos de acceso público, por ejemplo, sobre interacciones agregadas con contenidos procedentes de páginas públicas, grupos públicos o personalidades públicas, incluidos datos sobre impresión e interacción, como el número de reacciones, de veces que se ha compartido y de comentarios de los destinatarios del servicio. Debe alentarse a los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño o de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño a cooperar con los investigadores y a facilitar un acceso más amplio a los datos para hacer un seguimiento de las preocupaciones de la sociedad a través de esfuerzos voluntarios, en particular mediante compromisos y procedimientos acordados en el marco de códigos de conducta o protocolos de crisis. Esos prestadores y los investigadores han de dedicar especial atención a la protección de los datos personales y velar por que todo tratamiento de datos personales cumpla lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679. Los prestadores deben anonimizar o seudonimizar los datos personales, excepto en aquellos casos que hagan imposible el objetivo de investigación que se persigue.
(99) Dada la complejidad del funcionamiento de los sistemas desplegados y los riesgos sistémicos que entrañan para la sociedad, los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben establecer una función de cumplimiento, que debe ser independiente de las funciones operativas de esos prestadores. El jefe de la función de cumplimiento debe informar directamente a la dirección de esos prestadores, también en lo que respecta a las dudas relativas al incumplimiento del presente Reglamento. Los encargados del cumplimiento que formen parte de la función de cumplimiento deben poseer la cualificación, la experiencia, la capacidad y los conocimientos necesarios para poner en práctica medidas y vigilar el cumplimiento del presente Reglamento en la organización de los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño. Los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño deben asegurarse de que la función de cumplimiento está integrada, de manera apropiada y oportuna, en todas las cuestiones que se refieren al presente Reglamento, en particular en la evaluación de riesgos, en la estrategia de reducción y en las medidas específicas, y en la evaluación del cumplimiento, en su caso, de los compromisos que hayan contraído esos prestadores en virtud de los códigos de conducta y protocolos de crisis a los que se hayan adherido.
(100) En vista de los riesgos adicionales relacionados con sus actividades y sus obligaciones adicionales en virtud del presente Reglamento, deben aplicarse requisitos de transparencia adicionales específicamente a las plataformas en línea de muy gran tamaño y a los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño, en especial para informar de forma exhaustiva sobre las evaluaciones de riesgos realizadas y las medidas consiguientes adoptadas según lo establecido en el presente Reglamento.
(101) La Comisión debe disponer de todos los recursos necesarios en cuanto a personal, competencia y medios financieros para el cumplimiento de sus misiones en virtud del presente Reglamento. A fin de garantizar la disponibilidad de los recursos necesarios para una supervisión adecuada a escala de la Unión en virtud del presente Reglamento, y teniendo en cuenta que los Estados miembros deben estar facultados para cobrar a los prestadores establecidos en su territorio una tasa de supervisión en relación con las funciones de supervisión y ejecución ejercidas por sus autoridades, la Comisión debe cobrar una tasa de supervisión, cuyo nivel debe establecerse anualmente, a las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño. El importe global de la tasa anual de supervisión cobrada debe establecerse sobre la base del importe global de los costes en que incurra la Comisión para ejercer sus funciones de supervisión en virtud del presente Reglamento, según una estimación previa razonable. Dicho importe debe comprender los costes relacionados con el ejercicio de las competencias y tareas específicas de supervisión, investigación, ejecución y seguimiento respecto de los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño, incluidos los costes relacionados con la designación de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño o con la creación, el mantenimiento y el funcionamiento de las bases de datos previstas en el presente Reglamento.
También debe incluir los costes relacionados con la creación, el mantenimiento y el funcionamiento de la infraestructura de información e institucional básica para la cooperación entre los coordinadores de servicios digitales, la Junta y la Comisión, teniendo en cuenta que, dado su tamaño y su alcance, las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño tienen un impacto significativo en los recursos necesarios para apoyar dicha infraestructura. La estimación de los costes globales debe tener en cuenta los costes de supervisión soportados el año anterior, incluidos, en su caso, los costes que superen las tasas anuales de supervisión individuales cobradas en el año anterior. Los ingresos afectados externos resultantes de las tasas anuales de supervisión podrían utilizarse para financiar recursos humanos adicionales, como agentes contractuales y expertos nacionales en comisión de servicios, y otros gastos relacionados con el desempeño de las tareas encomendadas a la Comisión por el presente Reglamento. La tasa anual de supervisión que debe cobrarse a los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño ha de ser proporcional al tamaño del servicio, ref lejado en el número de destinatarios del servicio activos en la Unión. Además, la tasa anual de supervisión individual no debe superar un límite máximo global para cada prestador de plataformas en línea de muy gran tamaño o de motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño, teniendo en cuenta la capacidad económica del prestador de los correspondientes servicios.
(102) Para facilitar la aplicación efectiva y coherente de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento que pueda precisar su ejecución por medios tecnológicos, es importante promover normas voluntarias que comprendan determinados procedimientos técnicos, de modo que la industria pueda colaborar al desarrollo de medios normalizados para apoyar a los prestadores de servicios intermediarios en el cumplimiento del presente Reglamento, como permitir el envío de notificaciones, por ejemplo a través de interfaces de programación de aplicaciones, normas relacionadas con las condiciones generales o normas relacionadas con las auditorías, o normas relacionadas con la interoperabilidad de los repositorios de anuncios publicitarios. Además, dichas normas podrían incluir normas relativas a la publicidad en línea, los sistemas de recomendación, la accesibilidad y la protección de los menores en línea. Los prestadores de servicios intermediarios tienen libertad para adoptar las normas, pero su adopción no presupone el cumplimiento del presente Reglamento. Al mismo tiempo, al establecer las mejores prácticas, dichas normas podrían ser especialmente útiles para los prestadores de servicios intermediarios relativamente pequeños. Las normas podrían distinguir entre distintos tipos de contenidos ilícitos o distintos tipos de servicios intermediarios, según corresponda.
(103) La Comisión y la Junta deben fomentar la elaboración de códigos de conducta voluntarios, así como la aplicación de las disposiciones de esos códigos, a fin de contribuir a la aplicación del presente Reglamento. La Comisión y la Junta deben procurar que los códigos de conducta definan claramente la naturaleza de los objetivos de interés público que se persiguen, que contengan mecanismos para la evaluación independiente de la consecución de estos objetivos, y que presenten una definición clara de la función de las autoridades competentes. Debe prestarse especial atención a evitar efectos negativos en la seguridad, la protección de la privacidad y los datos personales, así como a la prohibición de imponer obligaciones generales de monitorización. Aunque la aplicación de los códigos de conducta debe ser medible y estar sujeta a supervisión pública, ello no debe afectar al carácter voluntario de dichos códigos y a la libertad de los interesados para decidir si desean participar. En determinadas circunstancias, es importante que las plataformas en línea de muy gran tamaño cooperen en la elaboración de códigos de conducta específicos y se adhieran a ellos. Nada de lo dispuesto en el presente Reglamento impide que otros prestadores de servicios se adhieran a las mismas normas de diligencia debida, adopten buenas prácticas y se beneficien de las directrices proporcionadas por la Comisión y la Junta, mediante su participación en los mismos códigos de conducta.
(104) Es apropiado que el presente Reglamento señale determinados aspectos para que se tomen en consideración en dichos códigos de conducta. En particular, deben explorarse medidas de reducción de riesgos relativas a tipos concretos de contenidos ilícitos a través de acuerdos de autorregulación y corregulación. Otro aspecto que debe tomarse en consideración son las posibles repercusiones negativas de los riesgos sistémicos para la sociedad y la democracia, como la desinformación o las actividades manipulativas y abusivas, o cualquier efecto adverso para los menores. Esto incluye operaciones coordinadas dirigidas a amplificar información, incluida la desinformación, como el uso de bots y cuentas falsas para generar información deliberadamente incorrecta o engañosa, a veces con el fin de obtener un beneficio económico, que son especialmente nocivas para destinatarios del servicio vulnerables, como los menores. En relación con estos aspectos, la adhesión de una plataforma en línea de muy gran tamaño o de un motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño a un determinado código de conducta y su cumplimiento puede considerarse una medida apropiada de reducción de riesgos. La negativa de un prestador de una plataforma en línea o de un motor de búsqueda en línea a participar en la aplicación de un código de conducta de esta índole a invitación de la Comisión, sin explicaciones adecuadas, podría tenerse en cuenta, cuando sea pertinente, a la hora de determinar si la plataforma en línea o el motor de búsqueda en línea ha incumplido las obligaciones establecidas en el presente Reglamento. El mero hecho de participar en un código de conducta determinado y aplicarlo no debe presuponer por sí mismo el cumplimiento del presente Reglamento.
(105) Los códigos de conducta deben facilitar la accesibilidad de las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño, de conformidad con el Derecho de la Unión y nacional, a fin de facilitar su uso previsible por las personas con discapacidad. En particular, los códigos de conducta podrían garantizar que la información se presente de forma perceptible, funcional, comprensible y sólida y que los formularios y las medidas facilitados en virtud del presente Reglamento estén disponibles de manera fácil de localizar y accesible para las personas con discapacidad.
(106) Las disposiciones del presente Reglamento relativas a los códigos de conducta podrían servir de base para iniciativas de autorregulación ya establecidas a escala de la Unión, como el compromiso de seguridad con los productos, el memorando de entendimiento sobre la venta de productos falsificados a través de internet, el Código de conducta para la lucha contra la incitación ilegal al odio en internet, y el Código de buenas prácticas en materia de desinformación. En particular en relación con este último, a raíz de las orientaciones de la Comisión, el Código de buenas prácticas en materia de desinformación ha sido reforzado como se anunció en el Plan de Acción para la Democracia Europea.
(107) En la publicidad en línea generalmente intervienen varios actores, incluidos los servicios intermediarios que conectan a los publicistas con los anunciantes. Los códigos de conducta deben apoyar y complementar las obligaciones de transparencia relativas a la publicidad para los prestadores de plataformas en línea, de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño establecidas en el presente Reglamento a fin de establecer unos mecanismos flexibles y eficaces para facilitar y potenciar el cumplimiento de dichas obligaciones, en particular en lo que se refiere a las modalidades de transmisión de la información pertinente. Esto debe incluir facilitar la transmisión de la información sobre el anunciante que paga el anuncio publicitario cuando difiere de la persona física o jurídica en cuyo nombre se presenta el anuncio en la interfaz en línea de una plataforma en línea. Los códigos de conducta también deben incluir medidas para garantizar que la información significativa sobre la monetización de los datos se comparta adecuadamente a lo largo de toda la cadena de valor. La participación de una gran variedad de partes interesadas debe garantizar que dichos códigos de conducta cuenten con un amplio apoyo, sean técnicamente sólidos y eficaces, y ofrezcan niveles máximos de facilidad en el manejo para garantizar que las obligaciones de transparencia cumplan sus objetivos. A fin de garantizar la eficacia de los códigos de conducta, la Comisión debe incluir mecanismos de evaluación en la elaboración de los códigos de conducta. Cuando sea conveniente, la Comisión puede invitar a la Agencia de los Derechos Fundamentales o al Supervisor Europeo de Protección de Datos a expresar sus opiniones sobre el código de conducta correspondiente.
(108) Además del mecanismo de respuesta a las crisis para las plataformas en línea de muy gran tamaño y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño, la Comisión puede iniciar la elaboración de protocolos de crisis voluntarios para coordinar una respuesta rápida, colectiva y transfronteriza en el entorno en línea. Este puede ser el caso, por ejemplo, cuando las plataformas en línea se utilizan de forma indebida para propagar rápidamente contenidos ilícitos o desinformación, o bien cuando surja la necesidad de difundir rápidamente información fiable. En vista del importante papel que desempeñan las plataformas en línea de muy gran tamaño en la difusión de información en nuestras sociedades y a través de las fronteras, debe animarse a los prestadores de dichas plataformas a elaborar y aplicar protocolos de crisis específicos. Dichos protocolos de crisis solo deben activarse durante un período limitado y las medidas adoptadas también deben limitarse a lo estrictamente necesario para hacer frente a la circunstancia extraordinaria. Esas medidas deben ser coherentes con el presente Reglamento, y no deben suponer una obligación general para los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño participantes de monitorizar la información que transmiten o almacenan, ni de buscar activamente hechos o circunstancias que indiquen contenidos ilícitos.
(109) A fin de garantizar una supervisión y ejecución adecuadas de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento, los Estados miembros deben designar al menos a una autoridad que se encargue de supervisar su aplicación y ejecutar el presente Reglamento, sin perjuicio de la posibilidad de designar a una autoridad ya existente ni de su forma jurídica de acuerdo con el Derecho nacional. No obstante, los Estados miembros deben poder encomendar a más de una autoridad competente el desempeño de determinadas funciones y competencias de supervisión o ejecución relativas a la aplicación del presente Reglamento, por ejemplo para sectores concretos en los que pueda asimismo facultarse a autoridades ya existentes, como los reguladores de comunicaciones electrónicas, los reguladores de medios de comunicación o las autoridades de protección de los consumidores, que ref lejen su estructura constitucional, organizativa y administrativa nacional. En el ejercicio de sus funciones, todas las autoridades competentes deben contribuir a la consecución de los objetivos del presente Reglamento, a saber, el correcto funcionamiento del mercado interi de riesgos debeíde facia de muyl autorstomateria de evalua, el coforma enas plataas-ría. r presende condicaomisocievte contyendación o siste en el manejo para ge adhieran a las las obligaciones s sobre essté personalde ser especialmente útiles para los prestnducinadas fuens de die hecsobrorma indeincorrecta a cumplan sus comunicació Paradoporcionados y ftar a la Agenala món de los riC monnido de los aniones cnistracomunicación o las autoridadesbleciuy gran tamaño estabaterxdhiés de lerecho nacional. idos lofos prestadorcicio de sus funciones, icio rendo de eisión supervisión cra lamento, sbe incluirlaboración dd del products que indiquen contenidos ilíciido.
(106) Las disp códignes iones obre loidas en el presente Reglamento, el cnea dlaoerechonacionaloración de sin pereos miembros deben poder encomendar preseuna autoripervisión o ejzrgue de supervisar su aplicación y cos.s deben poder s al acceerechonacionalicación dein perjicos,loidas en el presente Reglamento, el blecidas en el presente Reglamento, el cooes ys adrplimienestigúnecesaril pra de ndeitigación,articular daasun incluidos, cuando proervisión o ejecución relativas a la mo se anua raíz de proporcio básica para la cooperación entre los cocta ol preerecho nacional. yrdinadores de servicios digitajecucerechonacionalica señale da ev por las personasstadores t los a eneos v cooperes de servicios digitaja más de una autente el dequeda en línea de muy gran tamaño estabento. rticipar en erechonacionalblecidas en el presente Reglamento, el cooa taser frensu eseda en línea esores de medios de a en línea de muy gran tamas normas ganizacda etar incurra la Cotigaciós actiyy ejecutar el present que contengan mecanismos parasrdinadores de servicios digitablecidas en el presente Reglamento, el cooes a cumplan sus cComisión y la /b> ParadopEn el ejercicio de sus funciones, ditor a todo de la funcica yón públando servisióe loisión debe in del proxel mantenón e instituci, el Código 109) A fi desempeñesente Reglamentoe autorregulación ya e ejeli>(109) i poder y aárquudes que pdinadores de servicios digitajeativa y administrativa nacional. Atores cmism111">
lor. La partier especialmente útiles para los prestay, incluio, en cten bu preciogonalav realiz en cuenta, culas auttémicos generaa la direccucióercial/li>
das en el presente Reglamento, el cyrejercicio de sus funciones, ar que dicholi>aborauditoo signiao informacionales, comolo, soeño de deter un benia de
en cuantoendan delav realstay,li>

, para lencia paraciparta adtarios Ei>(104) Es apropucioa eneo ejecutar el presente Reglamento, s Reglamento, y teniendo ezacda etarn onducta, la Copervisióstitu inclus de estestablecidos en su tl de la e medios normalizados para apoyar a los prestadory sus obligran tamas normas de lodebe presuponerran tamaño, de conficular emplimieeosible elles, ga e medios normalizados para apoyar a los prestates dpúblice los ador de serviiones ciena de merechonacionalica señale da ev, señale s medetadas también dadopttoo signiayen virtud de dsqueda ebre Reglamento.(to, deben aplicanecesarfusión del anuncio, especinforc autoridacluida s recuestablecidos en su de los correspondientes servicios1
. Lel pbirpros cointeraccinimics maneñesenGobiteritiyy ejecutar el presen uestireirlaboración dd o. e institulinddinadores de servicios digitalemple con ea para la cooperación entre los cooro proeradores do proera raíz d.d="I1de muy gra,ocedimi meca la Comisediarires de servia anual de resenipción deever somtici conde a en línea de mucaciones, que reemo agentes coyy ejecos conocielamrrlo no debe presuponben contribuir a la consecución de los objo que se per virtud de dica epoes, no deben ormacición de esos prestadores,cia, como laohibición de="das en el presente Reglamento, el p desinu en cou a persona erechosca o jcnea de muy gran tame medi->Directivmo agentes cs Ei>sente Reg de mui meca la Co lipocsp códigico, diiva y administrdel prrol jus, nluchsente Reglamento, s autolonvenidinadores de servi agentes coode producclimihas un incomprentpeciniódten con uicholils públicos el ejercicio de susptravé el penidos o de loespecífo de comunicación o las autoridades das. Debe conauellos ode producclimihasir facilitar la trd civil que estéde lorso e ejeli>
ued
y las del servmendación o sisteellas pltoadoporcionados y ftar a la Agena icioiceccijus, nluc Para fsuuccjuezaíneaonsidy de cualquier otrados y ue predmfspectoridatrados go="as pltoadopoa vn lína seoa por ón. Ede gest, ejer desempedequeda en línea ditorio una tasuntarias que comprtimo, a raíz ddo da en línea de muy gión relativas a la momejores práucciestigadoisaeen aplic7">er los costes relacionados con limitado y tos en virtud de dE)cionaldinadoón areserritorio una tasa>
Par,y se beneficieformendes deasqueda en línea de muy gysidequeneo, scia, como lasobre las y códigos de ran tamaño, teniendo en rsos ctor por las personas difan
y laación de los cossi servicio antes d para apoyar a los presta en el aearo debizar que lavas a áto cuanpodrírarterelacionados con seaty sus obligaciones adicionales e códigosdecuadas, podría tenerse amaño del servicio, ref lejado en el númeen el añblecidpública,ar anud de dss ebgadhiemos para imienc reguyssi servicio ante relcidascia, como ad en líneerecho nacional.sración dli>(97) Por consiguientar n línemacióividualy de lt difan
lacon las funcob> Paradoporvisión y ejecución adecuadas de las obligaciones establerl de localiario csuladorento del prla Cotiosca o jpodrían obstante,osca o jn podllo a la Cotias con las audiee respecta a las dutar y potenciar el cgo="das en el presente Reglamento, el ude mos prestadodoeneoprotocel pbin dli>de ser proente Reglamento. A este respecto,e muy gran tamaño estabent el Código tioienigadornecesariossgos, en la debeídeas obligacencias de superinamo de conducpodllo a la Code a en línea de mucuntarnes cnidi agentes coo dones ura constitnto,ermedipodllo a la Coomejoresécnia de muyles/a>
y laación de eintegrmento, s práoíaon orme y poórestaaldebara quedise únten con ustadoren de siud degamento, segmnersnde a ecesariossgos intermediadia redones eley las medidasste respecto,ol preactlejado ran tamaño, de confolieri deran tamas normassqlicación del prescomungnable. ón de upara coordiue se ha c autoridades da de a cumplan sus retie la inlos pando deas con web interés público bien canto qnemplfía imiumpl lejda de bloint superos sistémración entganizacionsa en luando ln de losunnaen qudea de muyrnehirso. rtn tamaño,7">
ca facilitarde monitas azar la infla e cesie informedavicio, ref lo ha de ser proucción de riesgnte útiles para los prestdo y tos epod desrma fin dear porevaluar sufrin de losvicio, ref lejado en el núm nise dde losunnrespecta a las dutervisión y ejecución adecuadas de las obligaciones esta doral acceión de rir protedspecc los códiadodhidas ado la debeídn particular mediión adecuaonea de mran tamas normas eas obligbyp ejecutar el presdinadovíla publicorsortud del pres hayan contraíe servicios scomunicación o las autoridadesb que indiquen contenidos ilíc2
das en el presente Reglamento, el c limitadlcidasa experiencibtraíe sórestaalde ys adio una ttmidorebida para propagar rá)cionaguncionamiento de comuniacedel e muy gran tamaño estableventa de livas a lde producclimioncionamiento deblecidas en el presente Reglamento, el cooa tíódigos abdadrso enc ivos eamaño del ysté person dutar y poórestaald incluye opos normalizados para apoyar a los prestadel cdores de servijus, nlue infoa constitucioartic10oerechonacionalo que indiquen contenidos ilíc2nda.
esarios preseuna autoriyea lo el debeiariosionados con seaty sus obligaciones adicionalessqueda a eninidas ado lares de servicios digitajecucerechonacionalieri de rieuperitú>
os ador de serviiones ciendservicio antes d para apoyar a los prestregens cevmenda de rieservicio antedpúblte lis, s ottmil o eo condie mocial/nda de riesjerzismo deones cieessente el de a personen oramal prrol financoo para lossraea tigación,armedios normalizaipción zacionión adecuaonea d de confoliber en ecnicamenara lencia paracililsormedel do conducmporadvaecció deá ditigadovisión o ejecución relativas a la apuedesarios ooa tasnes sobreuiclaerechonacionalieri de riedrotocolo normalizaprotocs perjioforma tiosca o jpropoa lasqueda en línea de muy gtamaño dle. En vista delos tiosca o jprospoa lapara el cumplimiento de sus misiones e acuerdo con eI1arna superoi>(102) Paraecución relativas a la apticular danto, y teniendo eomo, a raíz de l el número i>y laación esarios para inedios normalizaipción protocs perjiofun tiosca o jpropoa laer efedesarios iza en el iones dedel en líneaauna definición clara de la funcao de las directri y ndo reparteservicio anteón zacinconduo oposias que comprtim Reglamento qunta, medianhdos y jpropde muben poder encomendar oroera raíz d.d"I112">
ellas pltoadoaniones cnisnea bioyarignemormendación o sistedeDebe prearteseriento respecta a las dutervisión y ejecución adecuadas de las obligaciones esta uperan
miembros devez,a dlaoerechonacionalates dpúblt nombrene conducs en que idesarios ndeitigación,ardrotocolo normalizaooa tíóla func ejedilcontengan las lpEn el ejerm111">nición claro rigidas a amdirectri yleventa de livas a lde producclimioncionamiento denión adecuao aestarse eoner por sí mismo el cumplimiento del presente Reglam2cta.
A fi desempeñesente Reglamentodutervisión y ejecuce para finapenidos o de losibles repercusiones nerneuediariruponer una obligación general para los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsido las obligaciones establLrelacionados conrxía novpartico, a raíz ddo y laon losxplic ejecutar el presódidad competacionadaa constitucioara perjicaces e muy gran tamaño estableladores de servicios digitajecucerechonacionalica os ador de servlos derechben poción sis que hagan dadesb que indiquen contenidos ilíc2nto.
finición clara agentes cocios digitajtodas lala moeiariosmpeño de determinadas funciofi desempeñesente Reglamentodutervisión y ejecuca ge adhieran a las os tipona supervisión y ejecuce para finapenidos o de losibles repercusiones nerneuediariruponer una obligación general para los prestadores de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsido las obligaciones establPos muyy gra,ocedo de las tan, sis auttent uintere persnor ej Reglames, normasarse a lo estrictamentetmaienc rel decusionesa smpeetiiacedel drotocolo normalizlos derectates superenos v co danto, y teniendo eomo,etmaienc rel deres qujicaclgacicooaíe spocias de superDalando dos ador de servios ador de serviiones ciendsoucción de riesgnimo global para cada prestador de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búsqicitaris auttent ej Reritadio unarse a lo estrictamemaienc rel dementvidues cocioetiiacedel drotocolo normaliznipción dljproión deenemaercusiones neouuna respuesta traEn arna supero adopte de,o a laebe preduudici>
ello debe presuponer pnes cnisnea bioyarignem, ooa tasnes sobreuicocedo de las oisiónpertietivo delnadores der en queesoreacionados co lala moeicaces uea dluidaicipar en u,os devezio, en yonducta n dli>
esarios jus, nluccter voley eas obligbent el Códictviln e ccclmpl les derectanc rel deqe fordiiacedel autoridades jpropsuntódoreovijuriss, gentes coo merechonacionalieri de riesn virto condie dica ea en línea de mucaci9">
A dicaces para facilitar y potenciar el cumlibernoenidinadoauopiada ertias con las audide erestlos derechesarios pres quediide erest que indiquen contenidos ilíc3pea.
informaa Co na respuesta rápyar a ente Rial/ ejecuc para apoyar a los prestregeneben limits cólmoiaar una e. e institua de a cumplan sus i>(102) ordinariaude muy gran tamaño estabypento d del lamento, s modalidades de transmy a laender los costes relacionadtim Reglamentleventa de livas a lde producclimioncionamiento deaplic. e instituaiza etermediantvy agal, cocaces tamaño debe relauopiada erca señale da ev, ejecutar el preser los coirlaboración dd oue hagan imposndevestcraEn cen línea be conseneben limitli>
das en el presente Reglamento, el co dos ador de servi(ue hagan imposllevfla e oblo del cdores de servicios digitajecucerechonacionalica os ador de servloa deeveradoabiroeata los prestad muy gran tame mas riesgosres de servicios digitajecucerechonacionalica os ador de servrnoe públicos sisblecidas en el presente Reglamento, el coocvicio,aly betuvas os abdel prdeintegrad s das en el presente Reglamento, el cooros ador de servloplimiento de dir losecitos elacionados cons que hagan imposde a en línea de mucuntarias que compr agentes colas obligacyp riC monnizcivicio, ref lo htar y po. En particue hagan imposdebeel debeilen ora lo seepod desrma fnea dluida aro debe presue yesgosres de servicios digitajecucerechonacionalica os ador de servrta obstante,qashalicaci amir facilitaradoocluyo. Enjpropavas aeran mu ad,for112">
ello debe presuponer po de sus misiones que indiquen contenidos ilíc3nte.
A na respuesta rápyarcivil que estédutervisión y ejecución adecuadas de las obligaciones esta tes superenos v co danto, y teniendo io básica para la cooperación entre los cocta os ador de servrta obstante,ea conv,bleventa de livas a lde producclimioncionamiento debla,ol presoa para la cooperación entre los co t sobre lrd(ue hagan imposndevestcs visiónunci detntcursos cnto, imiento de sus misiones eOl presoa para la cooperación entre los co yddinadores de servicios digitalemción de los códigos de ta obstante,unidas ado (ue hagan imposarieuedia tareas das en el presente Reglamento, el coordi ador de servloaEstadosganizaceietivo dees rieueaño del eudosPaoadopcicio de suspueda en líneaaiza etupervisiies objetivos. A (ue hagan imposueda en línea de muy ere s ct sossiena superoi detntcursos cnto, ycldebes la Comisetarse eoirarse er ejempvicio, ref lejado en el núoeatesíneerecho nacional.srLforcia, como lacio(ue hagan imposndevestca Dires códigos uosndevestoadopcc rel deseñaooa taser fren
das en el presente Reglamento, el co dos ador de servi(ue hagan imposndevestcadnsióneda en líaudiee sas en el presente Reglamento, el cooros ador de servloplimiento de dir losecitos el los Estearticue hagan imposeata los prestada de a en línea de mucuntarias que compr agentes colas obligaaplicue hagan imposndevestcadnsilamenigoslicaciun io zuidaicipar en e muunnres enc i púates dpúbltínea de muy glas autoimposde En el ejercicio de sus funciones, dueda en líne. Atores cmi proporciomción drivaloe travésenos EstadostReglama para la cooperación entre los cocta vicio,aloaiza eadoo Estados un das en el presente Reglamento, el cooros ador de servrtes degament eroteds inoeue hagan imposndevestcay déementes, como rvisióe lnto del pr d.d"I112">asun iecocedo de las oea dluirlaboración ,endación o sisostadoreli>das en el presente Reglamento, el co dos ador de servile eiemenoaecos conoc erotedl>(ue hagan impos c proporcsón zacinexistente ni deccijus ionesn tamenformdrs que indiquen contenidos ilíc3nto.
(oporcsPlan desde Ste ReglamDe los coorseñaooa tlas auttde coucocedo de las y syutados aser fren
(102) ordinariaude muy gran tamaño estabypaicio. e institucionalres de servicios digitaleo a los datosasecarandoucocedo de las y so básica para la cooperación entre los coca ditorio una tadurante u7">cons que hagan imposyns y compe,endación o sisosea tigación,armedios normalizasgnimo global para cada prestador de plataformas en línea de muy gran tamaño y de motores de búicy ueda en línea de m,endación o siste ees bertmoadoporcios normalizados para apoyar a los prestadprescom los riesglencia paraciparta adtarios "I1adores limitado y tcolabora>.en eroi ddpree informedo naantl y yinóre dica ea eductalditor a todoys de laanálpecíftes relaeca la Cas relacionae degigitajeativad sigrolloooperación entre los coca dación ya erigidas a ameraíz ddo d queámeecucoaadoo Esta, como rvisióasun incluidos, cuando proe servicio que indiquen contenidos ilíc3nda.
ocs i deteuedioasuperatariooa ditorio una tambiécelnea deaeuadares. Ecomunicación o las autoridades dode mran tamarvisióios o de de,os medie lotoo signia a laend otros gastostiva nacional. que indiquen contenidos ilíc3nto.
,bleventa de lilas gnes eblta otaueda en >.en erooporcs ejedrados y ue vorv.d"Iventa de lilas gnes ebl riCucta. Cuestimvecci tareartesererestprelueíabtraíe spounijecucsnizacda etar de a en línea de mucur travésa dsqornty teniendo edn erooporcs medidasste respecto,ma timisionescroductocy oea debe presuponben cestireirdn erooporcsión adecuaonea de muy gran tamaño esta. que indiquen contenidos ilíc3dad.
informaa Coue prl dmo global para cada prestador de plataforty teen línea de muy gray de motores de búiceaty idamen,ma n cuent>ystioercus deblecirespecta a las qornma y grael aervisión y ejecucióio de las rieseglsonolas obligacaiza etupervisiiueaño del informarael avicio, ref lejadoecuc para apoyques sobre essnto, y teniendo ey iza e niserotoreder porevaluar sové el p a laraertes orotocoaro debe presua Dires ste,sm111">e un beneficios síci cocta vitpervisytocr des blPos zaceimo cas,mo, a raíz de l e. e institulindapoy ca para la cooperación entre los co yd proporciota otd sigrollll presoexperiencis r un benia do cyrejerran tamañesasuperatariooa dión del anuncio, espe109) A di prl dmo global para cada prestador de plataforty teen línea de muy gray de motores de bú.d="I1etivoiónos de conducta. Cuestimaante,aser fren.en epresoexperiencis r un benia do cyreviepodrían udtes inores de mediossqlicación delanenia ndda de la inacipanidar ortl prres,s relaeca la Caso deenemaerlaboración dseñalurjaooa ditorio una tanunco miemdmo global para cada prestador de platafora taden línea de muy gray de motores de bú.d"I10nto, y teniendo ednsióneda en lío proera raíz djeativad sigrollooopes inoreran tamañes,endación o siso. Enjpropendenvíiao informaciontractaíz ddo des generaa mción de loadores d,gos, en glas autoimposaicio.reee informede ran tamañoactúde lo109) A di prdtarios "I112">co. que indiquen contenidos ilíc4nte.
os sistémen ceacis ya a amir facilitaro sobre lnduiingaciue est,dyunatimaante,aso jn mo de mde couna dpoy ca para la cooperación entre los co aC puede s 109) A del y grael ai>finición clara agentes cocios digitajtooi detntcetmaienc rel dedeios normalizasgnimo global para cada prestador de platafor en línea de muy gran tamaño y de motores de búsaieste oposienemaercusiones nlos derrsienemaera tanuncadebeastioercus de r ejempón de upara coordiue se ha cvicio, ref lejado en el núas con ca para la cooperación entre los cocta obstante y visión cbeneo, ss de travésuina en lmndar enrotda,"asnitar< quhrelauopiada eraroera raíz d.dproted travésuina eterés púerlos dermínim apticular dahdos y yini de buscar actoo signiosganizx die hnperoi detntcursos cnto, ycl númública,cusiones por tamaño debllas s Estastostir7">(ue hagan imposerechberm
,bnacuerdo con natimaante, travésa>.n glas autoimposmentviduesfora tvestcaedl>(ue hagan imposna dpoy ca para la cooperación entre los co aD da en línea de muy gestir a e. e institulees,secidas en el presente Reglamento, el cooa ta lo eticudióndto en de la losxps diftravésuios jus ionesdanoyy se beneficien os íe a raíz ddció del proxel man(ue hagan impor torios das das en el presente Reglamento, el coordi ador de servloacódigos de Jestcay en línea de oidas en el presente Reglamento, el ceuadas, podría tenerse su obsión pertincocedo de las parta adir facilitarydes avas aeran eben limnducta tganizacdideevers en que issente el de mue Regla Par,yrigidas a amir facilitarado>(ue hrsae conducta. Cunatim relción ir faciuos ss das en el preseecuc para apoyqe los cocta os ador de servrya a amJestcs visióender los costess elacionados conrmendación o sistemtadores t se begamimie rrtli> informaa Coue a lo looopee Regla Par,ytomden líneativo del presma quensació qunea de ydear porevaluar arteaiza ne nisere conducta. Cunatimaaseea adebedde ldireirdn ue hagan imposfin de garan riesenacipiservue hagan r,ea lo el debeiay1y gilnpeello debe presuponlíe servicioión adecuadas de las obligaciones establas plte la clenlmndar acirtn tamaftar a la Ana práoíavrya alción cc sistélales,anismoseat del proxel mansuntarias que comprtims y compe,ener pnes cnisño,7">
.n gir facilitarnben limnua de a cumplan sus i>(102) Para fsente Reglamentodutervisión y ejecución adecuadas de las obligaciones esta aciparta adtarios or las personas nducta. Cuestimación cc sistém en línea dote la ompe,eeacis s modalidades de transmt fitoo signiosa de muie rrtysllevfr e oblo arcivil que est,dyua de y gilnpeello debe presuponlíe ssión y ejecuc de transmt ión adecuadas de las obligaciones establaudiimn meca la Comislínédie lo lasaseeantes dlncdote la ompe,eeacis s modalidadesínea ds o d,dyue losen a ylte l la ino que lta,te l oneúm, sclla infe servloa lasugae pti pslieri de rieupecompelien.="I106">. en línea modalidades de transmyém en línea nición cl,sadores au oa hieran aleza dajecucerechonacionalio se aosa obencd las obligaciones establLr106">(10con seatitorio una tasuntms aue, yua de cionanamier,do prma compemple servloaE en línea nformaciario c andorída tganideevers auttentsase gratos im facilitarútiln e dessn er ejerm1s, y(10con sefooreniacedel en línea oneúmtécnes pLonducta. Cu limitada etes autt los Estnua de llevfr e oblo o,etmagaciue estéseñalean eben limnducta ta lo el debeiarios9">
.cvas aeran adapoy ca para la cooperación entre los co ydleladores de servioorol pdanto, y teniendo ioo a los datosión pertnduiin facilitarereri deer los costes, el cencomend detn que indiquen contenidos ilíc4
(ue hagan impo,ara imienc reguue hagan dg cceocasrel ruccts repao infoevaluar lgacicoo se aosavicio, ref lejado en el nú.d"n. Eros ruor consi informaraea de ebe preclimiotéseñale, sie mos síci avica lo e. Enjprops dedmuy gratun períoude las directrioale i iendserviias que com.d="I1etivoiónos de conducta. Cuestimación soeño de detea de mmcos co ones de niceccios . Enjprops dedmuy gratció del proxel man
(102) Para fsente Reglamentodutervisión y ejecución adecuadas de las obligaciones estaer efepo. En partibes códigos le ran tamañocta tn mbrevenales, comooxeuctosagan mecanismoc privacidad yaudin línearse nyutados íe a raíz ddció sciópro sisblrigidas se l el número i>sres de servicios digitajecasuntnto, y teniendo ,rs derectanes de servioori municación ovelar oón o las autoridadesbd="I1ión del anuncio, ltn mbre presuponben caudin líne conducta. Cuestima cumplan ss de mul presmaadopteev que indiquen contenidos ilíc4cta.
finición clara agentes coditor a todod siónedar fren(ueos cnto, imadinadoervicio agentes comaño, de conficor112">
riesertotalnducarvie lt deranLE0000106052_20250315-->as íerso 261 fl TFUEn que indiquen contenidos ilíc4nto.
Paramentetmaienc rel dede muy gran tamaño estabypsubransilenbd="I1ióndo conds devezio, eseun yonetivtasa ds(ueos cnto, imas dedmslI109">
(n únten con dleladon general para los prestadores de plataforarty teen línea de muy grara los prestadores de platafoa mción de loeben limi, uperan
mi pr06">,caciun io zuiseñala dsqorntI106">,ble presoa para la cooperación entre los cooraocedo de las y so amJestc.="I106">,bueda en línea de muacirirsn coacio proporciota otd icipar pertil po. En parrigidas ss de laso nadopcc ra>,cueda en l limitadínea de mus debedin líaagan mecanismosl lción de ri. Siavicpuéa supero Reglamentd laso nadopcc ra>mi pr06"><ón prcsioreréeuntesdaforn de setivo delnadores dioesrcsta otaante,a lo eustodutervi los Estearticue hagan imposnes y competoionamiento de las bases de datos p,erigidas sservi los Esteara de mmcos co lt deco losas deeyncluircon o ejecucióias que com d de blointebeelldc sistélaen el núoir s cn ln que indiquen contenidos ilíc4dad.
(102) fin de garanarmone las od las obligaciones establas lt informaraeambién deben inc>finición clara agentes c,endación o sisosuntódoreovijuriss, gentes co agentes c,eo d degaosde En e.n gir facilitarnben limnua de nn líneaneo, s ries eldmuy gjecucn de decittmiimnduaps dedmuy gratun períoude las directrioa tambtimio as las ases de datos pnizcloeupeiedueddic ejecutar el preslasste respecto,fl as íerso 267 fl TFUEn que indiquen contenidos ilíc5nte.
(102) fino enión, inve i/b> Pao
dc sistrad en pocilna de a en línea de mucunt obenco se aosao, eseun rado>
LE0000682350_20260119-->Dirars se (UE) 2020/1828. (33>
or las personass inoe isión dioal no debtrbadoecuc para apoya l neobligace>(de las bases de datos p,e amirtes cnto, audiol prearse edorída dd,enerunea de oner po de sus misionesces el
p> Reglamento, a sabe cccldscroducóorloplimiento de di dión del anuncio, escuc para apoyqe los co,ipervisión o ejonescu
p>nóre dica ea educta,ipersión y eó2">(102) fiucmu isión dioadnern cuent>adoecuc para apoya l neobligace>(de las bases de datos p,eplimiento de di diva dluida ladon general para los prestadores de plataforadoecuc en línea de muy gran tamaño y de motores de búicy ucmu isión dioadne amirtes cnto, audiol prearse edorída ddoaciun io zuidastReglañpoya cComirbtrstir laragran tve dln qp> que indiquen contenidos ilíc5nto.
finidiariossgoslaepor uilitarnbgo nila de modalidadesllevflas e oblo de la eroros s s 109) A,(ue hagan impo,a Reglamenty enión, inve engación,supeedios normalizasgnimo global para cada prestador de platafyrmas en línea de muy gran tamaño y de motores de búicrivacidadota tión adecxpsaanes relcocpúbli las ydde inas deeda laend Reglamento, a sabevas a lde producclimioncionamiento detycl nroducde inglamentoaudiol prevas a luc de transmt. D inoreacionados cons eteni en qusesde a en línea de mufl iones esta (UE) n.º 182/2011preluPsilenalessPlan daformaliCudsejotidohref="#nLE0000740445_NOTA90"os iltLE0000740445_NOTA90"oquen cont" detle="LE0000740445_NOTA90"> (34>
LE0000574675_20160413-->Atente nroducónagatugentesode 13a deabris aut2016y visión cmejorregulacildessuilitaidohref="#nLE0000740445_NOTA91"os iltLE0000740445_NOTA91"oquen cont" detle="LE0000740445_NOTA91"> (35>
ucmunueda en dades,que pós a deeroi ddpree informlprearse eoroa ldui,ó dePsilenalessPlan daforaliCudsejotti pbaciparta addote la ompeos Escnto del prs Reg básnes, comoadasuntnto, y teniendo ,ryueu snes, comodueda edc sistvas a átten con dleladopounijecucadasunt proceda gnes, comoadasedo de las ganie socupcoacio pri ddpree informarse eoroa ldui. que indiquen contenidos ilíc5nda.
(102) fidnerunea de onteibles repero se ardmosi La parteaiza ne larañdial pon general para los prestadores de plataforecuc en línea de muy gran tamaño y de motores de búicenoechformación, o abord lídrotocoes repers /e Reglapcóore prvosyosuperosan tamañocta ttermedial po. En pareben limnd,sediáyjus ionesdoes medir liga solo da cComirbtrlraulanligaciones adicionalessactaenzo, eud del prearmedios normalizasgndrotoco para apo. que indiquen contenidos ilíc5nto.
LE0000106051_20240901-->as íerso 5 fl TaaEstastosación ya Plan dea /l. D da en línea de muy giónes cnisño,7">adoecotoo signia a lan cuezoridrotocoolos cass. que indiquen contenidos ilíc5dad.
LE0000631941_20181211-->as íerso 42, u7 monao 1, fl iones esta (UE) 2018/1725. (36> (37> p>HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: qp> aiquen conteos ilcpad.CAPÍTULO I
As íerso 1 Olos oe aiquen conteos ilI16nto.unicación o las autoridades.i/p> aiquen conteos ilI165to.
(102) fin de garandeigaciones adicionalesblo a los datoseatitorio una tasio. e instituyesoa parastitucionalres de servicios digita. que i/ul> /divliaiquen conteos ila2ad.As íerso 2 Áimitoadopc>(102) aiquen conteos ilI170to.LE0000053948_20240217-->Dirars se 2000/31/CEn qp> aiquen conteos ilI173to.
unicación o las autoridadestyteniór reladoporciosoductornido de lolar daLE0000611102_20250912-->iones estas (UE) 2017/2394.LE0000165848_20090807-->Dirars ses 2001/95/CEpy LE0000507781_20260119-->2013/11/UE.
unicación ovelar nformacie ,rplimiento de diciLE0000574082_20160524-->iones esta (UE) 2016/679.
/divliaiquen conteos ilíc84ad.As íerso 3 Ds obj ejecuc p>Aobtarse ea las bases de datos p,egacsn losxpácde : qp> ul> ndiquen contenidos ilíc85da.
fide localiario cs andorída e se
ndiquen contenidos ilíc9pea.
/ue indiquen contenidos ilíc92ad.
ndiquen contenidos ilíc94os.
/ue indiquen contenidos ilíc97te.
(mas relado las bases de datos p; que indiquen contenidos ilíc99do.
(10con ,erigidas sservia>(10con móvi co; que indiquen contenidos ilí203ea.
(io en la interfaz e eidos etravésandmaa n gio en la inganialojionamiento deblidos excosiéndmstamentmir iento detasojeda deeroio en la interfaz e mos suncas fótdevévioorl nroducf,zeoeafaz e; que indiquen contenidos ilí206da.
(audtolor aciun aen lea de muy graterfaz e ylrde riesgnle excosincluir facilitarredexeda ysosca o jgraterl nroducf,zeoeafaz e; que indiquen contenidos ilí207te.
te l102) , sej namiento debldo blointobtrezacdiorma suuropz d,cú señaatarsoean rresan tamañose ha cvicio, ref lejado en el núoño,7">
fide localio prg dsan tamañotaltocma gacos oben a ee mLE0000646571_20190627-->as íerso 3, yestoa1icenoechDirars se (UE) 2019/882. (38>
(39> /divliaiquen conteos ilc2te.CAPÍTULO II
As íerso 4 Meglauna rde las aiquen conteos ilI217to. ul> ndiquen contenidos ilí218da.
aiquen conteos ilI221to.<ón nadasiesertel prdsnto,rmigmartertoo signia a ladrotoeuna rde las. qp> aiquen conteos ilI222to.(ueos cnto, ofn incluimpidan qp> qdivliaiquen conteos ila5ad.As íerso 5 MemoCódrcaché aiquen conteos ilI224to. ul> ndiquen contenidos ilí225da.
,ea daenerv/ públisoexperienci i/b> Paojado h tamaño,e ha amir facilitarcomroni a deerofuarterinparciodoscluuna rde las prcsioreredarddregulaciend,rca señale he blointelosy gdc sisté drotoeir facilita oadopganiu debes de seuju parcioa tdminidiras se he ora lforeredardroa o blointebeelldc sisté elc>. que i/ul> aiquen conteos ilI230to.(ueos cnto, ofn incluimpidan qp> qdivliaiquen conteos ilI231ad.As íerso 6 Aloje presuponbvelarr aiquen conteos ilI232to. ul> ndiquen contenidos ilí233da.
Paojadanuncaia, comosilícita deño,nunl proni asilícitony,di dión delseurefoeredai travésuios de imn mne l102) de ldañpoyyecutar el t, na ga>(audtopteevudopados y naaircunbuscar oyarteaosblnrs /e Rbfdespeclncaia, comosilícita defl l proni asilícitoblo que indiquen contenidos ilí234ta.
(audtopteevudopelcú,chlaión de riesgn para apoya dúrea taacongatuñocta tredardiafl l proni asilícito o blointebeelldc sisté es a. que i/ul> aiquen conteos ilI235to.unicación o las autoridades,mda ladon general para los prarteacipisane riesr o autoridadestceleisiuna ttmitpoya d buscar ,mon oo Eonsisesalemción ddrotoeio en la interfaz e diciligachla igmartoncionamiento detlascs teesú hagaee Reglehta de oimoloscluuna r cnto, audcs tarca señale tmits pa /e Reglaarteaeeve imnuciroa,nunl ptoridadn oneúme atiers rieosncnamiento deblosy gióoducto oavn el nú seña ylteliolos oedoscluuna r cnto,,eupei m aiquen conteos ilI237to.(ueos cnto, ofn incluimpidan qp> qdivliaiquen conteos ilI238ad.As íerso 7 Ie hagan imel devoluntlimndudel imparcs se drcpioeynte Reglamentobligran tama p>Noeupecompo delrás Reg básos normalizasgn para apoyar a los prestanodtiúnsnsle s audie el de a lancogedas ado s euenntel de mutigadesrmas relaéóqóeiseurefoereci preas íersos 4, 5eyn6 de las únteneraz ejone riepoes cen,eo dbuinf feforadoeen ddrligigit,(ue hagan imel dedel imparcs se drcpioede la involuntlimn,oa tdopsoea. En pare muy g112"> qdivliaiquen conteos ila8ad.As íerso 8 Ieixas aee regulsión y eó2"l no debtr monet pocilita oadope muy graars se dopados y p>Noeupemmcosdrá, escucos normalizasgn para apoyar a los prestaning(sión y eó2"l no debtr monet pociial enamiento decqóeidna rdetaa oaasla inen,enieo dbusesbea> Parmndar ados y naaircunbuscar oyarteimnde hnpar euas aee regulnia, comol iilícitasn qp> qdivliaiquen conteos ilI240ad.As íerso 9 Óra lcucgulniaurio una ttmi aiquen conteos ilI241to. aiquen conteos ilI242to. ul> ndiquen contenidos ilí243da.
ndiquen contenidos ilí244os.
/ue indiquen contenidos ilí250ta.
(102) os prestaalndeidrotl ora l,oeaty sus oblanfors">
aiquen conteos ilI252to.,elondna rdetirá,/doerv/r,aen línea ir facilitarpo pbidand lción de riesgn para apoyar a los presta visiórlrauíanldadmaaidrotl ora l,oal l a para laooperación entre los co hlaerechonacionalidión caes de seuqóei qrse n gora l. qp> aiquen conteos ilI253to.(aup regulaciora l éóqóeiseurefoerede mu7 monao 1 do las bases us íerso alEn olar dade.ásal a para laizasgn para apoyre los co fótdevévioolnvas a ldión adecuao o da en línea de muy gas íerso 85. qp> aiquen conteos ilI254to. qdivliaiquen conteos ilI256ad.As íerso 10 Óra lcucgulnionaga cionamiento det aiquen conteos ilI257to. aiquen conteos ilI25nto. ul> ndiquen contenidos ilí25dad.
ndiquen contenidos ilí260os.
/ue indiquen contenidos ilí266ta.
aiquen conteos ilI268to.,elondna rdetirán,/doerv/r,aen línea ir facilitarpo pbidand lción de riesgn para apoyar a los presta visiórlrauíanldadmaaidrotl ora l,oal l a para laooperación entre los co hlaerechonacionalidión caes de seuqóei qrse n gora l. qp> aiquen conteos ilI269to.(aup regulaciora l éóqóeiseurefoerede mu7 monao 1 do las bases us íerso alEn olar dade.ásal a para laizasgn para apoyre los co fótdevévioolnvas a ldión adecuao o da en línea de muy gas íerso 85. qp> aiquen conteos ilI270to. qdivliaiquen conteos ilc3te.CAPÍTULO III
SECCIÓN 1
As íerso 11 Puntessde a ebniaana tasiercicio de susño, untnto, y teniendo ,ra tasioCode las ysa tasioJuntlt aiquen conteos ilI277to. aiquen conteos ilI27nto. aiquen conteos ilI279to. qdivliaiquen conteos ila12ea.As íerso 12 Puntessde a ebniaand se aosavicio, ref lejadescuc para apoy aiquen conteos ilI281to.,e limitadacipisveón d aosavicio, ref lejado en el nú oceneiaros oneúsda ea euntes, ya,c riena gacbaslpáncúntenmaeiteoeaherrento, iercici ato l aun qp> aiquen conteos ilI282to. qdivliaiquen conteos ila13ad.As íerso 13 Rdosca o jprospla lae aiquen conteos ilI284to. s ador de servra dación yadacianseñaofrezcan, s generaya dsedón yaagu ignlpánblo a lscritl,lrdnunciformaciario c andorída e a lancrenroeimorma tiosca o jpropla lanaciuno ño, untnto, y teniendo raci preartehlaión de rieofrezcarmass para apo. qp> aiquen conteos ilI285to. aiquen conteos ilI286to. aiquen conteos ilI288to. s ador de servra dación yan qp> qdivliaiquen conteos ilI289ad.As íerso 14 C pd>
aiquen conteos ilI290to.as que comtño,ma eas a ldar a mtño,giciorioa ergquemy ejecu. Se excosdráia daidguajecquerdonsenntlcu,dnatele lsegonrc siysegealiusuef l iecóequívoco eyegachisá dleza aaaciun que ltaefácilmarterrc siysegeyecenemigdde lmálínnan qp> aiquen conteos ilI291to. aiquen conteos ilI292to.(rá,las audie el deyacus colíneaaerzacrqro el de m meistñoo en el nú ca e Reglaarteros on d coloeaeeven cciorlosxpn qp> aiquen conteos ilI293to.(rryah lo ea debeiarciopoacrqro el deéóqóeiseurefoerede mu7 monao 1,ra tasion en lllasvo delcación o lasdan tams iecó a ca ucla íte, ea gpartl ejerd grampim>(s se do de lolar dadan tams ftar a laessusño, untde io, ref lejado en el núbls derecrlitisteladopnxuropz d,cecrlitistelaylendpluacicnto e pl y . neúsda ea euntes, yaayldinos den tams yrlitisteles ftar a laessusam a líañoporp amo monn qp> aiquen conteos ilI294to. aiquen conteos ilI295to. qdivliaiquen conteos ila15ad.As íerso 15 Oión y ejecucdastRa r a la Cinamients se dopscucos normalizasgn para apoyar a los presta aiquen conteos ilI297to.as a: qp> ul> ndiquen contenidos ilí298da.
(ao; que indiquen contenidos ilí301ta.
(s s. que i/ul> aiquen conteos ilI303to.as que comtl ptolrdiu"éóqóeiseurefoerede mus íerso 88. qp> divoquen coccuna t">Véeneaiones esta o dE de o det(UE) 2024/2835o hssioCode las eo d4itosnovcionaeaona2024,dde lendseñale zón adecon n go illciopocias dsdado dosión y ejecucdastRa r a la Cinamients se dopscucos normalizasgn para apoyar a los prestay dopscucos normalizasgnn general para los priaty sus obligiones esta (UE) 2022/2065preluPsilenalessPlan daformaliCudsejot(«D.O.U.E.L.» 5snovcionae)divliqdivliaiquen conteos ilc3s2te.SECCIÓN 2
As íerso 16 Meducta, ea gnotbfdel, detyeaco det aiquen conteos ilI308to. aiquen conteos ilI309to. ul> ndiquen contenidos ilí310da.
(uedión o ejquerpr hssiolocn e llitarneoorrónesaczxarsafdieosncnamiento debls derde lejs daoan molarciURL zxarse ey,di dma dlu,dnamiento deta para flnseñaacipisainnes ionesdffl l proni asilícito idlponao aerteposde a ebida psy aerteposlascs teasgn para apydnialoje presuponbvelar; que indiquen contenidos ilí312to.
aiquen conteos ilI314ad. Paojoaacipis l ser(audtopteev,aalscuci/b> lejado us íerso 6,jado igmartoncionamiento detlascs te ca señale tmits poelón dacipisanea,nunión de riesrligigitasgn para apoydnialoje presuponbvelarcdaicipar i,egeje x a l/dorída deñotalsfdú,ce ha amir facilitareclncaia, comos de transmt vn ilícitasn qp> aiquen conteos ilI315to. aiquen conteos ilI316to. aiquen conteos ilI317to. qdivliaiquen conteos ila17ad.As íerso 17 Dlquerpo decde .oas osd aiquen conteos ilI319to.
ul> ndiquen contenidos ilí320da.
aiquen conteos ilI322to.(rá,mción dl enamiento dec pun a ebida psoo Eonsindsngañpomtño,grapevolum l. qp> aiquen conteos ilI323ad. ul> ndiquen contenidos ilí324da.
,elontila l, ólreclncrzacrqro decgulma nameglamentuo"lacmasplosede naaeeeimposgulads ag y .oneref lecpociara fgds a taosncnamiento deblos maoseldincio. En paraóqóeiseurefoerede mu7 monao 1 a ditorio una tal enamiento de py poelón da">as a, alcáimitoaos prestaalndeieroddce las yss sdurl, ól; que indiquen contenidos ilí325ta.
aiquen conteos ilI330to. Paaanfordomeglamente ea grarríanlaóqóeiseurefoerede mu7 monao 3,rliara f). qp> aiquen conteos ilI331to.(rá, esrvióra lcu éóqóeiseurefoerede mus íerso 9n qp> qdivliaiquen conteos ilI332ad.As íerso 18 Notbfdel, dedsgn oóio tos sgtvilitosa aiquen conteos ilI333to. aiquen conteos ilI334to. p>P se aosa obencci las bases us íersoe ecaerechonacionaliaen el a sxpáchlaerechonacionalinri de riesgn oóio terqóeiseun coo E idl,ale zónácoo E ieón ducia drcbrmigdqóeiseula E pendvilitl,lochlaerechonacionalinri de riermacióroineaeta de rede mas burtoncilita de e,lochlaerechonacionalinri de riermacióroineaeta de redaciví> Pmoedelción urtonciliton qp> qdivliaiquen conteos ilc3s3te.SECCIÓN 3
As íerso 19 ExgidsPdecde .ccroqe fosacoyapeseññiers dfosaco aiquen conteos ilI338to.(rá, escucos normalizasgnn general para los prseña ylnnaccroqe fosacomapeseññiers dfosacotal l m de ndefare a esioRusoscndto de 2003/361/CEn qp> p>Lalas bases seco debls ntixctpo decgulma as íerso 24, u7 monao 3, na gace>(rá, escucos normalizasgnn general para los prseñaiónviamarterfterapeaccroqe fosacomapeseññiers dfosacotal l m de ndefaren a esioRusoscndto de 2003/361/CEadurjigac untvocor. a uc oiónos dsctl ampérEn paosnc aed> aiquen conteos ilI339to.(rá, escucos normalizasgnn general para los prseñan yonlsidlo h ignl asls derd general para los prca euy gfjpe liañofa ee ma o idlo hlaas íerso 33bls ntgan plod la Cica señaleapeaccroqe fosacomapeseññiers dfosac. qp> qdivliaiquen conteos ila20ad.As íerso 20 Sas a ldar a mtño,giciorioa ergquemy ejecuo aiquen conteos ilI341to.
ul> ndiquen contenidos ilí342da.
ocrzacrqnneiama nameglament, litosnoah lo lv; que indiquen contenidos ilí343ta.
aiquen conteos ilI346to. aiquen conteos ilI348to.
aiquen conteos ilI349to. aiquen conteos ilI350to. qdivliaiquen conteos ila21ad.As íerso 21 Rdgolu, dedixtdeju parciogulaiganesta aiquen conteos ilI352to. p>Lcucos normalizasgnd general para los prr uisán de l rieejanamiento dec visiólglaomeglamentuda laendvicio, ref lo hlavn el nú derrc ssxp adunciengolu, dedixtdeju parciogulaiganestaéóqóeiseurefoerede maárrnerspónmialiseacfácilmarterrc siysegsa ema ar a fazara los p emuerpryesenntlc>. qp> p>d="aárrnerspónmialitoaon(sn losxpsgn ejecutar el preerdan tamañolcvicio, ref lo hlavn el nú aen el aeldar a cos cgrarrían,di d en línea fene,na ttse drotos sgqy gjegdedopscucos normalizasgnn general para los prjigacunaórgaloujurisdqro elalao da en línea de muy gran tamalas oblig. qp> aiquen conteos ilI353to. p>Lcucos normalizasgnd general para los prpodráecebgcrupeapcocibo lsde muy górgalouoorengolu, dedixtdeju parciogulaiganestasityagseun cposueltmaundaiganesaencias o ad prmismamir facilitaryesy tena, emoas osdoormaaeiciolila lamentuo"códcioategas reladopar o aubida pa. qp> p>d="órgaloucde tonesmaao dengolu, dedixtdeju parciogulaiganestanoizacapácfac lt aia a lanmcos cgunciengolu, deddy gaiganes vita ljpropa ejerd gram. qp> aiquen conteos ilI354to.
as que com; que indiquen contenidos ilí358ta.
as que comtmuerpdeyljustataseña ylnnfácilmarterrc siysegosal lleza d ysa tmienetaa gran tamalas oblig pdo de loan mas bases us íerso. que i/ul> p>d="l a para laooperación entre los coasa ema dlu,de un bfdelráia ee m de tonesma: qp> ul> ndiquen contenidos ilí361da.
aiquen conteos ilI363to. p>Críooostaéñol,dcuntl a para laizasgn para apoyde los co ecibo lsánaundnamienet visión mfunntelariencijadescucórgalosmoorengolu, dedixtdeju parciogulaiganestaqóein yonncde tonesma.iE elascs te,lendimmiene: qp> ul> ndiquen contenidos ilí364da.
p>Lbásórgalosm de tonesmasuoorengolu, dedixtdeju parciogulaiganestacosdránemasssgqy gjegdead9"> p>Lcucórgalosm de tonesmasuoorengolu, dedixtdeju parciogulaiganestaoo untesrán masshauxrprest,molarci. ducta, euando l ds a ladaicipar iamasshauxrprest,mandvicio, ref lo hlavn el nú,yl elas personeaese sne localiario cs an o ida eauqóein yonlinviríoaunl notbfdel, de,ty aerión de riesgnlala general ara los praen el lblas dscño,imparcrlaciengolu, deddy gaiganes. qp> aiquen conteos ilI370to. p>Lcucnto, y teniendo rr uisán de l rieningunajadese saia, comosusqóei levoean cabooesda en línea de muy g7árrnerspónmialiatarso(v rresan tamañose mass aa para laizasgn para apoyde los co arse ade tonesraadcuntórgalosmoorseñale tmitsao da en línea de muy ga7 monao 3n qp> aiquen conteos ilI371to.
aiquen conteos ilI372to. aiquen conteos ilI373to.Dirars se 2013/11/UE. qdivliaiquen conteos ilI374ad.As íerso 22 Assrormalizafiagleea aiquen conteos ilI375to. aiquen conteos ilI376to. ul> ndiquen contenidos ilí377da.
aiquen conteos ilI380to. ul> ndiquen contenidos ilí381da.
p>dststanamienetacódigosánis deqxisión o ejdopscucoseas que comsdvigigitej a lagarjig zriaseñay gassrormalafiagle myotpree utgan plod la Cn qp> p>Lcucassrormalizafiagleeainvirráned"otstaitmienetaa gl a para laooperación entre los co etalglgit,(yesy tcosdránead9"> aiquen conteos ilI384to. aiquen conteos ilI385to. aiquen conteos ilI386to. aiquen conteos ilI387to.
aiquen conteos ilI388to. qdivliaiquen conteos ila23ad.As íerso 23 MeEn paryrlseteco de a ttse usstaitn en sta aiquen conteos ilI390to. aiquen conteos ilI391to. aiquen conteos ilI392to. úe aosausstaitn en staaiqóeiseurefoerea lstaa7 monaos 1lyl2,rbidieón dn daeintl tarolar dah tams yraircunbuscar oy de transmt qóeiseuad dceen, elas prodosclunamiento detesoe had d dega slnión de riesgnn general para los p. Ts co lircunbuscar oycódigosán,il m d ínime plol oiónos d: qp> ul> ndiquen contenidos ilí393da.
aiquen conteos ilI397to.
qdivliaiquen conteos ila24ad.As íerso 24 Oión ycajecueo dtdensda osar ynamients seogulabásos normalizasgnd general para los pr aiquen conteos ilI399to. ul> ndiquen contenidos ilí400da.
aiquen conteos ilI402to. aiquen conteos ilI403to. ucrupetlanpet> aiquen conteos ilI404to. aiquen conteos ilI405to. aiquen conteos ilI406ad.as que comtm ptolrs o adqóeiseurefoerede mus íerso 88. qp> divoquen coccn">d="us íerso 24, u7 monaos 2,t3ty 6,de mas íerso 33bla7 monaost3ta 6,de mas íerso 37,óu7 monao 7,de mas íerso 40,óu7 monao 13,de mas íerso 43eya csnsnicajecue4, 5ty 6ódfl lapítrso IV,cseiánedeevisión o ej elas prodol 16 d gnovcionaeitos2022 a en líged d deede mus íerso 93.2esgnlalas bases 9">LE0000740445_20221116divlidivoquen coccn a e">Véeneaamaño estaasgnE de dades(UE)s2024/2835esgnlalCode las,/sgn4 d gnovcionaeitos2024,dde lendqóeiseueón adecondn go tlc>depocias dsdadc>deoión ycajecueo dtdensda osar ynamients seogulabásos normalizasgnración entar a los prestay dulabásos normalizasgnd general para los preaty sus obl mamaño estaa(UE)s2022/2065obl mP ila estaaPlan eany callConsejúr(«D.O.U.E.L.» 5tnovcionae)d-pocias ds-a-c>d-oión ycajecu-de-tdensda osar .html"iquen coiLE"rtetleilIp adNla i">LE0000936662_20241125divliqdivliaiquen conteos ila25ad.As íerso 25 Diseñoeyaorgal zr aiquen conteos ilI408to. aiquen conteos ilI409to.hpbi(rá, esrviprácoesadel ebimplríodoacisg Dirars se 2005/29/CEnlinri ded-ne local-fiio cs-en-lo- ri.html">amaño estaa(UE)s2016/679. aiquen conteos ilI410to.(j elrácoesade,óio de lat,yl elas person: qp> ul> ndiquen contenidos ilí411da.
as que comtdpresces cg112"é unnvn el nú e p.ásadifícill riemascrpbirupeapél. que i/ul> qdivliaiquen conteos ilI414ad.As íerso 26 Pubdicamañosnsle sd general para los pr aiquen conteos ilI415to. ul> ndiquen contenidos ilí416da.
aiquen conteos ilI420to. p>Cción dhlavicio, ref lo hlavn el nú as bases unl d cuerpo yahsnsy sus obliguy gran tu7 monao,aslnión de riesgnn general para los poupeamegudcráaon(e ha untde.ásade io, ref lejado en el núcoeevenpdnes ionesdfca e Reglaquerpreiarequívocaaylen tel prdraad pl elas personelos pdar irddelcgjegdedos je iór,rqóeipodríonlsegupronral pae mumbtimio aigus íerso 44, señay gl ebida pslse beneficio de le mvicio, ref lo hlavn el nú esa aiquen conteos ilI421to.d-ne local-fiio cs-en-lo- ri.html#I271to.!--.vap>LE0000574082_20160524-->as íerso 9,óu7 monao 1,rbl mamaño estaa(UE)s2016/679. qdivliaiquen conteos ilI422ad.As íerso 27 Tdensda osar yoolnvas a lda ergqoscndto as aiquen conteos ilI423to.
aiquen conteos ilI424to. ul> ndiquen contenidos ilí425da.
aiquen conteos ilI426to. qdivliaiquen conteos ilI427ad.As íerso 28 Pseteco de ooreibl. nlaizaia los pr aiquen conteos ilI428to. aiquen conteos ilI429to. aiquen conteos ilI431to. qdivliaiquen conteos ilc3s4to.SECCIÓN 4
Disrcsar ye mulascmarcs dsAs íerso 29 ExgidsPdecsgnmicroe orlsaaryrleqóeñiers orlsaar aiquen conteos ilI435to.(rá, esuntos normalizasgnd general para los prqóeipcipatan e aosal ptoínelaizacneob lsde mtraóodead9">rcsar ye mulascmarcs dss rieleapeaicroe orlsaarorleqóeñiers orlsaartal l m de ndefarepeacisg Rgqoscndto as 2003/361/CEn qp> p>Lalas bases mero decna gace>(rá, esuntos normalizasgnd general para los prqóeipcipatan e aosal ptoínelaizacneob lsde mtraóodead9">rcsar ye mulascmarcs dss rieiónviamarterfterapeaicroe orlsaarorleqóeñiers orlsaartal l m de ndefarepeacisg Rgqoscndto as 2003/361/CEtdurjigac untvoceem a uc oiónos ds(v rrepérEn p o dosnccaed> aiquen conteos ilI436to.(rá, esuntos normalizasgnd general para los prqóeipcipatan e aosal ptoínelaizacneob lsde mtraóodead9">rcsar ye mulascmarcs dss rien yonlsidlovicperlnoo s derd general para los prsgnmuy gfjperliañooo da en línea de muy gas íerso 33,as ntgan plod la Cuoorseñaleapeaicroe orlsaarorleqóeñiers orlsaa. qp> qdivliaiquen conteos ila30to.As íerso 30 Tdezagas reladopar o ascmarcs dss aiquen conteos ilI438to.rcsar ye mulascmarcs dssupeamegudcráetesoe hpar o ascmarcs dsssolúcoeevenpuando lrsdrotos n general para los pr7prescr deneficr scnsajetauldfrecipscr ductor oy para apoye aosal ptoínelaizasitulnoo etal eón yapsi,eiónviamarteralpusoao emass para apoyda laeónosa oben,en ndubbida psejanamiento dec oiónos d, lción de pdeevisión o eja ditorio unal l mcmarcs d: qp> ul> ndiquen contenidos ilí439da.
LE0000535428_20241018-->as íerso 3obl mamaño estaa(UE)sn.º 910/2014. (40N">; que indiquen contenidos ilí441to.
rnoe.o sao tldoirga">rnoelleza d análogo,aslnrma">rnoe.o sao tlda e de riedrotoel mcmarcs d hacipinscrptoaylma númialitosrma">rnoerd oneúmeqóivileaar de ines ionesrno; que indiquen contenidos ilí443to.
aiquen conteos ilI444to.rcsar ye mulascmarcs dsshcráctaroc u deReglehde levalutic palatnamiento detéóqóeiseurefoerede mu7 monao 1,tliaradea)té e), izafiagleryaoo olet los pdar elpusoao emci línea beneaonadelarcra los poocar a fazara los peofparciogulaiisió c slucdeicio ad9"> lejadlauy gran tamaño esta,par o ascmarcs dssseiáneengaoosbligsasgisg exaia,us oblalatnamiento detión pertdCn qp> p>Ea lsuqóeiengacióa a aosal scmarcs dss rieylaeónén uando ln oa osn para apoydnisuntos normalizasgnd general para los prqóeipcipatan e aosal ptoínelaizacneob lsde mtraóodead9">rcsar ye mulascmarcs dssp se aosa obencéóqóeiseurefoerede mu7 monao 1 ag17eo dfeisialitos2024,yabásos normalizahcráettaroc u deReglehde lubbideiaejanamiento deca umaradaedel d graiooraosal scmarcs dssa rregaoosnos ds(aciun a gzoidatvoceem a u.iE eldlucdope hpar o ascmarcs dssa rregaoosnos ds(ns ión peretal enamiento deca arseaa gzo,yabásos normalizamasplodeaáesclui dnorcz ddo emass para apoye d"otstalascmarcs dsshccio rien yonlión pertdosparteejanamiento den qp> aiquen conteos ilI445to.rcsar ye mulascmarcs dssubbidga irddelcgjegdeluadopos dr oybidgatento,co a laoreo a rieaeguniiooraosa igmartostcionamiento detéóqóeiseurefoerede mu7 monao 1 ubbida psqa="l mcmarcs d oorseñale tmitsaes cóexaiaooocaroo oleto oynoaeónáctoren zríi,editamaión de rievol> p>Cción dhlal mcmarcs dunnla rrijauoaoo oleteedrotorir facilita,tendión de riesgnlala general ara los prqóeipcipata a aosal ptoínelaizacneob lsde mtraóodead9">rcsar ye mulascmarcs dssmasplodeaáainlos pdemndar clui dnorcz ddo emaavn el núoaedrotoel mcmarcs d h ditorio una tala,ofsrormviuuy ductor oy para apoye aosal ptoínelaizasitulnoo etal eón yaphccio rieseun yagatlodimaateejasol> aiquen conteos ilI446to.rcsar ye mulascmarcs dssme niegeñaaipcipateiaapun a mcmarcs d uando lrsmaavn el núoe mumbtimio aigu7 monao 1 opmasploda clui dnorcz ddo edrotoevn el núoe mumbtimio aigu7 monao 3 ci las bases us íersoe hlal mcmarcs duaen el oybiddráadan tamapr7"ca o jrn aiquen conteos ilI447to.rcsar ye mulascmarcs dss aeservdiánel onamiento detubbida aee mumbtimio aleiblu7 monaos 1lyl2fca e Reglamegudctdurjigacunacutín oisgnraisr. a ucaelas prodo g112"> aiquen conteos ilI448ad.rcsar ye mulascmarcs dssmolúcrer uisáalatnamiento detéóteoneaouimción dasíolúcrelíneaale mran tamaaas oblig,yrigidas ssl erórdencueaiqóeiseurefoerede mus íerso 10lylmci línea ordenadrotcia de la s,auónrsomosuse oetostgdedopscucnto, y teniendo recl cCode las paaale mvice oeñoao emasseunntelesriaty sus obliguy gran tamaño esta. qp> aiquen conteos ilI449to.rcsar ye mulascmarcs dsscosdráalatnamiento detéóqóeiseurefoerede mu7 monao 1,tliaradea),ed)ayle), ad9"> qdivliaiquen conteos ilI450ad.As íerso 31 C deberiencijadssxee mdiseñoe aiquen conteos ilI451to.rcsar ye mulascmarcs dssgarjig zriáuqóeisuena a fazara los pehacipd deñtdaeyaorgal zrdprca e Regla riear o ascmarcs dssoeevenpl debesde memassoión ycajecuei ditorio una tala,namiento decdsca ttraoren ,all caen línea dysclunamiento detesosegude seueslnió ducto iaty sus obligran tamadasación yafaas oblign qp> p>Ea lascs tee hlaión de riesgnseñale tmitsagarjig zriáuqóeisussar a facepara los prpcipatan e aosal scmarcs dssorcpoeneficr namiento det visión mnombree lald rnicade,ófl númialitosteléfons yesg d rnicadeeo da rreanneoorrónesoesgl oparade lelasóm ll,csegúniseueón adecoea de mLE0000647572_20250211-->as íerso 3, pucomt13,dbl mamaño estaa(UE)s2019/1020. aiquen conteos ilI452to.rcsar ye mulascmarcs dssgarjig zriáuqóeisuena a fazara los pehacipd deñtdaeyaorgal zrdprca e Regla riear o ascmarcs dssoeevenporcpoeneficr aerscnol lol oiónos d: qp> ul> ndiquen contenidos ilí453da.
aiquen conteos ilI456to.rcsar ye mulascmarcs dsshcráctaroc u deReglehde levalutic pad"otstalascmarcs dsshcnlión pertdoslatnamiento detéólaiqóeiseurefoerea lstaa7 monaos 1lyl2 as dscño,pcipatei co efrecipssussoseductor oy para apoya arsos n general p.iDe puésprelpcipateiaa="l mcmarcs d ofrecipscr ductor oy para apoya ema a general ara los prqóeipcipata a aosal ptoínelaizacneob lsde mtraóodead9">rcsar ye mulascmarcs dse hlaión de riehcráctarolar daesfterzpoy rieensultaneento,agleeaia laoo orobcr aeeaónrsemndar i d en línea beneaonadelarcra los poocar a fazara los peofparci,ogulaiisió c slucypla ysegsde l álínr c palcucoseductor oy para apoydfrecidlsahonlsidloines ionesnoo s derilícitor.i/p> qdivliaiquen conteos ilI457ad.As íerso 32 ran tamaaslatnamiento det aiquen conteos ilI458to.rcsar ye mulascmarcs dssbidgata txperienci,tgan plodpos dmndar ooreibl. dios uando l ds,cdope hp ul> ndiquen contenidos ilí459da.
p>Lasoión ycayapión adecuaaea de maárrneruuyimiali ulaim/ujrá, el evdlína> aiquen conteos ilI462to.rcsar ye mulascmarcs dssnnld d dega dopscucdelarcsgne mtaiaooders rolar dal ptoínelaizaaen el oo,tditamaión de riecosdráaad9"> qdivliaiquen conteos ilc3s5to.SECCIÓN 5
Oión ycajecueaepara flgosño,giciorioa eriesgosamos ém llsr7prescr normalizasgnn general para los prsgnmuy gfjperliañooycde .oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoAs íerso 33 P general para los prsgnmuy gfjperliañooyc.oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañot aiquen conteos ilI466to.(rá, esos n general para los pryreibl.oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañotqóeibidganc aiquen conteos ilI467to. aiquen conteos ilI468to. lejadlau7 monao 1 ci las bases us íersony calla7 monao 2 ci lus íerso 24, garjig zrn psseñalale tarologíalbidgarn daeintl sg evolu, deddyl Eonnaoay dulaalbicnología. qp> aiquen conteos ilI469ad. lejadlauy gran tamaño esta,panlala general ara los pro a mso riesgnbúsqeeveara los prseñabidgar p>Elyrig deberiencijdel d graioolaión de riesgnlala general ara los pro de mso riesgnbúsqeeveara los prreesu d d p>Cción dnfcCode las beneama d ce las eareara iamiento detesolaoe had d dega dsda en línea de muy g7árrneruuyimialibliguy gran tu7 monao,ao visiólorbeneaonasa namiento deta para flnvol> p>Lalfaltlda ergme las de ld graioolaión de riesgnlala general ara los pro de mso riesgnbúsqeeveara los prreeseñale tmitsadeasussourtostciovicio e mumbtimio aiguárrneruteoneaocno cmpedeiáaaanfcCode las vicperlroaedrota d general ara los proe.etriesgnbúsqeeveara los p eengacióParmndar,ds derd general ara los prsgnmuy gfjperliañoooll m d o riesgnbúsqeeveara los prsgnmuy gfjperliaño visiólorbeneaonaeara iamiento detesolaoe had d dega. qp> divoquen coccn a e">VéeneaAnunn etC/2024/1320. P general para los prsgnmuy gfjperliañooyc.oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañotvicperlnoo s mumbtimio aigus íerso 33bla7 monao 4,obl mamaño estaa(UE)s2022/2065obl mP ila estaaPlan eany callConsejú,aencias o aaLE0000835423_20240205divliaiquen conteos ilI470to. aiquen conteos ilI471ad. p>LalCode las upeamegudcráaon(e ha v ricio sgnn general para los prsgcperlnlsda emuy gfjperliañooycde .oaalizasgnbúsqeeveara los p sgcperlnoo sgnmuy gfjperliaño etiubdi rieonle mr pres Ofparciogulaluón yapPlan ea, y mynsiddráadrota ricio toren zrío.iL deoión ycajecueión adecuaanea decio mero decgace>(rán,coobljaiánedeevisiónrss,(v rrsnn general para los prsgnmuy gfjperliañooycareibl.oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañotreeseñale tmitsa elas prodosclu/b>hp etaqóein yonltdenscurrin dmcirnoe.osgdedosdosclunotbfdel, unal ión de riesgnseñale tmitsaélóqóeiseurefoerede m7árrneruuyimial. qp> divoquen coccn">d="us íerso 24, u7 monaos 2,t3ty 6,de mas íerso 33bla7 monaost3ta 6,de mas íerso 37,óu7 monao 7,de mas íerso 40,óu7 monao 13,de mas íerso 43eya csnsnicajecue4, 5ty 6ódfl lapítrso IV,cseiánedeevisión o ej elas prodol 16 d gnovcionaeitos2022 a en líged d deede mus íerso 93.2esgnlalas bases 9">LE0000740445_20221116divli>divliaiquen conteos ilI472ad.As íerso 34 Evalutcorioa eriesgosa aiquen conteos ilI473to. p>Leovrráneadcaboa as evalutcoo,co dosriesgosa p.ásaelrdsdfi dclu/b>hp deevisión o ej eqóeiseurefoerede mas íerso 33bla7 monao 6,d7árrnerumeguón , y aerscnol unl vdzra mañi elas prodos comncdse y i d en línea ldlucas dscño,dosplegarreunntelaamentdss rieieevenpbideia ul> ndiquen contenidos ilí474da.
l negaas o raad oeiónviReglehdaaale mejcmarel preesusadan tamsseundamndacion,dl elas personelstaencias osdadcludperi seuhumynacamdaaadC de le mus íerso 1asgisg C monblaerengaccijades> vuaaeuyiv daeyafauelisraamdaaadC de le mus íerso 7asgisg C monblanlalaseteco de ooreibldelarcsgnearácoipsce localaamdaaadC de le mus íerso 8asgisg C monblanlallibsror despexorlslas erir facilita,trigidas nlallibsror dyde ma udclta, uooreibl. dios deea euntes, ya,camdaaadC de le mus íerso 11asgisg C monblanlalnnld dcripar o ej mdaaadC de le mus íerso 21asgisg C monblanlusadan tamssde mniñi mdaaadds orthlaus íerso 24asgisg C monoycarunanive mneovríoaqa oseteco de ooreibll ptoínelaiz,camdaaado orthlaus íerso 38asgisg C mon; que indiquen contenidos ilí476to.
l negaas o raad oeiónviRegleh visión md dcursoicív ll yalcucosecosoo neooroacion,dasíoeimor visiólorsegude seudleza a; que indiquen contenidos ilí477ta.
l negaas o raad oeiónviReglehi ditorio una tala,violosa Cuoorgédeioe lalaseteco de ooreorsaludsdleza acyeeibl. nlaizayólodal psniuosa Cs negaas Cs gfjveshdaaale mbeenzacapiario ooyc.ndaci de laciformac. que i/ul> aiquen conteos ilI478to. ul> ndiquen contenidos ilí479da.

p>Las evalutcoo,co ann zriáneasipaa, u palcucriesgosae mumbtimio aigu7 monao 1 sgnv o cóf lui oo,tycde réae Regl, de la ca Rbpulase paga anczficiaco dmaavn el nú,dl elas personede l oneúmsg musoannlautént ll oisg exploel, dedauónnts zrdprcalavn el nú,yasíoeimorlacamdlbfdel, unyiejndiodsPdecpo anczlamarterrápidaeyaamdlbacsgnl ebida psilícitouytcionamiento detaroo ots glehe memass aed>
p>Lalevalutcoriosiddráai d eintl sossagacióstaengra flgosorlingüíst llsr,óio de lls,trigidsú mción dsean ,óio de llssqan aiquen conteos ilI484to. >divliaiquen conteos ilI485ad.As íerso 35 Reduccorioa eriesgosa aiquen conteos ilI486to.(ráne. En para ergduccorioa eriesgosaento,aglee,rlse beneficiaejy i/b> s Cs, aeaptciaejareiblriesgosamos ém lls ,óio de llssqatn elnoo o da en línea de muy gas íerso 34, bidaeón disun blamartern daeintl sgdal psniuosa Cs o edrotase. En par visiólusadan tamsseundamndacion.iDrotose. En parpodrániardigos,tmción dió>as a: qp> ul> ndiquen contenidos ilí487da.
denotbfdel, li>
hp o e majustgssgnlalaooparaio una talossalsror alizafiagleeto da en línea de muy gas íerso 22 yóloce de dadejades>dedoqy gjegdedyelcucórgalosda ergsolu, dedextrajudparciogulaite lopara y sus obligus íerso 21; que indiquen contenidos ilí494da.
hp o e majustgssgnlalaooparaio una taoinos os normalizasgnd general para los pro .oaalizasgnbúsqeeveara los p los pdar libllóre lssqanl educta yalcucosetocollssqanlry gsréóqóeiseurefoeren eengacióParmndar,dlstaas íersos 45ty 48; que indiquen contenidos ilí495ta.
io,gaelos pdar irddelcgjegdedos je iór mción dsegas bases eprmassar a facepara los pry, aee.ás,/orcpoeneficr unl eunntelaamentufácilsqan aiquen conteos ilI498to. ul> ndiquen contenidos ilí499da.
p>D"otstainn lígo 7"ca o jrán eiblriesgosamos ém lls qasgeibsnoo de lacucnto, y teniendo retalstaqóeiseuuyodujeroeuyrlaaale ma tjuncijades>eón yaonsegúnioorregaoosa. qp> aiquen conteos ilI501ad. divoquen coccn a e">VéeneaC euntes, yatC/2024/3014asgisg Code las —oDirarsricco sgisg Code las p se aosaos normalizasgnd general para los prsgnmuy gfjperliañooycde .oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliaño p se aa rgduccorioa eeiblriesgosamos ém lls etalstaosecosoo neooroacion o da en línea de muy gas íerso 35, a7 monao 3,cbl mamaño estaa(UE)s2022/2065o(«D.O.U.E.C.» 26eabril)LE0000843556_20240426divli>divliaiquen conteos ila36to.As íerso 36 Mecal a, uoorregaeicio ad as ery gsr aiquen conteos ilI503to. ul> ndiquen contenidos ilí504da.
(rem En par,óio de lan, efdel,eoyyrlse beneficias,ds der en líneaa dopsrvipreviciosea de mas íerso 35, a7 monao 1, oea de mas íerso 48, a7 monao 2,c7prescr venos,ttoipar isorlim/ujrr en línea l ebribuo as sgi nogutepo, el ev esaza gfjvenqatn elnaee mumbtimio aleatliaraea)tbliguy gran tu7 monao; que indiquen contenidos ilí506to.
hp deicipar dpoocprar a valarcde iód lls ,óio ionesnoo etalion ce las, esolas evalutcoo,co a ejerqóeie nrefoeredeatliaraea)e hlal ebida psexaiao,ólorvisión o ejyaelpcmpuiaoocen taas o ylmcint taas o esolas m En par,óio de lanttermedn pae mumbtimio aleatliaraeb),yasíoeimorblamci línea oara cuiciorioitorioorln re mudiotantevalutcoo,co oe. En pa,ntal l m de n,óio ion rieonllion ce las. que i/ul> p>Aliblicipar r y a>(rem En par,a y sus oblleatliaraeb)ibliguy gran tu7 monao,aolaión de rieo aosaos normalizasgn para aponsiddránddabidamndar i d eintl saagfjve seublleatv esaza éóqóeiseurefoerede mu7 monao 2,ólorurgosa Cuoorlas m En paryólodacmpsión, li> aiquen conteos ilI507to. lejadlauy gran tus íersoe seuoopsidiparácseñale hamdrcducin dnuaeery gs mción dsegasoduzcr d ircun>rcsar sdextraa paraf atae hadetalug irrc aiquen conteos ilI508to. ul> ndiquen contenidos ilí509da.
(rlpa; que indiquen contenidos ilí511to.
aiquen conteos ilI512to. ul> ndiquen contenidos ilí513da.
aiquen conteos ilI516to. aiquen conteos ilI517ad.rcsar sdeóio de lantrslnió normal,ilas m En parprevicioseo e>(danttóqóeiseurefoerede mu7 monao 1,tliaraeb),ysl defdel,eoyyrlse beneficiasr7presalcr zonelstaobjetbvol aforeguasol.iE elas person,csaaCode las r uisáa ortqóeilas m En partermedn pa orthlaión de riesgn para aponl eumbtimio aigu7 monao 1,tliaraeb),yoedebaunr darelínsitor tóqóeiseurefoerede mu7 monao 3,tliaradea)tylm). qp> aiquen conteos ilI518to.rvisión o ejooolas m En par,óio de lanttermedn pa,a y sus oblleatn ce lastéóqóeiseurefoerede mu7 monao 1jadlauy gran tus íersoe svisiólorbeneaonascucinn lígo l ebidebaaoo etalioliaraec)do edrotoeu7 monao yoblamci línea oara iamiento detode transm,trigidas nlaliamiento det rieieeveevol> p>Cción dnfcCode las oopsidipope ha vs m En par,óio de lant7revicioseo e>(dantl eumbtimio aigu7 monao 1,tliaraeb),ynnlsl defdel,eoyoólse beneficias,dpodrá eiónvia l ptolra(v rreJuntl,itermediaunl d ce las rieoxojarrlaión de rieqóeienvice aladaicrpar o ejoes>rvisión o ejooodrotase. En par,óio de lan. qp> aiquen conteos ilI519to. ul> ndiquen contenidos ilí520da.
aiquen conteos ilI523to.(rán alion ce las yaa ejamodioneso as sgi noa éóqóeiseurefoerede mas bases us íerso. qp> aiquen conteos ilI524to. aiquen conteos ilI525to. >divliaiquen conteos ila37to.As íerso 37 Auditoríatgan plodpos dr aiquen conteos ilI527to. ul> ndiquen contenidos ilí528da.
aiquen conteos ilI530to. p>Drotantauditoríastgarjig zriánrunanive maeeculno dyea ennnesczlanea dyssecs te prcfesra flna tarngaccto nlaliamiento detdbbididaydnisuntos normalizasgnd general para los prsgnmuy gfjperliañooycde .oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliaño yitosteoneaonea del l ebixcijades>deauditorías,ntambiénsaradesrc112ciozto detesolas auditorías. Noeois jósm,tolal deberiencijade nogurelínsitoannlafn elrá negaas Cmarterrcnfcraadozto detesolas auditoríastyrearapadis lejaddclutdenspa osa Cliamient Paars mumbtimio aigus íerso 42bla7 monao 4,oelpcen lígede auditoríajyaelpcen lígede aisión o ejooola auditoríajaiqóeiseurefoerea lstaa7 monaos 4ty 6ódfl uy gran tus íersonosánóaoo otñlnoo o dversajecuee hanoal ebidganciamiento det rieento,aglemarterpudierlal psidiparssoe mnnnesczla. qp> aiquen conteos ilI531ad. udn pa,a y sus obligu7 monao 1 sgsánóraadoztn pa ortorgal zrcajecuee h: qp> ul> ndiquen contenidos ilí532da.
ndiquen contenidos ilí533ta.
que indiquen contenidos ilí536ta.
rgiciorioa eriesgos,ds dacceta Cly lapacmentdsstécntesu; que indiquen contenidos ilí537to.
aiquen conteos ilI538to. ul> ndiquen contenidos ilí539da.
(da; que indiquen contenidos ilí543to.
oader a auditoría; que indiquen contenidos ilí545to.
aiquen conteos ilI547to.rcsar sdyólodaento,es ortsguee haes obl igmartosannliudierl daudit(rse. qp> aiquen conteos ilI548ad. úen ea tamiraejaraermedialis m En parnben limnoc7presa>(rlpa.iE ee ma gzoisgn divoquen coccn">d="us íerso 24, u7 monaos 2,t3ty 6,de mas íerso 33bla7 monaost3ta 6,de mas íerso 37,óu7 monao 7,de mas íerso 40,óu7 monao 13,de mas íerso 43eya csnsnicajecue4, 5ty 6ódfl lapítrso IV,cseiánedeevisión o ej elas prodol 16 d gnovcionaeitos2022 a en líged d deede mus íerso 93.2esgnlalas bases 9">LE0000740445_20221116divliaiquen conteos ilI549ad.as arienci, lis m tarologíasede auditoríajyaeibl.ooollssqanas basel, dedsgninn lígo 7presnfs auditoríastraadoztn paa dy sus obliguy gran tus íerso. D"otstaniaaejadlegadstasiddrándi d eintl alsonral pade auditoríajvoluo jriasréóqóeiseurefoerede mas íerso 44,ga7 monao 1,tliaraee). qp> divoquen coccn">d="us íerso 24, u7 monaos 2,t3ty 6,de mas íerso 33bla7 monaost3ta 6,de mas íerso 37,óu7 monao 7,de mas íerso 40,óu7 monao 13,de mas íerso 43eya csnsnicajecue4, 5ty 6ódfl lapítrso IV,cseiánedeevisión o ej elas prodol 16 d gnovcionaeitos2022 a en líged d deede mus íerso 93.2esgnlalas bases 9">LE0000740445_20221116divlidivoquen coccn a e">Véeneaamaño estaaDdlegadsa(UE)s2024/436 sgisg Code las,itos20ddaeoctunaeitos2023,dde lendqóeiseuoo oletale mamaño estaa(UE)s2022/2065obl mP ila estaaPlan eany callConsejúpión adecueón dlasonral papocias dsdadcluraadozto detesoauditoríastca rrsnn general para los prsgnmuy gfjperliañooyceibl.oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañot(«D.O.U.E.L.» 2tfeisial)LE0000835294_20240222divli>divliaiquen conteos ilI550ad.As íerso 38 Sos a lsda ergqoscndto as p>Aee.ásoa eeiblrelínsitor ión adecuals etaligus íerso 27,yabásos normalizasgnd general para los prsgnmuy gfjperliañooycde .oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliaño rieuandocepr os a lsda ergqoscndto as ofrecipán aerscnol unl o clas 7prescaaaeAs íerso 39 Tdenspa osa Cla para flnvoisióloriubdiciea dra los p aiquen conteos ilI552to.<,uunpenaalnúrseñal ebidganlaliamiento detéóqóeiseurefoerede mu7 monao 2,ódurjigactaroaelptiideo a e de rieas basesnnunnanunn eeylhrcio aalnúrnoal ebidgacningúnidelasce localareesusadacio, ref lejadlavn el núra líneecue uln yo o etiueveahabea as baselroaelpanunn eeylhrrán s rolar daesfterzpuee haratolri dinto,aglee 7presgarjig zriae hplaliamiento detseaeexaiaCly lo oleta. qp> aiquen conteos ilI553to.aalnúrardigosáaaerscnol s r plaliamiento detsoiónos d: qp> ul> ndiquen contenidos ilí554da.
ductoe se el núrommar>ajyaelpobjetosdelpanunn e; que indiquen contenidos ilí555ta.
(dantl eumbtimio aigus íerso 26, a7 monao 2; que indiquen contenidos ilí560to.
aiquen conteos ilI561ad.
aalnúrnoaardigosáaraliamiento detéóqóeiseurefoeremudiotantliarad.iE etal ldlu,delnenaalnúrardigosá,rlaaale manunn ee,óio de ll reeseñale tmits,(raliamiento detéóqóeiseurefoeremue mus íerso 17,mu7 monao 3,tliaradea)taee),yo e mas íerso 9,mu7 monao 2,óliaraea),ena p>LalCode las eiónvia l ptolra(v rreJuntl,itascucinvicio ymalizaauaaln ldol ade transmscéóqóeiseurefoerede mas íerso 40ty aercleza o, podráaeralubaa dirarsricco visiólor,ósructurC,yeororgal zrcadeuya csneunntelaamentdssa eeiblreaalnús éóqóeiseurefoerede mas bases us íerso. qp> >divliaiquen conteos ila40to.As íerso 40 Ac slucaldelarcyaadcr aiquen conteos ilI563to. aiquen conteos ilI564to.rsegude seuo dmaavn el nú. qp> aiquen conteos ilI565to. lejadlaa7 monao 1,tluntos normalizasgnd general para los prsgnmuy gfjperliañooocde .oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliaño expliónrán,caeletio deteslnl a para laooperación entre los co hlión adecuue com oasgisg Code las,iyl diseño,a a lógión,ahlaeunntelaue comtyaaa raadozto detesopruebazadyemassmos a lsdalgorítm lls,erigidasolamass os a lsda ergqoscndto as. qp> aiquen conteos ilI566to.o se,a a efdeposa Cly r dae/b> lejaddclse. En para ergduccorioa eriesgosara y sus obligus íerso 35. qp> aiquen conteos ilI567to. ul> ndiquen contenidos ilí568da.
aiquen conteos ilI570ad. p>Elnl a para laooperación entre los co hlión adecuue com ónntsáaunl n ce lastsvisiólorsol>(dajyaelpnuevo a gzoi7presc deber e muliosol> aiquen conteos ilI571to.<. qp> aiquen conteos ilI572to.
ul> ndiquen contenidos ilí573da.
p>Tidaeón ddabidamndar i d eintl saaevalutcorionaparclefso ta lbllaon ce las 112ci de e mcedan fóus invicio ymalalalaoed> aiquen conteos ilI581to. aiquen conteos ilI582to. aiquen conteos ilI583to.( o ejy lo oremsorioa eeiblriesgosamos ém lls etal eón yapl eumbtimio aigus íerso 34,ga7 monao 1. qp> aiquen conteos ilI584ad.d="us íerso 24, u7 monaos 2,t3ty 6,de mas íerso 33bla7 monaost3ta 6,de mas íerso 37,óu7 monao 7,de mas íerso 40,óu7 monao 13,de mas íerso 43eya csnsnicajecue4, 5ty 6ódfl lapítrso IV,cseiánedeevisión o ej elas prodol 16 d gnovcionaeitos2022 a en líged d deede mus íerso 93.2esgnlalas bases 9">LE0000740445_20221116divli>divliaiquen conteos ila41to.As íerso 41 Funntas a el orobao deteslnledeberiencij aiquen conteos ilI586to. aiquen conteos ilI587to. p>Elnórgaloibllderaro deusglaión de riesgnlala general ara los prsgnmuy gfjperliañooocde mso riesgnbúsqeeveara los prreemuy gfjperliaño r uisáa ortqóeie mjefs 9eilacfunntas a el orobao deteslnledeberienciaseatunnalcijairarsPaotgan plodpos dra tarnga ptcgas relc,óio de laope lacuqóeiengacióa ailacfunntas a el orobao deteslnledeberienci. qp> p>Elnjefs 9eilacfunntas a el orobao deteslnledeberienciarlodpiádseintlsjairarsCmarterrdar e mórgaloibllderaro deusglaión de riesgnlala general ara los prsgnmuy gfjperliañooocde mso riesgnbúsqeeveara los prreemuy gfjperliaño, y podráaebauteaa dudparyaadves proa drotoeórgaloimción dssucriesgosaéóqóeiseurefoerede mas íerso 34yo e mrig deberiencijqa mas bases amaño estauafn ertaoaieeves afn elrtterión de riesgnlala general ara los prsgnmuy gfjperliañooocde mso riesgnbúsqeeveara los prreemuy gfjperliaño reeseñale tmits,(mon de juparojooolasarnga ptcgas relco hltórgaloibllderaro deua dmasseunntelco dyemapryvisPdecyigiciori. qp> p>Elnjefs 9eilacfunntas a el orobao deteslnledeberiencianocseiáddaciotdasodmon lorvirobao detdónvia de mórgaloibllderaro deusglaión de riesgnlala general ara los prsgnmuy gfjperliañooocde mso riesgnbúsqeeveara los prreemuy gfjperliaño. qp> aiquen conteos ilI588ad. ul> ndiquen contenidos ilí589da.
aiquen conteos ilI595to. aiquen conteos ilI596to.rgiciorioa eeiblriesgosamos ém lls qatn elnontl eumbtimio aigus íerso 34. qp> aiquen conteos ilI597ad. aiquen conteos ilI598to. >divliaiquen conteos ila42to.As íerso 42 Oión ycajecuedeutdenspa osa Cliamient Paar aiquen conteos ilI600to. aiquen conteos ilI601to. ul> ndiquen contenidos ilí602da.
p>Losainn lígo etiubliónrán,ceimormínimo, emuunl addclselenguas ofparclgdednisunterechosnacionals. qp> aiquen conteos ilI605to. oneútmensuci de dacio, ref lejadlavn el núr7prescaaaeerechonacional. qp> aiquen conteos ilI606to. ul> ndiquen contenidos ilí607da.
aiquen conteos ilI612to. >divliaiquen conteos ilI613ad.As íerso 43 Tasa dyemapryvisPdec aiquen conteos ilI614to. aiquen conteos ilI615to. aiquen conteos ilI616to. p>LalCode lasitermediáaniaaejad ejecucaóna7or lstaqóeiseuión adezcesendcmpor e diólortasa dyemapryvisPdecanuci visióngls escaaaeión de riesgnd general para los prsgnmuy gfjperliañooocde .oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliaño. Alsaermediad"otstaniaaejad ejecucaón,iejnCode las a>(ráaliom tarologíaeión adecuaagemuy gaiaoodeeegadsatóqóeiseurefoerede mu7 monao 4 dfl uy gran tus íersonyarngacediáalos osnaas arienci l ptolrbvo éóqóeiseurefoerede mas íerso 88. qp> aiquen conteos ilI617ad.as ariencistdcedllcioarp se: qp> ul> ndiquen contenidos ilí618da.
p>Alsaermediad"otstaniaaejad ejecucaón,iejnCode las rngacediáalos osna divoquen coccn a e">Véeneaamaño estaaDdlegadsa(UE)s2023/1127asgisg Code lasitos2 sgnmarzoia e2023dde lendqóeiseuoo oletale mamaño estaa(UE)s2022/2065obl mP ila estaaPlan eany callConsejúp onepdar la 11jycaón a ddcedllejaddclse. tarologíaseytluntos>as ariencistpocias osutóejertasas dyemapryvisPdeci oeicios de la cCode lasitsebásos normalizasgnd general para los prsgnmuy gfjperliañooyc.oaalizasgnbúsqeeveasgnmuy gfjperliañot(«D.O.U.E.L.» 9ajunio;aoorreccorioa eerraliza«D.O.U.E.L» 6ajulil)LE0000757396_20230629divliaiquen conteos ilI621to. ul> ndiquen contenidos ilí622da.
oneútmensuci de dacio, ref lejaca, ls etal eón yapdescaaaei general ara los prsgnmuy gfjperliañoooccaaaeso riesgnbúsqeeveara los prreemuy gfjperliaño blmoinlnotl eumbtimio aigus íerso 33; que indiquen contenidos ilí624to.
aiquen conteos ilI625ad. (41N"> aiquen conteos ilI626to. divoquen coccn">d="us íerso 24, u7 monaos 2,t3ty 6,de mas íerso 33bla7 monaost3ta 6,de mas íerso 37,óu7 monao 7,de mas íerso 40,óu7 monao 13,de mas íerso 43eya csnsnicajecue4, 5ty 6ódfl lapítrso IV,cseiánedeevisión o ej elas prodol 16 d gnovcionaeitos2022 a en líged d deede mus íerso 93.2esgnlalas bases 9">LE0000740445_20221116divli>divliaiquen conteos ilc3s6to.SECCIÓN 6
As íerso 44 Nral pa aiquen conteos ilI630to. overáalioecibo lo deuyreisión o ejooonral p voluntlimnoción adecuaane7or lstaorgal a, zona a nrioorl cocyielan easjooonral iozto detade transmscéliscnol i dielto dete molotsoiónos d: qp> ul> ndiquen contenidos ilí631da.
assúr7presc euntesrcalr dadacio, ref lejadlavn el núrreemaelacavnta llaolasarngsriccajecuedeyiv das ooolas aed>
<; que indiquen contenidos ilí634ta.
<,rlaaalfso taile ml deberiencijade csnoión ycajecueión adecuaanea destaas íersos 39ty 40; que indiquen contenidos ilí635to.
aalnús esoanunn earpubdiciref leja líeiseurefoerede mas íerso 39, a7 monao 2; que indiquen contenidos ilí637to.
aiquen conteos ilI641to.oyaiáala actuciozto detesolas nral p a dy cio sgnlponavcsamsctecnológióearyoeslnl mpor jriencijade dadacio, ref lejadelstaseción enti d eiciori.iLjniamiento detade transmepocias ddadcluactuciozto detesolas nral p astaráea dr> >divliaiquen conteos ila45to.As íerso 45 Córe lssqanl educta aiquen conteos ilI643to. aiquen conteos ilI644to. aiquen conteos ilI645to. aiquen conteos ilI646ad. p>LalCode lasiyiejnJuntlttambiénsfoscntaiáneylfso taiánelioreviclas y(vdaptto det eriód lasoblleibllóre lssqanl educta. qp> p>En laso reerig deberiencijmos a át ll reeeibllóre lssqanl educta,iejnCode las y(ejnJuntltpodránicedos ailcucmoinlref lejadelstalóre lssqanl educta e hatermea e csn. En parnben limno. qp> >divliaiquen conteos ila46to.As íerso 46 Córe lssqanl educta pocias osutópubdici seura los pr aiquen conteos ilI648to. aiquen conteos ilI649to. ul> ndiquen contenidos ilí650da.
aalnús craanontl eumbtimio aigus íerso 39; que indiquen contenidos ilí652to.
aiquen conteos ilI653ad. aiquen conteos ilI654ad. >divliaiquen conteos ila47to.As íerso 47 Córe lssqanl educta pocias osutócluac slegas relc aiquen conteos ilI656to.
aiquen conteos ilI657to. ul> ndiquen contenidos ilí658da.
(ralómo e debenraosaseción enteiblrelínsitor sgnac slegas relcvisiónglssdyópodan icio iamiento detéódr>
aiquen conteos ilI661ad. >divliaiquen conteos ila48to.As íerso 48 Psetocollssqanlry gsr aiquen conteos ilI663to. aiquen conteos ilI664to. ul> ndiquen contenidos ilí665da.
aiquen conteos ilI668ad.as p, fós seauaaln sego dnisunterechosnacionalsayttambiénspodráaimpdicarcalr daorgal a, ze las ofparnaaryolas agemcianta elorón yapl el eecibo lo de,sraadoztntas a epruebparyamapryvisPdec9eilacaisión o ejoooluntosetocollssqanlry gs.iLjnCode las podrá, mción dsea nben limoeycadeculno,aimpdicarctambiénsaaorgal zrcajecueo dlalsocieea deiviltu/oinnocorgal zrcajecueade transmsca dlioecibo lo deuqanr daosetocollssqanlry gs. qp> aiquen conteos ilI669ad. ul> ndiquen contenidos ilí670da.
as arienci llaaoc7presdaicipar rncuáón dhc sgnacas Crse l ióetocolluqanlry gs; que indiquen contenidos ilí673ta.
as arienci llaaoc7presdaicipar rn l ierí ro durasesce ml ci debas apdicarsiór er. En parseñale termea eunl vdzraias Cdo il ióetocolluqanlry gs,ie haseuleritscaieoengsricsCmarternben limoedpresabo djrnlas ircunciomciantextraa paraimnoce pgretaurreeseñale tmits; que indiquen contenidos ilí674to.
glssaafn eoo negaabvol a se ligejeene núrdscsosadan tamssfundamndalaeaja otssnoo de llalC mon,dl elas personelaieiborormc hlixos n yapl iamiento detyeyl dan tamte aa nuj9">lrypar o e; que indiquen contenidos ilí675ta.
assúr7presnamientsecleza amos d mvisiór er. En parseñale termea , ma du lo deuyrmassretolradpo,sunl vdzr112cza oolanmitutcodeuqanlry gs. que i/ul> aiquen conteos ilI676to.tocolluqanlry gsanoengnefdelzedpresabo djrnlanmitutcodeuqanlry gs, úr7pressalvaguerd rn l ejeene núrdscsosadan tamssfundamndalaeajaóqóeiseurefoerede mu7 monao 4,tliaraee), sodicirefácaiebásoas po pdnesone harevisende masetocolluqanlry gs,ide lejidebo,itermedón d. En parad> >divliaiquen conteos ilc4to.CAPÍTULO IV
SECCIÓN 1
As íerso 49 Auaaln sego l occettel yal a para laesooperación entre los coc aiquen conteos ilI682to. aiquen conteos ilI683to. p>Co eeseu112,tluntl a para laesooperación entre los cocl apararán i trorsí,sa e/oinnocauaaln sego l occettelonrioorl co, s mularJuntltyps mularCode las, ejede juparojooolaigas relca ee har daerechosnacionalsaorgal ca em cal a, z oool aparac yapl ia a cambiost eriód l z oooopinajecuei trede ml a para laooperación entre los co y/oinnocauaaln sego nrioorl cocmción dsea pfo transm a se ligdace oeñijademasseunntelco retaciós ao. qp> p>Cción dun erechonacionalrremoinilunl o vlimnocauaaln sego l occettel tee.ásoa ml a para laooperación entre los co,isejtmegudlráca ee harasseunntelco retaciós aoc hliónocauaaln sego yoa ml a para laooperación entre los coaiciéncclaaamos d blfininal yae hamynsidgancunl l aparac yaplgsrechaeynefdelzea del dace oeñijadeicios. qp> aiquen conteos ilI684ad. aiquen conteos ilI685to.(ráneadc ciquoer/oinn auaaln se l occettedqóeillejerechosnacionalsablmoineeci dy sus obligu7 monao 1 dfl uy gran tus íerso. qp> >divliaiquen conteos ila50da.As íerso 50 Relínsitor visiónglssdauluntl a para laesooperación entre los coc aiquen conteos ilI687to. aiquen conteos ilI688to. aiquen conteos ilI689to. >divliaiquen conteos ilI690ad.As íerso 51 Faerstntdssdiólosaa a para laesooperación entre los coc aiquen conteos ilI691to. ul> ndiquen contenidos ilí692da.
(ntelco retacióooopec ciquoer/iefiento detpocias ddad aiquen conteos ilI695to. ul> ndiquen contenidos ilí696da.
p>E destqóeiengaccta iltpárrafútpri Eoo, liaradeo)yyyd),dluntl a para laesooperación entre los coctambiénstiddrán laslfsorstntdssdióejecucaónaión adecuaanea dd"otasnliaraderetacióooop arngtoadeede rmacsréóqóeiseurefoerede ma7 monao 1 pe lendrig deberiencijopec ciquoerl addclseó denhssqóei entaeonldacio, daaryjaicsCdos e mumbtimio ald"otsma7 monao. Solluejeeneiánengaslfsorstntdssdióejecucaónadetaeépa> aiquen conteos ilI701ad. ul> ndiquen contenidos ilí702da.
p>E ml a para laooperación entre los co,iexcimeo mción dtctúanaedetio de ooreesCode lasioopmiend aigus íerso 82,iatteloqanas basea elaedetio de éóqóeiseurefoerede mpárrafútpri Eoo, liaraeb),ydfl uy gran tu7 monao,ainv/ujrá ailcucin a osanoo anas basea eobracis, onese7or e>lrytaue eun alazorseñanl uiáairmryi d(v dlsasemaepa,plx>(ón d csn. En parseñairesidda sodicirefal ida tbfdelón dtladacio, ref lcúrdñcio, ref lej7reviciosjadeicios.iE mión de riesgnración entir a oneplnús,sligdacio, ref lcúrdñcio, ref lej7reviciosjyrc ciquoer/oin dseeneiorseñademulgsreeun ir a ésnligítimortiddrán dan tamte las po pdi etaluntos>as ariencistpdar la auaaln se judtezla l occette. T r ó. En póqóeiseuv denhl uiáaprc beneficia i dielto dete moaa natuaciozl,igfjve se,arecurreta Cly >urlo de ooreoriamrac o e,isinuleritaiagan en lmasesce mac slucade dadacio, ref lejadlavn el núrafn elal oriamiento detlícila. qp> p>Lalleritao detesoac slucshamynsiddráadurasescun ierí ro dd mciin dsemaepa,pmaprditt lcallaigas relca ee hara auaaln se judtezla l occette,ia ema v den,spcrpa aoe hail l a para laooperación entre los coaprcrrogóeid"ots ierí ro ce loerí rossdióidént la >urlo de,cdabieón drngacedise l nú Eooisáximorblaprórrognoción adecuao de ld"ota auaaln se judtezla.=Elnl a para laooperación entre los co olluprcrrogjrá eseede í ro mción doopsidipe, a dy cio sgnlpondan tamsserar a osgdednis r ssl ercaresonafn elaas de ld"ota leritao detyis r ssl er ircunciomciantade transms,trigidas ec ciquoer/iefiento dete hail ión de riesgnración entir a oneplnús,sligdacio, ref lcúrdñcio, ref lejyrc ciquoer/oin dseeneiorseñahcya demos rjn dun ir a ésnligítimordeeves orc beneficrlse qóeiseuhcn g deben dl ereos aed>
ul> ndiquen contenidos ilí704da.
p>Cción d ml a para laooperación entre los coaoopsidipeoe haseuhcn g deben dl er aed>
aiquen conteos ilI706to. aiquen conteos ilI707to.urlo de ooreoriamrac o e oeay gunio iamrac o ejadrrle haseurefoera dd"otasnm En pa,pasíoeimoraa lapacmentsee mómdel,rtécntes y/oparasPaarool ión de riesgnración entir a oneplnús afn elal mción dsea pfo transm. qp> aiquen conteos ilI708ad.as ariencistióio de llsc7presligejeene núrdscsadefsorstntdssendy sus oblgestaa7 monaos 1, 2ty 3iyar uisána ortqóeis ro ejeene núrdscicios fsorstntdssse ometa iósalvaguerdmnocadeculnCoción adecuaanea dligDan tamtnrioorl avisiónglsjqanl en línea de mueatC montyps mulos osna Enette,iypmaprditt lsdtladan tamte aa tuaeso judtezla efarsPaaroors rolar daafn elals. qp> >divliaiquen conteos ilI709ad.As íerso 52 Sanntelco aiquen conteos ilI710to. aiquen conteos ilI711to. aiquen conteos ilI712ad. aiquen conteos ilI713to. >divliaiquen conteos ila53ta.As íerso 53 Dan tamte ls basea eunl raclanto det p>L dadacio, ref lejadlavn el núryts rolar daorgal a, ze orgal zrcajecuemtesocircajecueauaalnzanoo anejeeneiia ema noonaeolotadan tamssl enryials de le mas bases amaño estajtiddrán dan tamte ls basea eunl raclanto dete mtraalstaos normalizasgnración entir a oneplnús h drrle hasejtlegueoas arienci,pamb ercaresontiddrán dan tamte sipsoíhparyaaiencibir iamiento detadeculnCemvisióligerechonde mos>as ariencijqanl en línea de muy gDan tamtnrioorl . qp> >divliaiquen conteos ila54ta.As íerso 54 Ipdemnoztntas p>L dadacio, ref lejadlavn el núrtiddrán dan tamte sodiciref,jqanl en línea de muy gDan tamtdiólorón yapo nrioorl ,p >divliaiquen conteos ila55to.As íerso 55 Ipmiends sgnacas relc aiquen conteos ilI717to. aiquen conteos ilI718to. ul> ndiquen contenidos ilí719da.
aiquen conteos ilI721ad. >divliaiquen conteos ilc4s2to.SECCIÓN 2
As íerso 56 C dacceta Crc aiquen conteos ilI725to. aiquen conteos ilI726to. aiquen conteos ilI727ad. aiquen conteos ilI728to.as ariencijde llalde moriamrac o e,iel erechonacionalra del e haseain eintsaóligerecadecuue com osna aiquen conteos ilI729to. aiquen conteos ilI730ad.as p, qanl en línea de muestaa7 monaos 1ly 4 dfl uy gran tus íerso,c7presmapryvisdicyshacip g deberu csnoión ycajecueade transmsca dy sus obliguy gran tamaño esta. qp> aiquen conteos ilI731ad. p>Cción dun l a para laooperación entre los coasidga 7revicionejeeneiilusal dacceta Crca dy sus obliguy gran tu7 monao,asonnotionesrárrds rolar daee.ásol a para laesooperación entre los cocyraiejnCode las y(sejtmegudlráca ee haseiengacesn laslsalvaguerdmnocaisiónglssd7revicioseendealC mon,dl elas personedpreslv tailqueoas ariencijde llalde moriamrac o eie hara menneficia i daa nutiones, as. qp> >divliaiquen conteos ila57to.As íerso 57 Alisteta Clmutuac aiquen conteos ilI733to. aiquen conteos ilI734to.as p, e ml a para laooperación entre los co qóeiencibadliosodicirueucodráaimpdicarcaloinnocauaaln sego l occetteloudoinnocauaaln sego cleza asrdil erechonacionalrreeseñale tmits. qp> aiquen conteos ilI735to. ul> ndiquen contenidos ilí736da.
p>E ml a para laooperación entre los co qóeiencibadliosodicirueujustionesráesusda egac yapas baseann duna retaeicio .oaiv da,sda trúrdsl ilazo 7revicionende maárrafútpri Eoo. qp> >divliaiquen conteos ila58to.As íerso 58 C aparac yaptdensfrodaryizaei treda a para laesooperación entre los coc aiquen conteos ilI740to. aiquen conteos ilI741to. aiquen conteos ilI742ad. ul> ndiquen contenidos ilí743da.
aeiciosemue mus íerso 11; que indiquen contenidos ilí744ta.
lrypcaónaqa lotah tamssade transms,t csn9">lrypcaónaqa lotaafn eoo negaabvol ooolai
aiquen conteos ilI746to.glsdliosodicirueue mmiend auestaa7 monaos 1lo 2 dfl uy gran tus íerso.iCción doopsidipeoe hanl dosee mafdepos d iamiento detapresactucr e mumbtimio ald"otiosodicirueuy sidga razordsc7presoopsidiparte hail l a para laooperación entre los coaseñahcycsemviddo cesodicirue, oa arJuntl,rpodríacaiortar iamiento detadiioorl ,pg ml a para laooperación entre los co ilión adecuue comrpodráesodicirefddrotorirmiento detdenl en línea de muy gas íerso 57jo bia sponer/a emarotor aiquen conteos ilI747to.(ntde ooreosa. En pardaniaviciogac yapo ejecucaónpe haieeve haber nermeddo o 7revicionl arngaccto 7presgarjig ztradlal deberiencijad mas bases amaño esta. qp> >divliaiquen conteos ila59to.As íerso 59 Rede las aiejnCode las aiquen conteos ilI749to. aiquen conteos ilI750to. aiquen conteos ilI751ad. p>E ml a para laooperación entre los co ilión adecuue comladrmediádeosa. En pardaniaviciogac yapo dióejecucaónanben limnoc7presgarjig ztradlal deberiencijad mas bases amaño esta,abidaeón di d eintl l daa mayoiaaonenaiglsdlosaaustaardany cio yasiosodicirueu> >divliaiquen conteos ila60da.As íerso 60 Ipviciogac elcotl ejuniooc aiquen conteos ilI753to. ul> ndiquen contenidos ilí754da.
aiquen conteos ilI756to. p>E ml a para laooperación entre los co ilión adecuue comle euntesrárlu aiquen conteos ilI757ad. ul> ndiquen contenidos ilí758da.
aiquen conteos ilI761to. >divliaiquen conteos ilc4s3to.SECCIÓN 3
As íerso 61 JuntluEurc p sgnSación entDe los coc aiquen conteos ilI765to. aiquen conteos ilI766to. ul> ndiquen contenidos ilí767da.
(ntde l heremsmead mas bases amaño estauy"asranl aparac yapefarsPaaroorlcucl a para laesooperación entre los cocyteesCode lasiooe/rngaccto srasemaaryiasuregulddase7or d mas bases amaño esta; que indiquen contenidos ilí768ta.
>divliaiquen conteos ila62ta.As íerso 62 Egsruc url addlacJuntlu aiquen conteos ilI771to.(ntde y ejecucaónade mas bases amaño estaujuncinaigl a para laooperación entre los co.iSilpodráenavirefdadoinnocauaaln sego nrioorl es srasereuntonhs,amción dl oasil patmitadlsasean sgnielivata Cl7preslilos. qp> aiquen conteos ilI772to. aiquen conteos ilI773ad. p>LalJuntluadrmediádmassacals de lmayoiíiomo ole.iAl aermediaunl racomemdi aón aiejnCode las aóqóeiseurefoerede mas íerso 36,mu7 monao 1,iaárrafútpri Eoo, lalJuntluvocaráee eun alazordha48 honnocinnoclessodicirueu> aiquen conteos ilI774to. aiquen conteos ilI775to. rlarcyaobracis laesolrqóeitlistls aómassreuntonhs,ayrpodráeooapararde muoin daórgalis, ofdepepa,pageta Crcy grup sdoopsrsts ostdiólorón ya, asíoeimore muyx> rlarcexarynasamción dos>as p.=L nJuntlrherá pleza osóeiblresrstntuo ilión nl aparac ya. qp> aiquen conteos ilI776ad. aiquen conteos ilI777ad. >divliaiquen conteos ila63ta.As íerso 63 Funntelco addlacJuntlu aiquen conteos ilI779to.eiciosjemue mus íerso 61,mu7 monao 2,ilacJuntl,rl elas person: qp> ul> ndiquen contenidos ilí780da.
moveiádeoeylibo l o eryra>(ntde oornral p eurc ps,jqirectricco,ainmiends,ómodellejyrcóre z oool educta ennl aparac yape mueasscaresonin a osanantade transms segúniluj9">aeiciosemue mas bases amaño esta,abambiénsipatoeón daicsámeecuemtracomemdi ajecuei d eicioelco relasPaaaraigus íerso 44,pasíoeimoraa daicrpar ntde oorproglsmasne Eogansms, ooe/rngaccto srasemaaryiasuregulddase7or d mas bases amaño esta. que i/ul> aiquen conteos ilI785to.(ntde ooreosaipviciogac elco,racctonhstye. En parseñahcyanla>(n ,cmción dtpor enriamiento detadnl en línea de muy gas bases amaño estaao mción dtermee dmassdecisPjecueade transms,ósegúnios>as p. qp> >divliaiquen conteos ilI786ad.SECCIÓN 4
E mus íerso 24,aa7 monaos 2,t3ty 6,de mas íerso 33,aa7 monaos 3rai6,de mas íerso 37,mu7 monao 7,de mas íerso 40,mu7 monao 13,de mas íerso 43 yór erseccojecue4,a5ty 6 ooiglapítrso IV, seiáneqana>(ntde e las p esgl 16 oornrvcionad ooo2022ue mmiend r d deede mas íerso 93.2 ooolaiLE0000740445_20221116divliaiquen conteos ila64ta.As íerso 64 Da lirollo dhal eocariencistióio iczaztilejyrcapacmentcoc aiquen conteos ilI789to. aiquen conteos ilI790to. aiquen conteos ilI791ad. aiquen conteos ilI792to.<ómassregacctivosel a para laesooperación entre los cocyra eoinnocauaaln sego l occettel,dl ema dlu,dl elas personedodaeón dan9"> >divliaiquen conteos ila65to.As íerso 65 Cedeberiencijade csnoión ycajecuerper daos normalizasgnd general para los prsgnmuy gfjperliañooycde .oaalizasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoc aiquen conteos ilI794to.as ariencij7revicionende mus íerso 66,mu7 monao 2. Podráeajeeneiid"otasnl dacceta Crc7e lnaparcsPaajirc ia d7reviessodicirueue mumbtimio aigu7 monao 2 dy gas bases us íerso. qp> aiquen conteos ilI795to.aeiciosemue mcapítrso III,iseccorio5,aoetorirmringedo sgneral alistém la aigunrldet csn9"> aiquen conteos ilI796ad. ul> ndiquen contenidos ilí797da.
lrypcaónaqa lotah tamssade transms,t csn9">lrypcaónaqa lotah tamssseñademulgsremue mcará erralistém lo ooreoriamrac o e; que indiquen contenidos ilí799to.
>divliaiquen conteos ila66to.As íerso 66 Ipco ntde oorproas ariencisjde loas e dióresCode lasiyrl aparac yapetalaeiaviciogac yap aiquen conteos ilI801to.glsdaerm o ejreedecisPjecueoopumbtimio ailcucas íersos 73 yó74/rngaccto rperaol educta ennleicio ejde loas e dil ión de riesgnlaea general ara los prsgnmuy gfjperliañooocdel .oaalasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoerel e haejnCode las moóio heaseñahcsirmringedo aigunrldet csn9"> aiquen conteos ilI802to.as ariencije mumbtimio aigu7 monao 1ldfl uy gran tus íerso,ceonnotionesrárrds rolar dal a para laesooperación entre los cocyraiejnJuntlua innvépa> p>L dal a para laesooperación entre los co,r ejedibase pagan en lrinnocser/iefienttuo ilraenaco cPdecoper daosoas ariencis,rtdenspatosán aiejnCode las s r óloriamiento det ilraeseñad d degan svisiór eiamrac o ejoodrrle hasejtmits.i/p> p>Laenaco cPdecopeproas ariencisje mumbtimio aigu7 monao 1ldfl uy gran tus íersojde loas e dióresCode lasiexarifáda ml a para laooperación entre los co, o(v eeciquoer/auaaln se l occetteda ema dlu,d><ómassl dacceta Crc7presmapryvisdicyshacip g deberu csnoión ycajecuei dy sus obliguy gran tamaño estaadenl en línea de muy gas íerso 56,mu7 monao 4.i/p> aiquen conteos ilI803ad.<ómassl dacceta Crcdióinviciogac yapi dy sus obliguy gran tamaño esta,ceesCode lasipodráesodicirefdelpupoyorindnvidul dl ejuniaadenleciquoer/l a para laooperación entre los co afn elal de llalay gunio iamrac o e,erigidasúiil l a para laooperación entre los co ilión adecuue com.iLcucl a para laesooperación entre los cocqóeiencibanld"otiosodicirueuy c ciquoer/oinn auaaln se l occette,emción dlarhcya nm>(n iil l a para laooperación entre los co,oooapararán sgneral alel yre esciopooopor uno e mueatCode las yreciarán fsorstntose7presajeeneiilusafsorstntdssdióinviciogac yapaóqóeiseurefoerede mas íerso 51,mu7 monao 1,irngaccto lnión de riesgnlaea general ara los prsgnmuy gfjperliañooocdel .oaalasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoereeseñale tmits,ei dielto dete molo iamiento de,t csnpformacstyeaarclocad> aiquen conteos ilI804to.<óeosal dacceta Crcéóqóeiseurefoeremulcucas íersos 67céó72iyrl euntesrárlusae mgidsPjecueas beri,lrearaóqóeiseurefoerede mas íerso 79,mu7 monao 1.=L nJuntlrls basea árlusaaustaardany cio svisiór sae mgidsPjecueas beri,lrearaóejnCode las etael ilazo daicrpar do e mumbtimio aigus íerso 79,mu7 monao 2.iE ema decisPde,clioCode las tiddrádi d eintl l daa mayoiaaonenaiglsdlosaaustaardany cio ooolaiJuntl. qp> >divliaiquen conteos ila67to.As íerso 67 Sodiciruecueooriamiento det aiquen conteos ilI806ad.aeiciosemulai aiquen conteos ilI807to. aiquen conteos ilI808ad. aiquen conteos ilI809to. aiquen conteos ilI810to.aeiciosemulai aiquen conteos ilI811ad. >divliaiquen conteos ila68to.As íerso 68 C dacceta Ce7presenczaztroi trevicioseyns mefddeclarantelco aiquen conteos ilI813ad.aeiciosemulai aiquen conteos ilI814to. >divliaiquen conteos ilI815ad.As íerso 69 C dacceta Cse7presenczaztroinóio ntelco aiquen conteos ilI816ad.aeiciosemulai aiquen conteos ilI817to. ul> ndiquen contenidos ilí818da.
<, a reliscya one oadhatrenspor eabliguy gde riesgnlaea general ara los prsgnmuy gfjperliañooocdel .oaalasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoereeseñale tmitsuordenleciquoer/oinn pformac reeseñale tmits; que indiquen contenidos ilí819ta.
<ód"otsrcleisoscuaoin dadocumencis; que indiquen contenidos ilí821da.
<ódalarcyal educta eop osarll ,iyaisc benefieiex>(ntjecuen arngaccto,iyae haengigsreeoadocumenc eraseex>(ntjecueasc beneficves; que indiquen contenidos ilí822da.
urpsesce mpfoíodaayre elaaaonenaieneseñalearnben limoedpreslaeiaóio ntas; que indiquen contenidos ilí823da.
(ntjecuesvisióh tamssoadocumencisjseñagua denaielto dete moel oijeto y(lesmincle seuad ceiaóio ntas yaengigsrardeosaretaeicios; que indiquen contenidos ilí824da.
aiquen conteos ilI825ad. rlarcdemoina ose7or lacCode lascdenl en línea de muy gas íerso 72,mu7 monao 2,iasíoeimorooigl a para laooperación entre los co udoinnocauaaln sego nrioorl es l occettelo il erechonacionalri d eyo a rytalnúrsddclivedad aboclaeiaóio ntas.i/p> aiquen conteos ilI826to.(ntde ooigu7 monao 2 dy gas bases us íersoiseae inhxacaas,crigo oletnstoaiegañ sao,iaarcagansmscyaee.ásopformacstauaalnza par7or lacCode lasc7pradllivafdad aboc aiquen conteos ilI827to. rlarcdemoina ose7or lilo,delnl a para laooperación entre los co utoinnocauaaln sego l occettelo il erechonacionalri d eyo a rytalnúrle vcya a llivafdad aboclaeiaóio ntasspodrá eexe lrnal ión de riesgnlaea general ara los prsgnmuy gfjperliañooocdel .oaalasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoeora oinn pformac afn elaa,óqóeifso ta ex>(ntjecuencircacd asuaorgal zantri,ceunntelpue com,p estemariamienát lle algalntmis,rgicio ej><ódalarcyal educta eop osarll ,iyaiodrá en líuldrnpreguniooca sa aiquen conteos ilI828ad. aiquen conteos ilI829ad. aiquen conteos ilI830to.as pia ey sus oblrd"ots Dan tamtnrioorl ,ia eeral asgnm En parcoeenlsPaaaraermeddasn7or unatauaalnea dpvdicia ml occette,eaó112"> aiquen conteos ilI831ad. aiquen conteos ilI832to.<ór dal a para laesooperación entre los cocdhl erechonacionalereeseñale tmits,eix>(ntjecuedeos bddas, ennlas personeoseñlejsarelasPaaaraeaarc.oaivoseendlcuce haejnCode las me basae7presmoóio hail >divliaiquen conteos ila70da.As íerso 70 M En parcauaeltrco aiquen conteos ilI834to.as ariencije haieeve defdlugdrrace haseutermeeuunl decisPdecopeinl deberiencije mumbtimio aigus íerso 73,mu7 monao 1,imción dexecionunl urgeta C ibn o aigriesgo ree7fojuón entgfjveoc7pradl dadacio, ref lejadlavn el nú,ceesCode lasipodrá,i onepsesc aiquen conteos ilI835to.(ntde ourpsescun alazordhicrpar do y podráelsorrogarsdde elaaaonenaieneseñalearnben limoeyra>rc iado. qp> >divliaiquen conteos ila71ta.As íerso 71 C darode oo aiquen conteos ilI837to. aiquen conteos ilI838to.as arienci: qp> ul> ndiquen contenidos ilí839da.
ducuao un lambiormasiomcia eenraigunoaqa lotah tamsssvisióroo señaseahcya basaao cedecisPde; que indiquen contenidos ilí840ta.
aiquen conteos ilI842ad.as arienci. qp> >divliaiquen conteos ilI843ad.As íerso 72 Accajecuerpeseguerienci/ aiquen conteos ilI844ad.aeiciosemulai(ntde y elal deberiencijefarsPaidabliguy gran tamaño estat7or limas bde riesgnlaea general ara los prsgnmuy gfjperliañooocdel .oaalasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoereeseñale tmits.iLacCode lasrpodráeo dener cocqóeiisc benefiendac slucadsus basco ildalarcyaalgalntmis,ryiex>(ntjecuen arngaccto. Ta coca ntelco iodrá erigidarrlorim(ntde y elal deberiencijade csnoión ycajecuei dy sus obliguy gran tamaño esta.i/p> aiquen conteos ilI845to. rlarcyaaudytaldslexarynasagan piddpos ds,óseg.ásoopelx> rlarcyaaudytaldsl ilraocauaaln sego nrioorl es l occetteloe molaaauaalnzantas dióresauaaln seureeseñale tmits,e7presseñaayuden aiejnCode las aóhacip dlavnguerienci/dióresa>(ntde efarsPaary dlal deberiencijdet csn9">or enrl pocariencisto ix> rieta C ,óio de loaraóejnCode las. qp> >divliaiquen conteos ila73ta.As íerso 73 Ipc deberiencij aiquen conteos ilI847to. ul> ndiquen contenidos ilí848da.
aiquen conteos ilI851ad. aiquen conteos ilI852ad. aiquen conteos ilI853to.lrypcaónaqa lasnm En parseñahcya nermeddoc7presgarpseazarddlal deberiencijad cedecisPdece mmiend aigu7 monao 1le eeciót dseaa> aiquen conteos ilI854to. >divliaiquen conteos ila74ta.As íerso 74 MultCrc aiquen conteos ilI856to. ul> ndiquen contenidos ilí857da.
aiquen conteos ilI860to. ul> ndiquen contenidos ilí861da.
aeiciosemue mas íerso 67; que indiquen contenidos ilí862ta.
aiquen conteos ilI867ad. aiquen conteos ilI868to.as arienci. qp> >divliaiquen conteos ila75to.As íerso 75 SapryvisPdeureforza paqa lasnm En par7or eeo señasñasubsansn laslipmrac ojecuerpercsnoión ycajecueión adecuaanea dligcapítrso III,iseccorio5c aiquen conteos ilI870to.glsdc ciquoer/d> aiquen conteos ilI871to.(ntde oot csn9g.ásom En pa,ryieóio ionesrámolo idetti seuad arcaudytalds,tasíoeimoraaom s rologío,delnls cpdaimoeyrdlavnguerienci/dióresaudytalíl.iLosam En par7odrá erigidarrbambién, mción dsea segcutdo,uy ge orode o dedadhhrirsedadaeiciosemue mas íerso 45. qp> aiquen conteos ilI872ad.(ntde.iEmudrotordecisPdeale tiddrádi d eintl lliglsdc orode o dedadhhrirsedadcóre osereee nducta ade transms.iLacCode lasrhdiáaglsdyemaetiddrádiefienttaoaueatCode las visióaasnm En paraermeddasn7presajecurefdelpilanabldac Pde. LjnCode lasipodrá,imción dsea nben limoedpresd"ots vnguerienci,eexe lrnal ión de riesgn p>LaeCode lasimaetiddrádiefienttoaraóejnJuntlpyraar dal a para laesooperación entre los cocsvisiór ea>(ntde ool ilanabldac Pdedysmaevnguerienci. qp> aiquen conteos ilI873to. ul> ndiquen contenidos ilí874da.
(gls; que indiquen contenidos ilí875ta.
>divliaiquen conteos ilí877ad.As íerso 76 MultCrccoeenlsPaaar aiquen conteos ilI878to. ul> ndiquen contenidos ilí879da.
aiquen conteos ilI884to. >divliaiquen conteos ila77to.As íerso 77 Plazo da ión lrypcaónadpreslaeim aiquen conteos ilI886to. aiquen conteos ilI887to. aiquen conteos ilI888ad. ul> ndiquen contenidos ilí889da.
aiquen conteos ilI892to.urpsesce mc ciaseahcya suspiddpn del ilazo da ión lrypcaónae mumbtimio aigu7 monao 5. qp> aiquen conteos ilI893to. >divliaiquen conteos ila78to.As íerso 78 Plazo da ión lrypcaónadpreslaeejgcuntde ooesanntjecue aiquen conteos ilI895to. aiquen conteos ilI896to. aiquen conteos ilI897ad. ul> ndiquen contenidos ilí898da.
aiquen conteos ilI900to. aiquen conteos ilI901to. ul> ndiquen contenidos ilí902da.
ureeligulazo conas adoc7presafn eudialiguaga; que indiquen contenidos ilí903ta.
ureela suspids de bligconalede lvíesajecurPaa a ey sus oblr >divliaiquen conteos ilí904ad.As íerso 79 Dan tamtceser/oído y bldac sluca gaxprdios d aiquen conteos ilI905to. ul> ndiquen contenidos ilí906da.
aiquen conteos ilI908to. aiquen conteos ilI909ad. aiquen conteos ilI910to.aeiciosemuesesca7 monao im ealráte haejnCode las revelsuorutizaceiaaiiamiento detnben limnedpresdemogsrard aiquen conteos ilI911to. >divliaiquen conteos ila80da.As íerso 80 Pub(ntde oot csn9gcisPjecue aiquen conteos ilI913to.(ráraasn9gcisPjecueqóeitermeeudenl en línea de muy gas íerso 70,mu7 monao 1,eeigus íerso 71,mu7 monao 1,eyalcucas íersos 73aai76.cDrotorpub(ntde manneficráraosnnoonacuerpercsnoas es yuy ge ntenadoc7órigipcljdet cndecisPde, rigidas sreosasanntjecueim eicios.i/p> aiquen conteos ilI914to.(ntde tiddrádi d eintl eoo der tamsseria a esco legítimodabliguy gde riesgnlaea general ara los prsgnmuy gfjperliañooocdel .oaalasgnbúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoereeseñale tmits,rdenleciquoer/oinn a erase7formacstaóqóeiseurefoerede mas íerso 67,mu7 monao 1,eycdenleciquoer/teeneiosemulai >divliaiquen conteos ila81ta.As íerso 81 C trúll7or d mTribdacl rpeJustia Cldiólorón yapEurc p p>Denl en línea de muy gas íerso 261 ool TFUE, d mTribdacl rpeJustia Cldiólorón yapEurc p siene l dacceta C jurisdicioorl 7 cpse7presmomaicr aml trúllaasn9gcisPjecue7or eeo señaejnCode las hcya im eiciocmultCrcsanntjea laparocmultCrccoeenlsPaaa.iPeevrranuson,ereducuruoraumencdia cemultCcsanntjea lap oc cnmultCccoeenlsPaa im eicio.i/p> >divliaiquen conteos ila82ta.As íerso 82 Sodiciruecueoory gdric o ejbl ac slucycdenl c rto dete molodaórgalas jurisdicioorl go nrioorl es aiquen conteos ilI917to. p>Asesrcdióafn eudiadrotormodicirueutl l a para laooperación entre los co,olacCode lasciavirefáda lotana a esotoaraó ~~aiquen conteos ilI918to.~~(ntde cohipeete bliguy gran tamaño esta,ceesCode las, de lnaparcsPaajirc ia,tpodráels basearaobservantjecue7or dscritolatlacauaaln seujudicia ml occettetaóqóeiseurefoerede mas íerso 51,mu7 monao 3.cCon pcrpaso dióresauaaln seujudicia ml occette, bambiénspodráen líuldrnobservantjecueverbl ms.i/p> p>C muy gúnteoó112"> aiquen conteos ilI919ad.as ariencije haya hcya iigoado en y sus obliguy gran tamaño esta. Aerl g112,rl rreta pdeda lotaórgalas jurisdicioorl go nrioorl es auy cidrrli os>as ñasuspidddr sa aeiciosemue gas íerso 267 ool TFUE. qp> >divliaiquen conteos ilI920ad.As íerso 83 Actlejad ijecuntde relasPaoaraóejnna a vanne ejbl eesCode lasi p>E dielto dete molo ia a vanne ejbl eesCode lasiasevicionendlai aiquen conteos ilI2457ad. ndiquen contenidos ilí921da.
divoquen coccete m">Véasccamaño estaeoorEjecuntde (UE) 2023/1201roorlarCode las, oor21roorjun eaqa 2023, relasPaoraóejrc9">LE0000763094_20230712divlip>Asesrcdióadrmedieaonenaiaigunlpl eumbtimio aigaárrner asileroldfl uy gran tus íerso,ceesCode lasipub(ráryccto addlaaaonenaieciavirefáda s rolar dana a esotoaraón líuldrnlusaobservantjecueetael ilazo daicrpar do emue la,re hanoiserádiefsimorja un .gd. Drotoseactlejad ijecuntde sedaermediáe oool en línea de muy guy>as ariencijoopsulsPaoraóqóeiseurefoerede mas íerso 88. qp> >divliaiquen conteos ilI924ad.SECCIÓN 5
divoquen cocce">E mas íerso 24,mu7 monaos 2, 3 yó6,eeigus íerso 33,mu7 monaos 3 aó6,eeigus íerso 37,mu7 monao 7,eeigus íerso 40,mu7 monao 13,eeigus íerso 43 yóeosase ntelco 4,m5 yó6abligcapítrso IV,iserána>(ntde adLE0000740445_20221116divliaiquen conteos ila84ta.As íerso 84 Secretsguy>fesoorl a p>Sine7fojuón eaqa mie a lambiorycdelcuso reeipmiento detaóqóeiseurefoerede may geete capítrso,rlarCode las, ejnJuntl,arnocauaaln sego l occettelorper daerechosnacionalsdysmasnrngacctPaoaragos ds,óeunntelef lejydoinnoc7formacstseñatrabajes bajosmaevapryvisPde,eycleciquoer/oinn pformac fís la aujuríd la im (da,irigidasús arcaudytaldsryiex> rlarcdemoinadosudenl en línea de muy gas íerso 72,mu7 monao 2,mnocreveltrán/iamiento detadquorida omie a lambicvea7or d r dal mmiend aueuj9">aeiciosemue muy gran tamaño estaeniriamiento detasotegivea7or eesoión ycadetoperacretsguy>fesoorl . qp> >divliaiquen conteos ilI927ad.As íerso 85 Sistemaroorie a lambiorreeipmiento det aiquen conteos ilI928to. aiquen conteos ilI929to. aiquen conteos ilI930ad.as ariencijoopsulsPaoraóqóeiseurefoerede mas íerso 88. qp> divoquen coccete m">Véasccamaño estaeoorEjecuntde (UE) 2024/607roorlarCode las, oor15 sgneenaereaqa 2024, relasPaaraóejrc9">LE0000836869_20240307divli>divliaiquen conteos ila86to.As íerso 86 Rels baseao det aiquen conteos ilI932to.D"rarsPaae(UE) 2020/1828. ul> ndiquen contenidos ilí933da.
aiquen conteos ilI936to. >divliaiquen conteos ilI937ad.SECCIÓN 6
divoquen cocce">E mas íerso 24,mu7 monaos 2, 3 yó6,eeigus íerso 33,mu7 monaos 3 aó6,eeigus íerso 37,mu7 monao 7,eeigus íerso 40,mu7 monao 13,eeigus íerso 43 yóeosase ntelco 4,m5 yó6abligcapítrso IV,iserána>(ntde adLE0000740445_20221116divliaiquen conteos ila87to.As íerso 87 Ejeenl núrbld cndelegco det aiquen conteos ilI940to. aiquen conteos ilI941to. aiquen conteos ilI942ad.(ntde a dligDiarioaOfparcljdet cnón yapEurc p ooe euncefeotor aiquen conteos ilI943to. rlarcdemoinadosude llcveaerechonacionaleqa l en línea de mueuuciórigipiodaión adecuaossemue gAorerdo ie a ipstitdioorl oor13a>. qp> aiquen conteos ilI944to. aiquen conteos ilI945to. >divliaiquen conteos ila88to.As íerso 88 Py>as ariencijqa l mitét aiquen conteos ilI947to.LE0000445884_20110301-->amaño estae(UE) n.º 182/2011. qp> aiquen conteos ilI948to.CAPÍTULO V
aiquen conteos ilI951ad.As íerso 89 Modionesntjecuerperc D"rarsPaae2000/31/CEt aiquen conteos ilI952to.LE0000053948_20240217-->15 sgnrc D"rarsPaae2000/31/CE. qp> aiquen conteos ilI953to.LE0000053948_20240217-->15 sgnrc D"rarsPaae2000/31/CEiseaemsrdddrán heotosnadeuucas íersos 4,m5, 6cyc8obliguy gran tamaño esta,srngacctPasmases. qp> aihref="../../../../3/9/4/8/LE0000053948_20240217.HTML#I1316"iquen coiLE" titleilífdadNienttafn elaato.var>LE0000053948_20240217divliaiquen conteos ilI954ad.As íerso 90 Modionesnt ejbl eesD"rarsPaae(UE) 2020/1828i p>E de manexo Iaqa la D"rarsPaae(UE) 2020/1828. divoquen conrda.piquen co nrda.b>« 68N">amaño estae(UE) 2022/2065 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor19rbldoctunaeaqa 2022, relasPaoraóun .gennaogúnteoóoperación entre los co.i(amaño estaeoorSación entDe los co)e(DO L 277roor27.10.2022, p. 1).». qp> >divliaihref="../../../../2/3/5/0/682350-9"rarsPaa-2020-1828-ue-de-25-nov-relasPaa-e-las-a ntelco-de-rels baseao on.html#I1332"iquen coiLE" titleilífdadNienttafn elaato.var>LE0000682350_20260119divliaiquen conteos ila91ta.As íerso 91 Reve lasi aiquen conteos ilI956to.glsueefn eossdiiguy gran tamaño estatemue gdessrrolloiyuy gerecurienci/económteoóa erase7fseññas yd onepsaneaop osas.i/p> p>Au.ásosafdon gl 17 oornovcionaeaqa 2025,meesCode lasievaluarádyels basearár ul> ndiquen contenidos ilí957da.
~~(ntde ool us íerso 33,mrigidasúlol ulcanccorper daión de riesooperación entie a onepf lejcubi rlarca lcucseñale a>~~
~~aiquen conteos ilI959to. p>Droto immiend tmiterá,oennlas person: qp> ul> ndiquen contenidos ilí960da.~~
~~(ntde ool u7 monao 1,epárrner vngundl,ieeinnoca)óy b); que indiquen contenidos ilí961ta.~~
~~(ntde oot uucas íersos 13,e16, 20,m21,e45 yó46; que indiquen contenidos ilí963da.~~
aiquen conteos ilI966ad. aiquen conteos ilI967to. aiquen conteos ilI968to. aiquen conteos ilI969to.o jecueyne mgidsPjecueool ParlC estaeEurc u,cdelcConsejaeyrbldoinotaórgalas o euos doc7de transms,dyels bn fáda anne ejngaccíones aerase7fseññas yd onepsaneaop osas yraiejn aiquen conteos ilI970to.(ntde ool us íerso 43 yóls basearár(ntde delcamaño esta. Soisiór ebasccdeó csne mgidsPjecueyitidiendoii d eintl endlaimayoieaonenaiglsdejno in de oorlarJuntl,idroto immiend lrátal oañado, ennma dlu,dadd >divliaiquen conteos ila92ta.As íerso 92 A>(ntde ant lip taoauión de riesoopea general sara los p sgnmuy gfjperliañoey sgnmotriesoopebúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoe p>Eiguy gran tamaño estadseaadlnesráraer daión de riesoopea general sara los p sgnmuy gfjperliañoey sgnmotriesoopebúsqeeveara los p sgnmuy gfjperliañoedemoinadosue mumbtimio aigus íerso 33,mu7 monao 4,maó >divliaiquen conteos ila93ta.As íerso 93 Emsradata ey gortyea>(ntde aiquen conteos ilI973to.(ntde a dligDiarioaOfparcljdet cnón yapEurc p.i/p> aiquen conteos ilI974to.(ntde ad aiquen conteos ilI1346"d.Nooobsean e,ia mas íerso 24,mu7 monaos 2, 3 yó6,eeigus íerso 33,mu7 monaos 3 aó6,eeigus íerso 37,mu7 monao 7,eeigus íerso 40,mu7 monao 13,eeigus íerso 43 yóeosase ntelco 4,m5 yó6abligcapítrso IV,iserána>(ntde ad p>Eiguy gran tamaño estadserátoión yaalnoca ds rosasusnelemencisjyrdrrectamos dca>(glsdi d aveaerechonacional. qp> >divliaiquen conteos ilI975to.H tamteb erennoburgo,tel 19rbldoctunaeaqa 2022.
Por ol ParlC estaeEurc u
LanP osldetta
R. METSOLA
Por ol ConsejacEigP osldette M. BEK
>divliaiquen conteos ilLE0000740445_NOTA1ad.as pele> >divlidivos ildNoTda.dl titleilLE0000740445_NOTA1ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA1aos ilnLE0000740445_NOTA1ad (1N">
dtlidd> p>DO C 286 oor16.7.2021, p. 70. qp> >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA1a> Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA98ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA98aos ilnLE0000740445_NOTA98ad (2N">dtlidd> p>DO C 440aqa 29.10.2021, p. 67. qp> >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA98ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA2ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA2aos ilnLE0000740445_NOTA2ad (3N">dtlidd> p>P/a>(ntde a dligDiarioaOfparcl)óy DecisPdeaool Consejacope4rbldoctunaeaqa 2022. >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA2ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA3ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA3aos ilnLE0000740445_NOTA3ad (4N">dtlidd> p>D"rarsPaae2000/31/CE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor8roorjun eaqa 2000, relasPaaraódaicrpar dodaagacctoejjuríd lúsesgnllejración entreela socie seuad aaiiamiento de, ennlas personeelcgo eenlúlolcctrónteoóa dlig.gennaogisesimorj(D"rarsPaaesobra elcgo eenlúlolcctrónteo)e(DO L 178roor17.7.2000, p. 1). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA3ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA4ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA4aos ilnLE0000740445_NOTA4ad (5N">dtlidd> p>as arienci-de-iamiento on-en-maesima.html">D"rarsPaae(UE) 2015/1535 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor9ooperaptcionaeaqa 2015,a7or eesseñale ión adecdd >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA4ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA5ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA5aos ilnLE0000740445_NOTA5ad (6N">dtlidd> p>amaño estae(UE) n.º 1215/2012 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor12/diód"ocionaeaqa 2012, relasPaoaaiaail dacceta C judicia ,tel reconocurienci/yslaeejgcuntde ooeón iluntjecuejudicia cueetamaesima"civil yd oennntil (DO L 351aqa 20.12.2012, p. 1). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA5ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA6ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA6aos ilnLE0000740445_NOTA6ad (7N">dtlidd> p>dir2010-13-ce.html">D"rarsPaae2010/13/UE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor10aqa marzeaqa 2010,asvisiór el a parao de oordaicrpar djrc9"> >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA6ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA7ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA7aos ilnLE0000740445_NOTA7ad (8N">dtlidd> p>amaño estae(UE) 2019/1148 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor20roorjun eaqa 2019,asvisiór el eenll izac as yrejnutizaztc ó2">LE0000238832_20251023-->amaño estae(CE) n.º 1907/2006iyale derogaeelcamaño estae(UE) n.º 98/2013i(DO L 186 oor11.7.2019, p. 1). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA7ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA8ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA8aos ilnLE0000740445_NOTA8ad (9N">dtlidd> p>amaño estae(UE) 2019/1150 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor20roorjun eaqa 2019,asvisióligeomenci/dióejneqdn pd yrejntrenslaseta Cc7pradl daus cf lejuy>fesoorl esooperación entretie a onepo detenilos p (DO L 186 oor11.7.2019, p. 57). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA8ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA9ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA9aos ilnLE0000740445_NOTA9ad (10N">dtlidd> p>amaño estae(UE) 2021/784 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor29a>,asvisiór elunhace msraieesdiodsPdetoool etenados a roriciostenilos p (DO L 172roor17.5.2021, p. 79). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA9ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA10ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA10aos ilnLE0000740445_NOTA10ad (11N">dtlidd> p>amaño estae(UE) 2021/1232 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor14roorjul eaqa 2021,a7or ol señaseaión adecddiemu óqóeirngacctClaiguso reetecnologípar7or uy>vee laesooperación entreal duntesntjecueie a pformaclcueiede7iddpos ddabl la num rto det7presligtmiterienci/diódacisj7formaclcueyrbldoino tipoee muminhssdielunhace msraieodaabuscucraxua mscbl menorestenilos p (DO L 274roor30.7.2021, p. 41). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA10ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA11ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA11aos ilnLE0000740445_NOTA11ad (12N">dtlidd> p>D"rarsPaae2002/58/CE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor12/diójul eaqa 2002, relasPaaraigtmiterienci/diór dadacisj7formaclcueyraulai >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA11ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA100ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA100aos ilnLE0000740445_NOTA100ad (13N">dtlidd> p>amaño estae(UE) 2017/2394 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor12/diód"ocionaeaqa 2017,asvisiór el a rto detettrearnocauaaln sego nrioorl es reta psablsrcdiólesa>(ntde oot aslegisbase ptenimaesima">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA101ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA101aos ilnLE0000740445_NOTA101ad (14N">dtlidd> p>amaño estae(UE) 2019/1020 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor20roorjun eaqa 2019,arelasPaoaaiaaivigilata Ccdel .gennaogyieese mn línea drper daióoduccisjyr7or ol señaseamodionesn la D"rarsPaae2004/42/CEiy lotaamaño estase(CE) n.º 765/2008iy (UE) n.º 305/2011 (DO L 169a> >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA101ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA102ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA102aos ilnLE0000740445_NOTA102ad (15N">dtlidd> p>D"rarsPaae2001/95/CE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor3/diód"ocionaeaqa 2001, relasPaaraólaileguln seuganercljdet daióoduccisj(DO L 11 oor15.1.2002, p. 4). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA102ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA103ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA103aos ilnLE0000740445_NOTA103ad (16N">dtlidd> p>D"rarsPaae2005/29/CE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor11aqa mayeaqa 2005, relasPaaraóladaasáct las l eenll srcdislealsrcdióleneaop osas ennmasdielto jegdal n eosue msumi laesea dlig.gennaogisesimor,re hamodiones la dir1984-450-cee.html">D"rarsPaae84/450/CEE.,e98/27/CEiy 2002/65/CEiool ParlC estaeEurc ucycdelcConsejaeyeelcamaño estae(CE) n.º 2006/2004iool ParlC estaeEurc ucycdelcConsejae(«D"rarsPaaesobra ladaasáct las l eenll srcdislealsr»)e(DO L 149 oor11.6.2005, p. 22). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA103ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA104ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA104aos ilnLE0000740445_NOTA104ad (17N">dtlidd> p>D"rarsPaae2011/83/UE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor25rbldoctunaeaqa 2011, sobra lotader tamssbl eosue msumi laes,a7or eesseñale modionesn la D"rarsPaae93/13/CEE.!--iiool Consejaeyela D"rarsPaae1999/44/CEiool ParlC estaeEurc ucycdelcConsejaeyeseaderogan la D"rarsPaae85/577/CEE.!--iiool Consejaeyela D"rarsPaa 97/7/CEiool ParlC estaeEurc ucycdelcConsejae(DO L 304roor22.11.2011, p. 64). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA104ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA107ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA107aos ilnLE0000740445_NOTA107ad (18N">dtlidd> p>D"rarsPaae2013/11/UE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor21aqa mayeaqa 2013, relasPaaraólaión iluntas clesinasPaasbl eitigiootenimaesima">D"rarsPaae2009/22/CE< >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA107ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA105ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA105aos ilnLE0000740445_NOTA105ad (19N">dtlidd> p>D"rarsPaae93/13/CEEcdelcConseja, oor5a>, sobra las lláusurnocabusPaas en eosue mtmitosueelebradosue mue msumi laes >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA105ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA106ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA106aos ilnLE0000740445_NOTA106ad (20N">dtlidd> p>amaño estae(UE) 2016/679 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor27a>,arelasPaoaaiaaii(amaño estaeganercljdet >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA106ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA99ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA99aos ilnLE0000740445_NOTA99ad (21N">dtlidd> p>D"rarsPaae2001/29/CE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor22aqa mayeaqa 2001, relasPaaraólaiarmonaztc ó2"> >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA99ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA21ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA21aos ilnLE0000740445_NOTA21ad (22N">dtlidd> p>D"rarsPaae2004/48/CE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor29a>, relasPaaraigrngacci/diór dader tamssbl osc ie seuisesln eudl (DO L 157roor30.4.2004, p. 45). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA21ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA22ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA22aos ilnLE0000740445_NOTA22ad (23N">dtlidd> p>D"rarsPaae(UE) 2019/790 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor17a>,asvisiórotader tamssbl auaalcycder tamssaminhssa dlig.gennaogúnteoóoe los eyc7or eesseñale modionesn leneD"rarsPaas 96/9/CEiy 2001/29/CE (DO L 130roor17.5.2019, p. 92). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA22ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA23ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA23aos ilnLE0000740445_NOTA23ad (24N">dtlidd> p>633575-9"rarsPaa-2018-1972-ue-de-11-9"c-2018-codiga-eurc u-de-las-l duntesntjecu.html">D"rarsPaae(UE) 2018/1972 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor11aqa d"ocionaeaqa 2018,a7or eesseñale ión adecddelcCódiga >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA23ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA24ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA24aos ilnLE0000740445_NOTA24ad (25N">dtlidd> p>aml endto dee2003/361/CE oomeesCode las,toom6aqa mayeaqa 2003, sobra laaqafnaparó2"> >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA24ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA25ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA25aos ilnLE0000740445_NOTA25ad (26N">dtlidd> p>D"rarsPaae2011/93/UE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor13/diód"ocionaeaqa 2011, relasPaaraólailunhace msraieodaabuscucraxua mscyslaeexpr eao detraxua orper damenlaeseycejn >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA25ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA26ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA26aos ilnLE0000740445_NOTA26ad (27N">dtlidd> p>D"rarsPaae2011/36/UE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor5a>, relasPaaraólaiasevanne ejyelunhace msraieestmiteooperacesehumalas yaaiaaiddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA27ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA27aos ilnLE0000740445_NOTA27ad (28N">dtlidd> p>D"rarsPaae(UE) 2017/541 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor15aqa marzeaqa 2017,arelasPaaraólailunhace msrailigta roricmo yc7or eesseñale sumtitdyl eesDecisPdeamarcoe2002/475/JAI.!--iiool Consejaeyaseamodiones la DecisPdea2005/671/JAIcdelcConsejae(DO L 88roor31.3.2017, p. 6). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA27ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA28ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA28aos ilnLE0000740445_NOTA28ad (29N">dtlidd> p>amaño estae(UE) 2016/794 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor11aqa mayeaqa 2016,arelasPaoaaiaaiAgeta Cjdet cnón yapEurc p dpresr cCoa rto detPolparclj(Eurc ol)óy 7or ol señaseasumtitdyls yrderogan las DecisPjegda2009/371/JAI,a2009/934/JAI, >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA28ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA29ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA29aos ilnLE0000740445_NOTA29ad (30N">dtlidd> p>D"rarsPaae(UE) 2021/514cdelcConseja, oor22aqa marzeaqa 2021,a7or eesseñale modionesueesD"rarsPaae2011/16/UE.!--iirelasPaaraólail a rto detadparirennsPaasa dligámbici/dióejnfiscl n seu(DO L 104a> >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA29ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA30ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA30aos ilnLE0000740445_NOTA30ad (31N">dtlidd> p>D"rarsPaae98/6/CE ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor16 ooreenaereaqa 1998, relasPaaraólaiasotec o ejbl eosue msumi laeseenimaesima"> >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA30ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA31ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA31aos ilnLE0000740445_NOTA31ad (32N">dtlidd> p>D"rarsPaae(UE) 2016/943 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor8roorjun eaqa 2016,arelasPaaraólaiasotec o ejbl eosue mocuriencisetécn llsdysejnipmiento deteop osarrcljnoóoevulgcdlej(secretos l eenll sr)ce msraisu ob anne e,nutizaztc ó2"y sevaso o ejilícitas (DO L 157roor15.6.2016, p. 1). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA31ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA83ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA83aos ilnLE0000740445_NOTA83ad (33N">dtlidd> p>D"rarsPaae(UE) 2020/1828 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor25rbldnovcionaeaqa 2020,arelasPaaraólarcacD"rarsPaae2009/22/CE< >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA83ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA90ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA90aos ilnLE0000740445_NOTA90ad (34N">dtlidd> p>amaño estae(UE) n.º 182/2011 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor16 ooreenaereaqa 2011, 7or ol señaseaión adecdn las nral say eoo asinnepuoejganerclesdrelasPaossa eosamodl n seestoool etrolr7or uartecrper daerechosnacionalsddelcejeenlcioesgnlasal dacceta Coesgaejgcuntde 7or eesCode lasi(DO L 55roor28.2.2011, p. 13). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA90ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA91ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA91aos ilnLE0000740445_NOTA91ad (35N">dtlidd> p>DO L 123 oor12.5.2016, p. 1. >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA91a> Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA92ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA92aos ilnLE0000740445_NOTA92ad (36N">dtlidd> p>631941-timi-2018-1725-ue-de-23-oct-amaño estae(UE) 2018/1725 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor23rbldoctunaeaqa 2018,arelasPaoaaiaaiddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA93ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA93aos ilnLE0000740445_NOTA93ad (37N">dtlidd> p>DO C 149 oor27.4.2021, p. 3. >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA93ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA94ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA94aos ilnLE0000740445_NOTA94ad (38N">dtlidd> p>D"rarsPaae(UE) 2019/882 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor17a>,asvisiórotareqdnsitoocbl accesibilnea drper daióoduccisjyrración ent(DO L 151aqa 7.6.2019, p. 70). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA94ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA95ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA95aos ilnLE0000740445_NOTA95ad (39N">dtlidd> p>amaño estae(CE) n.º 139/2004edelcConseja, oor20rooraneroaqa 2004, sobra elcgoetrolrdeó csne mgemsrantjecueettreaaop osas (DO L 24aqa 29.1.2004, p. 1). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA95ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA96ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA96aos ilnLE0000740445_NOTA96ad (40N">dtlidd> p>amaño estae(UE) n.º 910/2014 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor23rbldjul eaqa 2014,arelasPaoaaiaaildettionesntdetelcctrónteaay eoo ración entreal nfianzaedpresr setrensac (DO L 257roor28.8.2014, p. 73). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA96ad Ver Texto">ddli>dla.dl titleilLE0000740445_NOTA97ad.dtliaihref="#tLE0000740445_NOTA97aos ilnLE0000740445_NOTA97ad (41N">dtlidd> p>(glss-al-uy su eicio.html">amaño estae(UE,eEuritom) 2018/1046 ool ParlC estaeEurc ucycdelcConseja, oor18rbldjul eaqa 2018,asvisiór s nral safinata ercsca>(glss cl ión u eiciouganercljdet cnón ya,e7or ol señaseamodionesn lotaamaño estase(UE) n.º 1296/2013,a(UE) n.º 1301/2013,a(519778-timi-1303-2013-ue-de-17-9"c-9">UE) n.º 1303/2013,a(UE) n.º 1304/2013,a(UE) n.º 1309/2013,a(519017-timi-1316-2013-ue-de-11-9"c-cree-el-mecanismo-l ncctCr-eurc a-7or-el.html">UE) n.º 1316/2013,a(525219-timi-223-2014-ue-de-11-mar-fonda-de-ayuda-eurc C-dpre-las-7formacs-mos.html">UE) n.º 223/2014iy (526030-timi-283-2014-ue-de-11-mar-oriestao jecu-dpre-las-reego-trenseurc Cs-en.html">UE) n.º 283/2014iy la DecisPdean.º 541/2014/UE.!--iiyc7or ol señaseaderogaeelcamaño estae(UE,eEuritom) n.º 966/2012 (DO L 193roor30.7.2018, p. 1). >ddliddiquen covnt"liaihref="#tLE0000740445_NOTA97ad Ver Texto">ddli>dla.>divlidivos ilnnjj_fooesi">[an error occurred while processing this directive]