• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• PRE罬BULO
• Art韈ulo 1 燨bjeto y 醡bito de aplicaci髇
• Art韈ulo 2 燭itulaciones administrativas
• Art韈ulo 3 燙ertificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano
• Art韈ulo 4 燙ertificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Lengua
• Art韈ulo 5 燚iploma de Maestro de Valenciano
• Art韈ulo 6 燙ondiciones para la obtenci髇 de las titulaciones administrativas
• Art韈ulo 7 燙ompetencia lingstica m韓ima y su acreditaci髇
• Art韈ulo 8 燙ompetencia profesional y su acreditaci髇
• Art韈ulo 9 燛xpedici髇 de las titulaciones administrativas
• Art韈ulo 10 燜ormaci髇
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Primera 燩rofesorado que re鷑e los requisitos de capacitaci髇
  • Segunda 燩rofesorado de la especialidad de lengua extranjera
  • Tercera 營ncidencia en las dotaciones de gasto
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Primera 燩ersonas que re鷑an los requisitos para la expedici髇 de titulaciones administrativas
  • Segunda 燙onvalidaciones de la prueba de competencia profesional para la obtenci髇 del Certificado de Capacitaci髇 en Lengua Extranjera
  • Tercera 燙ompetencia lingstica en lengua extranjera del profesorado de Educaci髇 Infantil y Educaci髇 Primaria
  • Cuarta 燛xigencia de los certificados de capacitaci髇 en lenguas extranjeras
• DISPOSICI覰 DEROGATORIA
  • 趎ica 燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Primera 營nterpretaci髇 y aplicaci髇
  • Segunda 燛ntrada en vigor
• ANEXO I .燙ertificados y diplomas que acreditan la competencia en lenguas extranjeras
• ANEXO II .燨bjetivos y contenidos del curr韈ulo sobre el que versar醤 las pruebas
• ANEXO III .燙riterios a cumplir para la validez de los certificados de competencia lingstica
• ANEXO IV .燛structura de la Formaci髇 Lingsticodid醕tica en Lenguas
• ANEXO V .燤odelo de certificaci髇

Art韈ulo 1 Objeto y 醡bito de aplicaci髇

1. La presente orden tiene por objeto regular las titulaciones administrativas que facultan para la ense馻nza en valenciano, del valenciano, y en las lenguas extranjeras curriculares, en todas las etapas educativas no universitarias reguladas en la Ley Org醤ica 2/2006, de 3 de mayo, de Educaci髇.

2. Esta orden ser� de aplicaci髇 a todo el personal docente no universitario que preste sus servicios en cualquier centro p鷅lico o privado de la Comunitat Valenciana.

Art韈ulo 2 Titulaciones administrativas

1. Las titulaciones administrativas reguladas en la presente orden son:

• a) El Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano.
• b) Los Certificados de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Lengua Extranjera, con indicaci髇 de la lengua extranjera correspondiente de entre las que se impartan en el curr韈ulo vigente para cada etapa educativa.
• c) El Diploma de Maestro de Valenciano.

2. La direcci髇 general con competencias en materia de formaci髇 del profesorado y las universidades de la Comunitat Valenciana ser醤 competentes para la expedici髇 de estas titulaciones administrativas, que se realizar� seg鷑 lo regulado en la presente orden, para quienes acrediten estar en posesi髇 de las condiciones necesarias para su obtenci髇.

Art韈ulo 3 Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano

1. El Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano facultar� al profesorado que lo obtenga, y a la vez ser� el requisito m韓imo, para la ense馻nza en valenciano, como lengua vehicular, en todas las ense馻nzas no universitarias reguladas en la Ley Org醤ica 2/2006, de 3 de mayo, de Educaci髇, siempre que est� en posesi髇 de las dem醩 titulaciones o condiciones acad閙icas y administrativas requeridas para impartir la docencia en los citados niveles y etapas.

2. Asimismo, el Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano facultar� al profesorado que lo obtenga, y ser� el requisito m韓imo, para impartir contenidos curriculares de valenciano en Educaci髇 Infantil y el 醨ea de Valenciano: Lengua y Literatura en Educaci髇 Primaria, siempre que est� en posesi髇 de las dem醩 titulaciones o condiciones acad閙icas y administrativas requeridas para impartir la docencia en las citadas etapas.

3. En los centros privados, el Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano ser� v醠ido a los efectos de estar en posesi髇 de una formaci髇 de educaci髇 superior adecuada en los procedimientos de acreditaci髇 de la cualificaci髇 espec韋ica a que se refiere el art韈ulo 8 del Real Decreto 860/2010, de 2 de julio, sin perjuicio del cumplimiento de las dem醩 condiciones acad閙icas y administrativas requeridas para impartir la docencia del valenciano.

4. En la educaci髇 de personas adultas, el Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano facultar� al profesorado, y a la vez ser� el requisito m韓imo, para la ense馻nza en valenciano, como lengua vehicular, en estas ense馻nzas. Asimismo, facultar� al profesorado, y ser� a la vez requisito m韓imo, para impartir la docencia del m骴ulo de Valenciano en el Ciclo I de la Formaci髇 B醩ica de Personas Adultas.

Art韈ulo 4 Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Lengua

Extranjera

El Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Lengua Extranjera, facultar� al profesorado que lo obtenga, y a la vez ser� el requisito m韓imo, para la ense馻nza en la lengua extranjera correspondiente, como lengua vehicular, en las 醨eas, materias, 醡bitos y m骴ulos no lingsticos que se impartan en las ense馻nzas no universitarias reguladas en la Ley Org醤ica 2/2006, de 3 de mayo, de Educaci髇, siempre que est� en posesi髇 de las dem醩 titulaciones o condiciones acad閙icas y administrativas requeridas para impartir la docencia en los citados niveles y etapas.

Art韈ulo 5 Diploma de Maestro de Valenciano

1. El Diploma de Maestro de Valenciano tendr� como objeto mejorar la competencia profesional alcanzada por el profesorado mediante la obtenci髇 del Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano.

2. El Diploma de Maestro de Valenciano facultar� al profesorado que lo obtenga para impartir la ense馻nza en valenciano, como lengua vehicular, en la totalidad de las ense馻nzas no universitarias reguladas en la Ley Org醤ica 2/2006, de 3 de mayo, de Educaci髇, siempre que est� en posesi髇 de las dem醩 titulaciones o condiciones acad閙icas y administrativas requeridas para impartir la docencia en los citados niveles y etapas.

3. Adicionalmente, el Diploma de Maestro de Valenciano facultar� al profesorado para impartir contenidos curriculares de valenciano en Educaci髇 Infantil y el 醨ea de Valenciano: lengua y literatura en Educaci髇 Primaria, siempre que est� en posesi髇 de las titulaciones o condiciones acad閙icas y administrativas requeridas para impartir la docencia en las citadas etapas.

4. En los centros privados, el Diploma de Maestro de Valenciano ser� v醠ido a los efectos de estar en posesi髇 de una formaci髇 de educaci髇 superior adecuada en los procedimientos de acreditaci髇 de la cualificaci髇 espec韋ica a que se refiere el art韈ulo 8 del Real Decreto 860/2010, de 2 de julio, sin perjuicio del cumplimiento de las dem醩 condiciones acad閙icas y administrativas requeridas para impartir la docencia del valenciano.

5. En la educaci髇 de personas adultas, el Diploma de Maestro de Valenciano facultar� al profesorado para la ense馻nza en valenciano, como lengua vehicular, en estas ense馻nzas. Asimismo, facultar� al profesorado para impartir la docencia del m骴ulo de Valenciano en el Ciclo II de la Formaci髇 B醩ica de Personas Adultas.

Art韈ulo 6 Condiciones para la obtenci髇 de las titulaciones administrativas

Para obtener el Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano, el Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Lengua Extranjera y el Diploma de Maestro de Valenciano, el profesorado deber� cumplir las dos condiciones siguientes:

• 1. Tener una competencia lingstica m韓ima en la lengua correspondiente, seg鷑 lo regulado en la presente orden.
• 2. Demostrar su competencia profesional para la ense馻nza en valenciano o en lengua extranjera, respectivamente.

Art韈ulo 7 Competencia lingstica m韓ima y su acreditaci髇

1. La competencia lingstica m韓ima exigida para la obtenci髇 del Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano ser� de un nivel C1 en esta lengua seg鷑 se define en el Marco Com鷑 Europeo de Referencia para las Lenguas.

2. Para la obtenci髇 del Diploma de Maestro de Valenciano se requerir� acreditar estar en posesi髇 de un nivel C2 en esta lengua seg鷑 se define en el Marco Com鷑 Europeo de Referencia para las Lenguas.

3. La competencia lingstica indicada en los apartados anteriores se acreditar� mediante certificado oficial expedido por la Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano, por las escuelas oficiales de idiomas autorizadas para impartir dichas ense馻nzas, o por las universidades de la Comunitat Valenciana.

4. La competencia lingstica m韓ima exigida para la obtenci髇 del Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en una Lengua Extranjera ser� la establecida por la normativa b醩ica. Se podr� acreditar mediante alguno de los certificados siguientes, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 5:

• a) Los certificados de superaci髇 de los distintos niveles de las ense馻nzas de idiomas, expedidos por las Escuelas Oficiales de Idiomas.
• b) Los certificados expedidos al amparo de otras normas de igual o superior rango, que establezcan el reconocimiento y acreditaci髇 de la competencia lingstica.
• c) Los certificados expedidos por las universidades del sistema educativo espa駉l y las instituciones nacionales y extranjeras que se recogen en el anexo I.
• d) Los certificados expedidos por la direcci髇 general con competencias en formaci髇 del profesorado.

5. Los certificados expedidos seg鷑 lo previsto en el ep韌rafe c del apartado anterior deber醤 cumplir los criterios establecidos en el anexo III, entendi閚dose cumplidos en todo caso para las entidades que figuran en el anexo I de esta orden, as� como para las adscritas a la Asociaci髇 de Examinadores de Lenguas en Europa (ALTE) y para las universidades espa駉las que sigan el modelo de acreditaci髇 de ex醡enes de la Asociaci髇 de Centros de Lenguas de Educaci髇 Superior (ACLES). A estos efectos, no ser醤 v醠idos los certificados de aprovechamiento de actividades formativas o certificados que sean expedidos sin una previa evaluaci髇 de la competencia lingstica.

Art韈ulo 8 Competencia profesional y su acreditaci髇

1. La competencia profesional para la obtenci髇 de las titulaciones administrativas reguladas en la presente orden se demostrar� a trav閟 de una de las dos v韆s siguientes:

• a) La superaci髇 de una prueba convocada por la direcci髇 general con competencias en materia de formaci髇 del profesorado, que eval鷈 los conocimientos y el dominio de la metodolog韆 de acuerdo con los objetivos y contenidos establecidos en el anexo II.
• b) La superaci髇 del plan de formaci髇 lingstica y did醕tica de alguna de las universidades de la Comunitat Valenciana, ajustado a los contenidos de competencia profesional establecidos en el anexo II de esta orden.

2. Las pruebas convocadas por la direcci髇 general competente en materia de formaci髇 del profesorado deber醤 desarrollarse 韓tegramente en la lengua en la que se vaya a capacitar al profesorado. Asimismo, la prueba ser� espec韋ica para cada una de las lenguas.

3. Los 髍ganos de la Generalitat con competencias en materia de pol韙ica l韓gstica y de ense馻nza en lenguas, as� como las universidades de la Comunitat Valenciana, podr醤 colaborar con el 髍gano con competencias en materia de formaci髇 del profesorado para el dise駉 y desarrollo de las pruebas establecidas. En el marco de los convenios de colaboraci髇 que se suscriban, se podr醤 crear comisiones de asesoramiento, integradas por representantes de las diferentes administraciones participantes.

4. En la acreditaci髇 de la competencia profesional a trav閟 de la superaci髇 del plan de formaci髇 lingstica y did醕tica de alguna de las universidades de la Comunitat Valenciana:

• a) Para la obtenci髇 del Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Valenciano o del Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en Lengua Extranjera, dicha formaci髇 en ning鷑 caso podr� ser inferior a 24 cr閐itos o 24 cr閐itos ECTS de formaci髇 y deber� ajustarse a los contenidos de competencia profesional establecidos en el anexo II de esta orden.
• b) Para la obtenci髇 del Diploma de Maestro de Valenciano la formaci髇 no podr� ser en ning鷑 caso inferior a 32 cr閐itos o 32 cr閐itos ECTS, y deber� circunscribirse a estudios de educaci髇 superior conducentes al t韙ulo de Maestro en cualquier especialidad, o t韙ulo de grado equivalente, o bien al t韙ulo de Licenciado en Filolog韆 en cualquiera de sus especialidades, o t韙ulo de grado equivalente.

Art韈ulo 9 Expedici髇 de las titulaciones administrativas

1. Las titulaciones administrativas reguladas en la presente orden ser醤 expedidas por la direcci髇 general con competencias en materia de formaci髇 del profesorado para quienes superen la prueba de competencia profesional a que se refiere el art韈ulo 8.1.a de esta orden.

2. Las universidades de la Comunitat Valenciana ser醤 competentes para expedir dichas titulaciones administrativas a las personas que superen su respectivo plan de formaci髇 lingstica y did醕tica.

3. En todo caso, la expedici髇 de las titulaciones administrativas estar� supeditada a que las personas a quienes se les expidan acrediten tanto la competencia lingstica m韓ima exigida en la lengua correspondiente, como la competencia profesional, seg鷑 lo previsto en la presente orden.

Art韈ulo 10 Formaci髇

1. La direcci髇 general competente en materia de formaci髇 del profesorado y las universidades podr醤 organizar y ofrecer la formaci髇 necesaria para la adquisici髇 de la competencia lingstica y de la competencia profesional que conducen a la obtenci髇 de las titulaciones administrativas reguladas en la presente orden, de acuerdo con lo establecido en el anexo IV. La formaci髇 espec韋ica para cada lengua que se realice desde la direcci髇 general competente en materia de formaci髇 del profesorado se realizar� en la lengua correspondiente.

2. Para la formaci髇 del profesorado, podr醤 establecerse convenios de colaboraci髇 con entidades p鷅licas y privadas entre cuyos fines figure la formaci髇 del profesorado.

Primera Profesorado que re鷑e los requisitos de capacitaci髇

1. El profesorado que ya estuviera capacitado para impartir ense馻nzas en lenguas extranjeras en los niveles educativos no universitarios en la Comunitat Valenciana continuar� est醤dolo a la entrada en vigor de esta orden, sin perjuicio de lo dispuesto en la normativa b醩ica en cuanto a la competencia lingstica m韓ima exigida.

2. El profesorado que en el momento de la entrada en vigor de esta orden ya estuviera facultado para impartir ense馻nzas de valenciano y en valenciano en los niveles educativos no universitarios en la Comunitat Valenciana, continuar� est醤dolo tras dicha entrada en vigor. A tal efecto, quedar� incluido en el 醡bito de aplicaci髇 de este precepto el personal docente del cuerpo de Maestros que se encontrase habilitado para impartir docencia en los dos primeros cursos de la Educaci髇 Secundaria Obligatoria y que ya estuviera capacitado para impartir ense馻nzas de valenciano y en valenciano.

Segunda Profesorado de la especialidad de lengua extranjera

El profesorado que est� en posesi髇 de los requisitos para impartir ense馻nzas de alguna lengua extranjera en los niveles educativos no universitarios en la Comunitat Valenciana, bien por la adquisici髇 de la especialidad correspondiente en el cuerpo de Maestros, o de Profesores o Catedr醫icos de Ense馻nza Secundaria, o bien por disponer de la titulaci髇 y cualificaci髇 espec韋ica para impartir docencia de la lengua extranjera correspondiente en centros privados, se considerar� a todos los efectos capacitado para la ense馻nza en dicha lengua extranjera en 醨eas o materias no lingsticas, siempre que est� en posesi髇 de las dem醩 titulaciones o condiciones acad閙icas y administrativas requeridas para impartir la docencia en dichas 醨eas o materias. Por tanto, a este profesorado no se le requerir� ni se le expedir� el Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en la Lengua Extranjera correspondiente.

Tercera Incidencia en las dotaciones de gasto

La implementaci髇 y el posterior desarrollo de esta orden no podr醤 tener incidencia alguna en la dotaci髇 de todos y cada uno de los cap韙ulos de gasto asignados a la conselleria competente en materia de educaci髇, y en todo caso deber� ser atendido con los medios personales y materiales de la conselleria competente por raz髇 de la materia.

Primera Personas que re鷑an los requisitos para la expedici髇 de titulaciones administrativas

1. Se establece un plazo de doce meses para que las personas que, a la entrada en vigor de esta orden, est閚 en proceso de formaci髇 o re鷑an los requisitos de formaci髇 establecidos en la Orden de 5 de octubre de 2009, de la Conselleria de Educaci髇, por la que se regula el Plan de Formaci髇 Ling黫sticot閏nica en Lenguas del Profesorado no Universitario y la obtenci髇 de las titulaciones administrativas necesarias para el uso vehicular de las lenguas en todos los niveles de ense馻nza no universitaria, soliciten la expedici髇 de las titulaciones administrativas correspondientes.

2. Aquellas personas que con anterioridad a la finalizaci髇 del curso 2012-2013 re鷑an los requisitos de formaci髇 en las respectivas titulaciones universitarias, seg鷑 se regula en la Orden de 24 de mayo de 1995, de la Conselleria de Educaci髇 y Ciencia, podr醤 solicitar en cualquier momento, en las universidades en que hayan cursado los estudios conducentes a dichas titulaciones, la expedici髇 del Certificado de Capacitaci髇 y del Diploma de Maestro de Valenciano seg鷑 lo previsto en dicha orden.

Segunda Convalidaciones de la prueba de competencia profesional para la obtenci髇 del Certificado de Capacitaci髇 en Lengua Extranjera

1. Se considerar� convalidada la prueba correspondiente a la competencia profesional, para el profesorado que hasta la finalizaci髇 del curso 2013-2014 haya impartido docencia directa en la correspondiente lengua extranjera durante un m韓imo de 50 horas en centros docentes que se encuentren en alguna de las siguientes situaciones:

• a) Centros autorizados que aplican el programa experimental pluriling黣 regulado por la Orden de 19 de mayo de 2009, de la Conselleria de Educaci髇, por la que se establece la organizaci髇, estructura y funcionamiento de un programa experimental pluriling黣 en la Comunitat Valenciana.
• b) Centros pertenencientes a la Red de Centros Docentes Pluriling黣s creada por la Orden 19/2011, de 5 de abril, de la Conselleria de Educaci髇, por la que se establece la Red de Centros Docentes Pluriling黣s en la Comunitat Valenciana.

2. En los centros p鷅licos, la acreditaci髇 de dicha experiencia se realizar� mediante certificado de la secretar韆 del centro con el visto bueno del director o directora; mientras que en el caso de los centros privados la acreditaci髇 se realizar� mediante certificaci髇 de la direcci髇 del centro con el visto bueno de la direcci髇 general competente en materia de ense馻nza en lenguas. En ambos casos, las certificaciones se expedir醤 siguiendo el modelo que figura en el anexo V.

Tercera Competencia lingstica en lengua extranjera del profesorado de Educaci髇 Infantil y Educaci髇 Primaria

1. Hasta la finalizaci髇 del curso 2012-2013, se exigir� al profesorado de Educaci髇 Infantil y de Educaci髇 Primaria la acreditaci髇 de una competencia lingstica de, al menos, un nivel B1 del Marco Com鷑 Europeo de Referencia para las Lenguas para la impartici髇 de ense馻nzas en una lengua extranjera.

2. A partir del inicio del curso 2013-2014, se exigir� a este profesorado que imparta ense馻nzas en una lengua extranjera, como m韓imo, un nivel B2 del Marco Com鷑 Europeo de Referencia para las Lenguas, seg鷑 lo establecido en las disposiciones adicionales segunda y tercera del Real Decreto 1594/2011, de 4 de noviembre, por el que se establecen las especialidades docentes del Cuerpo de Maestros que desempe馿n sus funciones en las etapas de Educaci髇 Infantil y de Educaci髇 Primaria reguladas en la Ley Org醤ica 2/2006, de 3 de mayo, de Educaci髇.

3. Sin perjuicio de lo establecido en los apartados anteriores, el profesorado de Educaci髇 Infantil y de Educaci髇 Primaria que hubiese acreditado en su momento un nivel B1 de lengua extranjera para la obtenci髇 del Certificado de Capacitaci髇 en dicha lengua extranjera, seg鷑 lo dispuesto en la Orden de 5 de octubre de 2009, de la Conselleria de Educaci髇, tendr� un plazo m醲imo de cuatro a駉s para la acreditaci髇 de, al menos, un nivel B2 en esta lengua extranjera, con la finalidad de que le sea expedido en virtud de la presente orden el Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en la mencionada lengua extranjera sin necesidad de acreditar su competencia profesional.

Cuarta Exigencia de los certificados de capacitaci髇 en lenguas extranjeras

1. Hasta el curso 2026-2027, solo se exigir� al profesorado la acreditaci髇 de la competencia lingstica m韓ima regulada en aquesta orden para la impartici髇 de ense馻nzas en una lengua extranjera.

2. A partir del curso 2027-2028, para poder impartir ense馻nzas en una lengua extranjera, el profesorado tendr� que estar en posesi髇 del Certificado de Capacitaci髇 para la Ense馻nza en la lengua extranjera correspondiente.

趎ica Derogaci髇 normativa

1. Quedan derogadas las siguientes disposiciones:

• a) La Orden de 24 de mayo de 1995, de la Conselleria de Educaci髇 y Ciencia, por la que se regula la obtenci髇 del Certificado de Capacitaci髇 o el Diploma de Maestro de Valenciano dentro de los estudios conducentes a la obtenci髇 de las diferentes titulaciones universitarias (DOCV 15.06.1995).
• b) La Orden de 5 de octubre de 2009, de la Conselleria de Educaci髇, por la que se regula el Plan de Formaci髇 Ling黫sticot閏nica en Lenguas del Profesorado no Universitario y la obtenci髇 de las titulaciones administrativas necesarias para el uso vehicular de las lenguas en todos los niveles de ense馻nza no universitaria (DOCV 28.10.2009).

2. Asimismo, quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en esta orden.

Primera Interpretaci髇 y aplicaci髇

1. Se autoriza a las direcciones generales competentes en materia de ense馻nza en lenguas, de formaci髇 del profesorado, y de personal docente para dictar cuantas resoluciones e instrucciones sean necesarias para la interpretaci髇 y la aplicaci髇 de lo dispuesto en la presente orden, en sus respectivos 醡bitos competenciales.

2. Se faculta a la direcci髇 general competente en materia de ense馻nza en lenguas para la modificaci髇 de los anexos I, III y V de la presente orden.

3. Asimismo, se faculta a la direcci髇 general competente en materia de formaci髇 del profesorado para la modificaci髇 de los anexos II y IV de esta orden.

Segunda Entrada en vigor

La presente orden entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.