DECRETO LEY 30/2020, de 4 de agosto, por el que se establece el r間imen sancionador espec韋ico por el incumplimiento de las medidas de prevenci髇 y contenci髇 sanitarias para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• Exposici髇 de motivos
• Art韈ulo 1燨bjeto y 醡bito de aplicaci髇
• Art韈ulo 2燗ctividad de inspecci髇 y control
• Art韈ulo 3營nfracciones
• Art韈ulo 4燙lasificaci髇 de las infracciones
• Art韈ulo 5
• Art韈ulo 6
• Art韈ulo 7
• Art韈ulo 8燬anciones
• Art韈ulo 9燝radaci髇 de las sanciones
• Art韈ulo 10燙oncurrencia de sanciones
• Art韈ulo 11燫esponsabilidad
• Art韈ulo 12燩rescripci髇 de las infracciones y las sanciones
• Art韈ulo 13燩rocedimiento sancionador
• Art韈ulo 14燙ompetencia para sancionar
• Art韈ulo 15燙ompetencias sancionadoras de la Agencia de Salud P鷅lica de Barcelona
• Art韈ulo 16燙ompetencias sancionadoras del Consejo General de Ar醤
• Art韈ulo 17燤edidas cautelares
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional primera犛rganos sancionadores de la Agencia de Salud P鷅lica de Catalu馻
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera燤odificaci髇 del Decreto 203/2015, de 15 de septiembre, por el que se crea la Red de Vigilancia Epidemiol骻ica y se regulan los sistemas de notificaci髇 de enfermedades de declaraci髇 obligatoria y brotes epid閙icos
  • Disposici髇 final segunda燛ntrada en vigor y efectos

Art韈ulo 1 Objeto y 醡bito de aplicaci髇

1. Es objeto de este Decreto ley el establecimiento del r間imen sancionador aplicable a las infracciones cometidas por el incumplimiento de las medidas ya establecidas y las que adopten las administraciones competentes para hacer frente a la situaci髇 de crisis sanitaria provocada por la COVID-19.

2. El 醡bito de aplicaci髇 de este Decreto ley es el territorio de Catalu馻.

Art韈ulo 2 Actividad de inspecci髇 y control

Corresponde a los ayuntamientos de Catalu馻 y a la Administraci髇 de la Generalidad de Catalu馻, en el 醡bito de sus competencias, las funciones de vigilancia, inspecci髇 y control de lo que prev� este Decreto ley.

Art韈ulo 3 Infracciones

Son infracciones tipificadas en este Decreto ley las acciones o las omisiones que vulneren lo que establecen las disposiciones, las resoluciones y los actos adoptados por las autoridades competentes para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19 objeto de publicaci髇 en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya o en el bolet韓 oficial correspondiente. Las infracciones son objeto de las sanciones administrativas correspondientes, sin perjuicio de la responsabilidad civil, penal o de otro orden que concurra.

Art韈ulo 4 Clasificaci髇 de las infracciones

Las infracciones se clasifican en leves, graves y muy graves.

Art韈ulo 5

1. Constituyen infracciones leves las siguientes actuaciones:

• a) El incumplimiento de la obligaci髇 del uso de la mascarilla o el uso inadecuado de esta, en los t閞minos establecidos por las autoridades competentes.
• b) El incumplimiento del horario de apertura y cierre de establecimientos y actividades establecido por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• c) El incumplimiento de los planes sectoriales espec韋icos y protocolos organizativos aprobados por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• d) El incumplimiento de la elaboraci髇 de los protocolos o planes de contingencia en relaci髇 con aquellos establecimientos o actividades en que se haya establecido esta exigencia por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• e) El incumplimiento de las medidas de higiene y prevenci髇 establecidas por las autoridades competentes, para cualquier tipo de establecimiento o actividad, en espacio abierto o cerrado, p鷅lico o privado, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• f) El incumplimiento de las limitaciones de concentraci髇 de personas en reuniones y o encuentros tanto en el 醡bito privado como el p鷅lico, en los t閞minos acordados por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• g) El incumplimiento de la distancia f韘ica interpersonal de seguridad, en lugares p鷅licos o privados, abiertos o cerrados, en los t閞minos acordados por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• h) El incumplimiento por parte de los establecimientos abiertos al p鷅lico o de actividades p鷅licas de las medidas de limitaci髇 en la organizaci髇 y el ejercicio de la actividad, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• i) El incumplimiento por parte de las personas titulares de las diferentes actividades de establecimiento de medidas organizativas que garanticen una atenci髇 preferente de las personas vulnerables, o que por sus caracter韘ticas personales no puedan usar la mascarilla, de acuerdo con los criterios establecidos por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• j) El incumplimiento de las medidas de llevar a cabo registros de datos y sistemas de control de n鷐ero de personas, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• k) El incumplimiento del deber de informaci髇 a los trabajadores y trabajadoras y a las personas clientes y usuarias de la actividad de los protocolos establecidos para la prevenci髇 de la COVID-19, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• l) El incumplimiento del deber de aislamiento domiciliario acordado por las autoridades competentes por parte de personas que, no habiendo dado positivo de COVID-19, sean contactos estrechos de una persona que constituya un caso confirmado.
• m) El incumplimiento de una orden general de confinamiento decretado.
• n) El consumo compartido de bebidas alcoh髄icas en la v韆 p鷅lica y en el resto de espacios abiertos al p鷅lico que no dispongan de la correspondiente licencia de actividad.
• o) Cualquier otro incumplimiento de las medidas, 髍denes, resoluciones y actos adoptados por las autoridades competentes para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.

2. A los efectos de este art韈ulo se considera que se produce un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇 cuando el incumplimiento suponga un riesgo de contagio para un m醲imo de 15 personas.

Art韈ulo 6

1. Constituyen infracciones graves las siguientes actuaciones:

• a) El incumplimiento de los l韒ites de aforo establecidos espec韋icamente como medidas de contenci髇 de la COVID-19, en espacios cerrados o al aire libre, y para las diferentes tipolog韆s de establecimientos y actividades.
• b) El incumplimiento del horario de apertura y cierre de establecimientos y actividades establecido por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇.
• c) La celebraci髇 y comercializaci髇 de reuniones, fiestas o cualquier otro tipo de actividad o acto permanente o espor醖ico, sea de car醕ter privado o abierto al p鷅lico, en espacios p鷅licos o privados, en el que se produzcan aglomeraciones que impidan o dificulten la adopci髇 de medidas sanitarias de prevenci髇 y produzcan un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇.
• d) El incumplimiento de los planes sectoriales espec韋icos y protocolos organizativos aprobados por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇.
• e) El incumplimiento de la elaboraci髇 de los protocolos o planes de contingencia en relaci髇 con aquellos establecimientos o actividades en que se haya establecido esta exigencia por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇.
• f) El incumplimiento de las medidas de higiene y prevenci髇 adoptadas por las autoridades competentes, por cualquier tipo de establecimiento o actividad, en espacio abierto o cerrado, p鷅lico o privado, cuando este produzca un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇.
• g) El incumplimiento de las limitaciones de concentraci髇 de personas en reuniones y o encuentros tanto en el 醡bito privado como el p鷅lico, en los t閞minos acordados por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇.
• h) El incumplimiento por parte de las personas titulares de las diferentes actividades de establecimiento de medidas organizativas que garanticen una atenci髇 preferente de las personas vulnerables, o que por sus caracter韘ticas personales no puedan usar la mascarilla, de acuerdo con los criterios establecidos por las autoridades competentes, cuando este produzca un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇.
• i) La apertura de locales, celebraci髇 de actos o realizaci髇 de actividades que hayan estado expresamente prohibidas o suspendidas por las medidas acordadas por las autoridades competentes, o que no hayan estado expresamente autorizadas por estas en los supuestos en que as� sea exigible.
• j) El incumplimiento de las medidas de llevar a cabo registros de datos y sistemas de control de n鷐ero de personas, cuando este produzca un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇.
• k) El incumplimiento del deber de informaci髇 a los trabajadores y trabajadoras y a las personas clientes y usuarias de la actividad de los protocolos establecidos para la prevenci髇 de la COVID-19, cuando este produzca un riesgo o da駉 leve para la salud de la poblaci髇.
• l) El incumplimiento del deber de aislamiento domiciliario acordado por las autoridades competentes por parte de personas que hayan dado positivo de COVID-19.
• m) El incumplimiento reiterado del deber de aislamiento domiciliario acordado por las autoridades competentes por parte de personas que, no habiendo dado positivo de COVID-19, sean contactos estrechos de una persona que constituya un caso confirmado.
• n) El incumplimiento reiterado de una orden general de confinamiento decretado.
• o) No comunicar a la autoridad competente los casos de sospecha o diagn髎tico de la enfermedad o de un hecho relevante cuya declaraci髇 resulte obligatoria.
• p) Incumplir las medidas cautelares o definitivas establecidas de acuerdo con este Decreto ley y las disposiciones, 髍denes y resoluciones que concuerdan.
• q) Dificultar o impedir la tarea de inspecci髇 por acci髇 u omisi髇.
• r) Negarse o resistirse a proporcionar la informaci髇 requerida por las autoridades competentes o sus agentes, o a colaborar, o proporcionarles informaci髇 inexacta o documentaci髇 falsa.
• s) Reincidir en la comisi髇 de infracciones leves, si un a駉 antes de su comisi髇 la persona responsable de esta ha sido sancionada en esta materia mediante una resoluci髇 firme por una infracci髇 tipificada como leve.
• t) Cualquier otro incumplimiento de las medidas, 髍denes, resoluciones y actos adoptados para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19, cuando este produzca un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇.

2. A los efectos de este art韈ulo se considera que se produce un riesgo o da駉 grave para la salud de la poblaci髇 cuando el incumplimiento suponga un riesgo de contagio para un n鷐ero superior a 15 personas y hasta 150 personas.

Art韈ulo 7

1. Constituyen infracciones muy graves las siguientes actuaciones:

• a) El incumplimiento de los l韒ites de aforo, en espacios cerrados o al aire libre, establecidos por las autoridades competentes para los diferentes establecimientos o actividades, como medidas de contenci髇 de la COVID-19, cuando este produzca un riesgo o da駉 muy grave para la salud de la poblaci髇.
• b) La celebraci髇 y comercializaci髇 de reuniones, fiestas o cualquier otro tipo de actividades o actos permanentes o espor醖icos, sean de car醕ter privado o abierto al p鷅lico, en espacios p鷅licos o privados, en que se produzcan aglomeraciones que impidan o dificulten la adopci髇 de medidas sanitarias de prevenci髇 y produzcan un riesgo o da駉 muy grave para la salud de la poblaci髇.
• c) La apertura de locales, celebraci髇 de actos o realizaci髇 de actividades que hayan estado expresamente prohibidas o suspendidas por las medidas acordadas por las autoridades competentes, o que no hayan estado expresamente autorizadas por estas en los casos en que sea exigible, cuando se produzca un riesgo o da駉 muy grave para la salud de la poblaci髇.
• d) Reincidir en la comisi髇 de infracciones graves, si un a駉 antes de su comisi髇 la persona responsable de esta ha sido sancionada en esta materia mediante una resoluci髇 firme por una infracci髇 tipificada como grave.
• e) El incumplimiento de las medidas de higiene y prevenci髇 adoptadas por las autoridades competentes, por cualquier tipo de establecimiento o actividad, en espacio abierto o cerrado, p鷅lico o privado, cuando este produzca un riesgo o da駉 muy grave para la salud de la poblaci髇.
• f) El incumplimiento de las medidas de llevar a cabo registros de datos y sistemas de control de n鷐ero de personas, cuando este produzca un riesgo o da駉 muy grave para la salud de la poblaci髇.
• g) El incumplimiento del deber de informaci髇 a los trabajadores y trabajadoras y a las personas clientes y usuarias de la actividad de los protocolos establecidos para la prevenci髇 de la COVID-19, cuando este produzca un riesgo o da駉 muy grave para la salud de la poblaci髇.
• h) El incumplimiento reiterado del deber de aislamiento domiciliario acordado por las autoridades competentes por parte de personas que hayan dado positivo de COVID-19.
• i) El incumplimiento reiterado de los protocolos, planes o instrucciones recibidas por las autoridades competentes.
• j) El incumplimiento de las medidas, 髍denes, resoluciones y actos adoptados para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19, cuando este produzca un riesgo o da駉 muy grave para la salud de la poblaci髇.

2. A los efectos de este art韈ulo se considera que se produce un riesgo o da駉 muy grave para la salud de la poblaci髇 cuando el incumplimiento suponga un riesgo de contagio para un n鷐ero superior a 150 personas.

Art韈ulo 8 Sanciones

1. Las infracciones leves pueden ser sancionadas con multa de hasta 3.000 euros. La infracci髇 leve prevista en el art韈ulo 5 a) tiene que ser sancionada con multa de 100 euros y la infracci髇 leve prevista en el art韈ulo 5 n) tiene que ser sancionada con multa de 500 euros a 3.000 euros.

2. Las infracciones graves pueden ser sancionadas con multa de 3.001 a 60.000 euros y se pueden acordar tambi閚 como sanciones accesorias las siguientes: la suspensi髇 o prohibici髇 de la actividad por un periodo m醲imo de seis meses; la clausura del local o establecimiento por un periodo m醲imo de seis meses, o la inhabilitaci髇 para la organizaci髇 o promoci髇 de espect醕ulos p鷅licos y actividades recreativas por un periodo m醲imo de seis meses.

3. Las infracciones muy graves pueden ser sancionadas con multa de 60.001 a 600.000 euros y se pueden acordar tambi閚 como sanciones accesorias las siguientes: la clausura del local o establecimiento por un periodo m醲imo de cinco a駉s; la suspensi髇 o prohibici髇 de la actividad hasta cinco a駉s, o la inhabilitaci髇 para la organizaci髇 o promoci髇 de espect醕ulos p鷅licos y actividades recreativas hasta cinco a駉s.

Art韈ulo 9 Gradaci髇 de las sanciones

Una vez calificadas las infracciones seg鷑 la tipificaci髇 que hace esta Decreto ley, se tiene que imponer la sanci髇 en grado m韓imo, medio o m醲imo, de acuerdo con los criterios siguientes:

• a) La negligencia y la intencionalidad del sujeto infractor.
• b) La cuant韆 del eventual beneficio obtenido.
• c) La gravedad de la alteraci髇 sanitaria y social producida.
• d) El incumplimiento de los requerimientos o las advertencias previos por cualquier medio.
• f) El n鷐ero de afectados.
• g) La duraci髇 de los riesgos.
• h) La existencia de reiteraci髇 o reincidencia.

Art韈ulo 10 Concurrencia de sanciones

Lo previsto en este Decreto ley no excluye la posibilidad de la aplicaci髇, cuando resulte necesaria seg鷑 el caso concreto, del r間imen sancionador previsto en otras normas, sin que en ning鷑 caso se puedan sancionar los hechos que hayan sido sancionados penal o administrativamente en los casos en que se aprecie identidad de sujeto, hecho y fundamento.

Art韈ulo 11 Responsabilidad

1. Son sujetos responsables las personas f韘icas y jur韉icas que incurran en las acciones u omisiones tipificadas por este t韙ulo como infracciones en este Decreto ley.

2. Cuando la persona infractora sea menor de edad, son responsables subsidiarios los padres, tutores o guardadores legales.

Art韈ulo 12 Prescripci髇 de las infracciones y las sanciones

Las infracciones y las sanciones establecidas en este Decreto ley prescriben en los plazos y en los t閞minos fijados en el art韈ulo 75 de la Ley 18/2009, del 22 de octubre, de salud p鷅lica.

Art韈ulo 13 Procedimiento sancionador

1. El procedimiento sancionador relativo a las infracciones cometidas por vulneraci髇 de lo establecido en este Decreto ley se tiene que ajustar a las disposiciones legales y reglamentarias en materia de r間imen jur韉ico y procedimiento administrativo para el ejercicio de la potestad sancionadora administrativa.

2. El plazo para dictar y notificar la resoluci髇 de un expediente sancionador es de nueve meses.

V閍se Acuerdo GOV/171/2020,�29燿iciembre, por el que se crea el Programa para la tramitaci髇 y gesti髇 de los expedientes sancionadores en materia de salud p鷅lica relativos a las medidas de prevenci髇 y contenci髇 sanitarias para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19 (獶.O.G.C.� 31 diciembre).LE0000685234_20201231

Art韈ulo 14 Competencia para sancionar

1. El ejercicio de la potestad sancionadora corresponde a los 髍ganos competentes de la Administraci髇 de la Generalidad de acuerdo con la distribuci髇 siguiente:

• a) El Gobierno, para imponer las sanciones correspondientes a las infracciones muy graves con una multa superior a 450.000 euros.
• b) El consejero o consejera del departamento competente en materia de salud, para imponer las sanciones correspondientes a las infracciones muy graves hasta una multa de 450.000 euros.
• c) El secretario o secretaria de Salud P鷅lica, para imponer las sanciones correspondientes a infracciones graves con una multa superior a 10.000 euros.
• d) Las personas titulares de las subdirecciones regionales de la Secretar韆 de Salud P鷅lica, en el 醡bito territorial respectivo, para imponer las sanciones correspondientes a las infracciones leves y las sanciones correspondientes a infracciones graves con una multa de hasta 10.000 euros.

2. Los 髍ganos competentes para sancionar las infracciones graves y muy graves ser醤 competentes para imponer sanciones accesorias.

3. Sin perjuicio de lo que establece el apartado 1 de este art韈ulo, se puede delegar la competencia sancionadora por la comisi髇 de infracciones leves a los ayuntamientos de Catalu馻 que lo soliciten, de acuerdo con la normativa de r間imen local vigente, mediante resoluci髇 del consejero o consejera del departamento competente en materia de salud, que tiene que ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.

V閍se Res SLT/2251/2020,�17爏eptiembre, de delegaci髇 de competencias de la consejera de Salud en el Ayuntamiento de Santpedor (獶.O.G.C.� 18 septiembre).LE0000675308_20200918

4. Corresponde a cualquiera de los 髍ganos competentes para sancionar la facultad de incoar el procedimiento sancionador.

V閍se Acuerdo GOV/171/2020,�29燿iciembre, por el que se crea el Programa para la tramitaci髇 y gesti髇 de los expedientes sancionadores en materia de salud p鷅lica relativos a las medidas de prevenci髇 y contenci髇 sanitarias para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19 (獶.O.G.C.� 31 diciembre).LE0000685234_20201231

Art韈ulo 15 Competencias sancionadoras de la Agencia de Salud P鷅lica de Barcelona

1. En ejercicio de las competencias que le atribuye la Ley 22/1998, de 30 de diciembre, de la Carta municipal de Barcelona, la Ley 18/2009, del 22 de octubre, de salud p鷅lica y la Ley 5/2019, de 31 de julio, de la Agencia de Salud P鷅lica de Catalu馻 y de modificaci髇 de la Ley 18/2009, del 22 de octubre, de salud p鷅lica, corresponde a la Agencia de Salud P鷅lica de Barcelona:

• a) La incoaci髇, la tramitaci髇 y la resoluci髇 de los expedientes sancionadores por la comisi髇 de las infracciones leves y graves.
• b) La incoaci髇 y la tramitaci髇 de los expedientes sancionadores por la comisi髇 de las infracciones muy graves, los cuales ser醤 trasladados para su resoluci髇 al 髍gano de la Administraci髇 de la Generalitat competente en raz髇 de la cuant韆.

2. La capacidad para sancionar infracciones graves comporta la de imponer sanciones accesorias y la de proponer sanciones por la comisi髇 de infracciones muy graves, la de proponer sanciones accesorias.

Art韈ulo 16 Competencias sancionadoras del Consejo General de Ar醤

1. En ejercicio de las competencias que le atribuye la Ley 1/2015, del 5 de febrero, del r間imen especial de Ar醤, la Ley 18/2009, del 22 de octubre, de salud p鷅lica y la Ley 5/2019, de 31 de julio, de la Agencia de Salud P鷅lica de Catalu馻 y de modificaci髇 de la Ley 18/2009, del 22 de octubre, de salud p鷅lica, corresponde al Consejo General de Ar醤:

• a) La incoaci髇, la tramitaci髇 y la resoluci髇 de los expedientes sancionadores por la comisi髇 de las infracciones leves y graves.
• b) La incoaci髇 y la tramitaci髇 de los expedientes sancionadores por la comisi髇 de las infracciones muy graves, los cuales ser醤 trasladados para su resoluci髇 al 髍gano de la Administraci髇 de la Generalitat competente en raz髇 de la cuant韆.

2. La capacidad para sancionar infracciones graves comporta la de imponer sanciones accesorias y la de proponer sanciones por la comisi髇 de infracciones muy graves, la de proponer sanciones accesorias.

Art韈ulo 17 Medidas cautelares

Si, como consecuencia de las actividades de vigilancia y control, se comprueba que existe riesgo para la salud individual o colectiva o se observa el incumplimiento grave o muy grave de las medidas adoptadas para hacer frente a la situaci髇 de crisis sanitaria provocada por la COVID-19, las personas titulares de los 髍ganos con la condici髇 de autoridad sanitaria del Departamento de Salud, de la Agencia de Salud P鷅lica de Barcelona y del Conselh Generau d'Aran, los alcaldes y alcaldesas o, en su caso, sus agentes, tienen que adoptar las medidas cautelares a que hace referencia el art韈ulo 63 de la Ley 18/2009, de 22 de octubre, de salud p鷅lica, de acuerdo con el procedimiento establecido en la propia Ley. Asimismo, estas medidas cautelares pueden ser adoptadas por los miembros de las fuerzas y cuerpos de seguridad, sin perjuicio del obligado cumplimiento inmediato de sus 髍denes e instrucciones.

El incumplimiento de las medidas cautelares podr� lugar a la imposici髇 de multas coercitivas, de acuerdo con lo que establece el art韈ulo 65 de la Ley 18/2009, de 22 de octubre, de salud p鷅lica.

LE0000682202_20201203Art韈ulo 17 redactado por el art韈ulo 4 del D Ley 48/2020,�1燿iciembre, de medidas de car醕ter organizativo en el 醡bito sanitario, social y de salud p鷅lica para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19 y de modificaci髇 del Decreto ley 30/2020, de 4 de agosto, y del Decreto ley 41/2020, de 10 de noviembre (獶.O.G.C.� 3 diciembre).Vigencia: 3 diciembre 2020

Disposici髇 adicional primera 觬ganos sancionadores de la Agencia de Salud P鷅lica de Catalu馻

Una vez entre en vigor el decreto de aprobaci髇 de los estatutos de la Agencia de Salud P鷅lica de Catalu馻, las referencias que este Decreto ley hace al secretario o secretaria de Salud P鷅lica y a las personas titulares de las sub-direcciones regionales de la Secretar韆 de Salud P鷅lica se tienen que entender que se hacen al director o directora de la Agencia de Salud P鷅lica de Catalu馻 y a las personas titulares de las direcciones de los servicios regionales.

Disposici髇 transitoria

1. Los procedimientos sancionadores incoados con anterioridad a la entrada en vigor de este Decreto ley se tienen que seguir tramitando y resolver de acuerdo con la normativa vigente en el momento de la comisi髇 de los hechos o actuaciones, a menos que el r間imen establecido en el Decreto ley constituya norma m醩 favorable, tanto con respecto a la tipificaci髇 de la infracci髇 como a las posibles sanciones a imponer y a los plazos respectivos de prescripci髇.

2. Los procedimientos sancionadores pendientes de incoaci髇 por hechos o actuaciones anteriores a la entrada en vigor de este Decreto ley se tienen que tramitar y resolver de acuerdo con la normativa vigente en el momento de la comisi髇 de los hechos o actuaciones, con excepci髇 de las previsiones sobre la competencia para sancionar, siendo de aplicaci髇 a los procedimientos mencionados las determinaciones de los art韈ulos 14 a 16 de este Decreto ley. Asimismo, tambi閚 les es de aplicaci髇 el r間imen establecido en el Decreto ley, si constituye norma m醩 favorable, tanto con respecto a la tipificaci髇 de la infracci髇 como a las posibles sanciones a imponer y a los plazos respectivos de prescripci髇.

Disposici髇 final primera Modificaci髇 del Decreto 203/2015, de 15 de septiembre, por el que se crea la Red de Vigilancia Epidemiol骻ica y se regulan los sistemas de notificaci髇 de enfermedades de declaraci髇 obligatoria y brotes epid閙icos

1. Se modifica el apartado 1 del art韈ulo 18 del Decreto 203/2015, de 15 de septiembre, por el que se crea la Red de Vigilancia Epidemiol骻ica y se regulan los sistemas de notificaci髇 de enfermedades de declaraci髇 obligatoria y brotes epid閙icos, que queda redactado de la siguiente manera:

LE0000559221_20200807

2. El art韈ulo 18.1 de Decreto 203/2015, de 15 de septiembre, por el que se crea la Red de Vigilancia Epidemiol骻ica y se regulan los sistemas de notificaci髇 de enfermedades de declaraci髇 obligatoria y brotes epid閙icos en la redacci髇 contenida en el apartado anterior mantiene su rango normativo reglamentario.

Disposici髇 final segunda Entrada en vigor y efectos

Este Decreto ley entra en vigor el d韆 siguiente a su publicaci髇 en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.