Sumario

LA COMISI覰 EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Uni髇 Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de pa韘es no miembros de la Uni髇 Europea (1) (玡l Reglamento antidumping de base�), y en particular su art韈ulo 8,

Visto el Reglamento (UE) 2016/1037 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de pa韘es no miembros de la Uni髇 Europea (2) (玡l Reglamento antisubvenciones de base�), y en particular su art韈ulo 13,

Informados los Estados miembros,

Considerando lo siguiente:

A. COMPROMISO Y OTRAS MEDIDAS VIGENTES

• (1) Mediante el Reglamento (UE) n.� 513/2013 (3) , la Comisi髇 Europea (玪a Comisi髇�) estableci� un derecho antidumping provisional sobre las importaciones a la Uni髇 Europea (玪a Uni髇�) de m骴ulos fotovoltaicos de silicio cristalino (玪os m骴ulos�) y componentes clave (como c閘ulas y obleas) originarios o procedentes de la Rep鷅lica Popular China (獵hina�).
• (2) A petici髇 de un grupo de productores exportadores, la C醡ara de Comercio China para la Importaci髇 y Exportaci髇 de Maquinaria y Productos Electr髇icos (玪a CCCME�) present� a la Comisi髇 un compromiso de precios en nombre del mencionado grupo. Del tenor de este compromiso se desprende claramente que constituye un conjunto de compromisos individuales de precios para cada productor exportador, coordinado por la CCCME por razones administrativas pr醕ticas.
• (3) Mediante la Decisi髇 2013/423/UE (4) , la Comisi髇 acept� ese compromiso de precios por lo que se refiere al derecho antidumping provisional. Mediante el Reglamento (UE) n.� 748/2013 (5) , la Comisi髇 modific� el Reglamento (UE) n.� 513/2013 para introducir los cambios t閏nicos necesarios a ra韟 de la aceptaci髇 del compromiso relativo al derecho antidumping provisional.
• (4) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n.� 1238/2013 (6) , el Consejo impuso un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones en la Uni髇 de m骴ulos y c閘ulas originarios o procedentes de China (玪os productos afectados�). Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n.� 1239/2013 (7) , el Consejo tambi閚 impuso un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones en la Uni髇 de los productos afectados.
• (5) Despu閟 de anunciar una versi髇 modificada del compromiso de precios que hab韆 presentado un grupo de productores exportadores (玪os productores exportadores�) junto con la CCCME, la Comisi髇 confirm�, mediante la Decisi髇 de Ejecuci髇 2013/707/UE (8) , la aceptaci髇 del compromiso de precios modificado (玡l compromiso�) durante el per韔do de aplicaci髇 de las medidas definitivas. En el anexo de esta Decisi髇 figuran los productores exportadores en relaci髇 con los cuales se acept� el compromiso, entre los que se encuentran:
  • a) Wuxi Suntech Power Co. Ltd, Suntech Power Co. Ltd, Wuxi Sunshine Power Co. Ltd, Luoyang Suntech Power Co. Ltd, Zhenjiang Rietech New Energy Science Technology Co. Ltd y Zhenjiang Ren De New Energy Science Technology Co. Ltd junto con sus empresas vinculadas en la Uni髇 Europea, cubiertas por el c骴igo TARIC adicional B796 (玏uxi Suntech�);
  • b) Jinko Solar Co. Ltd, Jinko Solar Import and Export Co. Ltd, ZHEJIANG JINKO SOLAR CO. LTD y ZHEJIANG JINKO SOLAR TRADING CO. LTD junto con sus empresas vinculadas en la Uni髇 Europea, cubiertas por el c骴igo TARIC adicional B845 (獼inko Solar�);
  • c) Risen Energy Co. Ltd, junto con su empresa vinculada en la Uni髇, ambas cubiertas por el c骴igo TARIC adicional B868 (玆isen Energy�);
  • d) JingAo Solar Co. Ltd, Shanghai JA Solar Technology Co. Ltd, JA Solar Technology Yangzhou Co. Ltd, Hefei JA Solar Technology Co. Ltd y Shanghai JA Solar PV Technology Co. Ltd, junto con su empresa vinculada en la Uni髇 Europea, cubiertas por el c骴igo TARIC adicional B794 (獼A Solar�), y
  • e) Sumec Hardware & Tools Co. Ltd y Phono Solar Technology Co. Ltd, junto con sus empresas vinculadas en la Uni髇 Europea, cubiertas por el c骴igo TARIC adicional B866 (玈umec�).
• (6) Mediante su Decisi髇 de Ejecuci髇 2014/657/UE (9) , la Comisi髇 acept� una propuesta presentada por los productores exportadores junto con la CCCME, consistente en aclaraciones relativas a la ejecuci髇 del compromiso con respecto a los productos afectados objeto de dicho compromiso, es decir, m骴ulos y c閘ulas originarios o procedentes de China, clasificados actualmente con el c骴igo NC ex 8541 40 90 (c骴igos TARIC 8541409021, 8541409029, 8541409031 y 8541409039), fabricados por los productores exportadores (玡l producto contemplado�). En lo sucesivo, el t閞mino 玬edidas� se refiere conjuntamente al compromiso y a los derechos antidumping y compensatorios mencionados en el considerando 4.
• (7) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2015/866 (10) , la Comisi髇 denunci� la aceptaci髇 del compromiso de tres productores exportadores.
• (8) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2015/1403 (11) , la Comisi髇 denunci� la aceptaci髇 del compromiso de otro productor exportador.
• (9) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2015/2018 (12) , la Comisi髇 denunci� la aceptaci髇 del compromiso de dos productores exportadores.
• (10) La Comisi髇 inici� una investigaci髇 de reconsideraci髇 por expiraci髇 de las medidas antidumping mediante un anuncio de inicio publicado en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea (13) el 5 de diciembre de 2015.
• (11) La Comisi髇 inici� una investigaci髇 de reconsideraci髇 por expiraci髇 de las medidas compensatorias mediante un anuncio de inicio publicado en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea (14) el 5 de diciembre de 2015.
• (12) La Comisi髇 tambi閚 inici� una reconsideraci髇 provisional parcial de las medidas antidumping y compensatorias mediante un anuncio de inicio publicado en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea (15) el 5 de diciembre de 2015.
• (13) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2016/115 (16) , la Comisi髇 denunci� la aceptaci髇 del compromiso de otro productor exportador.
• (14) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2016/185 (17) , la Comisi髇 ampli� el derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento (UE) n.� 1238/2013 en relaci髇 con las importaciones de los productos afectados originarios o procedentes de la Rep鷅lica Popular China a las importaciones del producto afectado procedentes de Malasia y de Taiw醤, tanto si se declara originario de Malasia o de Taiw醤 como si no.
• (15) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2016/184 (18) , la Comisi髇 ampli� el derecho compensatorio definitivo establecido por el Reglamento (UE) n.� 1239/2013 en relaci髇 con las importaciones de los productos afectados originarios o procedentes de la Rep鷅lica Popular China a las importaciones del producto afectado procedentes de Malasia y de Taiw醤, tanto si se declara originario de Malasia o de Taiw醤 como si no.
• (16) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2016/1045 (19) , la Comisi髇 denunci� la aceptaci髇 del compromiso de otro productor exportador.
• (17) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2016/1382 (20) , la Comisi髇 denunci� la aceptaci髇 del compromiso de otros cinco productores exportadores.
• (18) Mediante el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2016/1402 (21) , la Comisi髇 denunci� la aceptaci髇 del compromiso de otros tres productores exportadores.

B. CONDICIONES DEL COMPROMISO Y DENUNCIAS VOLUNTARIAS

• (19) En lo que se refiere al compromiso, cualquier productor exportador puede denunciar voluntariamente el compromiso en cualquier momento durante su aplicaci髇.
• (20) Wuxi Suntech notific� a la Comisi髇 en agosto de 2016 que deseaba denunciar su compromiso.
• (21) Jinko Solar, Risen Energy, JA Solar y Sumec notificaron a la Comisi髇 en septiembre de 2016 que deseaban denunciar su compromiso.

C. DENUNCIA DE LA ACEPTACI覰 DEL COMPROMISO Y ESTABLECIMIENTO DE DERECHOS DEFINITIVOS

• (22) Por tanto, de conformidad con el art韈ulo 8, apartado 9, del Reglamento antidumping de base y el art韈ulo 13, apartado 9, del Reglamento antisubvenciones de base, y tambi閚 con arreglo a los t閞minos del compromiso, la Comisi髇 ha llegado a la conclusi髇 de que ha de denunciarse la aceptaci髇 del compromiso en relaci髇 con Wuxi Suntech, Jinko Solar, Risen Energy, JA Solar y Sumec.
• (23) En consecuencia, con arreglo al art韈ulo 8, apartado 9, del Reglamento antidumping de base y al art韈ulo 13, apartado 9, del Reglamento antisubvenciones de base, el derecho antidumping definitivo impuesto por el art韈ulo 1 del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n.� 1238/2013 y el derecho compensatorio definitivo impuesto por el art韈ulo 1 del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n.� 1239/2013 se aplican autom醫icamente a las importaciones originarias o procedentes de China del producto afectado y fabricado por Wuxi Suntech (c骴igo TARIC adicional: B796), Jinko Solar (c骴igo TARIC adicional: B845), Risen Energy (c骴igo TARIC adicional: B868), JA Solar (c骴igo TARIC adicional: B794) y Sumec (c骴igo TARIC adicional: B866) desde el d韆 en que entre en vigor el presente Reglamento.
• (24) En el cuadro del anexo del presente Reglamento figuran, a t韙ulo informativo, los productores exportadores con respecto a los cuales no se ve afectada la aceptaci髇 del compromiso establecida por la Decisi髇 de Ejecuci髇 2013/707/UE.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: