Reglamento de Ejecución (UE) 2023/112 de la Comisión, de 18 de enero de 2023, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas ruedas de aluminio originarias de la República Popular China a raíz de una reconsideración por expiración con arreglo al artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo

Ficha:
  • ÓrganoCOMISION EUROPEA
  • Publicado en DOUEL núm. 18 de 19 de Enero de 2023
  • Vigencia desde 20 de Enero de 2023
Versiones/revisiones:
(1)

DO L 176 de 30.6.2016, p. 21.

Ver Texto
(2)

Reglamento de Ejecución (UE) n.º 964/2010 del Consejo, de 25 de octubre de 2010, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinadas ruedas de aluminio originarias de la República Popular China (DO L 282 de 28.10.2010, p. 1).

Ver Texto
(3)

Reglamento de Ejecución (UE) 2017/109 de la Comisión, de 23 de enero de 2017, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas ruedas de aluminio originarias de la República Popular China a raíz de una reconsideración por expiración con arreglo al artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 18 de 24.1.2017, p. 1).

Ver Texto
(4)

Aviso de la expiración inminente de determinadas medidas antidumping (DO C 47 de 10.2.2015, p. 4).

Ver Texto
(5)

Aviso de la expiración inminente de determinadas medidas antidumping (DO C 29 de 20.1.2022, p. 34).

Ver Texto
(6)

https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2575

Ver Texto
(7)

DO C 86 de 16.3.2020, p. 6.

Ver Texto
(8)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/402 de la Comisión, de 9 de marzo de 2022, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas hojas de aluminio originarias de la República Popular China a raíz de una reconsideración por expiración con arreglo al artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 83 de 10.3.2022, p. 7); Reglamento de Ejecución (UE) 2021/546 de la Comisión, de 29 de marzo de 2021, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de extrusiones de aluminio originarias de la República Popular China (DO L 109 de 30.3.2021, p. 1); Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582 de la Comisión, de 9 de abril de 2021, por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de productos laminados planos de aluminio originarias de la República Popular China (DO L 124 de 12.4.2021, p. 40); y Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983 de la Comisión, de 17 de junio de 2021, por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de hojas de aluminio convertible originarias de la República Popular China (DO L 216 de 18.6.2021, p. 142).

Ver Texto
(9)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/402, considerandos 50 a 52; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582, considerandos 125 a 131 y 185 a 188; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983, considerandos 80 a 86 y 140 a 143.

Ver Texto
(10)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/402, considerando 39; Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1428 de la Comisión, de 12 de octubre de 2020, por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de extrusiones de aluminio originarias de la República Popular China (DO L 336 de 13.10.2020, p. 8), considerandos 98 a 104; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582, considerandos 132 a 137; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983, considerandos 87 a 92.

Ver Texto
(11)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/402, considerandos 40 a 42; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582, considerandos 138 a 143; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983 de la Comisión, considerandos 93 a 98. Si bien se puede considerar que el derecho de las autoridades estatales pertinentes a designar y destituir a los altos directivos de las empresas públicas, conforme a lo dispuesto en la legislación china, refleja los correspondientes derechos de propiedad, las células del Partido Comunista Chino («PCC») en las empresas, tanto públicas como privadas, representan otro canal importante a través del cual el Estado puede interferir en las decisiones empresariales. Con arreglo al Derecho de sociedades chino, en todas las empresas debe establecerse una organización del PCC (con al menos tres miembros del Partido, según se especifica en la Constitución del PCC) y la empresa debe facilitar las condiciones necesarias para las actividades de dicha organización. Aparentemente, en el pasado este requisito no siempre se aplicaba ni se imponía de forma estricta. Sin embargo, al menos desde 2016, el PCC ha reforzado sus exigencias de control de las decisiones empresariales de las empresas públicas como una cuestión de principio político. También se ha informado de las presiones que ejerce el PCC en las empresas privadas para que den prioridad al «patriotismo» y sigan la disciplina de partido. En 2017 se informó de que existían células del Partido en el 70 % de los aproximadamente 1,86 millones de empresas de propiedad privada, así como de que había una presión creciente para que las organizaciones del PCC tuvieran la última palabra sobre las decisiones empresariales de sus respectivas empresas. Estas normas se aplican de manera general a toda la economía china y a todos los sectores, especialmente los fabricantes de ruedas de aluminio y los proveedores de sus insumos.

Ver Texto
(12)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/402, considerandos 43 a 45; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582, considerandos 144 a 166; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983, considerandos 99 a 120.

Ver Texto
(13)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/402, considerando 46; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582, considerandos 167 a 171; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983, considerandos 121 a 125.

Ver Texto
(14)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/402, considerando 47; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582, considerandos 172 y 173; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983, considerandos 126 y 127.

Ver Texto
(15)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/402, considerando 48; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582, considerandos 174 a 184; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983, considerandos 128 a 139.

Ver Texto
(16)

Documento de trabajo de los servicios de la Comisión sobre distorsiones significativas en la economía de la República Popular China [documento en inglés], SWD(2017) 483 final/2 de 20.12.2017, disponible en el enlace siguiente: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2017/december/tradoc_156474.pdf

Ver Texto
(17)

Reglamento de Ejecución (UE) 2019/915, de 4 de junio de 2019, por el que se establece un derecho antidumping definitivo en relación con las importaciones de determinadas hojas de aluminio en rollos originarias de la República Popular China tras una reconsideración por expiración con arreglo al artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 146 de 5.6.2019, p. 63); Reglamento de Ejecución (UE) 2021/546; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582.

Ver Texto
(18)

OECD Trade Policy Papers [«Documentos de política comercial de la OCDE», documento en inglés], n.º 218, OECD Publishing, París, disponible en: http://dx.doi.org/10.1787/c82911ab-en

Ver Texto
(19)

https://www.citic.com/ar2020/en/manufacturing/auto-components/

Ver Texto
(20)

http://www.znlwheel.com/news/detail.aspx?AID=100000131158951&NodeCode=101030001

Ver Texto
(21)

http://www.zjzzgz.gov.cn/art/2018/11/8/art_1513449_29551627.html

Ver Texto
(22)

http://www.caam.org.cn/chn/42/cate_478/con_5084242.html

Ver Texto
(23)

Estatutos de la Asociación China de Fabricantes de Automóviles («CAAM», por sus siglas en inglés): http://www.caam.org.cn/chn/2/cate_8/con_5223238.html

Ver Texto
(24)

Decimotercer Plan Quinquenal de Desarrollo Económico y Social de la República Popular China (2016-2020), disponible en: https://en.ndrc.gov.cn/newsrelease_8232/201612/P020191101481868235378.pdf (consultado por última vez el 6 de mayo de 2021).

Ver Texto
(25)

Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582, considerandos 147 a 155; y Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983, considerandos 102 a 109.

Ver Texto
(26)

Reglamento de Ejecución (UE) 2021/582, considerandos 156 a 158; y Reglamento de Ejecución (UE) 2021/983, considerando 111.

Ver Texto
(27)

El texto completo del plan puede consultarse en el siguiente enlace: https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2021/art_2960538d19e34c66a5eb8d01b74cbb20.html

Ver Texto
(28)

https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2021/art_4ac49eddca6f43d68ed17465109b6001.html

Ver Texto
(29)

http://gxt.shandong.gov.cn/art/2021/11/18/art_15681_10296248.html https://h5.drcnet.com.cn/docview.aspx?version=integrated

Ver Texto
(30)

Véase el informe, capítulo 6.

Ver Texto
(31)

Véase el informe anual de Zhejiang Wanfeng Aowei Auto Wheel de 2021, p. 192: http://www.wfaw.com.cn/gongsigonggao/download-265.html

Ver Texto
(32)

Véase el informe anual de Dongfeng Motors de 2021, p. 153: http://file.finance.sina.com.cn/211.154.219.97:9494/MRGG/CNSESH_STOCK/2022/2022-3/2022-03-31/7941734.PDF

Ver Texto
(33)

Datos de libre acceso del Banco Mundial: Ingreso mediano alto, https://datos.bancomundial.org/nivel-de-ingresos/ingreso-mediano-alto

Ver Texto
(34)

Si no se fabrica el producto objeto de reconsideración en ningún país con un nivel de desarrollo similar, podrá tenerse en cuenta la fabricación de un producto perteneciente a la misma categoría general o al mismo sector del producto objeto de reconsideración.

Ver Texto
(35)

Reglamento (UE) 2015/755 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2015, sobre el régimen común aplicable a las importaciones de determinados terceros países (DO L 123 de 19.5.2015, p. 33). El artículo 2, apartado 7, del Reglamento de base considera que los precios internos de esos países no pueden utilizarse para determinar el valor normal y, en cualquier caso, dichos datos relativos a las importaciones eran insignificantes.

Ver Texto
(36)

https://www.ibge.gov.br/en/statistics/economic/industry-and-construction/16906-pia-enterprise-pia1.html?=&t=o-que-e.

Ver Texto
(37)

http://www.edp.com.br/distribuicao-es/saiba-mais/informativos/tarifas-aplicadas-a-clientes-atendidos-em-alta-e-media-tensao-(grupo-a)

Ver Texto
(38)

https://www.globalpetrolprices.com/Brazil/

Ver Texto
(39)

http://site.sabesp.com.br/site/interna/Default.aspx?secaoId=183

Ver Texto
(40)

Anexo D.1 de la solicitud de reconsideración.

Ver Texto
(41)

Reglamento de Ejecución (UE) 2017/109.

Ver Texto
(42)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1221 de la Comisión, de 14 de julio de 2022, por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de determinadas ruedas de aluminio originarias de Marruecos (DO L 188 de 15.7.2022, p. 114).

Ver Texto
(43)

Considerando 154 del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1221.

Ver Texto
(44)

Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1296/2013, (UE) n.º 1301/2013, (UE) n.º 1303/2013, (UE) n.º 1304/2013, (UE) n.º 1309/2013, (UE) n.º 1316/2013, (UE) n.º 223/2014 y (UE) n.º 283/2014 y la Decisión n.º 541/2014/UE y por el que se deroga el Reglamento (UE, Euratom) n.º 966/2012 (DO L 193 de 30.7.2018, p. 1).

Ver Texto