Sumario

De conformidad con lo establecido en el art韈ulo 32 del Decreto 801/1972, de 24 de marzo, sobre Ordenaci髇 de la actividad de la Administraci髇 del Estado en materia de Tratados Internacionales, esta Secretar韆 General T閏nica ha dispuesto la publicaci髇, para conocimiento general, de las comunicaciones relativas a Tratados Internacionales, en los que Espa馻 es parte, recibidas en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperaci髇 entre el 1 de enero de 2007 y el 30 de abril de 2007.

A - POL蚑ICOS Y DIPLOM罷ICOS

AA - Pol韙icos

ENTRADA EN VIGOR DEL ACUERDO DE SEDE ENTRE EL REINO DE ESPA袮 Y LA SECRETAR虯 GENERAL IBEROAMERICANA, HECHO EN MADRID EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2005, CUYA APLICACI覰 PROVISIONAL FUE PUBLICADA EN LOS BOLETINES OFICIALES DEL ESTADO N贛. 243 Y 256, DE FECHAS 11 Y 26 DE OCTUBRE DE 2005.

El Acuerdo de Sede entre el Reino de Espa馻 y la Secretar韆 General Iberoamericana, hecho en Madrid el 30 de septiembre de 2005, entr� en vigor el 26 de diciembre de 2006, fecha de recepci髇 de la 鷏tima notificaci髇 cruzada entre las Partes de cumplimiento de los procedimientos internos, seg鷑 se establece en su art韈ulo 21.2.

AB - Derechos Humanos

19501104200

CONVENIO EUROPEO PARA LA PROTECCI覰 DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DE LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES MODIFICADO POR EL PROTOCOLO 11

Roma, 4 de noviembre de 1959 BOE: 06-06-1962, 10-10-1979, 26-06-1998, N� 152,, 17-09-1998, N� 223

LITUANIA 02-05-2006 Retirada de la reserva

獿o dispuesto en el p醨rafo 3 del art韈ulo 5 del Convenio no afectar� a la aplicaci髇 del Estatuto Disciplinario (Decreto N� 811, de 28 de octubre de 1992) aprobado por el Gobierno de la Rep鷅lica de Lituania, seg鷑 el cual podr� imponerse una detenci髇 en virtud de una sanci髇 disciplinaria a los soldados, suboficiales y oficiales de las Fuerzas de Defensa Nacional.�

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE 04-05-2006 Retirada de la excepci髇 por el Reino Unido (art韈ulo 5� del Convenio)

El Representante Permanente del Reino Unido ante el Consejo de Europa saluda al Secretario General del Consejo de Europa y tiene el honor de hacer referencia al p醨rafo 3 del art韈ulo 15 del Convenio para la Protecci髇 de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, firmado en Roma el 4 de noviembre de 1950, as� como a la notificaci髇 efectuada por el Reino Unido en virtud de esa disposici髇 el 23 de diciembre de 1988 y 23 de marzo de 1989, y en la posterior comunicaci髇 a ese respecto hecha el 12 de noviembre de 1998.

Por medio de una carta del entonces Representante Permanente del Reino Unido dirigida al entonces Secretario General del Consejo de Europa en fecha 19 de febrero de 2001, se retir� desde dicha fecha, con respecto solamente al Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte, la excepci髇 a que se hac韆 referencia en las notificaciones anteriormente indicadas.

Ahora ya es posible retirar la excepci髇 a que se refer韆n las notificaciones y la carta anteriormente mencionada, de 12 de noviembre de 1998, con respecto a las Dependencias de la Corona, es decir, la Bail韆 de Jersey, la Bail韆 de Guernsey y la isla de Man. En consecuencia, se retira la excepci髇 respecto a esos territorios con efecto inmediato, y el Gobierno del Reino Unido confirma que las disposiciones pertinentes del Convenio volver醤 a cumplirse en dichos territorios.

19540928200

CONVENCI覰 SOBRE EL ESTATUTO DE LOS APATRIDAS

Nueva York, 28 de septiembre de 1954 BOE: 04-07-1997 N� 159

MOTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19660307200

CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE ELIMINACI覰 DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACI覰 RACIAL.

Nueva York, 07 de Marzo de 1966 BOE: 17-05-1969, N� 118

VENEZUELA 22-09-2003 declaraci髇 en virtud del art韈ulo 14 (1) del Convenio publicado en el BOE n� 144 de fecha 15-06-2004, p醙. 21540. A continuaci髇 se transcribe la declaraci髇 que por error no se public� en el mencionado BOE.

獶e conformidad con las disposiciones del p醨rafo 1 del art韈ulo 14 del Convenio sobre la eliminaci髇 de todas las formas de discriminaci髇 racial, el Gobierno de la Rep鷅lica Bolivariana de Venezuela reconoce la competencia del Comit� para la eliminaci髇 de la discriminaci髇 racial, establecido en virtud del art韈ulo 8 del Convenio, par recibir y examinar las comunicaciones de personas o grupos de personas sometidas a su jurisdicci髇 que aleguen haber sido v韈timas de una violaci髇, por parte de la Rep鷅lica Bolivariana de Venezuela, de algunos de los derechos mencionados en dicho Convenio.�

ARGENTINA

05-02-2007 Declaraci髇 de conformidad con el art韈ulo 14 (2) y (3) del Convenio:

El Gobierno de la Rep鷅lica Argentina designa al Instituto Nacional contra la discriminaci髇, la xenofobia y el racismo (INADI) como 髍gano competente con el orden jur韉ico nacional, para recibir y examinar las comunicaciones de personas o grupos de personas sometidas a su jurisdicci髇 que aleguen haber sido v韈timas de una violaci髇, por parte de la Rep鷅lica Argentina, de cualquiera de los derechos mencionados en el Convenio.

19661216200

PACTO INTERNACIONAL SOBRE DERECHOS ECON覯ICOS, SOCIALES Y CULTURALES

Nueva York, 16 de Diciembre de 1966 BOE: 30-04-1977

REP贐LICA DEMOCR罷ICA POPULAR LAO

RATIFICACION 13-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 13-05-2007

19661216201

PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLITICOS

Nueva York, 16 de Diciembre de 1966 BOE: 30-04-1977, N� 103 y 21-06-2006 N� 147

PER� 20-10-2006 Notificaci髇 de conformidad con el art韈ulo 4 (3) del Pacto.

Por Decreto Supremo n� 067-2006 PCM el estado de emergencia ha sido declarado en la provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, por un periodo de 60 d韆s. Durante el estado de emergencia los art韈ulo 2 p醨rafo 24(f), 9 y 11 de la C.P. del Per� y los art韈ulos 9, 17 y 12 del Pacto han sido suspendidos.

PER� 25-10-2006 Notificaci髇 de conformidad con el art韈ulo 4 (3) del Pacto.

Por Decreto Supremo n� 069-2006 PCM de 17-10-2006 el estado de emergencia en la provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, por un periodo de 60 d韆s.

Durante el estado de emergencia han sido derogados los art韈ulos 2 p醨rafos 9, 11, 12 y 24(f) de la Constituci髇 Pol韙ica de Per� y los art韈ulos 17, 12,21 y 9 del Pacto.

PER� 12-12-2006 Notificaci髇 de conformidad con el art韈ulo 4 (3) del Pacto.

Por Decreto Supremo n� 086-2006 PCM de 06-12-2006 el estado de emergencia ha sido declarado en la provincia de Abancay, departamento de Apurimac, por un periodo de 30 d韆s desde esa fecha.

Durante el estado de emergencia los art韈ulos 2 p醨rafo 9, 11, 12 y 24(f) de la Constituci髇 Pol韙ica de Per� y los art韈ulos 17, 12, 21 y 9 del Pacto han sido suspendidos.

PER� 24-01-2007 Notificaci髇 de conformidad con el art韈ulo 4 (3) del Pacto.

Por Decreto Supremo n� 005-2007 PCM de 18-01-2007, el estado de emergencia en las provincias de Huanta y La Mar, departamento de Ayacucho, la provincia de Tayacaja, Departamento de Huancavelica, la provincia de La Convenci髇, departamento de Cusco, la provincia de Satipo, Andamarca distrito de la provincia de Concepci髇 y Santo Domingo de Acobamba distrito de la provincia de Huancayo, departamento de Jun韓 ha sido extendido 60 d韆s desde el 25-01-2007.

Durante el estado de emergencia han sido derogados los art韈ulos 2 p醨rafos 9, 11, 12 y 24(f) de la Constituci髇 Pol韙ica de Per� y los art韈ulos 17, 12,21 y 9 del Pacto.

REP贐LICA DE COREA 02-04-2007 retirada de la reserva formulada respecto al art韈ulo 14(5).

19791218200

CONVENIO SOBRE LA ELIMINACI覰 DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACI覰 CONTRA LA MUJER

Nueva York, 18 de Diciembre de 1979 BOE: 21-03-1984, N� 69

AUSTRIA 14-09-2006 Retirada parcial de reserva.

獿a reserva formulada por la Rep鷅lica de Austria al art韈ulo 11 de la Convenci髇 sobre la eliminaci髇 de todas las formas de discriminaci髇 contra la mujer en el momento de su ratificaci髇, queda retirada con respecto al trabajo nocturno de la mujer. La Rep鷅lica de Austria mantiene la reserva con respecto a la protecci髇 especial de las mujeres trabajadoras.

Por consiguiente, la reserva al art韈ulo 11 deber� leerse a partir de ahora del modo siguiente: 獳ustria se reserva su derecho de aplicar lo dispuesto en el art韈ulo 11, en lo que se refiere a la protecci髇 especial de las mujeres trabajadoras, dentro de los l韒ites establecidos por su legislaci髇 nacional.�

PA蚐ES BAJOS 19-07-2006 Objeci髇 a la reserva formulada por Oman en el momento de la Adhesi髇

El Gobierno de los Pa韘es Bajos ha examinado la reserva formulada por Om醤 con respecto a la Convenci髇 sobre la eliminaci髇 de todas las formas de discriminaci髇 contra la mujer. El Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos considera que las reservas con respecto al p醨rafo 2 del art韈ulo 9, el p醨rafo 4 del art韈ulo 15, y el art韈ulo 16 de la Convenci髇 constituyen reservas incompatibles con el objeto y la finalidad de dicha Convenci髇.

Adem醩, el Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos considera que con la primera parte de la reserva la aplicaci髇 de la Convenci髇 sobre la eliminaci髇 de todas las formas de discriminaci髇 contra la mujer queda sometida a las disposiciones de la shar韆 isl醡ica y a la legislaci髇 vigente en el Sultanato de Om醤. Ello suscita dudas en cuanto al grado en que Om醤 se considera obligado por las disposiciones del tratado y, en consecuencia, a la vinculaci髇 de Om醤 a los objetivos y finalidad de la Convenci髇.

El Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos recuerda que, de conformidad con el p醨rafo 2 del art韈ulo 28 de la Convenci髇, no se permiten las reservas incompatibles con el objeto y finalidad de la Convenci髇.

Es de inter閟 com鷑 de los Estados que los tratados en los que hayan decidido ser partes se respeten, en cuanto a su finalidad y objetivo, por todas las Partes, y que los Estados est閚 dispuestos a introducir en sus legislaciones todas las modificaciones necesarias para poder cumplir las obligaciones asumidas en virtud de esos tratados.

Por consiguiente, el Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos formula una objeci髇 a las reservas mencionadas que realiz� el Gobierno de Om醤 a la Convenci髇 sobre la eliminaci髇 de todas las formas de discriminaci髇 contra la mujer.

Dicha objeci髇 no impedir� la entrada en vigor de la Convenci髇 entre el Reino de los Pa韘es Bajos y Om醤.�

ISLAS COOK

ADHESI覰 11-08-2006

ENTRADA EN VIGOR 19-09-2006 con las siguientes reservas:

獷l Gobierno de las Islas Cook se reserva el derecho de no aplicaci髇 de lo dispuesto en el Art韈ulo 11 (2) (b).

El Gobierno de las Islas Cook se reserva el derecho de no aplicaci髇 de las disposiciones de la Convenci髇 en la medida en que no se corresponda con las normas relativas al ingreso o al servicio en:

• a) las fuerzas armadas, que reflejen de modo directo o indirecto el hecho de que los miembros de tales fuerzas armadas han de prestar servicio en aeronaves o buques de las fuerzas a閞eas o navales y en situaciones que supongan combate armado; o
• b) las fuerzas del orden p鷅lico, que reflejen de modo directo o indirecto el hecho de que los miembros de tales fuerzas han de prestar servicio en situaciones que impliquen actos de violencia o amenazas de violencia.

El Gobierno de las Islas Cook se reserva el derecho de no aplicar el Art韈ulo 2 (f) ni el Art韈ulo 5 (a) en la medida en que las costumbres que rigen la herencia de determinados t韙ulos de jefe en las islas Cook pueden ser incompatibles con dichas disposiciones.�

ALEMANIA 28-08-2006 Objeci髇 a la reserva formulada por Oman:

El Gobierno de los Pa韘es Bajos ha examinado la reserva formulada por Om醤 con respecto a la Convenci髇 sobre la eliminaci髇 de todas las formas de discriminaci髇 contra la mujer. El Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos considera que las reservas con respecto al p醨rafo 2 del art韈ulo 9, el p醨rafo 4 del art韈ulo 15, y el art韈ulo 16 de la Convenci髇 constituyen reservas incompatibles con el objeto y la finalidad de dicha Convenci髇.

Adem醩, el Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos considera que con la primera parte de la reserva la aplicaci髇 de la Convenci髇 sobre la eliminaci髇 de todas las formas de discriminaci髇 contra la mujer queda sometida a las disposiciones de la shar韆 isl醡ica y a la legislaci髇 vigente en el Sultanato de Om醤. Ello suscita dudas en cuanto al grado en que Om醤 se considera obligado por las disposiciones del tratado y, en consecuencia, a la vinculaci髇 de Om醤 a los objetivos y finalidad de la Convenci髇.

El Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos recuerda que, de conformidad con el p醨rafo 2 del art韈ulo 28 de la Convenci髇, no se permiten las reservas incompatibles con el objeto y finalidad de la Convenci髇.

Es de inter閟 com鷑 de los Estados que los tratados en los que hayan decidido ser partes se respeten, en cuanto a su finalidad y objetivo, por todas las Partes, y que los Estados est閚 dispuestos a introducir en sus legislaciones todas las modificaciones necesarias para poder cumplir las obligaciones asumidas en virtud de esos tratados.

Por consiguiente, el Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos formula una objeci髇 a las reservas mencionadas que realiz� el Gobierno de Om醤 a la Convenci髇 sobre la eliminaci髇 de todas las formas de discriminaci髇 contra la mujer.

Dicha objeci髇 no impedir� la entrada en vigor de la Convenci髇 entre el Reino de los Pa韘es Bajos y Om醤.�

19891215200

SEGUNDO PROTOCOLO FACULTATIVO DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POL蚑ICOS DESTINADO A ABOLIR LA PENA DE MUERTE ADOPTADO POR LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS.

Nueva York, 15 diciembre 1989 BOE: 10-07-1991

REP贐LICA DE MOLDOVA

ADHESI覰 20-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 20-12-2006 con la siguiente declaraci髇:

獺asta el total restablecimiento de la integridad territorial de la Rep鷅lica de Moldova, las disposiciones del Convenio se aplicar醤 鷑icamente en el territorio controlado efectivamente por las autoridades de la Rep鷅lica de Moldova.�

19951212200

ENMIENDA AL P罵RAFO 2 DEL ART虲ULO 43 DE LA CONVENCI覰 SOBRE LOS DERECHOS DEL NI袿

Nueva York, 12 diciembre 1995 BOE: 10-01-2003 N� 9

MONTENEGRO

SUCESION 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19980112200

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCI覰 DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LA DIGNIDAD DEL SER HUMANO CON RESPECTO A LAS APLICACIONES DE LA BIOLOG虯 Y LA MEDICINA POR EL QUE SE PROHIBE LA CLONACI覰 DE SERES HUMANOS. N� 168 Consejo de Europa.

Par韘, 12 de enero de 1998 BOE: 05-03-2001 (sic) N� 52

BULGARIA

RATIFICACI覰 30-10-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-02-2007

19991006200

PROTOCOLO FACULTATIVO A LA CONVENCI覰 SOBRE LA ELIMINACI覰 DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACI覰 CONTRA LA MUJER

Nueva York, 6 de octubre de 1999 BOE: 09-08-2001 N� 190

BOTSWANA

ADHESI覰 21-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 21-05-2007

20000525200

PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCI覰 SOBRE LOS DERECHOS DEL NI袿, RELATIVO A LA VENTA DE NI袿S, LA PROSTITUCI覰 INFANTIL Y LA UTILIZACI覰 DE NI袿S EN LA PORNOGRAF虯

Nueva york, 25 de Mayo de 2000 BOE: 31-01-2002, N� 27

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

BRUNEI-DARUSSALAM

ADHESI覰 21-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 21-12-2006

ARGELIA

ADHESI覰 27-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 27-01-2007

JORDANIA

RATIFICACI覰 04-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 04-01-2007

REP贐LICA DOMINICANA

ADHESI覰 06-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 06-01-2007

AUSTRALIA

RATIFICACI覰 08-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 08-02-2007

COMORAS ADHESION 23-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 23-03-2007

20000525201

PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCI覰 SOBRE LOS DERECHOS DEL NI袿, SOBRE LA PARTICIPACI覰 DE NI袿S EN CONFLICTOS ARMADOS

Nueva York, 25 de Mayo de 2000 BOE: 17-04-2002, N� 92

REP贐LICA DEMOCR罷ICA POPULAR LAO

ADHESI覰 20-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 20-10-2006 con la siguiente declaraci髇:

獶e conformidad con la legislaci髇 de la Rep鷅lica Democr醫ica Popular de Laos, la edad m韓ima a la que se permite el alistamiento voluntario en sus fuerzas armadas nacionales es la de 18 (dieciocho) a駉s. La Ley sobre las Obligaciones del Servicio de Defensa Nacional establece en su art韈ulo 13 que 玹odos los j髒enes varones de nacionalidad laosiana entre los 18 (dieciocho) y 28 (veintiocho) a駉s de edad que gocen de buena salud, estar醤 obligados a servir por un tiempo en las Fuerzas nacionales de Defensa. En caso necesario, tambi閚 podr醤 ser llamadas a filas las j髒enes entre los 18 (dieciocho) y 23 (veintitr閟) a駉s de edad para dicho servicio. Y el art韈ulo 7 dice que, tras la realizaci髇 del correspondiente examen m閐ico, se llevar� a cabo un proceso de selecci髇 a nivel de distrito para seleccionar reclutas voluntarios, que gocen de buena salud, para los servicios temporales de defensa, de conformidad con el n鷐ero de reclutas oficialmente establecido con car醕ter anual.�

AUSTRALIA

RATIFICACI覰 26-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 26-10-2006 con la siguiente declaraci髇:

獿a Fuerza Australiana de Defensa (ADF) continuar� observando una edad m韓ima para el alistamiento voluntario de 17 a駉s.

Conforme a lo establecido en el art韈ulo 3 (5) del Protocolo Facultativo, las limitaciones de edad no se aplicar醤 a las escuelas militares. El Service Director-General Career Management se encarga de llevar al d韆 una lista de establecimientos autorizados, tanto militares como civiles (incluidos los utilizados para el entrenamiento de aprendices) a los que se aplica esta excepci髇 de edad. Las limitaciones de edad tampoco se aplican a los programas de cadetes, cuyos miembros no son reclutados para la ADF y, en consecuancia, no son miembros de la misma.

Las personas que deseen alistarse en la ADF deber醤 presentar una copia certificada de su partida de nacimiento en la oficina de reclutamiento. Antes de ser alistado o reclutado, todo aspirante a la ADF que tenga menos de 18 a駉s de edad deber� presentar un consentimiento formulado por escrito de sus padres o tutores.

Todos los solicitantes que deseen alistarse en la ADF deber醤 ser plenamente informados de la naturaleza de sus futuras obligaciones y responsabilidades. Los oficiales encargados del reclutamiento deber醤 estar plenamente convencidos de que la solicitud de ingreso de una persona menor de 18 a駉s de edad se hace de forma genuinamente voluntaria.�

20021218200

PROTOCOLO FACULTATIVO A LA CONVENCI覰 CONTRA LA TORTURA Y OTROS TRATOS O PENAS CRUELES INHUMANOS O DEGRADANTES

Nueva York, 18 de diciembre de 2002 BOE: 22-06-2006 N� 148

ESTONIA

RATIFICACI覰 18-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 17-01-2007

BRASIL

RATIFICACI覰 12-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 11-02-2007

CAMBOYA

RATIFICACI覰 30-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 29-04-2007

AC - Diplom醫icos y Consulares

19970523200

ACUERDO SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DEL TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR.

Nueva York, 23 de Mayo de 1997 BOE: 17-01-2002, N� 15 Y C.E. 02-02-2002, N� 29

ITALIA

ADHESI覰 19-07-2006

ENTRADA EN VIGOR 18-08-2006 con la siguiente declaraci髇:

獵on respecto al Acuerdo arriba mencionado, Italia interpreta que el Art韈ulo 11, p醨r. 2 y el Art韈ulo 16, p醨rafo 4 se refieren exclusivamente a los ingresos pagados por el Tribunal, excluyendo cualquier exenci髇 respecto de los ingresos de otras fuentes.�

19980327200

PROTOCOLO SOBRE LOS PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LA AUTORIDAD INTERNACIONAL DE LOS FONDOS MARINOS

Kingston, 27 de marzo de 1998 BOE: 10-06-2003 N� 138

PORTUGAL

RATIFICACI覰 02-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 04-03-2007

B - MILITARES

BA - Defensa

ACUERDO ENTRE EL REINO DE ESPA袮 Y RUMANIA SOBRE PROTECCI覰 DE INFORMACI覰 CLASIFICADA EN MATERIA DE DEFENSA

BB - Guerra

19530227200

ACUERDO SOBRE LAS DEUDAS EXTERIORES ALEMANAS

Londres 27 de febrero de 1953 BOE: 20-09-1954

MONTENEGRO

SUCESION 10-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

BC - Armas y Desarme

19801010200

CONVENCI覰 SOBRE PROHIBICIONES O RESTRICCIONES DEL EMPLEO DE CIERTAS ARMAS CONVENCIONALES QUE PUEDAN CONSIDERARSE EXCESIVAMENTE NOCIVAS O DE EFECTOS INDISCRIMINADOS (Y PROTOCOLOS I, II Y III)

Ginebra, 10 de octubre de 1980 BOE: 14-04-1994

MONTENEGRO

SUCESI覰 10-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

CAMER贜

ADHESI覰 07-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 07-06-2007

19920903200

CONVENCI覰 SOBRE LA PROHIBICION DEL DESARROLLO, LA PRODUCCI覰, EL ALMACENAMIENTO Y EL EMPLEO DE ARMAS QU蚆ICAS Y SOBRE SU DESTRUCCI覰.

Ginebra, 03 de Septiembre de 1992 (sic) BOE: 13-12-1996, N� 300 Y C.E. 09-07-1997, N� 163

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

COMUNICACI覰 27-04-2006

獶e conformidad con las instrucciones recibidas de mi Gobierno, tengo el honor de referirme a la comunicaci髇 de fecha 30 de noviembre de 2005 del Gobierno de Argentina a las Naciones Unidas con relaci髇 a la extensi髇 de la aplicaci髇 de la Convenci髇 sobre la prohibici髇 del desarrollo, la producci髇, el almacenamiento y el empleo de armas qu韒icas y sobre su destrucci髇, a las islas Falkland, a Georgia del Sur y a las Islas Sandwich del Sur, as� como al territorio brit醤ico del Ant醨tico.

El Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte est� plenamente legitimado para hacer extensiva la aplicaci髇 de la Convenci髇 sobre la prohibici髇 del desarrollo, la producci髇, el almacenamiento y el empleo de armas qu韒icas y sobre su destrucci髇, a las islas Falkland, a Georgia del Sur y a las Islas Sandwich del Sur, as� como al territorio brit醤ico del Ant醨tico.

El Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte no tiene dudas acerca de la soberan韆 del Reino Unido sobre las islas Falkland, Georgia del Sur y las Islas Sandwich del Sur, as� como sobre el territorio brit醤ico del Ant醨tico y sus zonas mar韙imas adyacentes, y rechaza la reclamaci髇 efectuada por el Gobierno de Argentina acerca de su soberan韆 sobre dichas islas y zonas, y que las islas Falkland y Georgia del Sur, y las Islas Sandwich del Sur se encuentren ilegalmente ocupadas por el Reino Unido.�

BARBADOS

ADHESION 07-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 06-04-2007

19951013200

PROTOCOLO ADICIONAL A LA CONVENCI覰 SOBRE PROHIBICIONES O RESTRICCIONES DEL EMPLEO DE CIERTAS ARMAS CONVENCIONALES QUE PUEDAN CONSIDERARSE EXCESIVAMENTE NOCIVAS O DE EFECTOS INDISCRIMINADOS (PROTOCOLO IV; SOBRE ARMAS LASER CEGADORAS)

Viena, 13 de Octubre de 1995 BOE: 13-05-1998, N� 114

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

CAMER贜

ACEPTACI覰 07-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 07-06-2007

MACEDONIA, EX REP贐LICA YUGOSLAVA DE

ACEPTACI覰 19-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 19-09-2007

19960503200

PROTOCOLO SOBRE PROHIBICIONES O RESTRICCIONES DEL EMPLEO DE MINAS, ARMAS TRAMPA Y OTROS ARTEFACTOS SEG贜 FUE ENMENDADO EL 3 DE MAYO DE 1996 (PROTOCOLO II SEG贜 FUE ENMENDADO EL 3 DE MAYO DE 1996), ANEXO A LA CONVENCI覰 SOBRE PROHIBICIONES O RESTRICCIONES DEL EMPLEO DE CIERTAS ARMAS CONVENCIONALES QUE PUEDAN CONSIDERARSE EXCESIVAMENTE NOCIVAS O DE EFECTOS INDISCRIMINADOS

Ginebra, 3 de mayo de 1996 BOE: 10-11-1998 N� 269

CAMER贜

ACEPTACI覰 07-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 07-06-2007

19970918200

CONVENIO SOBRE LA PROHIBICI覰 DEL EMPLEO, ALMACENAMIENTO, PRODUCCI覰 Y TRANSFERENCIA DE MINAS ANTIPERSONAL Y SOBRE SU DESTRUCCI覰.

Oslo, 18 de Septiembre de 1997 BOE: 13-03-1999, N� 62

INDONESIA

RATIFICACION 16-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-08-2007

20011221200

ENMIENDA AL ART虲ULO 1 DE LA CONVENCI覰 SOBRE PROHIBICIONES O RESTRICCIONES DEL EMPLEO DE CIERTAS ARMAS CONVENCIONALES QUE PUEDAN CONSIDERARSE EXCESIVAMENTE NOCIVAS O DE EFECTOS INDISCRIMINADOS (CON PROTOCOLOS I,II Y III)

Ginebra, 21 diciembre 2001 BOE: 16-03-2004 N� 65

IRLANDA

ACEPTACI覰 08-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 08-05-2007

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

FEDERACI覰 DE RUSIA

ACEPTACI覰 24-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 24-07-2007

BD - Derecho humanitario

C - CULTURALES Y CIENT虵ICOS

CA - Culturales

19451116200

CONVENIO RELATIVO A LA CONSTITUCI覰 DE LA ORGANIZACI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACI覰, LA CIENCIA Y LA CULTURA(U.N.E.S.C.O.), HECHO EN LONDRES EL 16 DE NOVIEMBRE DE 1945 Y MODIFICADO POR LA CONFERENCIA GENERAL DE LA UNESCO EN SUS REUNIONES SEGUNDA (1947), TERCERA (1948), CUARTA (1949), QUINTA (1950), SEXTA (1951), SEPTIMA (1952), OCTAVA (1954), NOVENA (1956), DECIMA (1958), DUODECIMA (1962), DECIMOQUINTA (1968), DECIMOSEPTIMA (1972), DECIMONOVENA (1976), VIGESIMA (1978) Y VIGESIMO PRIMERA (1980)

Londres, 16 de noviembre de 1945 BOE: 11-05-1982

MONTENEGRO

ACEPTACI覰 01-03-2007

19540514200

CONVENIO PARA LA PROTECCI覰 DE LOS BIENES CULTURALES EN CASO DE CONFLICTO ARMADO

La Haya, 14 de mayo de 1954 BOE. 24-11-1960

BANGLADESH

ADHESI覰 23-06-2006

ENTRADA EN VIGOR 23-09-2006

MAURICIO

ADHESI覰 22-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 22-12-2006 con la siguiente declaraci髇:

獶e conformidad con el art韈ulo 35 de dicha Convenci髇, que la aplicaci髇 de 閟ta se extiende a la Isla de Mauricio, y a Rodrigues, Agalega, Tromelin, Cargados Carajos y el Archipi閘ago de Chagos, incluido Diego Garc韆, as� como a cualquier otra isla comprendida en el Estado de Mauricio�.

19540514201

PROTOCOLO PARA LA PROTECCI覰 DE LOS BIENES CULTURALES EN CASO DE CONFLICTO ARMADO

La Haya, 14 de mayo de 1954 BOE. 24-11-1960 (sic)

BANGLADESH

ADHESI覰 23-06-2006

ENTRADA EN VIGOR 23-09-2006

19570427200

ESTATUTO DEL CENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIO DE LOS PROBLEMAS T蒀NICOS DE LA CONSERVACI覰 Y RESTAURACI覰 DE LOS BIENES CULTURALES (ICCROM)

Par韘, 27 de abril de 1957 BOE: 04-07-1958

SEYCHELLES

ADHESI覰 95-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 05-10-2006

REP贐LICA DEMOCR罷ICA POPULAR LAO

ADHESI覰 22-05-2006

ENTRADA EN VIGOR 21-06-2006

19701117200

CONVENCI覰 SOBRE LAS MEDIDAS QUE DEBEN ADOPTASE PARA PROHIBIR E IMPEDIR LA IMPORTACI覰, LA EXPORTACI覰 Y LA TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD ILICITAS DE BIENES CULTURALES

Par韘, 17 noviembre 1970 BOE: 05-02-1986

ZIMBABWE

ACEPTACI覰 30-05-2006

ENTRADA EN VIGOR 30-08-2006

19721116200

CONVENCI覰 SOBRE LA PROTECCI覰 DEL PATRIMONIO MUNDIAL, CULTURAL Y NATURAL

Par韘, 16 de noviembre de 1972 BOE: 01-07-1982

SANTO TOM� Y PR蚇CIPE

RATIFICACI覰 25-07-2006

ENTRADA EN VIGOR 25-10-2006

ACUERDO DE COPRODUCCI覰 CINEMATOGR罠ICA ENTRE EL REINO DE ESPA袮 Y LA REP贐LICA DE VENEZUELA

19990326200

SEGUNDO PROTOCOLO DE LA CONVENCI覰 DE LA HAYA DE 1954 PARA LA PROTECCI覰 DE LOS BIENES CULTURALES EN CASO DE CONFLICTO ARMADO

La Haya, 26 de Marzo de 1999 BOE: 30-03-2004, N� 77

NIGER

ADHESI覰 16-06-2006

ENTRADA EN VIGOR 16-09-2006

RUMANIA

RATIFICACI覰 07-08-2006

ENTRADA EN VIGOR 07-11-2006

ARMENIA

RATIFICACION 18-05-2006

ENTRADA EN VIGOR 18-08-2006

CROACIA

RATIFICACI覰 08-02-2006

ENTRADA EN VIGOR 08-05-2006

20031103200

CONVENCI覰 PARA LA SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL

Par韘, 3 de noviembre de 2003 BOE: 05-02-2007 N� 31

ESLOVAQUIA

RATIFICACI覰 24-03-2006

ENTRADA EN VIGOR 24-06-2006

20051020200

CONVENCI覰 SOBRE LA PROTECCI覰 Y PROMOCI覰 DE LA DIVERSIDAD DE LAS EXPRESIONES CULTURALES

Par韘, 20 de octubre de 2005 BOE: 12-02-2007 N� 37

RUMANIA 20-07-2006 notificaci髇 formulada en el momento de la Adhesi髇:

獷n cumplimiento de lo dispuesto en el Art韈ulo 9, p醨rafo b), y el Art韈ulo 28 de la Convenci髇, el Ministerio de Cultura y Asuntos Religiosos de Rumania ha sido designado punto de contacto encargado del intercambio de informaci髇 relativa a la presente Convenci髇.�

CB - Cient韋icos

19730510200

ACUERDO DE CONSTITUCION DEL LABORATORIO EUROPEO DE BIOLOG虯 MOLECULAR

10 de Mayo de 1973 BOE: 24-11-1987 (sic)

CROACIA

ADHESION 29-08-2006

ENTRADA EN VIGOR 29-08-2006

ISLANDIA

ADHESI覰 26-02-2007

CC - Propiedad Intelectual

19340602202

ARREGLO DE LA HAYA DE 6 DE NOVIEMBRE DE 1925 RELATIVO AL DEP覵ITO INTERNACIONAL DE DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES REVISADO EN LONDRES EL 2 DE JUNIO DE 1934.

BOE: 23-04-1956

FRANCIA

RATIFICACI覰 18-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 18-03-2007

ALBANIA

ADHESI覰 19-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 19-03-2007

19611026200

CONVENCI覰 INTERNACIONAL SOBRE LA PROTECCI覰 DE LOS ARTISTAS INTERPRETES O EJECUTANTES, LOS PRODUCTORES DE FONOGRAMAS Y LOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSI覰

Roma, 26 de octubre de 1961 BOE: 14-11-1991

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19670714200

CONVENIO DE PAR蚐 PARA LA PROTECCI覰 DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL DE 20 DE MARZO DE 1883, REVISADO EN ESTOCOLMO EL 14 DE JULIO DE 1967 Y MODIFICADO EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 1979.

BOE: 01-02-1974

YEMEN

ADHESI覰 15-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 15-02-2007

19670714205

ARREGLO DE MADRID RELATIVO AL REGISTRO INTERNACIONAL DE MARCAS, DE 14 DE ABRIL DE 1891, REVISADO EN ESTOCOLMO EL 14 DE JULIO DE 1967 Y MODIFICADO EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 1979

BOE: 20-06-1979

UZBEKIST罭

DENUNCIA 03-01-2007 con efecto desde el 01-01-2008

19700619200

TRATADO DE COOPERACI覰 EN MATERIA DE PATENTES (PCT) ELABORADO EN WASHINGTON EL 19 DE JUNIO DE 1970, ENMENDADO EL 2 DE OCTUBRE DE 1979 Y MODIFICADO EL 3 DE FEBRERO DE 1984 Y SU REGLAMENTO DE EJECUCI覰

BOE: 07-11-1989 N� 267; 11-02-1998, N� 36 (RETIRADA RESERVA)

BAHREIN

ADHESI覰 18-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 18-03-2007

MALTA ADHESI覰 01-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-03-2007 con la siguiente declaraci髇:

獶e conformidad con el art韈ulo 64.5) del Tratado, la Rep鷅lica de Malta no se siente obligada por las disposiciones del art韈ulo 59 del mismo.�

REP贐LICA DOMINICANA

ADHESION 28-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 28-05-2007

19711029200

CONVENIO PARA LA PROTECCI覰 DE PRODUCTORES DE FONOGRAMAS CONTRA LA REPRODUCI覰 NO AUTORIZADA DE SUS FONOGRAMAS

Ginebra, 29 de octubre de 1971 BOE:07-09-1974

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19731005200

CONVENIO SOBRE CONCESI覰 DE PATENTE EUROPEA

Munich, 5 de octubre de 1973 BOE: 30-09-1986

PA蚐ES BAJOS

ADHESI覰 04-10-2006 aplicaci髇 a las Antillas Holandesas

LIECHTENSTEIN

RATIFICACI覰 23-11-2006

DINAMARCA

RATIFICACI覰 20-11-2006

MALTA

RATIFICACI覰 01-12-2006

19890627200

PROTOCOLO CONCERNIENTE AL ARREGLO DE MADRID, RELATIVO AL REGISTRO INTERNACIONAL DE MARCAS, ADOPTADO EN MADRID EL 27 DE JUNIO DE 1989

BOE: 18-11-1995 N� 276

AZERBAIYAN

ADHESI覰 15-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 15-04-2007

19911217200

ACTA DE REVISI覰 DEL ART虲ULO 63 DEL CONVENIO DE LA PATENTE EUROPEA

Munich, 17 de diciembre de 1991 BOE: 05-06-1997 N� 134

PA蚐ES BAJOS

ADHESI覰 04-10-2006

19941027200

TRATADO SOBRE DERECHO DE MARCAS Y REGLAMENTO

Ginebra, 27 de octubre de 1994 BOE: 17-02-1999 N� 41

BAHREIN

ADHESI覰 18-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 18-03-2007

FRANCIA

RATIFICACI覰 15-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 15-12-2006

20001129200

ACTA DE REVISI覰 DEL CONVENIO SOBRE CONCESI覰 DE LA PATENTE EUROPEA (CONVENIO SOBRE LA PATENTE EUROPEA) DE 5 DE OCTUBRE DE 1973, REVISADO EL 17 DE DICIEMBRE DE 1991. APLICACI覰 PROVISIONAL

Munich, 29 de noviembre de 2000 BOE: 25-01-2003, N� 22

PA蚐ES BAJOS

ADHESI覰 04-10-2006

LIECHTENSTEIN

RATIFICACI覰 23-11-2006

DINAMARCA

RATIFICACI覰 20-11-2006

MALTA

RATIFICACI覰 01-12-2006

CD - Varios

19890505200

CONVENIO EUROPEO SOBRE TELEVISI覰 TRANSFRONTERIZA

Estrasburgo, 5 de mayo de 1989 BOE: 22-04-1998 N� 96

LETONIA

NOMBRAMIENTO DE AUTORIDAD 27-07-2006

National Radio and Televisi髇 Council

Smilsu Str. 1/3

RIGA, L V - 1939

Latvia

Tel: +371 7221848

Fax: +371 7220448

E-mail: tvcounc@maibox.riga.lv

19940804200

ESTATUTOS DEL CONSEJO IBEROAMERICANO DEL DEPORTE

Montevideo, 4 de Agosto de 1994 BOE: 27-12-1996, N� 312

GUATEMALA

ADHESION 19-04-2007

D - SOCIALES

DA - Salud

19310713200

CONVENIO PARA LIMITAR LA FABRICACI覰 Y REGLAMENTAR LA DISTRIBUCI覰 DE ESTUPEFACIENTES Y PROTOCOLO DE FIRMA

Ginebra, 13 de julio de 1931 Gaceta de Madrid, 01-04-1933

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19461211203

CONVENIO PARA LA REPRESI覰 DEL TRAFICO ILICITO DE DROGAS NOCIVAS, PROTOCOLO Y ACTA FINAL, FIRMADO EN GINEBRA EL 26 DE JUNIO DE 1936, ENMENDADO POR EL PROTOCOLO FIRMADO EN LAKE SUCCESS, (Nueva York) el 11 de diciembre de 1946

BOE: 29-09-1970 Y 02-01-1974

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19481119200

PROTOCOLO QUE SOMETE A FISCALIZACI覰 INTERNACIONAL, CIERTAS DROGAS NO COMPRENDIDAS EN EL CONVENIO DE 13 DE JULIO DE 1931, PARA LIMITAR LA FABRICACI覰 Y REGLAMENTAR LA DISTRIBUCI覰 DE LOS ESTUPEFACIENTES, MODIFICADO POR EL PROTOCOLO FIRMADO EN EN LAKE SUCCESS, (Nueva York) el 11 de diciembre de 1946

Par韘, 19 de noviembre de 1948 BOE: 16-03-1956

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19610330200

CONVENIO 贜ICO SOBRE ESTUPEFACIENTES, 1961.

Nueva York, 30 de Marzo de 1961 BOE: 22-04-1966, N� 96 Y C.E. 26-04-1967, 08-11-1967, 27-02-1975

REP贐LICA POPULAR DEMOCR罷ICA DE COREA

ADHESION 19-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 18-04-2007

19620514200

ACUERDO EUROPEO SOBRE INTERCAMBIO DE REACTIVOS PARA DETERMINACI覰 DE GRUPOS SANGUINEOS Y PROTOCOLO ANEJO.

Estrasburgo, 14 de mayo de 1962 BOE: 28-06-1975

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19710221200

CONVENIO SOBRE SUSTANCIAS SICOTR覲ICAS.

Viena, 21 de Febrero de 1971 BOE: 10-09-1976, N� 218 Y 13-10-1976, N� 246

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

ANDORRA

ADHESION 13-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 14-05-2007 con la siguiente reserva:

獷l Principado de Andorra no se considera obligado por las disposiciones del art韈ulo 31 que prev� la remisi髇 a la Corte Internacional de Justicia de cualquier controversia que no haya sido resuelta de conformidad con el p醨rafo 1. El Gobierno de Andorra estima que para que una controversia sea sometida a la decisi髇 de la Corte Internacional de Justicia deber� obtener, en cada caso, el acuerdo de todas las partes en la controversia.�

NEPAL

ADHESION 09-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 10-05-2007

REP贐LICA POPULAR DEMOCR罷ICA DE COREA

ADHESION 19-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 17-06-2007

19720325200

PROTOCOLO

ENMENDANDO EL CONVENIO 贜ICO SOBRE ESTUPEFACIENTES 1961

Ginebra, 25 de marzo de 1972 BOE 15-02-1977

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006 con la siguiente reserva:

�...los art韈ulos 9 y 11 del presente Protocolo no se aplicar醤 en el territorio de Montenegro�

19731026200

ACUERDO SOBRE EL TRASLADO DE CADAVARES (N鷐ero 80 del Consejo de Europa)

Estrasburgo, 26 de octubre de 1973 BOE: 03-05-1972 (sic)

ANDORRA

RATIFICACI覰 09-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 10-03-2007 con la siguiente declaraci髇:

獶e conformidad con el art韈ulo 8 del Acuerdo, el principado de Andorra declara que la autoridad competente indicada en el art韈ulo 3 p醨rafo 1, al art韈ulo 5 y al art韈ulo 6 p醨rafos 1 y 3 del Acuerdo es:

Service de M閐icine L間ale du D閜artement de M閐icine L間ale du minist鑢e charg� de la justice et de lint閞ieur.�

19750808200

CONVENCI覰 贜ICA DE 1961 SOBRE ESTUPEFACIENTES, ENMENDADA POR EL PROTOCOLO DE MODIFICACI覰 DE LA CONVENCI覰 贜ICA SOBRE ESTUPEFACIENTES, 1961.

Nueva York, 8 de Agosto de 1975 BOE: 04-11-1981, N� 264

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

ANDORRA

ADHESION 13-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 15-03-2007 con la siguiente reserva:

獷l Principado de Andorra no se considera obligado por las disposiciones del p醨rafo 2 del art韈ulo 48 que prev� la remisi髇 a la Corte Internacional de Justicia de cualquier controversia que no haya sido resuelta de conformidad con lo dispuesto en el p醨rafo 1, el Gobierno de Andorra estima que para que una controversia sea sometida para la decisi髇 de la Corte Internacional de Justicia deber� obtener en cada caso el acuerdo de todas las partes en la controversia�

REP贐LICA POPULAR DEMOCR罷ICA DE COREA

19-03-2007 participaci髇 en la Convenci髇 en virtud de la adhesi髇 al Protocolo de 25-03-1972 o de la Convenci髇 de 1961 despu閟 de la entrada en vigor del Protocolo

19881220200

CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA EL TR罠ICO IL虲ITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTR覲ICAS.

Viena,20 de Diciembre de 1988 BOE: 10-11-1990, N� 270

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

LIECHTENSTEIN

ADHESION 09-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 07-06-2007

REP贐LICA POPULAR DEMOCR罷ICA DE COREA

ADHESION 19-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 17-06-2007

20030521200

CONVENIO MARCO DE LA OMS PARA EL CONTROL DEL TABACO

Ginebra, 21 de mayo de 2003 BOE: 10-02-2005 N� 35

CONGO

RATIFICACI覰 06-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 07-05-2007

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

NEPAL

RATIFICACI覰 07-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 05-02-2007

KAZAJSTAN

RATIFICACI覰 22-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 22-04-2007

YEMEN

RATIFICACI覰 22-07-2007

ENTRADA EN VIGOR 23-05-2007

BAHREIN ADHESI覰 20-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 18-06-2007

20051118200

CONVENCI覰 INTERNACIONAL CONTRA EL DOPAJE EN EL DEPORTE

Par韘, 18 de noviembre de 2005 BOE: 16-02-2007 N� 41

ECUADOR

ADHESION 22-03-2007

ESLOVAQUIA

ADHESION 26-01-2007

FRANCIA

RATIFICACION 05-02-2007

MEXICO

RATIFICACION 11-04-2007

REPUBLICA DE COREA

RATIFICACION 05-02-2007

TRINIDAD Y TOBAGO

ADHESION 09-03-2007

DB - Tr醘ico de personas

19500321200

CONVENIO PARA LA REPRESI覰 DE LA TRATA DE PERSONAS Y DE LA EXPLOTACI覰 DE LA PROSTITUCI覰 AJENA.

Lake Success (Nueva York), 21 de Marzo de 1950 BOE: 25-09-1962, N� 230

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19500321201

PROTOCOLO FINAL AL CONVENIO PARA LA REPRESI覰 DE LA TRATA DE PERSONAS Y DE LA EXPLOTACI覰 DE PERSONAS Y DE LA EXPLOTACI覰 DE LA PROSTITUCI覰 AJENA

Lake Success (Nueva York), 21 de Marzo de 1950 BOE: 25-09-1962

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19531207201

CONVENCI覰 SOBRE LA ESCLAVITUD FIRMADA EN GINEBRA EL 25 DE SEPTIEMBRE DE 1926 Y ENMENDADO POR EL PROTOCOLO HECHO EN LA SEDE DE LAS NACIONES UNIDAS EL 7 DE DICIEMBRE DE 1953

Nueva York, 7 de diciembre de 1953 Gaceta de Madrid: 22-12-1927 y BOE: 04-01-1977

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19560907200

CONVENCI覰 SUPLEMENTARIA SOBRE LA ABOLICI覰 DE LA ESCLAVITUD, LA TRATA DE ESCLAVOS Y LAS INSTITUCIONES Y PR罜TICAS ANALOGAS A LA ESCLAVITUD

Ginebra, 7 de septiembre de 1956 BOE: 29-12-1967

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

DC - Turismo

DD - Medio Ambiente

19710202200

CONVENIO RELATIVO A HUMEDALES DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL, ESPECIALMENTE COMO HABITAT DE AVES ACUATICAS

Ramsar, 2 de febrero de 1971 BOE: 20-08-1982

SANTO TOM� Y PR蚇CIPE

ADHESI覰 21-08-2006

ENTRADA EN VIGOR 21-12-2006

獶e conformidad con el art韈ulo 2 p醨rafo 1 de la Convenio, Santo Tom� y Pr韓cipe design� el humedal denominado 玪les Ti駉sas� para que se incluyera en la lista de zonas h鷐edas de Importancia Internacional en virtud de este Convenio�.

KAZAJST罭

ADHESI覰 02-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 02-05-2007

19791113200

CONVENIO SOBRE CONTAMINACI覰 ATM覵FERICA TRANSFRONTERIZA A GRAN DISTANCIA

Ginebra, 13 de noviembre de 1979 BOE: 10-03-1983

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19800520200

CONVENIO SOBRE LA CONSERVACI覰 DE LOS RECURSOS VIVOS MARINOS ANT罵TICOS

Canberra, 20 de mayo de 1980 BOE: 25-05-1985 N� 125

CHINA

ADHESI覰 19-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 19-10-2006

19821203200

PROTOCOLO DE ENMIENDA DEL CONVENIO RELATIVO A LOS HUMEDALES DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL, ESPECIALMENTE COMO HABITAT DE AVES ACU罷ICAS

Par韘, 3 de diciembre de 1982 BOE: 14-07-1987

SANTO TOM� Y PR蚇CIPE

ADHESI覰 21-08-2006

ENTRADA EN VIGOR 21-12-2006

KAZAJSTAN

ADHESI覰 02-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 02-05-2007

19840928200

PROTOCOLO DEL CONVENIO DE 1979 SOBRE LA CONTAMINACI覰 ATMOSFERICA TRANSFRONTERIZA A GRAN DISTANCIA, RELATIVO A LA FINANCIACI覰 A LARGO PLAZO DEL PROGRAMA CONCERTADO DE SEGUIMIENTO CONTINUO Y EVALUACI覰 DEL TRANSPORTE A GRAN DISTANCIA DE LOS CONTAMINANTES ATMOSF蒖ICOS EN EUROPA (EMEP)

Ginebra, 28 de septiembre de 1984 BOE: 18-02-1988

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19890322200

CONVENIO DE BASILEA SOBRE EL CONTROL DE LOS MOVIMIENTOS TRANSFRONTERIZOS DE LOS DESECHOS PELIGROSOS Y SU ELIMINACI覰

Basilea, 22 de marzo de 1989 BOE: 22-09-1994

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

06-09-2006 Aplicaci髇 Territorial al 羠ea de las Zonas de Soberan韆 de Akrotiri y de Dhekelia con efecto desde el 06-09-2006.

19900629200

ENMIENDA DEL PROTOCOLO DE MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO (PUBLICADO EN EL BOE DE 17 DE MARZO DE 1989) ADOPTADA EN LONDRES EL 29 DE JUNIO DE 1990

BOE: 14-07-1992 N� 168

CAMBOYA

ADHESI覰 31-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-05-2007

19920509200

CONVENCI覰 MARCO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIM罷ICO

Nueva York, 9 de Mayo de 1992 BOE: 01-02-1994, N� 27

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

APLICACI覰 TERRITORIAL 02-01-2007

獷l Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte extiende la ratificaci髇 del Reino Unido de la presente Convenci髇 a Gibraltar de cuyas relaciones internacionales es responsable el Reino Unido�

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE 07-03-2007

獷l Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte extiende la ratificaci髇 del Reino Unido de la presente Convenci髇 a los siguientes territorios de cuyas relaciones internacionales es responsable el Reino Unido :

Bermudas

Islas Caim醤

Islas Falkland

con efecto desde la fecha de dep髎ito de la presente notificaci髇

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19920605200

CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLOGICA

Rio de Janeiro, 5 de junio de 1992 BOE: 01-02-2994 (sic)

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19921125200

ENMIENDA AL PROTOCOLO DE MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO (PUBLICADO EN EL B.O.E. DE 17 DE MARZO, 15 DE NOVIEMBRE Y 28 DE FEBRERO DE 1990) ADOPTADA EN LA CUARTA REUNI覰 DE LAS PARTES DEL PROTOCOLO DE MONTREAL, CELEBRADA EN COPENHAGUE DEL 23 AL 25 DE NOVIEMBRE DE 1992

BOE: 15-09-1995 N� 221

CAMBOYA

ADHESI覰 31-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-05-2007

19970917200

ENMIENDAS AL PROTOCOLO DE MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO, ADOPTADA EN LA NOVENA REUNI覰 DE LAS PARTES.

Montreal, 17 de Septiembre de 1997 BOE: 28-10-1999, N� 258

CAMBOYA

ADHESI覰 31-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-05-2007

FIJI

ADHESI覰 19-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 20-05-2007

ECUADOR

ADHESI覰 16-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 17-05-2007

BELAR赟

ACEPTACI覰 13-03-2007

19971211200

PROTOCOLO DE KYOTO AL CONVENIO MARCO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIM罷ICO.

Kyoto, 11 de Diciembre de 1997 BOE: 08-02-2005, N� 33 Y C.E. 23-04-2005, N� 97

LIBANO

ADHESI覰 13-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 11-02-2007

SIERRA LEONA

ADHESI覰 10-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 08-02-2007

GAB覰

ADHESI覰 12-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 12-03-2007

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

APLICACI覰 TERRITORIAL 02-01-2007

獷l Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte extiende la ratificaci髇 por el Reino Unido del presente Protocolo a Gibraltar de cuyas relaciones Internacionales es responsable el Reino Unido.

CONGO

ADHESION 12-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 13-05-2007

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

APLICACI覰 TERRITORIAL 07-03-2007

獷l Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte extiende la ratificaci髇 por el Reino Unido del presente Protocolo los siguientes territorios de cuyas relaciones internacionales es responsable el Reino Unido :

• Bail韆 de Jersey
• Bermudas
• Islas Caim醤 e
• Islas Falkland .

La extensi髇 del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte a los territorios mencionados tendr� efecto desde la fecha de la notificaci髇.

19980625201

CONVENIO SOBRE EL ACCESO A LA INFORMACI覰, LA PARTICIPACI覰 DEL P贐LICO EN LA TOMA DE DECISIONES Y EL ACCESO A LA JUSTICIA EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE

Aarhus (Dinamarca), 25 de junio de 1998 BOE: 16-02-2005 N� 40

ALEMANIA

RATIFICACI覰 15-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 15-04-2007

19980910201

CONVENIO DE ROTTERDAM PARA LA APLICACI覰 DEL PROCEDIMIENTO DE CONSENTIMIENTO FUNDAMENTADO PREVIO APLICABLE A CIERTOS PLAGUICIDAS Y PRODUCTOS QU蚆ICOS PELIGROSOS OBJETO DE COMERCIO INTERNACIONAL.

R髏terdam, 10 de Septiembre de 1998 BOE: 25-03-2004, N� 73

LIBANO

ADHESI覰 13-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 11-02-2007

ESLOVAQUIA

ADHESI覰 29-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 26-04-2007

ESTONIA

ADHESI覰 13-06-2006

ENTRADA EN VIGOR 11-09-2006 con la siguiente declaraci髇:

獷n lo que respecta a cualquier controversia que pudiera suscitarse sobre la interpretaci髇 o aplicaci髇 de este Convenio, la Rep鷅lica de Estonia reconoce como obligatorios los dos medios de soluci髇 de controversias establecidos en el art韈ulo 20.2 en relaci髇 con cualquier Parte que acepte la misma obligaci髇.�

GEORGIA

ADHESION 27-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 28-05-2007

NEPAL

ADHESION 09-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 10-05-2007

BOSNIA Y HERZEGOVINA

ADHESION 19-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 17-06-2007

19991130200

PROTOCOLO AL CONVENIO DE 1979 SOBRE CONTAMINACI覰 ATMOSF蒖ICA TRANSFRONTERIZA A LARGA DISTANCIA, RELATIVO A LA REDUCCI覰 DE LA ACIDIFICACI覰, DE LA EUTROFIZACI覰 Y DEL OZONO EN LA TROPOSFESRA

Gotemburgo (Suecia), 30 de noviembre de 1999 BOE: 12-04-2005 N� 87

HUNGR虯

APOBACION 13-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 11-02-2007

19991203200

ENMIENDAS AL PROTOCOLO DE MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO APROBADA POR LA UND蒀IMA REUNI覰 DE LAS PARTES.

Beijing, 3 de Diciembre de 1999 BOE: 22-03-2002, N� 70

TAILANDIA

RATIFICACI覰 14-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 12-02-2006

VENEZUELA

RATIFICACI覰 22-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 22-03-2007

CAMBOYA

ADHESI覰 31-01-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-05-2007

REPUBLICA DE MOLDOVA

ADHESI覰 05-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 05-03-2007

SINGAPUR

ADHESI覰 10-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 10-04-2007

FIJI

ADHESION 19-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 20-05-2007

BELAR赟

ACEPTACI覰 13-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 11-06-2007

20000129200

PROTOCOLO DE CARTAGENA SOBRE SEGURIDAD DE LA BIOTECNOLOG虯 DEL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOL覩ICA

Montreal,29 de Enero de 2000 BOE: 30-07-2003, N� 181 ; C.E. 27-11-2003, N� 284

COSTA RICA

RATIFICACI覰 06-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 07-05-2007

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

FILIPINAS

RATIFICACI覰 05-10-2006

ENTRADA EN VIGOR 03-10-2007

QATAR

ADHESION 14-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 12-06-2007

MALTA

ADHESION 05-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-04-2007

20010522200

CONVENIO DE ESTOCOLMO SOBRE CONTAMINANTES ORG罭ICOS PERSISTENTES.

Estocolmo, 22 de Mayo de 2001 BOE: 23-06-2004, N� 151

CROACIA

RATIFICACI覰 30-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 30-04-2007

REP贐LICA DE COREA

RATIFICACI覰 25-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 25-04-2007, con la siguiente declaraci髇 :

獶e conformidad con el art韈ulo 25(4) del Convenio de Estocolmo, La Rep鷅lica de Corea por la presente declara que toda Enmienda a los Anejos A, B o C solo entraran en vigor para la Rep鷅lica de Corea una vez que haya depositado su Instrumento de Ratificaci髇, Aceptaci髇 o de Aprobaci髇 con respecto a dicha Enmienda.�

COSTA RICA

RATIFICACI覰 06-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 07-05-2007

TAJIKIST罭

RATIFICACI覰 08-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 09-05-2007

KIRGUIZIST罭

RATIFICACI覰 12-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 12-03-2007

LITUANIA

RATIFICACI覰 05-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 05-03-2007

COMORAS

RATIFICACION 23-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 24-05-2007

CONGO

RATIFICACION 12-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 13-05-2007

NEPAL

RATIFICACION 06-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 04-06-2007

BANGLADESH

RATIFICACION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 10-06-2007 con la siguiente declaraci髇:

獶e conformidad con el art韈ulo 25(4) del Convenio de Estocolmo, Bangladesh por la presente declara que toda Enmienda a los Anejos A, B o C solo entraran en vigor para Bangladesh una vez que haya depositado su Instrumento de Ratificaci髇, Aceptaci髇 o de Aprobaci髇 con respecto a dicha Enmienda.�

DE - Sociales

Acuerdo entre las Autoridades Competentes del Reino de Espa馻 y del Reino de Dinamarca, sobre el reembolso de gastos de prestaciones en especie servidas con arreglo a las disposiciones de los Reglamentos (CEE) Nos. 1408/71 y 574/72

19921105200

CARTA EUROPEA DE LENGUAS REGIONALES O MINORITARIAS (n鷐ero 148 del Consejo de Europa)

Estrasburgo, 5 de noviembre de 1992 BOE: 15-09-2001 N� 222

UCRANIA

RATIFICACI覰 19-09-2005

ENTRADA EN VIGOR 01-01-2006

E - JUR虳ICOS

EA - Arreglo de Controversias

19230924200

PROTOCOLO SOBRE CL罸SULAS ARBITRALES

Ginebra 24 de Septiembre de 1923 G. DE MADRID 08-05-1926

MONTENEGRO

SUCESION 23-10-2006

CON EFECTO DESDE 03-06-2006

19270926200

CONVENIO RELATIVO A LA EJECUCI覰 DE SENTENCIAS ARBITRALES EXTRANJERAS

Ginebra 26 de Septiembre de 1927 BOE:

MONTENEGRO

SUCESION 23-10-2006

CON EFECTO DESDE 03-06-2006

EB - Derecho Internacional P鷅lico

19690523200

CONVENIO DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS

Viena 23 de mayo de 1969 BOE : 13-06-1980 N� 142

ARMENIA

13-07-2006 Aceptaci髇 de la reserva formulada por Armenia con respecto al Art韈ulo 66 del Convenio :

獿a Rep鷅lica de Armenia no se considera vinculada por las disposiciones del art韈ulo 66 de la Convenci髇 de Viena sobre el Derecho de los Tratados y declara que, para que una controversia, sea cual fuere, entre las Partes Contratantes, relativa a la aplicaci髇 o la interpretaci髇 de cualquiera de los art韈ulos de la Parte V de la Convenci髇 se someta a la decisi髇 de la Corte Internacional de Justicia o al examen de la Comisi髇 de Conciliaci髇, ser� necesario, en cada caso, que todas las partes en la controversia den su consentimiento.�

GUATEMALA

15-03-2007 Retirada parcial de las reservas formuladas el 23 de mayo de 1969 y confirmadas el 14 de mayo de 1997 a los art韈ulos 11 y 12 del Convenio de Viena.

EC - Derecho Civil e Internacional Privado.

19511031200

ESTATUTO DE LA CONFERENCIA DE LA HAYA DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

La Haya 31 de Octubre de 1951 BOE: 12-04-1956

COMUNIDADES EUROPEAS

ACEPTACION 03-04-2007

19540301201

CONVENIO RELATIVO AL PROCEDIMIENTO CIVIL

La Haya 01 de Marzo de 1954 BOE: 13-12-1961 Y 24-03-1972

MONTENEGRO

SUCESION 01-03-2007

El Gobierno de la Rep鷅lica de Montenegro es sucesor a efectos del (Convenio relativo al procedimiento civil, hecho en La haya el 1 de marzo de 1954), y se compromete a cumplir y aplicar de buena fe las disposiciones contenidas en el mismo a partir del 3 de junio de 2006, fecha en que la Rep鷅lica de Montenegro asumi� la responsabilidad de sus relaciones internacionales

19560620200

CONVENIO SOBRE LA OBTENCI覰 DE ALIMENTOS EN EL EXTRANJERO

Nueva York 20 de junio de 1956 BOE 24-11-1966 y 16-11-1971

ESPA袮

13-09-2006 Designaci髇 de Autoridad

De conformidad con el p醨rafo 3 del art韈ulo 2 del Convenio, EL Gobierno de Espa馻 notifica que la siguiente Autoridad ha sido designada para ejercer las funciones de Autoridad remitente e Instituci髇 Intermediaria :

Subdirecci髇 General de Cooperaci髇 Jur韉ica Internacional

Ministerio de Justicia

C/ San Bernardo, n� 62

28071

MADRID

SERBIA

23-10-2006 Designaci髇 de autoridades:

De conformidad con el p醨rafo 3 del art韈ulo 2 del Convenio, la Rep鷅lica de Serbia notifica que la siguiente Autoridad ha sido designada para ejercer las funciones de Instituci髇 Intermediaria :

玊he Office for Human and Minority Rights of the Government of the Republic of Serbia� y que la persona de contacto es :

Mrs.Milica Ivkovic

11 Nemanjina Street,

11000 Belgrado

Rep鷅lic of Serbia

Tel: + 381 11 311 17 10

+ 381 11 301 48 90

HUNGRIA

16-01-2007 Designaci髇 de autoridades:

De conformidad con el p醨rafo 3 del art韈ulo 2 del Convenio, el Gobierno H鷑garo notifica que la siguiente Oficinas han sido designadas para ejercer las funciones de Autoridad remitente e Instituci髇 Intermediaria :

�...en relaci髇 con el p醨rafo 3 del Art韈uloII del Convenio las Autoridades competentes H鷑garas son las siguientes:

AUTORIDAD REMITENTE:

Ministerio de Justicia y de la Policia

(Igazsag黦yi es Rend閟zeti Miniszt閞ium)

Kossuth lajos t閞 4.Budapest 1055 Hungary

Tel : + 36-1-441-3003

Fax: + 36-1-441-3711

INSTITUCION INTERMEDIARIA

Ministerio de Asuntos Sociales y de Trabajo

(Szocialis 閟 Munka黦yi Miniszt閞ium)

POB 609, Budapest 1373 Hungary

Tel : + 36-1-475-5700

Fax: + 36-1-475-5800

REPUBLICA DE MOLDOVA

ADHESION 24-07-2006

ENTRADA EN VIGOR 23-08-2006, con las siguientes declaraciones:

獺asta el total restablecimiento de la integridad territorial de la Rep鷅lica de Moldova, las disposiciones del Convenio se aplicar醤 鷑icamente en el territorio controlado efectivamente por las autoridades de la Rep鷅lica de Moldova.�

19611005200

CONVENIO SUPRIMIENDO LA EXIGENCIA DE LEGALIZACI覰 DE LOS DOCUMENTOS P贐LICOS EXTRANJEROS .

La Haya 05 de Octubre de 1961 BOE: 25-09-1978 N� 229 Y 17-10-1978

DECLARACI覰. 20-09-1984 (RELACI覰 DE AUTORIDADES)

DINAMARCA

RATIFICACION 30-10-2006

ENTRADA EN VIGOR 29-12-2006, con exclusi髇 de las Islas Feroe y Groenlandia.

IRLANDA

20-03-2007 Nombramiento Autoridad competente:

Autoridades competentes de conformidad con el art韈ulo 6 del Convenio:

Ministerio de Asuntos Exteriores

Direcci髇:

Consular Section

Department of Foreign Affairs

69-71 Hainault House

St. Stephen's Green

DUBLIN 2

Irlanda

Tel閒ono:

+353 1 4082174

+353 1 4082322

Sitio Web general: www.dfa.ie

Direcci髇:

Consular Services

Department of Foreign Affairs

1a South Mall

CORK

Irlanda

Tel閒ono:

+ 353 21 494 4777

+ 353 21 494 4772

SAN CRIST覤AL Y NIEVES

08-03-2007 Modificaci髇 de Autoridades

...tiene el honor de notificar asimismo, en cumplimiento del art韈ulo 6 del citado Convenio, lo siguiente:

• 1. La Sra. Omelda Dasent-Tross ha fallecido.
• 2. El Excmo. Sr. Denis Merchant es el nuevo Fiscal General y Ministro de Justicia y Asuntos Jur韉icos y, de este modo, sustituye al Sr. Delano Bart.
• 3. La direcci髇 electr髇ica del Ministerio de Asuntos Exteriores ha pasado a ser foreigna@sisterisles.kn.

SERBIA

03-04-1007 Modificaci髇 Autoridad

The Ministry of Justice of the Republic of Serbia

Nemanjina 22-26

11000 Belgrade

Serbia

Tel : + 381 11 3620 540/ +381 11 3620 596

Fax : + 381 11 3620 540

19621210200

CONVENCI覰 SOBRE EL CONSENTIMIENTO PARA EL MATRIMONIO, EDAD M蚇IMA PARA CONTRAER MATRIMONIO Y REGISTRO DE LOS MISMOS

Nueva York 10 diciembre 1962 BOE 29-05-1969

MONTENEGRO

SUCESION 23-10-2006

CON EFECTO DESDE 03-06-2006

19630506202

CONVENCI覰 DE LA REDUCCI覰 DE LOS CASOS DE PLURALIDAD DE NACIONALIDAD Y SOBRE LAS OBLIGACIONES MILITARES EN CASO DE PLURALIDAD DE NACIONALIDAD (N� 43 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 06 de Mayo de 1963 BOE: 25-08-1987, N� 203

B蒐GICA

30-04-2007 Declaraci髇 :

獶e conformidad con el Acuerdo sobre la interpretaci髇 del p醨rafo 2 del articulo 12 del Convenio sobre la reducci髇 de los casos de pluralidad de nacionalidad y sobre las obligaciones militares en caso de pluralidad de nacionalidad, aceptado por las partes de la Convenci髇 y firmado por el Secretario General el 2 de abril de 2007, el Reino de B閘gica denuncia el Cap韙ulo I de la Convenci髇�.

19651115200

CONVENIO, RELATIVO A LA NOTIFICACI覰 Y TRASLADO EN EL EXTRANJERO DE DOCUMENTOS JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL .

La Haya 15 de Noviembre de 1965 BOE: 25-08-1987, N� 203. C.E. 13-04-1989

GRECIA 28-12-2006 Modificaci髇 Autoridad central de conformidad con el art韈ulo 2 Del Convenio

Ministry of Justice

Directorate of Conferment of Pardon and International Judicial Cooperation

Department of International Judicial Cooperation in Civil Matters

96 Messogion Street, Athens 11527

Tel 00-30-210-7767322

Fax 00-30-210-7767499

CROACIA

28-02-2006 Declaraci髇 formuladas en el momento de la Adhesi髇 :

Declaraci髇 de conformidad con el art韈ulo 5 del Convenio:

La Rep鷅lica de Croacia declara que los documentos notificados o trasladados en virtud del p醨rafo primero del art韈ulo 5 deber醤 estar acompa馻dos de una traducci髇 a la lengua croata.

Declaraci髇 de conformidad con el art韈ulo 6 del Convenio:

La Rep鷅lica de Croacia declara que los juzgados de primera instancia del lugar de residencia, domicilio y sede central del destinatario de los documentos ser醤 los competentes para la expedici髇 del certificado de recepci髇 de los documentos.

Declaraci髇 de conformidad con el art韈ulo 8 del Convenio:

La Rep鷅lica de Croacia declara que se opone a que se realice directamente la notificaci髇 o traslado de documentos judiciales a personas dentro de su territorio por medio de agentes diplom醫icos o consulares extranjeros, salvo que el documento deba ser notificado o trasladado a un nacional del Estado de origen del documento.

Declaraci髇 de conformidad con el art韈ulo 9 del Convenio:

La Rep鷅lica de Croacia declara que los documentos notificados o trasladados de conformidad con el art韈ulo 9 del Convenio deber醤 remitirse al Ministerio de Justicia de la Rep鷅lica de Croacia a los fines de notificaci髇 o traslado a las partes.

Declaraci髇 de conformidad con el art韈ulo 10 del Convenio:

La Rep鷅lica de Croacia declara que se opone a la forma de notificaci髇 o traslado especificada en el art韈ulo 10 del Convenio.

Declaraci髇 de conformidad con el art韈ulo 15 del Convenio:

La Rep鷅lica de Croacia declara que los tribunales croatas podr醤 dictar sentencia si se cumplen todos los requisitos establecidos en el p醨rafo segundo del art韈ulo 15 del Convenio.

Declaraci髇 de conformidad con el art韈ulo 16 del Convenio:

La Rep鷅lica de Croacia declara que las solicitudes de exenci髇 a que se refiere el art韈ulo 16 del Convenio no se admitir醤 si se formulan despu閟 de la expiraci髇 del plazo de un a駉 a contar desde la fecha en que se dict� la decisi髇.

19700318200

CONVENIO RELATIVO A LA OBTENCI覰 DE PRUEBAS EN EL EXTRANJERO EN MATERIA CIVIL O MERCANTIL.

La Haya 18 de Marzo de 1970 BOE: 25-08-1987, N� 203

AUSTRALIA

04-01-2007 Designaci髇 de Autoridades

Autoridad central en virtud del art韈ulo 2 y Autoridad competente previsto en el art韈ulo 16 del Convenio :

The Secretary

Commonwealth Attorney-General's Department

Robert Garran Offices

BARTON, ACT 2600

Australie

Persona de contacto :

Mme Catherine Fitch

Principal Legal Officer

t閘�: +61(2) 6250 6866

fax: +61(2) 6250 5904

correo : catherine.fitch@ag.gov.au

Autoridades adicionales :

Para la jurisdicci髇 de Victoria:

Supreme Court of Victoria

Despacho general

Level 2, 436 Lonsdale St

Melbourne VIC 3000 Australie

t閘�: +61(3) 9603 6111

fax: +61(3) 9603 9400

Para la jurisdicci髇 de Nueva Gales del Sur :

Supreme Court of New South Wales

GPO Box 3

Sydney NSW 2001

Australie

T閘� :: +61(2) 9230 81 11

Fax : +61(2) 9230 8628

Pour la jurisdicci髇 del Territorio de la capital australiana :

Supreme Court of the Australian Capital Territory GPO Box 1548

Canberra ACT 2601

Australie

t閘�: +61(2) 6267 2707

fax: +61(2) 6257 3668

Para la jurisdicci髇 de Queensland:

Supreme Court of Queensland

PO Box 15167

City East QLD 4002

Australie

Despacho civil:

T閘� : +61(7) 3247 4313 y 3247 4314

fax: +61(7) 3247 5316 y 3247 5387

penal : t閘�: +61(7) 3247 4424

fax: +61(7) 3247 4906

Para la jurisdicci髇 de Australia m閞idional:

Supreme Court of South Australia

Depacho civil:

1 Gouger St Adelaide SA 5000 Australie

t閘�: +61(8) 8204 0476, 8204 0477 y 8204 0497

fax: +61(8) 8212 7154

Despacho penal :

Level 3, Sir Samuel Way Building

Victoria Square

Adelaide SA 5000

Australie

t閘�: +61(8) 8204 0484

fax : +61(8) 8204 0543

Para la Jurisdicci髇 de Tasmania

Supreme Court of Tasmania

Salamanca Place

Hobart TAS 7000

Australie

t閘�: +61(3) 6233 3427

fax: +61(3) 6233 7816

Para la jurisdicci髇 de Australia occidental:

Supreme Court of Western Australia

Stirling Gardens

Barrack Street

Perth WA 6000

Australie

t閘�: +61(8) 9421 5333

fax: +61(8) 9221 4436

Para la jurisdicci髇 del Territorio del Norte :

Supreme Court of the Northern Territory

GPO Box 3946

Darwin NT 0801

Australie

t閘�: +61(8) 8999 7953

fax : +61(8) 8999 5446

BIELORRUSIA

17-04-2007 Designaci髇 de Autoridad :

Cental Authority in accordance with Article 2:

Ministry of Justice

Ul.Kollektornaya 10

220084 MINSK

Republic of Belarus

Tel/fax : +375(17) 200-96-84

19731002202

CONVENIO SOBRE LA LEY APLICABLE A LA RESPONSABILIDAD DE LOS PRODUCTOS

La Haya 02 de Octubre de 1973 BOE: 25-01-1989, N� 21

MONTENEGRO

SUCESION 01-03-2007

CON EFECTO DESDE 03-06-2006

19750130200

CONVENCI覰 INTERAMERICANA SOBRE EXHORTOS O CARTAS ROGATORIAS

Panama 30 enero 1975 BOE: 15-08-1987

ESPA袮

03-11-2006 Designaci髇 de Autoridad de conformidad con lo dispuesto en el art韈ulo 4 p醨rafo 2 de la Convenci髇:

Subdirecci髇 General de Cooperaci髇 Jur韉ica Internacional

Ministerio de Justicia

C/ San Bernardo, n� 62

28071 MADRID

tel : 91 390 22 28/2295/4437

fax : 91 390 44 57

19760908200

CONVENIO SOBRE EXPEDICI覰 DE CERTIFICACIONES PLURILING蹺S DE LAS ACTAS DEL REGISTRO CIVIL (N� 16)

Viena 08 de Septiembre de 1976 BOE: 22-08-1983, N� 200, C.E.: 15-12-1984, N� 300

MONTENEGRO

SUCESION 26-03-2007

CON EFECTO DESDE 03-06-2006

19790508200

CONVENCI覰 INTERAMERICANA SOBRE PRUEBA E INFORMACI覰 ACERCA DEL DERECHO EXTRANJERO

Montevideo 8 de mayo de 1979 BOE: 13 enero 1988

ESPA袮

13-09-1996 Designaci髇 de Autoridad de conformidad con lo dispuesto en el art韈ulo 9 p醨rafo 3 de la Convenci髇:

Subdirecci髇 General de Cooperaci髇 Jur韉ica Internacional

Ministerio de Justicia

C/ San Bernardo, n� 62

28071 MADRID

19801025200

CONVENIO SOBRE LOS ASPECTOS CIVILES DE LA SUSTRACCI覰 INTERNACIONAL DE MENORES .

La Haya 25 de Octubre de 1980 BOE: 24-08-1987 N� 202; C.E. 30-06-1989; C.E.24-01-1996

ALEMANIA

06-02-2007 Modificaci髇 de Autoridad:

La autoridad designada ha sido modificada (despu閟 del 01-01-2007)

Bundesamt f黵 Justiz (nuevo nombre de la Oficina)

Zentrale Beh鰎de

53094 Bonn

Germany

Tel: +49 (0) 228 99 410-50 40

Fax: +49 (0) 228 99 410-54 01

E-Mail: int.sorgerecht@bfj.bund.de

Internet : www.bundesjustiazamt.de

IRLANDA

05-07-2006 Autoridad Central :

Department of Justice, Equality and Law Reform

Bishop's Square

Redmond's Hill

Dublin 2

Irlanda

Tel.: (+353) (0)1 4790200

Fax: (+353) (0)1 4790201

Contacto personal:

Ms. Mary Mulvanerty

Tel.: (+353) (0)1 4790287

(lengua de comunicaci髇: inglesa)

Ms. Emma Peppard

Tel.: (+353) (0)1 4790290

(lengua de comunicaci髇: inglesa)

SERBIA

03-04-2007 Modificaci髇 Autoridad central

Ministry of Justice of Republic of Serbia

Nemamjina 22-26

11000 Belgrado

tel : +381 11 3620 540 y +381 11 3620 596

fax : +381 11 3620 540

19801025201

CONVENIO TENDENTE A FACILITAR EL ACCESO INTERNACIONAL A LA JUSTICIA

La Haya 25 de Octubre de 1980 BOE: 30-03-1988 N� 77; C.E. 11-04-1989 N� 86

SERBIA

03-04-2007 Modificaci髇 Autoridad central

Ministry of Justice of Republic of Serbia

Nemamjina 22-26

11000 Belgrado

tel : +381 11 3620 540 y +381 11 3620 596

fax : +381 11 3620 540

19930529200

CONVENIO RELATIVO A LA PROTECCI覰 DEL NI袿 Y A LA COOPERACI覰 EN MATERIA DE ADOPCI覰 INTERNACIONAL

La Haya 29 de mayo de 1993 BOE 01-08-1995 N� 182

DINAMARCA

18-12-2006 Extensi髇 del Convenio a las Islas Feroe desde el 15-12-2006.

De conformidad con el art韈ulo 46 p醨rafo 2 b) del Convenio,閟te entrar� en vigor para las Islas Feroe el 1 de abril de 2007.

DINAMARCA

05-02-2007 Cambio de Autoridades competentes de conformidad con el Art韈ulo 23 del Convenio:

獹overnors Offices to Regional State Administrations� no ser醤 ya las autoridades competentes. En Dinamarca hay cinco 玆egional State Administations:

The Regional State Administration for Greater Copenhagen

Borups All� 177

2400 Copenhagen NV

Denmark

The Region al state Administration for Zealand

Dronnigensga de 30

4800 Nykobing F

Denmark

The Regional State Administration for North Jutland

Aalborghus Slot

Slotspladsen 1

9000 Aalborg

Denmark

The Regional State Administration for Southern Denmark

H.P. Hansens Gade 42

6200 Aabenraa

Denmark

The Regional State Administration for Central Jutland

St. Blichers Vej 5

6950 Ringkobing

Denmark

HUNGRIA

08-01-2007 Designaci髇 de Autoridad:

Ministry of Social Affairs and Employment

1054 Budapest, Akademia u.3

1373 Budapest, Postafiok 609 (direcci髇 postal)

tel: +36-1-475-5700 + 36-1-1475-580

REPUBLICA DOMINICANA

31-01-2007 Designaci髇 de autoridad :

La autoridad competente para expedir la certificaci髇 de conformidad con el p醨rafo 2 del art韈ulo 23 es:

獷l Consejo Nacional para la Infancia y la Adolescencia�

MALI

08-03-2007 Designaci髇 de Autoridad central:

Direction Nationale de la Promotion de l'Enfant et de la Famille

Rue 394, Porte 107, Bamako, Torokarabougou

BP : 2688, Bamako, Mali

Tel : (225) 285354/285650

Fax : (225 285302

E.mail : dnpef@buroticservice.net.ml

BELIZE

15-03-2007 Designaci髇 de Autoridad :

...� The Deparment of Human Services of the Ministry of Human Development � ha sido designado como la Autoridad central para Belize de conformidad con el Convenio.

ED - Derecho Penal y Procesal

19290420200

CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA REPRESI覰 DE LA FALSIFICACI覰 DE LA MONEDA

Ginebra 20 abril 1929 G. de Madrid 08-04-1931

ESLOVAQUIA

25-07-2006 Notificaci髇 de designaci髇 de una Oficina central de conformidad con los at韈ulos 12 a 15 del Convenio :

La Rep鷅lica Eslovaca, Estado miembro de la Uni髇 Europea, ha conferido a la Oficina Europea de Polic韆 (en lo sucesivo denominada 獷uropol�) un mandato para luchar contra la falsificaci髇 del euro.

Para que el Convenio de Ginebra de 1929 pueda funcionar con mayor eficacia, la Rep鷅lica Eslovaca cumplir� en el futuro sus obligaciones del modo siguiente:

1. En lo que concierne a la falsificaci髇 del euro, Europol ejercer� las funciones que se indican a continuaci髇, correspondientes a una Oficina Central en el sentido de los art韈ulos 12 a 15 del Convenio de Ginebra de 1929, dentro del 醡bito de su objetivo con arreglo al Acto del Consejo de 26 de julio de 1995 por el que se crea una Oficina Europea de Polic韆 (Convenio Europol) [DOC 316 de 27.11.1995, p醙. 1].

2.1 Europol centralizar� y procesar�, conforme al Convenio Europol, toda la informaci髇 que pueda facilitar la investigaci髇, prevenci髇 y represi髇 de la falsificaci髇 del euro y transmitir� dicha informaci髇 sin demora a las Oficinas Centrales nacionales de los Estados miembros.

1.2 De conformidad con el Convenio Europol, y en especial con su art韈ulo 18 y con el Acto del Consejo de 12 de marzo de 1999 por el que se fijan las normas para la transmisi髇 por Europol de datos personales a Estados y organismos terceros [DOC 88 de 30.3.1999, p醙.1, Acto del Consejo modificado por el Acto del Consejo de 28 de febrero de 2002 (DOC 76 de 27.3.2002, p醙.1], EUROPOL se pondr� en contacto directamente con las Oficinas Centrales de terceros pa韘es para llevar a cabo las tareas enunciadas en los ep韌rafes 1.3, 1.4 y 1.5 de la presente Declaraci髇.

1.3 Si lo considera oportuno, Europol transmitir� a las Oficinas Centrales de terceros pa韘es une serie de ejemplares aut閚ticos de euros.

1.4 Europol notificar� con regularidad a las Oficinas Centrales de terceros pa韘es, proporcion醤doles las nuevas emisiones de moneda y las retiradas de moneda de la circulaci髇 toda la informaci髇 necesaria informaci髇.

1.5 Salvo en los casos de inter閟 meramente local, Europol, si lo considera oportuno, notificar� a las Oficinas Centrales de terceros pa韘es:

• - cualquier descubrimiento de euros falsos o falsificados. La notificaci髇 de la falsificaci髇 ir� acompa馻da de una descripci髇 t閏nica de la misma, hecha exclusivamente por el organismo emisor de los billetes falsificados. Se transmitir� una reproducci髇 fotogr醘ica o, si es posible, un ejemplar del billete falsificado. En casos urgentes, podr� transmitirse por parte de las autoridades policiales, con discreci髇, un informe y una descripci髇 sucinta a las Oficinas Centrales interesadas, sin perjuicio de la notificaci髇 y de la descripci髇 t閏nica anteriormente indicadas;
• - los detalles relativos a los descubrimientos de falsificaciones, indicando si ha sido posible aprehender 韓tegramente la moneda falsa puesta en circulaci髇.

1.6 Europol participar�, como Oficina Central de los Estados miembros, en conferencias sobre falsificaci髇 del euro, en el sentido del art韈ulo 15 del Convenio de Ginebra.

1.7 En el caso de que Europol no se encuentre en condiciones de llevar a cabo las tareas contempladas en los ep韌rafes 1.1 a 1.6, conforme al Convenio Europol, Europol, seguir醤 siendo competentes las Oficinas Centrales nacionales de los Estados miembros.

2. En lo q ue se refiere a la falsificaci髇 de todas las dem醩 monedas y en cuanto a las funciones correspondiente a una Oficina Central no delegadas a Europol en virtud del ep韌rafe 1 de la presente Declaraci髇, se mantendr醤 las competencias actuales de las Oficinas Centrales nacionales.

19571213202

CONVENIO EUROPEO DE EXTRADICI覰 (N� 24 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Par韘 13 de Diciembre de 1957 BOE: 08-06-1982, N� 136

MONTENEGRO

SUCESION 30-09-2002

CON EFECTO DESDE 03-06-2006

SERBIA

ADHESION 30-09-2002

ENTRADA EN VIGOR 29-12-2002

GRECIA

17-10-2006 Declaraci髇:

De conformidad con el art韈ulo 28 p醨rafo 3 del Convenio Europeo de Extradici髇, la Rep鷅lica Hel閚ica, notifica que el 9 de julio de 2004, ha entrado en vigor la ley n� 3251/2004, por la que se transpone la Decisi髇 Marco del Consejo de la Uni髇 Europea de 13 de junio de 2002 relativa a la orden de detenci髇 europea y a los procedimientos de entrega entre los Estados Miembros (2002/584/JHA) . La Rep鷅lica Hel閚ica aplicar� esta ley en relaci髇 con las Partes Contratantes que sean Estados miembros de la Uni髇 Europea y que ya aplicaran la Decisi髇 Marco relativa a la orden de detenci髇 europea.

ITALIA

25-04-2006 Declaraci髇 :

De conformidad con el art韈ulo 28 p醨rafo 3 del Convenio Europeo de Extradici髇, la Rep鷅lica Italiana , notifica que aplicar� la Decisi髇 Marco del Consejo de la Uni髇 Europea (2002/584/JHA) de 13 de junio de 2002, relativa a la orden de detenci髇 europea y a los procedimientos de entrega entre los Estados Miembros de la Uni髇 Europea.

La Decisi髇 Marco se ha transpuesto en Italia en virtud de la Ley n�.69 de 22 de abril de 2005 (獶isposiciones para transponer la Decisi髇 Marco del Consejo de la Uni髇 Europea (2002/584/JHA) de 13 de junio de 2002 , relativa a la orden de detenci髇 europea y a los procedimientos de entrega entre los Estados Miembros � G.U.n� 98 de 29 de abril de 2005) la cual entr� en vigor el 14 de mayo de 2005.

LETONIA

03-01-2006 Declaraci髇 :

De conformidad con el art韈ulo 28 p醨rafo 3 del Convenio Europeo de Extradici髇, la Rep鷅lica de Letonia declara que, desde el 20 de junio de 2004, la Rep鷅lica de Letonia no aplica el Convenio y sus Protocolo en sus relaciones con los Estados Miembros de la Uni髇 Europea, pero aplicar� la Legislaci髇 nacional por la que se transpone la Decisi髇 Marco del Consejo de 13 de junio de 2002 relativa a la orden de detenci髇 europea y a los procedimientos de entrega entre los Estados Miembros (2002/584/JHA).

19580610200

CONVENIO SOBRE RECONOCIMIENTO Y EJECUCI覰 DE LAS SENTENCIAS ARBITRALES EXTRANJERAS

Nueva York 10 junio 1958 BOE: 11-07-1977 N� 164, 17-10-1986 N� 249

ISLAS MARSHALL

ADHESION 21-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 21-03-2007

GABON

ADHESION 15-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 15-03-2006

BAHAMAS

ADHESION 20-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 20-03-2007

19590420201

CONVENIO EUROPEO DE ASISTENCIA JUDICIAL EN MATERIA PENAL. (N� 30 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 20 de Abril de 1959 BOE: 17-09-1982, N� 223

ITALIA

30-03-2007 Enmienda de declaraci髇:

De conformidad con el art韈ulo 24 a los fines del Convenio Italia declara :

• 1. Las siguientes Autoridades son consideradas como Autoridades judiciales italianas, ademas de las indicadas en declaraciones previas :
  • - Juges de paix
• 2. Las siguientes autoridades no son consideradas como autoridades judiciales italianas :
  • - Examinina Magistrates
  • - Superior Magistrales
  • - Praetors

M覰ACO

RATIFICACION 19-03-2007

FIRMA 19-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 17-06-2007

DECLARACIONES Y RESERVAS(pendientes de traducci髇)

MONTENEGRO

SUCESION 30-09-2002

CON EFECTO DESDE 03-06-2006, con las mismas reservas y declaraciones formuladas por Yugoslavia en el momento de la adhesi髇 el 30-09-2002

SERBIA

ADHESION 30-09-2002

ENTRADA EN VIGOR 29-12-2002, con las mismas reservas y declaraciones formuladas por Yugoslavia en el momento de la adhesi髇 el 30-09-2002.

19700528200

CONVENIO EUROPEO SOBRE EL VALOR INTERNACIONAL DE LAS SENTENCIAS PENALES. (N� 70 DEL CONSEJO DE EUROPA)

La Haya 28 de Mayo de 1970 BOE: 30-03-1996, N� 78

SERBIA

RATIFICACION 26-04-2007

FIRMA 26-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 27-07-2007

DECLARACIONES Y RESERVAS (pendientes de traducci髇)

19701216200

CONVENIO PARA LA REPRESI覰 DEL APODERAMIENTO IL虲ITO DE AERONAVES

La Haya 16 de Diciembre de 1970 BOE: 15-01-1973, N� 13

FEDERACI覰 DE RUSIA

06-04-2007 La Federaci髇 de Rusia tras revisar la reserva formuladas por la Uni髇 de Rep鷅licas Socialistas Sovieticas, en relaci髇 con el p醨rafo 1 del art韈ulo 12 del Convenio en el momento de la firma y confirmada en el momento de su ratificaci髇 del mismo, por el momento elimina dicha reserva.

19720515200

CONVENIO EUROPEO SOBRE LA TRANSMISI覰 DE PROCEDIMIENTOS EN MATERIA PENAL. (N� 73 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 15 de Mayo de 1972 BOE: 10-11-1988, N� 270

REP贐LICA DE MOLDOVA

RATIFICACION 23-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 24-04-2007

DECLARACIONES Y RESERVAS (pendientes de traducci髇)

SERBIA

ADHESION 30-09-2002

ENTRADA EN VIGOR 31-12-2002

19751015200

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO EUROPEO DE EXTRADICI覰 (N� 86 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 15 de Octubre de 1975 BOE: 11-06-1985, N� 139

MONTENEGRO

SUCESION 23-06-2003

CON EFECTO DESDE 06-06-2006

SERBIA

ADHESION 23-06-2003

ENTRADA EN VIGOR 21-09-2003

19770127200

CONVENIO EUROPEO PARA LA REPRESI覰 DEL TERRORISMO. (N� 90 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 27 de Enero de 1977 BOE: 08-10-1980 N� 242, Y C.E. 31-08-1982

SERBIA

RATIFICACION 15-05-2003

ENTRADA EN VIGOR 16-08-2003

ISLANDIA

07-02-2006 Declaraci髇 :

獻slandia declara que la autoridad central designada llevar las funciones del Convenio es :

The Ministry of Justice and Ecclesiastical Affaire

Skuggasund

150 Reykjavick

Iceland

Tel: +354 545 9000

Fax :+354 552 7340

19770127201

ACUERDO EUROPEO SOBRE LA TRANSMISI覰 DE SOLICITUDES DE ASISTENCIA JUR虳ICA GRATUITA. (N� 92 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 27 de Enero de 1977 BOE: 21-12-1985, N� 305

MONTENEGRO

RATIFICACION 09-02-2005

ENTRADA EN VIGOR 03-06-2006

19-10-2006 Declaraci髇 :

De conformidad con el art韈ulo 8 del Acuerdo, la Rep鷅lica de Montenegro informa que, de conformidad con el Art韈ulo 2 p醨rafos 1 y 2 del Acuerdo, ha designado como autoridad expedidora que se encargar� de transmitir directamente las solicitudes de asistencia judicial a las autoridades extranjeras, y como autoridad central receptora para recibir las solicitudes de asistencia judicial procedentes de otras partes contratantes, es las siguiente:

Ministry of Justice of the Republic of Montenegro

81000 Podgorica

N� 3 Vuka Karadzica St.

SERBIA

RATIFICACION 09-02-2005

ENTRADA EN VIGOR 10-03-2005

20-07-2006 Declaraci髇 :

De conformidad con el art韈ulo 8 del Acuerdo, la Rep鷅lica de Serbia informa que, de conformidad con el Art韈ulo 2 p醨rafos 1 y 2 del Acuerdo, ha designado como autoridad expedidora que se encargar� de transmitir directamente las solicitudes de asistencia judicial a las autoridades extranjeras, y como autoridad central receptora para recibir las solicitudes de asistencia judicial procedentes de otras partes contratantes, es las siguiente:

Ministry of Justice of the Republic of Serbia

11000 Belgrado

N� 22-24 Nemanjina St

19780317200

SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO EUROPEO DE EXTRADICI覰 (N� 98 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 17 de Marzo de 1978 BOE: 11-06-1985 N� 139

MONTENEGRO

ADHESION 23-06-2003

ENTRADA EN VIGOR 03-06-2006

(fecha de la Adhesi髇 del Estado de Serbia y Montenegro)

SERBIA

ADHESION 23-06-2003

ENTRADA EN VIGOR 21-09-2003

(fecha de la Adhesi髇 del Estado de Serbia y Montenegro)

19780317201

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO EUROPEO DE ASISTENCIA JUDICIAL EN MATERIA PENAL (N� 99 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo de 1978 BOE: 02-08-1991, N� 184

MONTENEGRO

ADHESION 23-06-2003

ENTRADA EN VIGOR 03-06-2006

(fecha de la Adhesi髇 del Estado de Serbia y Montenegro)

SERBIA

ADHESION 23-06-2003

ENTRADA EN VIGOR 21-09-2003

(fecha de la Adhesi髇 del Estado de Serbia y Montenegro)

19830321201

CONVENIO SOBRE EL TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS. (N� 112 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 21 de Marzo de 1983 BOE: 10-06-1985 N� 138

MONTENEGRO

ADHESION 11-04-2002

ENTRADA EN VIGOR 06-06-2006

(fecha de la Adhesi髇 del Estado de Serbia y Montenegro)

SERBIA

ADHESION 11-04-2002

ENTRADA EN VIGOR 01-08-2002

(fecha de la Adhesi髇 del Estado de Serbia y Montenegro)

19880224200

PROTOCOLO PARA LA REPRESI覰 DE ACTOS IL虲ITOS DE VIOLENCIA EN LOS AEROPUERTOS QUE PRESTEN SERVICIO A LA AVIACI覰 CIVIL INTERNACIONAL, COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO PARA LA REPRESI覰 DE ACTOS IL虲ITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LA AVIACI覰 CIVIL, HECHO EN MONTREAL EL 23 DE SEPTIEMBRE DE 1971

Montreal 24 de Febrero de 1988 BOE: 05-03-1992, N� 56

ISLAS COOK

ADHESION 14-04-2005

ENTRADA EN VIGOR 14-05-2005

19901108200

CONVENIO RELATIVO AL BLANQUEO, SEGUIMIENTO, EMBARGO Y DECOMISO DE LOS PRODUCTOS DEL DELITO. (N� 141 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 08 de Noviembre de 1990 BOE: 21-10-1998, N� 252

MONTENEGRO

RATIFICACION 09-10-2003

ENTRADA EN VIGOR 06-06-2006

(fecha de la Ratificaci髇 del Estado de Serbia y Montenegro con las reservas y declaraciones)

SERBIA

RATIFICACION 09-10-2003

ENTRADA EN VIGOR 01-02-2004

(fecha de la Ratificaci髇 del Estado de Serbia y Montenegro con las reservas y declaraciones)

19971215200

CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA REPRESI覰 DE LOS ATENTADOS TERRORISTAS COMETIDOS CON BOMBAS. (XVIII.9)

Nueva York 15 de Diciembre de 1997 BOE: 12-06-2001, N� 140; C.E: 08-06-2002, N� 137

INDONESIA

ADHESION 29-06-2006

ENTRADA EN VIGOR 29-07-2006 con las siguientes declaraciones y reservas :

獷l Gobierno de la Rep鷅lica de Indonesia declara que lo dispuesto en el art韈ulo 6 del Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas tendr� que ser aplicado dentro de la m醩 estricta observancia de los principios de soberan韆 e integridad territorial de los Estados.�

獷l Gobierno de la Rep鷅lica de Indonesia no se considera obligado por lo dispuesto en el art韈ulo 20 y adopta la posici髇 de que cualquier controversia suscitada por la interpretaci髇 y aplicaci髇 del Convenio que no pueda ser resuelta por la v韆 prevista en el apartado (1) del mencionado art韈ulo, 鷑icamente podr� elevarse a la Corte Internacional de Justicia con el consentimiento previo de todas las Partes involucradas en la controversia.�

CAMBOYA

ADHESION 31-07-2006

ENTRADA EN VIGOR 30-08-2006

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

03-08-2006 : OBJECI覰 A LA RESERVA EFECTUADA POR EGIPTO EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte ha examinado la declaraci髇, descrita como una reserva, relativa al apartado 2 del art韈ulo 19 del Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas, efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto en el momento de su ratificaci髇 de dicho Convenio.

Esa declaraci髇 se propone aparentemente extender el 醡bito de aplicaci髇 del Convenio para incluir a las fuerzas armadas de un Estado en la medida en que no cumplan la exigencia de 玭o quebrantar las normas y principios del derecho internacional�. Tales actividades quedar韆n de otro modo excluidas de la aplicaci髇 del Convenio en virtud del apartado 2 del art韈ulo 19. El Reino Unido considera que el Gobierno de Egipto 鷑icamente est� legitimado para hacer tal declaraci髇 en la medida en que la declaraci髇 constituye una declaraci髇 unilateral del Gobierno de Egipto, en virtud de la cual Egipto aplicar� unilateralmente los t閞minos del Convenio a sus propias fuerzas armadas en circunstancias que van m醩 all� de lo requerido por el Convenio. El Reino Unido considera que 閟e es el efecto que produce la declaraci髇 efectuada por Egipto.

No obstante, en opini髇 del Reino Unido, Egipto no puede, por medio de una declaraci髇 unilateral ampliar las obligaciones del Reino Unido en virtud del Convenio m醩 all� de lo establecido en el mismo sin el consentimiento expreso del Reino Unido. Para evitar cualquier duda que pudiera suscitarse, el Reino Unido desea exponer claramente que no considera que la declaraci髇 expresa su consentimiento a ello. Es m醩, el Reino Unido no considera que la declaraci髇 efectuada por el Gobierno de Egipto produzca efecto alguno con relaci髇 a las obligaciones del Reino Unido en virtud del Convenio o con respecto a la aplicaci髇 del Convenio a las fuerzas armadas del Reino Unido.

El Reino Unido considera en consecuencia que el Convenio entra en vigor con respecto al Reino Unido y Egipto sometido a una declaraci髇 unilateral efectuada por el Gobierno de Egipto, aplicable 鷑icamente a las obligaciones de Egipto derivadas del Convenio y 鷑icamente en lo que respecta a las fuerzas armadas de Egipto.�

ITALIA

14-08-2006 OBJECI覰 A LAS RESERVAS FORMULADAS POR EGIPTO EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno de Italia ha examinado las reservas efectuadas por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto en el momento de su ratificaci髇 del Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas, conforme a las cuales: 1) el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto declara que se encontrar� obligado en virtud del apartado 5 del art韈ulo 6 del Convenio en la medida en que el derecho interno de los Estados Parte no est� en contradicci髇 con las normas y principios aplicables del derecho internacional; 2) el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto declara que estar� obligado por el apartado 2 del art韈ulo 19 del Convenio en la medida en que, en el ejercicio de sus funciones, las fuerzas armadas del Estado no quebranten las normas y principios del derecho internacional.

El Gobierno de Italia considera que dicha reserva es contraria a lo dispuesto en el art韈ulo 5 del Convenio, en virtud del cual los Estados Partes se comprometen a adoptar las medidas que sean necesarias, incluida, cuando proceda, la adopci髇 de legislaci髇 interna, para que los actos criminales comprendidos en el 醡bito del Convenio no puedan justificarse en circunstancia alguna por consideraciones de 韓dole pol韙ica, filos骹ica, ideol骻ica, racial, 閠nica, religiosa u otra similar.

El Gobierno de Italia desea recordar que, en virtud del derecho consuetudinario internacional, codificado en la Convenci髇 de Viena sobre el derecho de los tratados, no se permitir� una reserva que sea incompatible con el objeto y finalidad de un convenio. Es inter閟 com鷑 de los Estados que los tratados en que hayan decidido ser partes sean respetados, en cuanto a su objeto y finalidad, por todas las partes, y que los Estados est閚 dispuestos a emprender las modificaciones necesarias en sus legislaciones para poder cumplir las obligaciones asumidas en virtud de esos tratados.

Por consiguiente, el Gobierno de Italia formula una objeci髇 a las reservas efectuadas por la Rep鷅lica 羠abe de Egipto al Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas. Dicha objeci髇 no impide la entrada en vigor del Convenio entre Italia y la Rep鷅lica 羠abe de Egipto. El Convenio entrar� en vigor entre Italia y la Rep鷅lica 羠abe de Egipto, sin que esta 鷏tima pueda beneficiarse de dicha reserva.

FRANCIA

15-08-2006 : OBJECI覰 A LA RESERVA EFECTUADA POR EGIPTO EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno de la Rep鷅lica Francesa ha examinado la reserva efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto en el momento de su ratificaci髇 del Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas, de 15 de diciembre de 1997. Seg鷑 dicha reserva, el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto declara que estar� obligado en virtud del apartado 2 del art韈ulo 19 del Convenio en la medida en que, en el ejercicio de sus funciones, las fuerzas armadas del Estado 玭o quebranten las normas y principios del derecho internacional�. No obstante, el texto correspondiente del apartado 2 del art韈ulo 19 dice que 玪as actividades realizadas por las fuerzas militares de un Estado en el cumplimiento de sus funciones oficiales, en la medida en que se rijan por otras normas del derecho internacional, no estar醤 sujetas al presente Convenio.�

El Gobierno de la Rep鷅lica Francesa considera que el efecto de la reserva formulada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto es incluir dentro del 醡bito del Convenio actividades llevadas a cabo por las fuerzas armadas de un Estado que se encuentran fuera de su 醡bito por estar cubiertas por otras normas del derecho internacional. Como resultado, la reserva altera sustancialmente el significado y alcance del apartado 2 del art韈ulo 19 del Convenio. El Gobierno de la Rep鷅lica Francesa formula una objeci髇 a dicha reserva, que es incompatible con el objeto y finalidad del Convenio. Esta objeci髇 no impide la entrada en vigor del Convenio entre Francia y Egipto.

PA蚐ES BAJOS

14-08-2006 OBJECI覰 A LA RESERVA EFECTUADA POR EGIPTO EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos ha examinado la declaraci髇 relativa al apartado 2 del art韈ulo 19 del Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto en el momento de su ratificaci髇 del Convenio.

En opini髇 del Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos, esta declaraci髇 efectuada por el Gobierno de Egipto trata de extender unilateralmente el 醡bito del Convenio para incluir en el mismo a las fuerzas armadas de un Estado en la medida en que no cumplan la exigencia de 玭o quebrantar las normas y principios del derecho internacional�. De otro modo, tales actividades estar韆n excluidas del campo de aplicaci髇 del Convenio en virtud del apartado 2 de su art韈ulo 19.

El Reino de los Pa韘es Bajos considera que el Gobierno de Egipto 鷑icamente est� legitimado para hacer tal declaraci髇, 鷑icamente en la medida en que Egipto aplique los t閞minos del Convenio en circunstancias que van m醩 all� de lo requerido por el Convenio a sus propias fuerzas armadas.

La declaraci髇 del Gobierno de Egipto no tendr� efecto con respecto a las obligaciones del Reino de los Pa韘es Bajos en virtud del Convenio o en relaci髇 a la aplicaci髇 del Convenio a las fuerzas armadas del Reino de los Pa韘es Bajos.

Esa declaraci髇 no impide la entrada en vigor del Convenio entre el Reino de los Pa韘es Bajos y la Rep鷅lica 羠abe de Egipto.

ESTADOS UNIDOS DE AM蒖ICA

16-08-2006 OBJECI覰 A LA RESERVA FORMULADA POR EGIPTO EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno de los Estados Unidos de Am閞ica ha examinado la declaraci髇, descrita como una reserva, relativa al apartado 2 del art韈ulo 19 del Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas, efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto en el momento de su ratificaci髇 del Convenio.

Esa declaraci髇 se propone aparentemente extender el 醡bito de aplicaci髇 del Convenio para incluir en el mismo a las fuerzas armadas del Estado en la medida en que no cumplan la exigencia de 玭o quebrantar las normas y principios del derecho internacional�. Tales actividades estar韆n de otro modo excluidas de la aplicaci髇 del Convenio en virtud del apartado 2 del art韈ulo 19. Estados Unidos cree que el Gobierno de Egipto 鷑icamene est� legitimado para hacer tal declaraci髇 en la medida en que la declaraci髇 constituya una declaraci髇 unilateral del Gobierno de Egipto, en virtud de la cual Egipto aplicar� de forma unilateral a sus propias fuerzas armadas los t閞minos del Convenio en circunstancias que van m醩 all� de lo requerido por el Convenio. Estados Unidos considera que 閟e es el efecto que produce la declaraci髇 efectuada por Egipto. No obstante, en opini髇 de Estados Unidos, Egipto no puede, por medio de una declaraci髇 unilateral, extender las obligaciones de Estados Unidos o de cualquier otro Estado que no sea Egipto en virtud del Convenio m醩 all� de las obligaciones establecidas en el mismo, sin el consentimiento expreso de Estados Unidos o del pa韘 de que se trate. Para evitar cualquier duda, Estados Unidos desea aclarar que no da su consentimiento en relaci髇 con la declaraci髇 de Egipto. Es m醩, Estados Unidos no considera que la declaraci髇 efectuada por el Gobierno de Egipto produzca efecto alguno con relaci髇 a las obligaciones de Estados Unidos en virtud del Convenio o con respecto a la aplicaci髇 del Convenio a las fuerzas armadas de Estados Unidos. Estados Unidos considera, en consecuencia, que el Convenio entra en vigor entre Estados Unidos y Egipto sometido a una declaraci髇 unilateral efectuada por el Gobierno de Egipto, aplicable 鷑icamente a las obligaciones de Egipto derivadas del Convenio y exclusivamente en lo que respecta a las fuerzas armadas de Egipto.�

ALEMANIA

11-08-2006 OBJECI覰 A LA RESERVA FORMULADA POR EGIPTO EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania ha examinado atentamente la declaraci髇, descrita como una reserva, relativa al apartado 2 del art韈ulo 19 del Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto en el momento de su ratificaci髇 del Convenio.

En esta declaraci髇, el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto expresa la opini髇 de que se regir醤 por el Convenio las actividades de las fuerzas armadas de un Estado en el ejercicio de sus funciones, en la medida en que no se correspondan con las normas y principios del derecho humanitario internacional. No obstante, con arreglo al apartado 2 del art韈ulo 19 de dicho Convenio, las actividades de las fuerzas armadas durante un conflicto armado, seg鷑 se entienden esos t閞minos en el derecho humanitario internacional y que se rijan por ese derecho, as� como las actividades realizadas por las fuerzas militares de un Estado en el cumplimiento de sus funciones oficiales, en la medida en que se rijan por otras normas del derecho internacional, no estar醤 sujetas al presente Convenio, por lo que la declaraci髇 efectuada por la Rep鷅lica 羠abe de Egipto se propone ampliar el 醡bito del Convenio.

El Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania opina que el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto est� legitimado para hacer tal declaraci髇 unilateral 鷑icamente en la medida en que se refiera a sus propias fuerzas armadas, e interpreta que esa declaraci髇 鷑icamente tiene efecto vinculante con respecto a las fuerzas armadas de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto. En opini髇 del Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania, dicha declaraci髇 unilateral no puede ser aplicada a las fuerzas armadas de otros Estados Parte sin su expreso consentimiento. El Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania declara, en consecuencia, que no presta su consentimiento a la declaraci髇 egipcia interpretada de ese modo con respecto a cualesquiera otras fuerzas armadas que no sean las de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto y, en particular, no reconoce aplicabilidad alguna del Convenio a las fuerzas armadas de la Rep鷅lica Federal de Alemania.

El Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania subraya igualmente que la declaraci髇 efectuada por la Rep鷅lica 羠abe de Egipto no tendr� efecto alguno sobre las obligaciones de la Rep鷅lica Federal de Alemania como Estado Parte en el Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas, ni sobre la aplicabilidad del Convenio a las fuerzas armadas de la Rep鷅lica Federal de Alemania.

El Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania considera que el Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas entra en vigor entre la Rep鷅lica Federal de Alemania y la Rep鷅lica 羠abe de Egipto, con sujeci髇 a una declaraci髇 unilateral efectuada por el Gobierno de la la Rep鷅lica 羠abe de Egipto, que se refiere exclusivamente a las obligaciones de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto y a las fuerzas armadas de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto�.

IRLANDA

18-07-2006 COMUNICACI覰 RELATIVA A LA DECLARACI覰 REALIZADA POR PAKIST罭 EN EL MOMENTO DE LA ADHESI覰

獷l Gobierno de Irlanda ha examinado la declaraci髇 efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica Isl醡ica de Pakist醤 en el momento de su adhesi髇 al Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas, conforme a la cual la Rep鷅lica Isl醡ica de Pakist醤 considera que nada de lo dispuesto en dicho Convenio ser� aplicable a las luchas, incluida la lucha armada, para la realizaci髇 del derecho de autodeterminaci髇, emprendidas contra cualquier ocupaci髇 o dominaci髇 ajena o extranjera.

El Gobierno de Irlanda considera que esta declaraci髇 equivale a una reserva, puesto que su prop髎ito es el de limitar unilateralmente el alcance del Convenio. El Gobierno de Irlanda opina igualmente que esta reserva es contraria al objeto y finalidad del Convenio, a saber, la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas, independientemente de donde se produzcan y de quienes los cometa.

El Gobierno de Irlanda considera, adem醩, que la declaraci髇 es contraria a lo dispuesto en el art韈ulo 5 del Convenio, en virtud del cual los Estados Partes se comprometen a 玜doptar las medidas que sean necesarias, incluida, cuando proceda, la adopci髇 de legislaci髇 interna, para que los actos criminales comprendidos en el 醡bito del presente Convenio no puedan justificarse en circunstancia alguna por consideraciones de 韓dole pol韙ica, filos骹ica, ideol骻ica, racial, 閠nica, religiosa u otra similar y sean castigados con penas acordes a su gravedad�.

El Gobierno de Irlanda recuerda que, en virtud del derecho consuetudinario internacional, codificado en la Convenci髇 de Viena sobre el derecho de los tratados, no se permitir� una reserva que sea incompatible con el objeto y la finalidad de un convenio. Es inter閟 com鷑 de los Estados que los tratados en que hayan decidido ser partes sean respetados, por lo que respecta a su objeto y finalidad, por todas las partes, y que los Estados est閚 dispuestos a emprender las modificaciones necesarias en sus legislaciones para poder cumplir las obligaciones asumidas en virtud de esos tratados.

Por consiguiente, el Gobierno de Irlanda formula una objeci髇 a la mencionada reserva efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica Isl醡ica de Pakist醤 al Convenio internacional para la represi髇 de los atentados terroristas cometidos con bombas. Dicha objeci髇 no impide la entrada en vigor del Convenio entre Irlanda y la Rep鷅lica Isl醡ica de Pakist醤. El Convenio entrar� en vigor entre Irlanda y la Rep鷅lica Isl醡ica de Pakist醤, sin que esta 鷏tima pueda beneficiarse de dicha reserva.�

19980717200

ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL

Roma 17 de julio de 1998 BOE: 27-05-2002 N� 126

ESLOVENIA

27-06-2006 Notificaci髇 en virtud del art韈ulo 87(1) y (2)

獷n virtud del art韈ulo 87.1(a) del Estatuto de Roma, la Rep鷅lica de Eslovenia declara que las solicitudes de cooperaci髇 procedentes de la Corte deber醤 transmitirse al Ministerio de Justicia de la Rep鷅lica de Eslovenia.

En virtud del art韈ulo 87.2 del Estatuto, la Rep鷅lica de Eslovenia declara que las solicitudes de cooperaci髇 y cualquier tipo de documentaci髇 justificativa de las mismas deber醤 estar redactados en lengua eslovena o ir acompa馻das de una traducci髇 a dicha lengua.�

19991209200

CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA REPRESI覰 DE LA FINANCIACI覰 DEL TERRORISMO.

Nueva York 09 de Diciembre de 1999 BOE: 23-05-2002, N� 123; 13-06-2002, N� 141

CONGO

RATIFICACION 20-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 20-05-2007

IRLANDA

23-06-2006 COMUNICACI覰 RELATIVA A LA DECLARACI覰 FORMULADA POR JORDANIA EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno de Irlanda ha examinado la declaraci髇 explicativa formulada por el Gobierno del Reino Hachemita de Jordania en el momento de la ratificaci髇 del Convenio internacional de 9 de diciembre de 1999 para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, con arreglo a la cual el Reino Hachemita de Jordania no considera los actos de resistencia nacional armada ni la lucha contra una ocupaci髇 extranjera en ejercicio del derecho de un pueblo a la autodeterminaci髇 como actos terroristas en el sentido del punto b) del p醨rafo 1 del art韈ulo 2 del Convenio�.

El Gobierno de Irlanda considera que esta declaraci髇 equivale a una reserva, ya que su prop髎ito es limitar unilateralmente el 醡bito del Convenio. El Gobierno de Irlanda es tambi閚 de la opini髇 de que esta reserva es contraria al objeto y finalidad del Convenio, que es la represi髇 de la financiaci髇 de actos terroristas, incluidos los definidos en el punto b) del p醨rafo 1 del art韈ulo 2 del Convenio, independientemente de d髇de y por qui閚 se cometan.

Dicha reserva es contraria a lo dispuesto en el art韈ulo 6 del Convenio, seg鷑 el cual todo Estado Parte viene obligado a adoptar las medidas necesarias, incluso, si fuera necesario, las de tipo legislativo, para que los actos criminales comprendidos en el 醡bito del Convenio no puedan justificarse en circunstancia alguna por consideraciones de naturaleza pol韙ica, filos骹ica, ideol骻ica, racial, 閠nica, religiosa u otra similar.

El Gobierno de Irlanda recuerda que seg鷑 el derecho internacional consuetudinario codificado por la Convenci髇 de Viena sobre el Derecho de los Tratados, no se permite formular ninguna reserva incompatible con el objeto y la finalidad del Convenio. Es de inter閟 com鷑 de todos los Estados que los tratados en los que hayan decidido ser Partes sean respetados en cuanto a su objeto y finalidad y que los Estados est閚 dispuestos a proceder a las modificaciones legislativas necesarias para cumplir sus obligaciones en virtud de los mismos.

El Gobierno de Irlanda formula, pues, una objeci髇 a la reserva hecha por el Gobierno del Reino Hachemita de Jordania con respecto al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, sin que esta objeci髇 impida la entrada en vigor del Convenio entre Irlanda y el Reino Hachemita de Jordania. El Convenio entrar� en vigor entre Irlanda y el Reino Hachemita de Jordania, sin que este 鷏timo pueda beneficiarse de dicha reserva.�

IRLANDA

23-06-2006 OBJECI覰 RELATIVA A LA DECLARACI覰 EXPLICATIVA FORMULADA POR EGIPTO EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno de Irlanda ha examinado la declaraci髇 explicativa formulada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto en el momento de la ratificaci髇 del Convenio internacional de 9 de diciembre de 1999 para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, con arreglo a la cual la Rep鷅lica 羠abe de Egipto no considera los actos de resistencia nacional en todas sus formas, incluida la resistencia armada contra la agresi髇 y ocupaci髇 extranjera con el fin de obtener la liberaci髇 o la autodeterminaci髇, como actos terroristas en el sentido del punto b) del p醨rafo 1 del art韈ulo 2 del Convenio.

El Gobierno de Irlanda considera que esta declaraci髇 explicativa equivale a una reserva, ya que su prop髎ito es limitar unilateralmente el 醡bito del Convenio. El Gobierno de Irlanda es tambi閚 de la opini髇 de que esta reserva es contraria al objeto y finalidad del Convenio, que es la represi髇 de la financiaci髇 de actos terroristas, incluidos los definidos en el punto b) del p醨rafo 1 del art韈ulo 2 del Convenio, independientemente de d髇de y por qui閚 se cometan.

Dicha reserva es contraria a lo dispuesto en el art韈ulo 6 del Convenio, seg鷑 el cual los Estados Parte est醤 obligados a adoptar las medidas necesarias, incluso, si fuera necesario, las de tipo legislativo, para que los actos criminales comprendidos en el 醡bito del Convenio no puedan justificarse en circunstancia alguna por consideraciones de naturaleza pol韙ica, filos骹ica, ideol骻ica, racial, 閠nica, religiosa u otra similar.

El Gobierno de Irlanda recuerda que seg鷑 el derecho internacional consuetudinario codificado por la Convenci髇 de Viena sobre el Derecho de los Tratados, no se permite formular ninguna reserva incompatible con el objeto y la finalidad del Convenio. Es de inter閟 com鷑 de todos los Estados que los tratados en los que hayan decidido ser Partes sean respetados en cuanto a su objeto y finalidad y que los Estados est閚 dispuestos a proceder a las modificaciones legislativas necesarias para cumplir sus obligaciones en virtud de los mismos.

El Gobierno de Irlanda formula, pues, una objeci髇 a la reserva hecha por la Rep鷅lica 羠abe de Egipto con respecto al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, sin que esta objeci髇 impida la entrada en vigor del Convenio entre Irlanda y la Rep鷅lica 羠abe de Egipto. El Convenio entrar� en vigor entre Irlanda y la Rep鷅lica 羠abe de Egipto, sin que esta 鷏tima pueda beneficiarse de dicha reserva.�

IRLANDA

23-06-2006 COMUNICACI覰 RELATIVA A LA RESERVA FORMULADA POR LA REP贐LICA 罵ABE DE SIRIA EN EL MOMENTO DE LA ADHESI覰

獷l Gobierno de Irlanda ha examinado la reserva formulada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe Siria en el momento de la adhesi髇 al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, hecho en Nueva York el 9 de diciembre de 1999, con arreglo a la cual la Rep鷅lica 羠abe Siria no considera los actos de resistencia contra una ocupaci髇 extranjera como actos terroristas en el sentido del punto b) del p醨rafo 1 del art韈ulo 2 del Convenio.

El Gobierno de Irlanda considera que esta reserva es contraria al objeto y finalidad del Convenio, que es la represi髇 de la financiaci髇 de actos terroristas, incluidos los definidos en el punto b) del p醨rafo 1 del art韈ulo 2 del Convenio, con independencia del lugar y del autor de los mismos.

Dicha reserva es contraria a lo dispuesto en el art韈ulo 6 del Convenio, seg鷑 el cual los Estados Parte est醤 obligados a adoptar las medidas necesarias, incluso, si fuera necesario, las de tipo legislativo, para que los actos criminales comprendidos en el 醡bito del Convenio no puedan justificarse en circunstancia alguna por consideraciones de naturaleza pol韙ica, filos骹ica, ideol骻ica, racial, 閠nica, religiosa u otra similar.

El Gobierno de Irlanda recuerda que seg鷑 el derecho internacional consuetudinario codificado por la Convenci髇 de Viena sobre el Derecho de los Tratados, no se permite formular ninguna reserva incompatible con el objeto y la finalidad del Convenio. Es de inter閟 com鷑 de todos los Estados que los tratados en los que hayan decidido ser Partes sean respetados en cuanto a su objeto y finalidad y que los Estados est閚 dispuestos a proceder a las modificaciones legislativas necesarias para cumplir sus obligaciones en virtud de los mismos.

El Gobierno de Irlanda formula, pues, una objeci髇 a la reserva hecha por la Rep鷅lica 羠abe Siria con respecto al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, sin que esta objeci髇 impida la entrada en vigor del Convenio entre Irlanda y la Rep鷅lica 羠abe Siria. El Convenio entrar� en vigor entre Irlanda y la Rep鷅lica 羠abe Siria, sin que esta 鷏tima pueda beneficiarse de dicha reserva.�

INDONESIA

RATIFICACION 29-06-2006

ENTRADA EN VIGOR 29-07-2006, con la siguiente declaraci髇 y reserva :

Declaraciones:

獳. De conformidad con el art韈ulo 2.2(a) del Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 de terrorismo, el Gobierno de la Rep鷅lica de Indonesia declara que no se considerar醤 incluidos en el Anexo a que se refiere el art韈ulo 2.1(a) del Convenio los siguientes tratados:

• 1. La Convenci髇 sobre la prevenci髇 y el castigo de delitos contra personas internacionalmente protegidas, inclusive los agentes diplom醫icos, aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 14 de diciembre de 1973.
• 2. El Convenio internacional contra la toma de rehenes, aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 17 de diciembre de 1979.
• 3. El Protocolo para la represi髇 de actos il韈itos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviaci髇 civil internacional, complementario del Convenio internacional para la represi髇 de actos il韈itos contra la seguridad de la aviaci髇 civil, hecho en Montreal el 24 de febrero de 1988.
• 4. El Convenio para la represi髇 de actos il韈itos contra la Seguridad de la Navegaci髇 Mar韙ima, hecho en Roma el 10 de marzo de 1988.
• 5. El Protocolo para la represi髇 de actos il韈itos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental, hecho en Roma el 10 de marzo de 1988.

B. El Gobierno de la Rep鷅lica de Indonesia declara que las disposiciones del art韈ulo 7 del Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 de terrorismo tendr醤 que aplicarse con estricta observancia de los principios de soberan韆 y de integridad territorial de los Estados.�

Reserva:

El Gobierno de la Rep鷅lica de Indonesia, como signatario del Convenio para la represi髇 de la financiaci髇 de terrorismo, declara que no se considera vinculado por el art韈ulo 24 del Convenio y que su posici髇 es que las controversias relativas a la interpretaci髇 y a la aplicaci髇 del Convenio que no puedan solucionarse por los canales previstos en el p醨rafo (1) de dicho art韈ulo 鷑icamente podr醤 ser sometidas a la Corte Internacional de Justicia con el consentimiento previo de todas las Partes en la controversia.�

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

03-08-2006 OBJECI覰 A LA DECLARACI覰 EXPLICATIVA FORMULADA POR EGIPTO EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte ha examinado la declaraci髇 explicativa relativa al p醨rafo 1 (b) del art韈ulo 2 del Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto en el momento de la ratificaci髇 del Convenio. El Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte considera que la declaraci髇 efectuada por Egipto constituye una reserva que trata de limitar el 醡bito del Convenio con car醕ter unilateral.

El Gobierno del Reino Unido formula una objeci髇 a la mencionada reserva.�

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

03-08-2006 OBJECI覰 AL ENTENDIMIENTO EXPRESADO POR BANGLADESH EN EL MOMENTO DE SU ADHESI覰

獷l Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte ha examinado el 玡ntendimiento� sobre el Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo expresado por el Gobierno de la Rep鷅lica Popular de Bangladesh en el momento de su adhesi髇 al Convenio. El Gobierno del Reino Unido considera que el entendimiento hecho por Bangladesh constituye una reserva que trata de limitar el 醡bito del Convenio con car醕ter unilateral.�

POLONIA

02-08-2006 OBJECI覰 A LA DECLARACI覰 EXPLICATIVA FORMULADA POR EGIPTO EN EL MOMENTO DE LA RATIFICACI覰

獷l Gobierno de la Rep鷅lica de Polonia ha examinado la declaraci髇 explicativa formulada por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto sobre el Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, en relaci髇 al p醨rafo 1 (b) del art韈ulo 2 del mismo.

El Gobierno de la Rep鷅lica de Polonia considera que la declaraci髇 hecha por el Gobierno de la Rep鷅lica 羠abe de Egipto constituye de hecho una reserva que trata de limitar unilateralmente el 醡bito del Convenio y es contraria, en consecuencia, al objeto y finalidad del Convenio.

El Gobierno de la Rep鷅lica de Polonia considera que la declaraci髇 es contraria a lo dispuesto en el art韈ulo 6 del Convenio, seg鷑 el cual los Estados Partes est醤 obligados a adoptar las medidas necesarias, incluso, si fuera necesario, las de tipo legislativo, para que los actos criminales seg鷑 el Convenio no puedan justificarse en circunstancia alguna por consideraciones de naturaleza pol韙ica, filos骹ica, ideol骻ica, racial, 閠nica, religiosa u otra similar.

El Gobierno de la Rep鷅lica de Polonia recuerda que con arreglo al art韈ulo 19 (b) de la Convenci髇 de Viena sobre el Derecho de los Tratados, no se permite formular ninguna reserva incompatible con el objeto y la finalidad del Convenio.

El Gobierno de la Rep鷅lica de Polonia formula, pues, una objeci髇 frente a la declaraci髇 mencionada hecha por la Rep鷅lica 羠abe de Egipto con respecto al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, sin que esta objeci髇 impida la entrada en vigor del Convenio entre la Rep鷅lica de Polonia y la Rep鷅lica 羠abe de Egipto.�

MYANMAR

RATIFICACION 16-08-2006

ENTRADA EN VIGOR 15-09-2006 con las siguientes reservas:

獵on respecto a los art韈ulos 13, 14 y 15 del Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, la Uni髇 de Myanmar se reserva su derecho a extraditar a sus propios ciudadanos.

Con respecto al art韈ulo 24 del Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, la Uni髇 de Myanmar declara que no se considera obligada por el p醨rafo 1 del art韈ulo 24 de dicho Convenio.

Con respecto a los 9 Convenios mencionados en el Anexo al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo, la Uni髇 de Myanmar declara que todav韆 no es Parte en el Convenio sobre la protecci髇 f韘ica de los materiales nucleares, aprobado en Viena el 3 de marzo de 1980.�

ALEMANIA

11-08-2006 OBJECI覰 AL ENTENDIMIENTO EXPRESADO POR BANGLADESH EN EL MOMENTO DE SU ADHESI覰

獷l Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania ha examinado cuidadosamente las declaraciones efectuadas por el Gobierno de la Rep鷅lica Popular de Bangladesh en el momento de su adhesi髇 al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo. La Rep鷅lica Popular de Bangladesh declar� que su adhesi髇 al Convenio no se considerar� incompatible con las obligaciones que le incumben en virtud de su propia Constituci髇. El Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania opina que esta declaraci髇 suscita dudas en cuanto a las obligaciones a que la Rep鷅lica Popular de Bangladesh otorga prevalencia en caso de existir alguna discrepancia entre el Convenio y su Constituci髇.

Las declaraciones que suscitan dudas sobre la medida en que un Estado consiente en quedar vinculado por sus obligaciones contractuales, deben ser tratadas, en opini髇 del Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania, como reservas vagas y generales, que son incompatibles con el objeto y finalidad del Convenio.

Por consiguiente, el Gobierno de la Rep鷅lica Federal de Alemania formula su objeci髇 a la mencionada declaraci髇 efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica Popular de Bangladesh en relaci髇 con el Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo. La objeci髇 no impide la entrada en vigor del Convenio entre la Rep鷅lica Federal de Alemania y la Rep鷅lica Popular de Bangladesh.�

PA蚐ES BAJOS

25-08-2006 OBJECI覰 AL ENTENDIMIENTO EXPRESADO POR BANGLADESH EN EL MOMENTO DE SU ADHESI覰

獷l Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos ha examinado la declaraci髇 efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica Popular de Bangladesh en el momento de su adhesi髇 al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo. La Rep鷅lica Popular de Bangladesh declar� que su adhesi髇 al Convenio no se considerar� incompatible con las obligaciones que le incumben en virtud de su propia Constituci髇. El Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos opina que esta declaraci髇 suscita dudas acerca de las obligaciones a que la Rep鷅lica Popular de Bangladesh otorga prevalencia en caso de existir alguna discrepancia entre el Convenio y su Constituci髇. Las declaraciones que suscitan dudas sobre la medida en que un Estado consiente en quedar vinculado por sus obligaciones contractuales, deben ser tratadas, en opini髇 del Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos, como reservas generales, que son incompatibles con el objeto y finalidad del Convenio.

Por consiguiente, el Gobierno del Reino de los Pa韘es Bajos formula una objeci髇 a la mencionada declaraci髇 efectuada por el Gobierno de la Rep鷅lica Popular de Bangladesh sobre el Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo. La objeci髇 no impide la entrada en vigor del Convenio entre el Reino de los Pa韘es Bajos y la Rep鷅lica Popular de Bangladesh.�

CANAD�

31-08-2006 OBJECI覰 AL ENTENDIMIENTO EXPRESADO POR BANGLADESH EN EL MOMENTO DE SU ADHESI覰

獷l Gobierno de Canad� ha examinado el 玡ntendimiento� expresado por la Rep鷅lica Popular de Bangladesh en el momento de su adhesi髇 al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo y considera que dicho 玡ntendimiento� constituye, de hecho, una reserva que trata de limitar el 醡bito del Convenio con car醕ter unilateral.

El Gobierno de Canad� recuerda que, de conformidad con el art韈ulo 19 (c) de la Convenci髇 de Viena sobre el Derecho de los Tratados, no se permite formular ninguna reserva incompatible con el objeto y la finalidad del Convenio.

El Gobierno de Canad� formula, pues, una objeci髇 frente a la mencionada reserva expresada por la Rep鷅lica Popular de Bangladesh al Convenio internacional para la represi髇 de la financiaci髇 del terrorismo. Esta objeci髇 no impide la entrada en vigor del Convenio entre Canad� y la Rep鷅lica Popular de Bangladesh.�

20000529200

CONVENIO CELEBRADO POR EL CONSEJO DE CONFORMIDAD CON EL ART虲ULO 34 DEL TRATADO DE LA UNI覰 EUROPEA, RELATIVO A LA ASISTENCIA JUDICIAL EN MATERIA PENAL ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNI覰 EUROPEA

Bruselas 29 de Mayo de 2000 BOE: 15-10-2003 N� 247 (A.PROV. Y TEXTO); 28-10-2005, N� 258 (SOLO EV Y DECLARACIONES); 21-06-2006, N� 147)

ESLOVAQUIA

03-07-2006 Declaraciones formuladas en el momento de la adhesi髇 :

Declaraciones y reservas de la Rep鷅lica Eslovaca de conformidad con los art韈ulos 24 y 25 del Convenio de 29 de mayo de 2000 relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Uni髇 Europea

De conformidad con el apartado 1 del art韈ulo 24, la Rep鷅lica Eslovaca declara que las autoridades competentes enumeradas a continuaci髇 son competentes para la aplicaci髇 de este Convenio, adem醩 de las autoridades ya indicadas en la Declaraci髇 de la Rep鷅lica Eslovaca relativa al Convenio de asistencia judicial en materia penal.

• - El Ministerio de Justicia de la Rep鷅lica Eslovaca ser� la autoridad central competente para la transmisi髇 de las solicitudes de asistencia judicial a efectos del apartado 2 del art韈ulo 6.
• - Al Fiscal se le considerar� autoridad competente en el sentido del apartado 5 del art韈ulo 6 con respecto a los procedimientos llevados a cabo en virtud de los art韈ulos 12 y 14.
• - A la Oficina del Fiscal General de la Rep鷅lica Eslovaca se la considerar� autoridad competente en el sentido del apartado 5 del art韈ulo 6 con respecto a los procedimientos llevados a cabo en virtud del art韈ulo 13.
• - El Ministerio de Justicia de la Rep鷅lica Eslovaca ser� la autoridad central competente a efectos del apartado 8, b) del art韈ulo 6.
• - La Oficina del Fiscal General de la Rep鷅lica Eslovaca ser� la autoridad central competente a efectos del apartado 8, b) del art韈ulo 6.
• - El punto de contacto a efectos del apartado 4� d) del art韈ulo 20 ser� el siguiente: Presidium of the Police Forces, International Police Cooperation Office, National Central Bureau of Interpol, Ra ianska 45, 812 72 Bratislava, Rep鷅lica Eslovaca, Tel.: +421-(0)9610 50318, Fax: +421- (0)9610 59002.

De conformidad con el apartado 6 del art韈ulo 9, la Rep鷅lica Eslovaca declara que la misma exigir� que la persona afectada consienta en su traslado antes de que se acuerde un traslado temporal de la persona detenida o que est� cumpliendo una pena de prisi髇 a fines de instrucci髇.

De conformidad con el apartado 7 del art韈ulo 6, la Rep鷅lica Eslovaca se reserva el derecho de no quedar vinculada por la primera frase del p醨rafo 5 ni por el apartado 6 del art韈ulo 6.

20001115200

CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL.

Nueva York 15 de Noviembre de 2000 BOE: 29-09-2003, N� 233

HUNGRIA

RATIFICACION 22-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 21-01-2007

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

APLICACI覰 TERRITORIAL 11-01-2007

獷l Gobierno del Reino Unido extiende la ratificaci髇 de la Convenci髇 por el Reino Unido a las Islas Falkland, territorio de cuyas relaciones internacionales es responsable el Reino Unido�

PAISES BAJOS

(para el Reino en Europa)

18-01-2007 Notificaci髇 en virtud del p醨rafo 13 del art韈ulo 18 de la Convenci髇:

La Autoridad Central del Reino de los Paises Bajos para el Reino en Europa es :

Ministry of Justice

Department of Internacional Legal Assistance in Criminal Matters

P.O.Box 20301

2500 EH The Hague

The Netherlands

18-01-2007 Aplicaci髇 Territorial a Aruba con notificaci髇 de conformidad con los Art韈ulos 16(5) y 18(13) de la Convenci髇:

獵on referencia al Art韈ulo 16 p醨rafo 5 a) de la Convenci髇 , el Reino de los Paises Bajos, para Aruba, declara que considera esta Convenci髇 como la base legal para cooperar en materia de extradici髇 con los demas Estados Parte en la Convenci髇.

De conformidad con el p醨rafo 3 del Art韈ulo 18 de la Convenci髇, la Autoridad central para Aruba es :

The Procurator General of Aruba

Havenstraat 2,

Oranjestad

Aruba

Tel (297) 582 1415

Fax : (297) 583 8891 H

Om.aruba@setarnet.aw�

PANAMA

23-02-2007 Notificaci髇 en virtud del Art韈ulo 18 parrafo 13

獷l Gobierno de la Rep鷅lica de Panam� con respecto a la obligaci髇 establecida en el p醨rafo 13 del art韈ulo 18 del Convenio designa al Fiscal General del Estado como la autoridad central que asumir� la responsabilidad y la autoridad para recibir solicitudes de asistencia judicial rec韕roca, ejecutarlas y transmitirlas a las autoridades competentes para su ejecuci髇�.

ALEMANIA

RATIFICACION 14-06-2006

ENTRADA EN VIGOR 14-07-2006, con la siguiente Notificaci髇 :

Con referencia al p醨rafo 3 del art韈ulo 5:

獿a legislaci髇 interna de Alemania establece como requisito la participaci髇 de un grupo delictivo organizado a los efectos de los delitos tipificados de conformidad con el p醨rafo 1 (a) (i) del art韈ulo 5.�

Con respecto a la obligaci髇 establecida en el p醨rafo 13 del art韈ulo 18:

獳lemania designa al

Bundesministerium der Justiz

[Ministerio Federal de Justicia]

Adenauerallee 99-103

D-53113

Bonn

Tel.: +49 (0) 228 580

Fax: +49 (0) 228 58 83 25

como la autoridad central autorizada para recibir solicitudes de asistencia judicial rec韕roca.�

Con respecto a la obligaci髇 establecida en el p醨rafo 14 del art韈ulo 18:

獿as solicitudes de asistencia judicial rec韕roca dirigidas a Alemania deber醤 estar escritas en lengua alemana o ir acompa馻das de una traducci髇 al alem醤.�

Con respecto a la obligaci髇 establecida en el p醨rafo 6 del art韈ulo 31:

獳lemania designa a la

Bundeskriminalamt

[Oficina de la Polic韆 Criminal Federal]

65173 Wiesbaden

Tel.: +49 (0) 611-55-0

Fax: +49 (0) 611-55-12141

Correo electr.: info@bka.de

como la autoridad responsable en virtud del p醨rafo 6 del art韈ulo 31 del Convenio.�

MOZAMBIQUE

RATIFICACION 20-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 20-10-2006, con la siguiente notificaci髇 :

(a) en virtud del p醨rafo 13 del art韈ulo 18, el Gobierno de la Rep鷅lica de Mozambique designa al Ministro de Justicia como la autoridad central que asumir� la responsabilidad y la autoridad para recibir solicitudes de asistencia judicial rec韕roca y transmitirlas a las autoridades competentes para su ejecuci髇.

(b) en virtud del p醨rafo 14 del art韈ulo 18, tanto el portugu閟 como el ingl閟 constituir醤 las lenguas aceptables para el Gobierno de la Rep鷅lica de Mozambique.�

ESPA袮

17-04-2007 Notificaci髇 de conformidad con el art韈ulo 13 de la Convenci髇:

La Autoridad central autorizada para recibir las solicitudes de asistencia judicial rec韕roca es la siguiente:

Subdirecci髇 General de Cooperaci髇 Jur韉ica Internacional

Ministerio de Justicia

Calle San Bernardo 62

28015 MADRID

tel: 34 91 390 2228

fax: 34 91 390 44 47

20001115201

PROTOCOLO PARA PREVENIR, REPRIMIR Y SANCIONAR LA TRATA DE PERSONAS, ESPECIALMENTE MUJERES Y NI袿S, QUE COMPLEMENTA LA CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL.

Nueva York 15 noviembre 2000 BOE: 11-12-2003 N� 296

HUNGRIA

RATIFICACION 22-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 21-01-2007

COMUNIDAD EUROPEA

APLICACI覰 06-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 06-10-2006, con la siguiente declaraci髇 :

獷l Art韈ulo 16 (3) del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y ni駉s, establece que el instrumento de ratificaci髇, aceptaci髇 o aprobaci髇 de una organizaci髇 regional de integraci髇 econ髆ica incluir� una declaraci髇 donde se especifiquen las materias reguladas por el Protocolo con respecto a las cuales los Estados miembros que son Partes en el mismo han transferido competencias a dicha organizaci髇.

El Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y ni駉s, se aplicar�, por lo que se refiere a las competencias transferidas a la Comunidad Europea, a los territorios en los que se aplica el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y en las condiciones establecidas en dicho Tratado, en particular, en su art韈ulo 299 y los Protocolos anexos.

La presente Declaraci髇 se entiende sin perjuicio de la posici髇 del Reino Unido y de Irlanda en virtud del Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Uni髇 Europea y en virtud del Protocolo sobre la posici髇 del Reino Unido y de Irlanda, anexos al Tratado de la Uni髇 Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.

Asimismo, la presente Declaraci髇 se entiende sin perjuicio de la posici髇 de Dinamarca en virtud del Protocolo sobre la posici髇 de Dinamarca, anexo al Tratado de la Uni髇 Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.

De conformidad con el art韈ulo 299, la presente Declaraci髇 no es aplicable a los territorios de los Estados miembros en que dicho Tratado no se aplica y se entiende sin perjuicio de los actos o posiciones que puedan adoptar al amparo del Protocolo los Estados miembros en nombre e inter閟 de dichos territorios. De conformidad con las disposiciones mencionadas anteriormente, la presente Declaraci髇 se refiere a las competencias que los Estados miembros han transferido a la Comunidad, de conformidad con los Tratados, en las materias reguladas por el Protocolo. El alcance y el ejercicio de tales competencias comunitarias estar醤, por su propia naturaleza, sujetos a evoluci髇 continua, en la medida en que la Comunidad adopte nuevas normas y reglamentos, de modo que la Comunidad completar� o modificar� la presente Declaraci髇, si fuera necesario, de conformidad con el apartado 3 del art韈ulo 16 del Protocolo.

La Comunidad se馻la que tiene competencias en materia de cruce de fronteras exteriores de los Estados miembros, de establecimiento de procedimientos y normas en relaci髇 con la pr醕tica de controles sobre las personas en dichas fronteras y de regulaci髇 de los visados para estancias no superiores a tres meses.

La Comunidad es, asimismo, competente en materia de medidas de pol韙ica de migraci髇 relativas a las condiciones de entrada y residencia, as� como de medidas para combatir la inmigraci髇 y residencia ilegales, inclu韉a la repatriaci髇 de residentes ilegales. Por otra parte, puede adoptar medidas para garantizar la cooperaci髇 entre los departamentos competentes de las administraciones de los Estados miembros, as� como entre estos departamentos y la Comisi髇, en las materias mencionadas. En estos 醡bitos, la Comunidad ha adoptado normas y reglamentos y, por consiguiente, cuando haya adoptado dichas normas y reglamentos, corresponde exclusivamente a la Comunidad asumir compromisos externos con terceros Estados y organizaciones internacionales competentes.

Adem醩, la pol韙ica comunitaria en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo complementa las pol韙icas que llevan a cabo los Estados miembros e incluye disposiciones para prevenir y combatir el tr醘ico de personas.

PAISES BAJOS

18-01-2007 APLICACI覰 TERRITORIAL A ARUBA

20001115202

PROTOCOLO CONTRA EL TR罠ICO IL虲ITO DE MIGRANTES POR TIERRA, MAR Y AIRE QUE COMPLEMENTA LA CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL.

Nueva York 15 noviembre 2000 BOE: 10-12-2003 N� 295

HUNGRIA

RATIFICACION 22-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 21-01-2007

COMUNIDAD EUROPEA

APLICACI覰 06-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 06-10-2006, con la siguiente declaraci髇 :

獷l Art韈ulo 21 (3) del Protocolo establece que el instrumento de adhesi髇 de una organizaci髇 regional de integraci髇 econ髆ica incluir� una declaraci髇 donde se especifiquen las materias reguladas por el Protocolo con respecto a las cuales los Estados miembros que son Partes en el mismo han transferido competencias a dicha organizaci髇.

El Protocolo contra el tr醘ico il韈ito de migrantes por tierra, mar y aire se aplicar�, por lo que se refiere a las competencias transferidas a la Comunidad Europea, a los territorios en los que se aplica el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y en las condiciones establecidas en dicho Tratado, en particular, en su art韈ulo 299 y los Protocolos anexos.

La presente Declaraci髇 se entiende sin perjuicio de la posici髇 del Reino Unido y de Irlanda en virtud del Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Uni髇 Europea y en virtud del Protocolo sobre la posici髇 del Reino Unido y de Irlanda, anexos al Tratado de la Uni髇 Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.

Asimismo, la presente Declaraci髇 se entiende sin perjuicio de la posici髇 de Dinamarca en virtud del Protocolo sobre la posici髇 de Dinamarca, anexo al Tratado de la Uni髇 Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.

De conformidad con el art韈ulo 299, la presente Declaraci髇 tampoco es aplicable a los territorios de los Estados miembros en que dicho Tratado no se aplica y se entiende sin perjuicio de los actos o posiciones que puedan adoptar al amparo del Protocolo los Estados miembros en nombre e inter閟 de dichos territorios. De conformidad con las disposiciones mencionadas anteriormente, la presente Declaraci髇 se refiere a las competencias que los Estados miembros han transferido a la Comunidad, de conformidad con los Tratados, en las materias reguladas por el Protocolo. El alcance y el ejercicio de tales competencias comunitarias estar醤, por su propia naturaleza, sujetos a evoluci髇 continua, en la medida en que la Comunidad adopte nuevas normas y reglamentos pertinentes, de modo que la Comunidad completar� o modificar� la presente Declaraci髇, si fuera necesario, de conformidad con el apartado 3 del art韈ulo 21 del Protocolo.

La Comunidad se馻la que tiene competencias en materia de cruce de fronteras exteriores de los Estados miembros, de establecimiento de procedimientos y normas en relaci髇 con la pr醕tica de controles sobre las personas en dichas fronteras y de regulaci髇 de los visados para estancias no superiores a tres meses. La Comunidad es, asimismo, competente en materia de medidas de pol韙ica de migraci髇 relativas a las condiciones de entrada y residencia, as� como de medidas para combatir la inmigraci髇 y residencia ilegales, inclu韉a la repatriaci髇 de residentes ilegales. Por otra parte, puede adoptar medidas para garantizar la cooperaci髇 entre los departamentos competentes de las administraciones de los Estados miembros, as� como entre estos departamentos y la Comisi髇, en las materias mencionadas. En estos 醡bitos, la Comunidad ha adoptado normas y reglamentos y, por consiguiente, cuando haya adoptado dichas normas y reglamentos, corresponde exclusivamente a la Comunidad asumir compromisos externos con terceros Estados y organizaciones internacionales competentes.

Adem醩, la pol韙ica comunitaria en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo complementa las pol韙icas que llevan a cabo los Estados miembros e incluye disposiciones para prevenir y combatir el tr醘ico il韈ito de migrantes.�

DINAMARCA

18-12-2006 Exclusi髇 territorial respecto a las Islas Faroe y Groenlandia

PAISES BAJOS

18-01-2007 Aplicaci髇 territorial a Aruba, con la siguiente notificaci髇 de conformidad con el art韈ulo 8(6):

獶e conformidad con el p醨rafo 6 del Art韈ulo 8 del Protocolo la autoridad central para Aruba es:

The Procurator General of Aruba

Havenstraat 2,

Oranjestad

Aruba

Tel (297) 582 1415

Fax : (297) 583 8891 H

Om.aruba@setarnet.aw�

PAISES BAJOS

(para el Reino en Europa)

18-01-2007 Notificaci髇 en virtud del p醨rafo 6 del art韈ulo 8 de la Convenci髇:

La Autoridad Central del Reino de los Paises Bajos para el Reino en Europa es :

Ministry of Justice

Department of Internacional Legal Assitance in Criminal Matters

P.O.Box 20301

2500 EH The Hague

The Netherlands

20010531200

PROTOCOLO CONTRA LA FABRICACI覰 Y EL TR罠ICO IL虲ITOS DE ARMAS DE FUEGO, SUS PIEZAS Y COMPONENTES Y MUNICIONES, QUE COMPLEMENTA LA CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL

Nueva York 31 de marzo de 2001 BOE: 23-03-2007 N� 71

Declaraciones y reservas

(A menos que se indique otra cosa, las declaraciones y reservas se realizaron en el momento de la ratificaci髇, aceptaci髇, aprobaci髇 o adhesi髇)

ARGELIA

Reserva y declaraci髇:

Reserva:

El Gobierno de la Rep鷅lica Argelina Democr醫ica y Popular no se considera vinculado por lo dispuesto en el p醨rafo 2 del art韈ulo 16 del presente Protocolo, que prev� que toda controversia entre dos o m醩 Estados Partes acerca de la interpretaci髇 o la aplicaci髇 del Protocolo que no pueda resolverse mediante la negociaci髇 deber�, a solicitud de uno de esos Estados Partes, someterse a arbitraje o a la Corte Internacional de Justicia.

El Gobierno de la Rep鷅lica Argelina Democr醫ica y Popular considera que no puede someterse a arbitraje ni a la Corte Internacional de Justicia ninguna controversia de esta 韓dole sin el consentimiento de todas las partes en la misma.

Declaraci髇:

La ratificaci髇 del presente Protocolo por la Rep鷅lica Argelina Democr醫ica y Popular no implica en modo alguno el reconocimiento de Israel.

La presente ratificaci髇 no podr� interpretarse como conducente al establecimiento de relaciones de cualquier tipo con Israel.

ARGENTINA

En el momento de la firma:

Declaraci髇:

La Rep鷅lica Argentina declara que, en relaci髇 con el art韈ulo 2, las disposiciones del Protocolo se entender醤 sin perjuicio del derecho de la Rep鷅lica Argentina a adoptar, en el 醡bito interno, disposiciones m醩 estrictas concebidas para cumplir los objetivos del Protocolo de prevenir, combatir y erradicar la fabricaci髇 y el tr醘ico il韈itos de armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones.

AZERBAIY罭

Declaraci髇 y reserva:

獿a Rep鷅lica de Azerbaiy醤 declara que no podr� garantizar el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Protocolo en sus territorios ocupados por la Rep鷅lica de Armenia hasta que dichos territorios no sean liberados de esa ocupaci髇...�

獷n relaci髇 con el p醨rafo 3 del art韈ulo 16 del Protocolo, la Rep鷅lica de Azerbaiy醤 no se considera vinculada por el p醨rafo 2 del art韈ulo 16.�

B蒐GICA

En el momento de la firma:

Reserva:

El Gobierno de B閘gica formula la siguiente reserva en relaci髇 con el p醨rafo 2 del art韈ulo 4 del durante un periodo de conflicto armado, en el sentido que da a ese t閞mino el derecho internacional humanitario, que est醤 reguladas por ese derecho.

EL SALVADOR

En el momento de la firma:

Reserva:

El Gobierno de la Rep鷅lica de El Salvador no se considera vinculado por el p醨rafo 2 del art韈ulo 16, en la medida en que no reconoce la jurisdicci髇 obligatoria de la Corte Internacional de Justicia.

En el momento de la ratificaci髇:

Reserva:

De conformidad con el p醨rafo 3 del art韈ulo 16 del Protocolo, el Gobierno de la Rep鷅lica de El Salvador no se considera vinculado por el p醨rafo 2 de dicho art韈ulo, en la medida en que no reconoce la jurisdicci髇 obligatoria de la Corte Internacional de Justicia.

Declaraci髇 interpretativa:

Art韈ulo 3 a)

La Rep鷅lica de El Salvador, de conformidad con su derecho interno (Ley de control y regulaci髇 de armas de fuego, municiones, explosivos y art韈ulos similares), entiende que las siguientes son armas de coleccionista: armas de guerra que hayan sido desactivadas; armas antiguas y obsoletas y las de valor hist髍ico que deber醤 estar inutilizadas, sujetas al dictamen t閏nico del Ministerio de la Defensa Nacional, que deber� certificarlas como tales; armas de guerra: pistolas, fusiles y carabinas con mecanismo de disparo autom醫ico as� como las clasificadas como ligeras y pesadas, las minas, las granadas y explosivos militares; se consideran armas antiguas las que ya no se fabrican y pueden registrarse 鷑icamente a efectos de coleccionismo, de conformidad con el dictamen t閏nico y previa autorizaci髇 por el Ministerio de la Defensa Nacional; armas desactivadas: toda arma de guerra que, a efectos de coleccionismo, haya sido desactivada de su uso original, con la autorizaci髇 previa del Ministerio de la Defensa Nacional; armas de fuego: armas que, mediante el uso de cartuchos de percusi髇 anular o central, impulsen proyectiles a trav閟 de un ca耋n de 醤ima lisa o rayada, mediante la expansi髇 de gases producidos por la combusti髇 de materiales explosivos s髄idos, p髄vora u otro material inflamable contenido en los cartuchos; asimismo, a efectos de identificaci髇 se considerar醤 como arma el marco de la pistola o del rev髄ver y en caso de fusiles, carabinas y escopetas, lo ser� el caj髇 de mecanismos donde aparece el n鷐ero de serie; los explosivos son la combinaci髇 de diferentes sustancias y mezclas que producen una reacci髇 exot閞mica cuando deflagran. Toda sustancia o material que al ser golpeada, sometida a fricci髇, calentada o sometida al efecto de una peque馻 detonaci髇 o a reacci髇 qu韒ica, reacciona violentamente, produciendo gases a alta temperatura y presi髇 que impactan contra cualquier cosa que se encuentre cerca; art韈ulos similares a las armas de fuego o municiones: todo art韈ulo u objetos de fabricaci髇 artesanal que tenga caracter韘ticas similares o pueda utilizarse para los mismos prop髎itos.

GUATEMALA

Declaraci髇:

La Rep鷅lica de Guatemala proporcionar� la informaci髇 mencionada en el art韈ulo 12 del Protocolo, cuando se trate de informaci髇 divulgada por particulares con car醕ter confidencial, 鷑icamente en el contexto de una solicitud de asistencia judicial.

Protocolo Adicional: no se regir醤 por el presente Protocolo las actividades de las fuerzas armadas

LITUANIA

Declaraci髇:

�... de conformidad con el art韈ulo 16.3 del Protocolo, el Seimas de la Rep鷅lica de Lituania declara que la Rep鷅lica de Lituania no se considera vinculada por el p醨rafo 2 del art韈ulo 16 del Protocolo, que prev� la soluci髇 de controversias relativas a la interpretaci髇 o la aplicaci髇 del presente Protocolo a trav閟 de la Corte Internacional de Justicia.�

REP贐LICA DEMOCR罷ICA POPULAR LAO

Reserva:

獶e conformidad con el p醨rafo 3 del art韈ulo 16 del Protocolo contra la fabricaci髇 y el tr醘ico il韈itos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convenci髇 de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional, la Rep鷅lica Democr醫ica Popular de Laos no se considera vinculada por el p醨rafo 2 del art韈ulo 16 del presente Protocolo. La Rep鷅lica Democr醫ica Popular de Laos declara que para someter una controversia relativa a la interpretaci髇 o la aplicaci髇 del presente Protocolo a arbitraje o a la Corte Internacional de Justicia, ser� necesario el acuerdo de todas las partes en la controversia.�

MALAWI

Declaraciones:

獷l Gobierno de la Rep鷅lica de Malawi, en sus esfuerzos por frenar y erradicar los delitos relacionados con el tr醘ico de personas, especialmente mujeres y ni駉s, ha emprendido diversas reformas sociales y jur韉icas para incorporar las obligaciones derivadas del presente Protocolo (art韈ulo 17.4).

Asimismo, declara expresamente su aceptaci髇 del art韈ulo 16.2 en relaci髇 con la soluci髇 de controversias relativas a la interpretaci髇 o la aplicaci髇 del presente Protocolo, de conformidad con el art韈ulo 16.3.�

MOLDOVA

Declaraci髇:

Hasta el pleno restablecimiento de la integridad territorial de la Rep鷅lica de Moldova, lo dispuesto en el Protocolo ser� aplicable 鷑icamente en el territorio controlado efectivamente por las autoridades de la Rep鷅lica de Moldova.

SUD罠RICA

Reserva:

獵ONSIDERANDO que, hasta que se tome una decisi髇 por el Gobierno de la Rep鷅lica de Sud醘rica en relaci髇 con la jurisdicci髇 obligatoria de la Corte Internacional de Justicia, el Gobierno de la Rep鷅lica no se considera vinculado por lo dispuesto en el art韈ulo 16.2 del Protocolo, que prev� la jurisdicci髇 obligatoria de la Corte Internacional de Justicia en las controversias que surjan de la interpretaci髇 o la aplicaci髇 del Protocolo. La Rep鷅lica adoptar� la postura de que, para que una controversia se someta para su soluci髇 a la Corte Internacional, ser� preciso en cada caso el consentimiento de todas las partes en la controversia.

T贜EZ

En el momento de la firma: Reserva:

... con una reserva al art韈ulo 16.2.

Notificaciones en virtud del art韈ulo 13

(A menos que se indique otra cosa, las declaraciones y reservas se realizaron en el momento de la ratificaci髇, aceptaci髇, aprobaci髇 o adhesi髇)

AZERBAIY罭

27 de enero de 2005

�... ha designado al Ministerio de Interior de la Rep鷅lica de Azerbaiy醤 como 髍gano nacional.�

BELAR赟

... de conformidad con el p醨rafo 2 del art韈ulo 13 del Protocolo contra la fabricaci髇 y el tr醘ico il韈itos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convenci髇 de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional, el Ministerio del Interior de la Rep鷅lica de Belar鷖 ha sido designado como la autoridad nacional encargada de mantener el enlace entre la Rep鷅lica de Belar鷖 y los dem醩 Estados Partes en toda cuesti髇 relativa al Protocolo.

B蒐GICA

De conformidad con el art韈ulo 13.2 del Protocolo Adicional, el Ministerio Federal de Justicia, Departamento de Legislaci髇, Derechos y Libertades Fundamentales, 115 Boulevard de Waterloo, 1000 Bruselas, ha sido designado como 鷑ico punto de contacto.

CAMBOYA

3 de febrero de 2006

獹eneral de Brigada de Polic韆 NHEAN VIBOL (Presidente)

Direcci髇: House n� 275 Preah Norodom Boulevard

Tel閒ono m髒il: (855)-12810-428

Fax: (855) 23-726 052

E-mail: vibolnhean@yahoo.com�

CROACIA

獶e conformidad con el p醨rafo 2 del art韈ulo 13 del Protocolo contra la fabricaci髇 y el tr醘ico il韈itos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convenci髇 de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional, el 髍gano de contacto, que actuar� como enlace con los dem醩 Estados Partes en toda cuesti髇 relativa al Protocolo contra la fabricaci髇 y el tr醘ico il韈itos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convenci髇 de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional, ser� el Ministerio del Interior.�

EL SALVADOR

En relaci髇 con el p醨rafo 2 del art韈ulo 13 del presente Protocolo, y sin perjuicio de la designaci髇 realizada de conformidad con el p醨rafo 13 del art韈ulo 18 de la Convenci髇 de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional, el Gobierno de la Rep鷅lica de El Salvador designa al Ministerio de la Defensa Nacional de la Rep鷅lica de El Salvador como el punto de contacto central que actuar� como enlace con los dem醩 Estados Partes en toda cuesti髇 relativa al Protocolo.

LETONIA

獶e conformidad con el p醨rafo 2 del art韈ulo 13 del Protocolo contra la fabricaci髇 y el tr醘ico il韈itos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convenci髇 de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional, la Rep鷅lica de Letonia declara que la autoridad nacional competente para mantener el enlace con los dem醩 Estados Partes en toda cuesti髇 relativa al Protocolo es:

Ministerio del Interior

Raina Boulevard 6

Riga, LV-1505

Letonia

Tel閒ono: +371 7219263

Fax: +371 7271005

E-mail: kanceleja@iem.gov.lv. �

LITUANIA

� ... de conformidad con el art韈ulo 13.2 del Protocolo, el Seimas de la Rep鷅lica de Lituania declara que se designa al Departamento de Polic韆, dependiente del Ministerio del Interior de la Rep鷅lica de Lituania, como el punto de contacto para actuar como enlace con los dem醩 Estados Partes en toda cuesti髇 relativa al Protocolo.�

MALAWI

獿a autoridad competente responsable de la coordinaci髇 y la prestaci髇 de asistencia judicial mutua es:

Secretario Principal, Ministerio del Interior y Seguridad Interna, Private Bag 331, Lilongwe 3. MALAWI. Fax: 265 1 789509, Tel閒ono: 265 1 789 177.

La lengua oficial de comunicaci髇 es el ingl閟.�

NORUEGA

獿a agencia que puede actuar como enlace para Noruega de conformidad con el art韈ulo 13 del Protocolo sobre Armas de Fuego respecto del intercambio de informaci髇 entre los Estados Partes en relaci髇 con los esfuerzos para combatir las contravenciones del Protocolo sobre Armas de Fuego es el Servicio Nacional de Investigaci髇 Criminal.

PANAM�

13 de diciembre de 2004

... de conformidad con el art韈ulo 13.2 del mencionado Protocolo, la Rep鷅lica de Panam� ha designado al Ministerio de Gobierno y Justicia como el 髍gano nacional o punto de contacto central para actuar como enlace entre el mismo y los dem醩 Estados Partes en toda cuesti髇 relativa al Protocolo.

POLONIA

獷n relaci髇 con el p醨rafo 2 del art韈ulo 13 del presente Protocolo, sin perjuicio del p醨rafo 13 del art韈ulo 18 de la Convenci髇, el Gobierno de la Rep鷅lica de Polonia designa al Comandante en Jefe de la Polic韆 como el 髍gano nacional para actuar como enlace entre la Rep鷅lica de Polonia y los dem醩 Estados Partes en toda cuesti髇 relativa al Protocolo.�

RUMANIA

獶e conformidad con el p醨rafo 2 del art韈ulo 13 del Protocolo, Rumania declara que la Agencia Nacional de Control de la Exportaci髇 es el punto de contacto nacional designado para actuar como enlace con los dem醩 Estados Partes en toda cuesti髇 relativa al Protocolo.�

SUD罠RICA

玃OR CUANTO por la presente se notifica al Secretario General, de conformidad con el art韈ulo 13.2 del Protocolo, que el Comisario Nacional del Servicio de Polic韆 de Sud醘rica ha sido designado como 鷑ico punto de contacto para actuar como enlace con los dem醩 Estados Partes en toda cuesti髇 relativa al Protocolo, seg鷑 lo previsto en el art韈ulo 13.2 del mencionado Protocolo.�

TURQU虯

3 de junio de 2005

rgano nacional: Mando General de la Gendarmer韆

Departamento de lucha contra el contrabando y la delincuencia organizada

Punto de contacto: Coronel Jefe Cengiz Yildirim

Jefe del Departamento

Departamento de lucha contra el contrabando y la delincuencia organizada, Mando General de la Gendarmer韆

UGANDA

獷l Punto Focal Nacional a los efectos del Protocolo contra la fabricaci髇 y el tr醘ico il韈itos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones es el siguiente:

Coordinador

Punto Focal Nacional para las armas peque馻s y armas ligeras

P.O. Box 7191

KAMPALA

Tel閒ono: 256-41-252091

M髒il: 256-71-667720

Fax: 256-41-252093

REP贐LICA UNIDA DE TANZANIA

9 de junio de 2006

玃unto de contacto:

Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperaci髇 Internacional

P.O. Box 9000

Dar es Salaam, Tanzania

ESPA袮

19-03-2007 Notificaci髇 en virtud del art韈ulo 13(1):

Ministerio del Interior

Direcci髇 General del la Polic韆 y la Guardia Civil

Intervenci髇 Central de Armas y Explosivos

C/ Batalla de Salado, 32

28045 Madrid

Tel閒ono: +34 91 514 24 00

Fax +34 91 514 24 09

mail: dg-icae-armas@guardiacivil.org

CUBA

09-02-2007 Reserva formulada en el momento de la Adhesi髇:

獷n relaci髇 con el Art韈ulo 16 p醨rafo 3 del Protocolo (Cuba) declara que no se considera vinculada por el p醨rafo 2 del art韈ulo 16, en lo que se refiere a la soluci髇 de controversias entre dos o mas estados�

20031031200

CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA CORRUPCI覰

Nueva York 31 de octubre de 2003 BOE: 19-07-2006 N� 171

ESPA袮

26-03-2007 Notificaci髇 de conformidad con lo establecido en el p醨rafo 13 del Art韈ulo 46 de la Convenci髇.

La Autoridad central encargada de recibir las solicitudes de asistencia judicial rec韕roca es:

玈ubdirecci髇 General de Cooperaci髇 Jur韉ica Internacional

Ministerio de Justicia

C/San Bernardo, 62

28015 MADRID�

FILIPINAS

RATIFICACION 08-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 08-12-2006

TURQUIA

RATIFICACION 09-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 09-12-2006

DINAMARCA

26-12-2006 EXCLUSION TERRITORIAL

Hasta posterior decisi髇, la Convenci髇 no se aplica a las Islas Feroe ni Groenlandia.

URUGUAY

RATIFICACION 10-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 09-02-2007

QATAR

RATIFICACION 30-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-03-2007, con una reserva con respecto a lo dispuesto en el p醨rafo 2 del art韈ulo 66 de la presente Convenci髇, relativo al arbitraje y sometimiento de las controversias a la Corte Internacional de Justicia.

BANGLADESH

ADHESION 27-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 29-03-2007, con la siguiente reserva:

獶e conformidad con el p醨rafo 3 del art韈ulo 66 de la Convenci髇, la Rep鷅lica Popular de Bangladesh no se considera vinculada por las disposiciones del p醨rafo 2 del art韈ulo 66�.

MONTENEGRO

12-02-2007 Notificaciones de conformidad con lo establecido en el p醨rafo 3 del Art韈ulo 6.

� de conformidad con el p醨rafo 3 del Art韈ulo 6 de la Convenci髇, la autoridad competente para ayudar a otros Estados parte a formular y aplicar medidas concretas de prevenci髇 de la corrupci髇 es:

The Agency for Anti-Corruption Initiative of the Republic of Montenegro

Rimsky trg 45,

81 000 Podgorica, Montenegro

de conformidad con el p醨rafo 6 del Art韈ulo 44 de la Convenci髇, la misma se tomar� como base jur韉ica para la cooperaci髇 en materia de extradici髇 con otros Estados parte.

de conformidad con el p醨rafo 13 del art韈ulo 46, la autoridad central encargada de recibir solicitudes de asistencia judicial internacional es:

The Ministry of Justice of the Republic of Montenegro

Vuka karadzica 3,

81 000 Podgorica, Montenegro

de conformidad con el p醨rafo 14 del art韈ulo 46, la lengua aceptable para las solicitudes de asistencia judicial puede ser el Ingl閟 y la lengua oficial de Montenegro.

ZIMBABWE

RATIFICACION 08-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 07-04-2007

COSTA RICA

RATIFICACION 21-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-03-2007

MALDIVAS

ADHESION 22-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 21-04-2007

BULGARIA

RATIFICACION 20-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 20-10-2006, con las siguientes declaraciones:

Declaraci髇 efectuada en virtud del p醨rafo 13 del art韈ulo 46

獶e conformidad con el p醨rafo 13 del art韈ulo 46 de la Convenci髇, la Rep鷅lica de Bulgaria declara que las solicitudes de asistencia judicial rec韕roca deber醤 ir dirigidas al Ministro de Justicia.�

Declaraci髇 efectuada en virtud del p醨rafo 14 del art韈ulo 46

獶e conformidad con el p醨rafo 14 del art韈ulo 46 de la Convenci髇, la Rep鷅lica de Bulgaria declara que las solicitudes de asistencia judicial rec韕roca deber醤 ir acompa馻das de una traducci髇 a la lengua b鷏gara o inglesa.�

NORUEGA

21-09-2006 NOTIFICACI覰 EFECTUADA EN VIRTUD DE LOS ART虲ULOS 6 (3), 46 (13) Y (14)

獳rt韈ulo 6 (3)

En Noruega las autoridades que pueden prestar asistencia a otros Estados Partes para desarrollar y aplicar medidas espec韋icas para la prevenci髇 de la corrupci髇, son:

El Ministerio Real de Justicia y Polic韆, P.O. Box 8005 Dep, N-0030 Oslo

El Ministerio Real de Hacienda, P.O. Box Dep, N-0030 Oslo

Art韈ulo 46 (13)

La autoridad noruega responsable para recibir solicitudes de asistencia judicial rec韕roca conforme a dicho art韈ulo, es :

El Ministerio Real de Justicia y Polic韆, P.O. Box 8005 Dep, N-0030 Oslo

Art韈ulo 46 (14)

Noruega aceptar� solicitudes enviadas en lenguas danesa, inglesa y sueca, adem醩 de noruega.�

ARMENIA

RATIFICACION 08-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 07-04-2007

ANTIGUA REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA

RATIFICACION 13-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 13-05-2007

20050527200

CONVENIO RELATIVO A LA PROFUNDIZACI覰 DE LA COOPERACI覰 TRANSFRONTERIZA, EN PARTICULAR EN MATERIA DE LUCHA CONTRA EL TERRORISMO, LA DELINCUENCIA TRANSFRONTERIZA Y LA MIGRACI覰 ILEGAL

Pr黰 27 mayo 2005 BOE 25-12-2006 N�: 307

FINLANDIA

RATIFICACION 19-3-2007

ENTRADA EN VIGOR 17-06-2007

BELGICA

RATIFICACION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 06-05-2007

LUXEMBURGO

RATIFICACION 08-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 09-05-2007

ESLOVENIA

RATIFICACION 10-05-2007

ENTRADA EN VIGOR 08-08-2007, con la siguiente declaraci髇:

De conformidad con el art韈ulo 42, la Rep鷅lica de Eslovenia designa las siguientes autoridades competentes para la aplicaci髇 del presente Tratado:

1. con arreglo al apartado 1 del art韈ulo 6 los puntos nacionales de contacto para los analisis del ADN:

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten

Polizei, Generaldirektion der Polizei

Zentrum, f黵 forensische

Untersuchungen Vodovodna cesta 95

SI- 1000 Ljubljana

Tel : +386 1 428 44 93

Fax: +386 1 534 97 36

e.mail : cfp@policija.si

2. con arreglo al apartado 1 del art韈ulo 11 los puntos nacionales de contacto para los dactos dactilosc髉icos :

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten

Polizei, Generaldirektion der Polizei

Zentrum, f黵 forensische

Untersuchungen

Vodovodna cesta 95

SI- 1000 Ljubljana

Tel : +386 1 428 44 93

Fax: +386 1 534 97 36

e.mail : cfp@policija.si

3. con arreglo al apartado 2 del art韈ulo 12, los puntos nacionales de contacto para los datos de los registros de veh韈ulos

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten

Direktorat innere

Verwaltungsangelegenheiten

Beethovnova ulica 3

SI- 1501 Ljubljana

Tel : +386 1 428 47 28

Fax: +386 1 252 111 9

e.mail : upravna.informatika@gov.si

4. con arreglo al art韈ulo 15 los puntos nacionales de contacto para el intercambio de informaci髇 relativa a grandes eventos:

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten

Polizei, Generaldirektion der Polizei

Direktion der uniformierten, Polizei

Sektor Allgemeine Polizei

Stefanova ulica 2

SI -1501 Ljubljana .

Tel: +386 1 428 4989, +386 1 428 4751

fax: +386 1 428 4791,

5. con arreglo al apartado 3 del art韈ulo 16, los puntos nacionales de contacto para las informaciones relativas a la prevenci髇 de atentados terroristas.

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten

Polizei, Generaldirektion der Polizei

Direktion der Kriminalpolizei,

Abteilung Organisiertes

Kriminal und Terrorismus

Stefanova ulica 2 SI -1501 Ljubljana .

Tele: +386 1 428 5144, Movil : +386 41 313 353

fax: +386 1 428 4787

6. con arreglo al art韈ulo 19, los puntos nacionales de contacto y de coordinaci髇 para los escoltas de seguridad de los vuelos :

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten

Polizei, Generaldirektion der Polizei

Spezialeinheit

Stefanova ulica 2

SI -1501 Ljubljana

Tel : +386 1 583 38 00

Fax: +386 1 583 38 07

e.mail : sep@policija.si

7. con arreglo al art韈ulo 22, los puntos nacionales de contacto y de coordinaci髇 para los asesores en materia de documentos:

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten

Polizei, Generaldirektion der, Polizei

Direktion der uniformierten Polizei

Sektor Grenzpolizei

Stefanova ul韈a 2 SI 1501 Ljubljana

Tel: + 386 1 428 4322

Fax: + 386 1 428 4779

e-mail: smp(@policija.si

8. con arreglo al apartado 3 del art韈ulo 23, los puntos nacionales de contacto para la - planificaci髇 y ejecuci髇 de las repatriaciones:

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten

Polizei, Generaldirektion der Polizei.

Direktion der uniformierten Polizei

Ausl鋘derzentrum

Veliki otok 44/Z SI

6230 Postojna

Tel: + 386 5 701 3440

fax :+386 5 726 5263

e-mail :ct.uup@policija.si

9. con arreglo al art韈ulo 24 , las autoridades y agentes competentes para Formas de intervenci髇 conjunta:

Ministerium fur Innere

Angelegenheiten

Polizei, Generaldirektion der Polizei

Direktion der uniformierten Polizei

Sektor Grenzpolizei

Stefanova ul韈a 2

SI 1501 Ljubljana

Tel: + 386 1 428 4989, +386 1 428 4751

Fax: + 386 1 428 4791

Beamte : Polizeibeamte

10. con arreglo al art韈ulo 25 , las autoridades y agentes competentes para Medidas en caso de peligro inminente .

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten

Polizei, Generaldirektion der Polizei

Einsatz- und

Kommunikationszentrum

Stefanova ulica 2

Tele : + 386 1 200 8921

Fax: + 3861 251 4330

e-mail: okc.gpu@policija.si

Beamte: Polizeibeamte

11. con arreglo al art韈ulo 26 , las autoridades y agentes competentes para Asistencia en caso de grandes eventos, cat醩trofes y accidentes graves:

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten,

Polizei, Generaldirektion der Polizei .

Direktion der uniformierten Polizei

Sektor Sicherheitsplanung und Friedensmissionen

Stefanova ulica 2 SI- 1501 Ljubljana.

Tel: + 386 1 514 7050

Fax: + 386 1 514 5185

12. con arreglo al art韈ulo 27 , las autoridades y agentes competentes para la Cooperaci髇 previa petici髇:

Ministerium f黵 Innere

Angelegenheiten,

Polizei, Generaldirektion der Polizei .

Direktion der Krimininalpolizei

Sektor Internationale

polizeiliche Zusammenarbeit

Stefanova ulica 2 SI- 1501 Ljubljana.

Tel: + 386 1 428 4780 o Movil : +386 41 713 699 o + 386 41 713 680

Fax: + 386 1 251 7516

e-mail :interpol.ljubljana@policija.si

EE - Derechos Admnistrativo

F - LABORALES

FA - Generales

FB - Espec韋icos

19300628200

CONVENIO N� 29 DE LA OIT RELATIVO AL TRABAJO FORZOSO U OBLIGATORIO.

28 de Junio de 1930 G. de Madrid 14-10-1932 (sic)

VANUATU

RATIFICACION 28-07-2006

VIET NAM

RATIFICACION 05-03-2007

19480709200

CONVENIO N� 87 DE LA OIT RELATIVO A LA LIBERTAD SINDICAL Y LA PROTECCI覰 DEL DERECHO DE SINDICACI覰.

San Francisco 09 de Julio de 1948 BOE: 11-05-1977, N� 112

EL SALVADOR

RATIFICACION 06-069-2006

REPUBLICA DE MOLDOVA

RATIFICACION 28-08-2006

19490701203

CONVENIO N贛ERO 98 DE LA OIT, RELATIVO A LA APLICACI覰 DE LOS PRINCIPIOS DEL DERECHO DE SINDICACI覰 Y NEGOCIACI覰 COLECTIVA

Ginebra 01 de Julio de 1949 BOE: 10-05-1987

EL SALVADOR

RATIFICACION 06-09 -2006

REPUBLICA DE MOLDOVA

RATIFICACION 28-08-2006

19510629200

CONVENIO N贛ERO 100 DE LA OIT, RELATIVO A LA IGUALDAD DE REMUNERACI覰 ENTRE LA MANO DE OBRA MASCULINA Y LA MANO DE OBRA FEMENINA POR UN TRABAJO DE IGUAL VALOR

Ginebra 29-06-2006 BOE 04-12-1968

VANUATU

RATIFICACION 28-07-2006

19520628201

CONVENIO N贛ERO 102 DE LA OIT, RELATIVO A LAS NORMAS M蚇IMAS DE SEGURIDAD SOCIAL

Ginebra 28 de junio de 1952 BOE 06-10-1988 Y 08-04-1989

ALBANIA

RATIFICACION 28-07-2006

Aceptaci髇 de las Partes II-VI y VIII-X

19570625200

CONVENIO N� 105 DE LA OIT RELATIVO A LA ABOLICI覰 DEL TRABAJO FORZOSO

Ginebra 25 de Junio de 1957 BOE: 04-12-1968, N� 291

REPUBLICA DE MOLDOVA

RATIFICACION 28-08-2006

QATAR

RATIFICACION 02-02-2007

19580625200

CONVENIO N贛ERO 111 DE LA OIT, RELATIVO A LA DISCRIMINACI覰 EN MATERIA DE EMPLEO Y OCUPACI覰

Ginebra 25 de junio de 1958 BOE 04-12-1968

VANUATU

RATIFICACION 28-07-2006

19640709200

CONVENIO N贛ERO 122 DE LA OIT, RELATIVO A LA POL蚑ICA DE EMPLEO

Ginebra 09 de julio de 1964 BOE 24-05-1972

REPUBLICA CENTROAFRICANA

RATIFICACIONES 05-06-2006

19700622200

CONVENIO N贛ERO 131 DE LA OIT RELATIVO A LA FIJACI覰 DE SALARIOS M蚇IMOS, CON ESPECIAL REFERENCIA A LOS PA蚐ES EN V虯S DE DESARROLLO

Ginebra 22 de junio de 1970 BOE: 30-11-1972

REPUBLICA CENTROAFRICANA

RATIFICACION 05-06-2006

KIRGUIZISTAN

RATIFICACION 22-01-2007

19710623200

CONVENIO N贛ERO 135 DE LA OIT RELATIVO A LA PROTECCI覰 Y FACILIDADES QUE DEBEN OTORGARSE A LOS REPRESENTANTES DE LOS TRABAJADORES EN LA EMPRESA

Ginebra 23 de junio de 1971 BOE: 04-07-1974

EL SALVADOR

RATIFICACION 06-09-2006

ARGELIA

RATIFICACION 06-06-2006

19730626200

CONVENIO N� 138 DE LA OIT SOBRE LA EDAD M蚇IMA DE ADMISI覰 AL EMPLEO

Ginebra 26 de Junio de 1973 BOE: 08-05-1978, N� 109

SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS

RATIFICACION 25-07-2006

EDAD M蚇IMA ESPECIFICADA: 14 A袿S

PAKISTAN

RATIFICACION 06-07-2006

EDAD M蚇IMA ESPECIFICADA: 14 A袿S

LETONIA

RATIFICACION 02-06-2006

EDAD M蚇IMA ESPECIFICADA: 15 A袿S

ARMENIA

RATIFICACION 27-01-2006

EDAD M蚇IMA ESPECIFICADA: 16 A袿S

QATAR

RATIFICACION 03-01-2006

EDAD M蚇IMA ESPECIFICADA: 16 A袿S

ESTONIA

RATIFICACION 15-03-2007

EDAD M蚇IMA ESPECIFICADA: 15 A袿S

19750623201

CONVENIO N� 142 DE LA OIT SOBRE LA ORIENTACI覰 PROFESIONAL Y LA FORMACI覰 PROFESIONAL EN EL DESARROLLO DE LOS RECURSOS HUMANOS

23 de Junio de 1975 BOE: 09-05-1978, N� 110

IR罭

RATIFICACION 19-03-2007

19760621200

CONVENIO N贛ERO 144 DE LA OIT SOBRE CONSULTAS TRIPARTITAS PARA PROMOVER LA APLICACI覰 DE LAS NORMAS INTERNACIONA' � DEL TRABAJO

Ginebra 21 de junio de 1976 BOE 26-11-1984

REPUBLICA CENTROAFRICANA

RATIFICACION 05-06-2006

KIRGUIZISTAN

RATIFICACION 12-01-2007

BOSNIA-HERZEGOVINA

RATIFICACION 11-07-2006

19761029200

CONVENIO N贛ERO 146 DE LA OIT SOBRE LAS VACACIONES ANUALES PAGADAS DE LA GENTE DE MAR

Ginebra 29 octubre de 1976 BOE: 20-03-1980

ALEMANIA

RATIFICACION 14-11-2006

DURACION DE LAS VACIONES ANUALES.: 30 DIAS CIVILES

19761029201

CONVENIO N贛ERO 147 DE LA OIT SOBRE LAS NORMAS M蚇IMAS EN LA MARINA MERCANTE.

Ginebra 29 octubre de 1976 BOE:18-01-1982

LITUANIA

RATIFICACION 14-07-2006

ARGELIA

RATIFICACION 27-06-2006

19771124200

CONVENIO EUROPEO RELATIVO AL ESTATUTO JUR虳ICO DEL TRABAJADOR MIGRANTE (N�93 DEL CONSEJO DE EUROPA)

Estrasburgo 4 de Noviembre de 1977 BOE: 18-06-83, N� 145

REPUBLICA DE MOLDOVA

RATIFICACION 20-06-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-10-2006, con las siguientes reserva y declaraci髇

De conformidad con el art韈ulo 36 del Convenio, la Rep鷅lica de Moldova no se considera vinculada por las disposiciones de los art韈ulos 7, 10, 13, 14, 15, 18, 19, 22 y 27 del Convenio.

La Rep鷅lica de Moldova declara que hasta el completo restablecimiento de la integridad territorial de la Rep鷅lica de Moldova, las disposiciones del Convenio se aplicar醤 鷑icamente al territorio controlado efectivamente por las autoridades de la Rep鷅lica de Moldova.

ALBANIA

FIRMA 03-04-2007

RATIFICACION 03-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-08-20

19780626200

CONVENIO N贛ERO 150 DE LA OIT SOBRE LA ADMINISTRACI覰 DEL TRABAJO: COMETIDO, FUNCIONES Y ORGANIZACI覰

Ginebra 26 de junio de 1978 BOE: 10-12-1982

REPUBLICA ENTROAFRICANA

RATIFICACION 05-06-2006

REPUBLICA DE MOLDOVA

RATIFICACION 10-11--2006

19780627200

CONVENIO N贛ERO 151 DE LA OIT SOBRE LA PROTECCI覰 DEL DERECHO DE SINDICACI覰 Y LOS PROCEDIMIENTOS PARA DETERMINAR LAS CONDICIONES DE EMPLEO EN LA ADMINISTRACI覰 P贐LICA

Ginebra 27 de junio de 1978 BOE: 12-12-1989 (sic)

REPUBLICA DE MOLDOVA

RATIFICACION 22-01--2007

EL SALVADOR

RATIFICACION 06-09-2006

19810622200

CONVENIO N贛ERO 155 DE LA OIT, SOBRE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO

Ginebra 22 de junio de 1981 BOE.11-11-1985 N� 270

REPUBLICA CENTROAFRICANA

RATIFICACION 05-06-2006

ARGELIA

RATIFICACION 26-06-2006

CHINA

RATIFICACION 25-01-2007

19820622200

CONVENIO N贛ERO 158 DE LA OIT RELATIVO A LA INTERRUPCI覰 DE LA RELACI覰 LABORAL POR INICIATIVA DEL EMPLEADOR

Ginebra 22 de junio de 1982 BOE: 29-06-1985

REPUBLICA CENTROAFRICANA

RATIFICACION 05-06-2006

19860624201

CONVENIO N� 162 DE LA OIT SOBRE UTILIZACI覰 DEL ASBESTO EN CONDICIONES DE SEGURIDAD.

Ginebra 24 de Junio de 1986 BOE: 23-11-1990, N� 281 Y C.E. 08-03-1991, N� 58

DINAMARCA

RATIFICACION 18-12-2006

REP贐LICA DE COREA

RATIFICACION 04-04-2007

19871008200

CONVENIO N贛ERO 163 DE LA OIT SOBRE EL BIENESTAR DE LA GENTE DE MAR EN EL MAR Y EN EL PUERTO

Ginebra 8 de octubre de 1987 BOE 30-12-1989

FEDERACION DE RUSIA

RATIFICACION 18-10-2006

19871009200

CONVENIO N贛ERO 166 DE LA OIT SOBRE LA REPATRIACI覰 DE LA GENTE DE MAR (REVISADO)

Ginebra 9 de octubre de 1987 BOE 21-01-1991

ALEMANIA

RATIFICACION 14-11-2006

199106252002

CONVENIO N贛ERO 172 DE LA OIT, SOBRE LAS CONDICIONES DE TRABAJO EN LOS HOTELES, RESTAURANTES Y ESTABLECIMIENTOS SIMILARES

Ginebra 25 de junio de 1991 BOE: 03-03-1994

ALEMANIA

RATIFICACION 14-11-2006

19961022200

CONVENIO N贛ERO 180 DE LA OIT RELATIVO A LAS HORAS DE TRABAJO A BORDO Y LA DOTACI覰 DE LOS BUQUES

Ginebra 22 de Octubre de 1996 BOE: 05-02-2004, N� 31

ALEMANIA

RATIFICACION 14-11-2006

19970619201

CONVENIO N贛ERO 181 DE LA OIT SOBRE LAS AGENCIAS DE EMPLEO PRIVADAS

Ginebra 19 de junio de 1997 BOE: 13-09-1999 N� 219

ARGELIA

RATIFICACION 06-06-2006

19990617200

CONVENIO N� 182 DE LA OIT SOBRE LA PROHIBICI覰 DE LAS PEORES FORMAS DE TRABAJO INFANTIL Y DE LA ACCI覰 INMEDIATA PARA SU ELIMINACI覰

17 de Junio de 1999 BOE: 17-05-2001, N� 118

AUSTRALIA

RATIFICACION 19-12-2006

G - MAR蚑IMOS

GA - Generales

19821210200

CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DEL MAR.

1 (sic)Montego Bay, 10 de Diciembre de 1982 BOE: 14-02-1997, N� 39

REP贐LICA DE MOLDOVA

ADHESION 06-02-2007

19890428200

CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE SALVAMENTO MAR蚑IMO, 1989 (SALVAGE CONVENTION)

Londres, 28 de Abril de 1989 BOE: 08-03-2005, N� 57

FINLANDIA

APROBACI覰 12-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 12-01-2008

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-02-2008

19940728200

ACUERDO RELATIVO A LA APLICACI覰 DE LA PARTE XI DE LA CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DEL MAR DE 10 DE DICIEMBRE DE 1982.

Nueva York, 28 de julio de 1994 BOE. 13-02-1997 N� 38

BIELORRUSIA

ADHESI覰 30-08-2006

ENTRADA EN VIGOR 29-09-2006

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

REPUBLICA DE MOLDOVA 06-02-2007 consentimiento en obligarse al haber ratificado el Convenio

ENTRADA EN VIGOR 08-03-2007

GB - Navegaci髇 y Transporte

19650409200

CONVENIO PARA FACILITAR EL TR罠ICO MAR蚑IMO INTERNACIONAL, 1965 (FAL 1965)

Londres, 9 de Abril de 1965 BOE: 26-09-1973, N� 231

EL SALVADOR

ADHESION 21-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 19-02-2007

KENYA

ADHESION 10-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 09-01-2007

19660405200

CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE L蚇EAS DE CARGA, 1966.

Londres, 5 de Abril de 1966 BOE: 10-08-1968 Y C.E. 26-10-1968 Y 01-09-1982

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-05-2007

19690623200

CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE ARQUEO DE BUQUES, 1969.

Londres, 23 de Junio de 1969 BOE: 15-09-1982 N� 221, CE: 22-11-1982 N� 280

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-05-2007

19721020200

CONVENIO SOBRE EL REGLAMENTO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LOS ABORDAJES EN EL MAR, 1972. (COLREG)

Londres, 20 de Octubre de 1972 BOE: 09-07-1977, N�163 (C.E. 17-01-1978) C.TEXTO 11-05-1981 (C.E. 27-08-1981, N�205)

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-05-2007

19741101200

CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD DE LA VIDA HUMANA EN EL MAR, 1974 (SOLAS)

Londres, 1 de Noviembre de 1974 BOE: 16 A 18-06-1980, N� 144-146 (C.E. 13-09-1980)

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-05-2007

19780217200

PROTOCOLO DE 1978 AL CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD DE LA VIDA HUMANA EN EL MAR, 1974 (SOLAS PROT 1978)

Londres, 17 de Febrero de 1978 BOE: 04-05-1981, N� 106 (C.E. 17-03-1983, N� 65)

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-05-2007

19880310200

CONVENIO PARA LA REPRESI覰 DE LOS ACTOS IL虲ITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LA NAVEGACI覰 MAR蚑IMA (SUA 1988)

Roma, 10 de Marzo de 1988 BOE: 24-04-1992, N� 99

ARMENIA

ADHESI覰 08-06-2005

ENTRADA EN VIGOR 06-09-2005 con la siguiente declaraci髇:

獿a Rep鷅lica de Armenia declara que no se considera obligada por la segunda frase del p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio para la represi髇 de actos il韈itos contra la seguridad de la navegaci髇 mar韙ima.�

BRASIL

ADHESI覰 25-10-2005 con la siguiente reserva:

�... con una reserva con respecto al p醨rafo 2 del art韈ulo 6; al art韈ulo 8 y al p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio, as� como al p醨rafo 2 del art韈ulo 3 del Protocolo.�

EMIRATOS ARABES UNIDOS

ADHESI覰 15-09-2005 con la siguiente reserva:

獷l Gobierno de los Emiratos 羠abes Unidos ha tomado conocimiento de las disposiciones de los mencionados Convenio y Protocolo y se adhiere a los mismos formulando plena reserva con respecto a lo dispuesto en el p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio en relaci髇 a la soluci髇 de controversias entre Estados Partes en el Convenio por medio de arbitraje o, en el caso de no haber acuerdo acerca de la forma de arbitraje, mediante la remisi髇 de la controversia a la Corte Internacional de Justicia. Igualmente declara su plena reserva con respecto a lo previsto en el art韈ulo 1 del Protocolo en tanto se remita al p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio para la represi髇 de actos il韈itos contra la seguridad de la navegaci髇 mar韙ima.�

REPUBLICA DE MOLDOVA

ADHESI覰 11-10-2005 con la siguiente declaraci髇:

獺asta el pleno restablecimiento de la integridad territorial de la Rep鷅lica de Moldova, las disposiciones del Convenio se aplicar醤 鷑icamente en el territorio bajo control de las autoridades de la Rep鷅lica de Moldova.

La Rep鷅lica de Moldova aplicar� lo dispuesto en el p醨rafo 1 del art韈ulo 8 del Convenio en cuanto no infrinja su propia legislaci髇 nacional.

La Rep鷅lica de Moldova declara que establecer� su propia jurisdicci髇 sobre los delitos especificados en el art韈ulo 3 del Convenio en los casos previstos en el p醨rafo 2 del art韈ulo 6 del Convenio.

De conformidad con el p醨rafo 2 del art韈ulo 16 del Convenio, la Rep鷅lica de Moldova no se considerar� vinculada por lo dispuesto en el p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio.�

JAMAICA

ADHESI覰 17-08-2005 con la siguiente declaraci髇:

Con respecto a lo dispuesto en el art韈ulo 6.2(c) del Convenio, el Secretario General ha sido informado de que Jamaica ha establecido su jurisdicci髇 sobre los delitos a que se refiere el art韈ulo 3.

PARAGUAY

ADHESI覰 12-11-2004 con la siguiente declaraci髇:

Con respecto a las disposiciones del art韈ulo 6 del Convenio, el Secretario General ha sido informado de que la Rep鷅lica de Paraguay ha establecido su jurisdicci髇 conforme a lo dispuesto en el p醨rafo 2 del art韈ulo 6 del Convenio.

ISLAS COOK

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 10-06-2007

19880310201

PROTOCOLO PARA LA REPRESI覰 DE ACTOS IL虲ITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LAS PLATAFORMAS FIJAS EMPLAZADAS EN LA PLATAFORMA CONTINENTAL (SUA PROT 1988)

Roma, 10 de Marzo de 1988 BOE: 24-04-1992, N�99

ARMENIA

ADHESI覰 08-06-2005

ENTRADA EN VIGOR 06-09-2005 con la siguiente declaraci髇:

獿a Rep鷅lica de Armenia declara que no se considera obligada por la segunda frase del p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio para la represi髇 de actos il韈itos contra la seguridad de la navegaci髇 mar韙ima.�

BRASIL

ADHESI覰 25-10-2005 con la siguiente reserva:

�... con una reserva con respecto al p醨rafo 2 del art韈ulo 6; al art韈ulo 8 y al p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio, as� como al p醨rafo 2 del art韈ulo 3 del Protocolo.�

EMIRATOS ARABES UNIDOS

ADHESI覰 15-09-2005 con la siguiente reserva:

獷l Gobierno de los Emiratos 羠abes Unidos ha tomado conocimiento de las disposiciones de los mencionados Convenio y Protocolo y se adhiere a los mismos formulando plena reserva con respecto a lo dispuesto en el p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio en relaci髇 a la soluci髇 de controversias entre Estados Partes en el Convenio por medio de arbitraje o, en el caso de no haber acuerdo acerca de la forma de arbitraje, mediante la remisi髇 de la controversia a la Corte Internacional de Justicia. Igualmente declara su plena reserva con respecto a lo previsto en el art韈ulo 1 del Protocolo en tanto se remita al p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio para la represi髇 de actos il韈itos contra la seguridad de la navegaci髇 mar韙ima.�

REPUBLICA DE MOLDOVA

ADHESI覰 11-10-2005 con la siguiente declaraci髇:

獺asta el pleno restablecimiento de la integridad territorial de la Rep鷅lica de Moldova, las disposiciones del Convenio se aplicar醤 鷑icamente en el territorio bajo control de las autoridades de la Rep鷅lica de Moldova.

La Rep鷅lica de Moldova aplicar� lo dispuesto en el p醨rafo 1 del art韈ulo 8 del Convenio en cuanto no infrinja su propia legislaci髇 nacional.

La Rep鷅lica de Moldova declara que establecer� su propia jurisdicci髇 sobre los delitos especificados en el art韈ulo 3 del Convenio en los casos previstos en el p醨rafo 2 del art韈ulo 6 del Convenio.

De conformidad con el p醨rafo 2 del art韈ulo 16 del Convenio, la Rep鷅lica de Moldova no se considerar� vinculada por lo dispuesto en el p醨rafo 1 del art韈ulo 16 del Convenio.�

JAMAICA

ADHESI覰 17-08-2005 con la siguiente declaraci髇:

Con respecto a lo dispuesto en el art韈ulo 6.2(c) del Convenio, el Secretario General ha sido informado de que Jamaica ha establecido su jurisdicci髇 sobre los delitos a que se refiere el art韈ulo 3.

PARAGUAY

ADHESI覰 12-11-2004 con la siguiente declaraci髇:

Con respecto a las disposiciones del art韈ulo 6 del Convenio, el Secretario General ha sido informado de que la Rep鷅lica de Paraguay ha establecido su jurisdicci髇 conforme a lo dispuesto en el p醨rafo 2 del art韈ulo 6 del Convenio.

19881111200

PROTOCOLO DE 1988 RELATIVO AL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE L蚇EAS DE CARGA, 1966

Londres, 11 de Noviembre de 1988 BOE: 29-09-1999, N� 233

B蒐GICA ADHESION 19-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 19-06-2007

ISLAS COOK

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 12-06-2007

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-05-2007

19881111201

PROTOCOLO DE 1988 AL CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD DE LA VIDA HUMANA EN EL MAR, 1974 (SOLAS PROT 1988)

Londres, 11 de Noviembre de 1988 BOE: 30-09-1999, N� 234 Y C.E. 09-12-1999, N� 294

B蒐GICA

ADHESION 19-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 19-06-2007

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-05-2007

GC - Contaminaci髇

19780217201

PROTOCOLO DE 1978 RELATIVO AL CONVENIO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LA CONTAMINACI覰 POR LOS BUQUES, 1973 (MARPOL PROT 1978)

Londres, 17 de Febrero de 1978 BOE: 17 Y 18-10-1984, N� 249 Y 250; Y 06-03-1991, N� 56 (ANEXOS III, IV Y V)

ALBANIA

ADHESI覰 09-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 09-04-2007

EMIRATOS ARABES UNIDOS

ADHESI覰 15-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 15-04-2007 Aceptaci髇 con respecto a los anexos opcionales III, IV y V.

BAHREIN

ADHESI覰 27-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 27-07-2007 Aceptaci髇 al anexo opcional V.

ISLAS COOK

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 12-06-2007

EXCLUIDOS ANEXOS III, IV Y V

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-05-2007

EXCLUIDOS ANEXOS III, IV Y V

19921127200

PROTOCOLO DE 1992 QUE ENMIENDA EL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL NACIDA DE DA袿S DEBIDOS A CONTAMINACI覰 POR HIDROCARBUROS, 1969. (CLC PROT)

Londres, 27 de Noviembre de 1992 BOE: 20-09-1995, N� 225 (C.E. 24-10-1995, N� 254)

HUNGR虯

ADHESION 30-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 30-03-2008

ISLAS COOK

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 12-03-2008

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-02-2008

YEMEN

ADHESION 20-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 20-09-2007

19921127201

PROTOCOLO DE 1992 QUE ENMIENDA AL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LA CONSTITUCI覰 DE UN FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACI覰 DE DA袿S DEBIDOS A LA CONTAMINACI覰 POR HIDROCARBUROS, 1971.(FUND PROTOCOL)

Londres, 27 de Noviembre de 1992 BOE: 11-10-1997, N� 244

HUNGR虯

ADHESION 30-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 30-03-2008

ISLAS COOK

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 12-03-2008

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-02-2008

19970926200

PROTOCOLO DE 1997 QUE ENMIENDA EL CONVENIO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LA CONTAMINACI覰 POR LOS BUQUES, 1973, MODIFICADO POR EL PROTOCOLO DE 1978 (MARPOL PROT 1997)

Londres, 26 de Septiembre de 1997 BOE: 18-10-2004, N� 251

BENIN

ADHESI覰 18-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 18-04-2007

RUMANIA

ADHESI覰 25-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 25-04-2007

ISLAS COOK

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 12-06-2007

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 05-05-2007

PA蚐ES BAJOS

ACEPTACI覰 02-10-2006

ENTRADA EN VIGOR 02-01-2007

20030516200

PROTOCOLO DE 2003 RELATIVO AL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LA CONSTITUCI覰 DE UN FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACI覰 DE DA袿S DEBIDOS A CONTAMINACI覰 POR HIDROCARBUROS, 1992 (2003 FUND PROTOCOL)

Londres, 16 de Mayo de 2003 BOE: 02-02-2005, N� 28

ALEMANIA

24-11-2004 declaraci髇 formulada en el momento de la adhesi髇:

獿a adhesi髇 se produce de conformidad con la Decisi髇 del Consejo de la Uni髇 Europea de 2 de marzo de 2004 (2004/246/CE, "Decisi髇 del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a firmar, ratificar o adherirse, en inter閟 de la Comunidad Europea, al Protocolo de 2003 al Convenio internacional sobre la constituci髇 de un fondo internacional de indemnizaci髇 de da駉s debidos a contaminaci髇 por hidrocarburos, de 1992, y por la que se autoriza a Austria y Luxemburgo, a adherirse, en inter閟 de la Comunidad Europea a los instrumentos subyacentes". (Diario Oficial de la Uni髇 Europea L 78/22; 16.3.2004).�

DINAMARCA

24-02-2004 declaraci髇 formulada en el momento de la firma definitiva:

� ... hasta nuevo aviso, el Protocolo no se aplicar� a los territorios de las islas Feroe ni a Groenlandia.�

HUNGR虯

ADHESION 30-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 30-03-2008

GD - Investigaci髇 Oceanogr醘ica

19640912201

CONVENIO DEL CONSEJO INTERNACIONAL PARA LA EXPLORACI覰 DEL MAR

Copenhague, 12 de septiembre de 1964 BOE: 22-09-1969

ESTONIA

ADHESI覰 16-12-1993

LETONIA

ADHESI覰 23-09-1993

ESTADOS UNIDOS

ADHESI覰 18-04-1973

PA蚐ES BAJOS

01-01-1986 Aplicaci髇 del Convenio a Aruba

19670503200

CONVENIO RELATIVO A LA ORGANIZACI覰 HIDROGR罠ICA INTERNACIONAL.

M髇aco,3 de Mayo de 1967 BOE: 19-11-1975

ARABIA SAUDITA

ADHESION 27-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 27-02-2007

19700813200

PROTOCOLO AL CONVENIO DEL CONSEJO INTERNACIONAL PARA LA EXPLORACI覰 DEL MAR

Copenhague, 13 de agosto de 1970 BOE: 16-02-1976

ESTONIA

ADHESI覰 16-12-1993

LETONIA

ADHESI覰 29-09-1993

LITUANIA

ADHESI覰 31-05-2006

FEDERACI覰 DE RUSIA

SUCESI覰 15-01-1992

GE - Derecho Privado

19761119201

CONVENIO SOBRE LIMITACI覰 DE LA RESPONSABILIDAD NACIDA DE RECLAMACIONES DE DERECHO MAR蚑IMO, 1976. (LLMC 1976)

Londres, 19 de Noviembre de 1976 BOE: 27-12-1986, N� 310

ISLAS COOK

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-07-2007

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-06-2007

RUMAN虯

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-07-2007

19790427200

CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE B赟QUEDA Y SALVAMENTO MAR蚑IMOS, 1979 (SAR 1979)

Hamburgo, 27 de Abril de 1979 BOE: 30-04-1993, N� 103 Y C.E. 21-09-1993,N� 226

KIRIBATI

ADHESION 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 07-03-2007

VIET NAM

ADHESION 16-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 15-04-2007

19930506200

CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LOS PRIVILEGIOS MAR蚑IMOS Y LA HIPOTECA NAVAL, 1993

Ginebra, 6 de Mayo de 1993 BOE: 23-04-2004, N� 99

PER�

ADHESION 23-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 23-06-2007

19960502200

PROTOCOLO DE 1996 QUE ENMIENDA EL CONVENIO SOBRE LIMITACI覰 DE LA RESPONSABILIDAD NACIDA DE RECLAMACIONES DE DERECHO MAR蚑IMO, 1976 (LLMC PROTOCOL)

Londres, 2 de Mayo de 1996 BOE: 28-02-2005, N� 50

LETONIA

ADHESI覰 18-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 17-07-2007

FRANCIA

ADHESI覰 24-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 23-07-2007

ISLAS COOK

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 10-06-2007

RUMAN虯

ADHESION 12-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 10-06-2007

20000315200

PROTOCOLO SOBRE COOPERACI覰, PREPARACI覰 Y LUCHA CONTRA LOS SUCESOS DE CONTAMINACI覰 POR SUSTANCIAS NOCIVAS Y POTENCIALMENTE PELIGROSAS

Londres, 15 de marzo de 2000 BOE: 23-08-2006 N� 201

FRANCIA

ADHESI覰 24-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 14-06-2007

H - A蒖EOS

HA - Generales

HB - Navegaci髇 y Transporte

HC - Derecho Privado

I - COMUNICACI覰 Y TRANSPORTE

IA - Postales

IB - Telegr醘icos y Radio

CONVENIO DE COOPERACI覰 T蒀NICA EN MATERIA DE RADIODIFUCI覰 ENTRE EL REINO DE ESPA袮 Y LA REP贐LICA DE COSTA RICA

El Reino de Espa馻 y la Rep鷅lica de Costa Rica

Considerando:

Primero:

Que se encuentra vigente el Convenio de Cooperaci髇 T閏nica entre el Reino de Espa馻 y la Rep鷅lica de Costa Rica, de fecha 25 de octubre de 1990, el cual autoriza expresamente a las partes para acordar planes concretos de cooperaci髇 t閏nica sin se馻lar ninguna limitaci髇 de tiempo o modalidad, y a darse todas las facilidades oportunas y posibles para la ejecuci髇 de esos planes que permita la legislaci髇 interior de cada parte contratante.

Segundo:

Que los Gobiernos de Espa馻 y la Rep鷅lica de Costa Rica deseosos de mantener la colaboraci髇 actualmente existente y de reforzar el desarrollo de sus relaciones, establecen el presente Acuerdo, sujeto a las siguientes estipulaciones.

ART虲ULO I

Los dos Gobiernos desean aunar sus esfuerzos para el mantenimiento y operatividad del proyecto de cooperaci髇 en el campo radiof髇ico.

ART虲ULO II

El presente Acuerdo tiene por objeto el mantenimiento y operatividad del sistema de transmisiones de radiodifusi髇 de cobertura continental instalado en Cariari de Pococ� (Costa Rica) con la colaboraci髇 t閏nica de Espa馻.

ART虲ULO III

Los departamentos ministeriales e instituciones responsables del mantenimiento del proyecto ser醤:

• A) Por parte del Gobierno espa駉l:
  • El Ministerio de Asuntos Exteriores, a trav閟 de la Secretar韆 de Estado para la Cooperaci髇 Internacional y para Iberoam閞ica.
  • El Grupo Radio Televisi髇 Espa駉la, a trav閟 de Radio Nacional de Espa馻.
• B) Por parte del Gobierno costarricense:
  • El Sistema Nacional de Radio y Televisi髇 Cultural
  • El Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes.

ART虲ULO IV

Con el fin de que el objeto de este Acuerdo pueda llevarse a cabo, ambos pa韘es se comprometen a cumplir las estipulaciones que se convienen en la forma siguiente:

• A) El Gobierno Espa駉l se obliga:
  • 1. A donar a la naci髇 de Costa Rica tres equipos emisores de onda corta que emiten en la banda de ondas decim閠ricas con una potencia de 300 kilowatios.
  • 2. A mantener los tres sistemas radiantes, que cubren las zonas meridional de M閤ico y los Estados Unidos, septentrional de Am閞ica del Sur y Am閞ica Central-Caribe.
  • 3. A formar profesionalmente al personal t閏nico costarricense encargado del mantenimiento y operatividad de la estaci髇 de radio.
  • 4. A mantener cuantos equipos complementarios sean necesarios para el funcionamiento del centro emisor de Cariari.
  • 5. A facilitar el personal t閏nico costarricense que se encarga del mantenimiento y operatividad de la central radiof髇ica, siendo a su cargo todos los costos que dicho personal devengue.
  • 6. A proporcionar al personal t閏nico espa駉l que tenga que desplazarse a Costa Rica el alojamiento y la manutenci髇 durante su estancia en el pa韘.
• B) El Gobierno de Costa Rica se obliga:
  • 1. A continuar gestionando ante el IFRB de la U.I.T. la asignaci髇 y utilizaci髇 de las frecuencias radioel閏tricas propias de la emisora.
  • 2- A proporcionar el enlace internacional para la transmisi髇 de la programaci髇 de Radio Nacional de Espa馻.
  • 3. A resolver las tramitaciones necesarias para la recepci髇 de equipos t閏nicos que se importen.

ART虲ULO V

La propiedad de la planta y de todas sus instalaciones pertenecen a Radio Nacional de Espa馻, S.A., para su uso conjunto con Costa Rica, pasando todo ello a propiedad costarricense al cabo de cinco a駉s a contar desde la vigencia del presente Convenio.

ART虲ULO VI

El Gobierno de Costa Rica, de conformidad con los convenios suscritos con la Uni髇 Internacional de Telecomunicaciones (UIT), asigna al Sistema Nacional de Radio y Televisi髇 Cultural, las frecuencias de onda corta necesarias para la difusi髇 de los programas comprendidos en este acuerdo. Dichas frecuencias podr醤 ser utilizadas tanto para las emisiones de Radio Nacional de Costa Rica como de Radio Nacional de Espa馻 S.A., previo memor醤dum de entendimiento, sin perjuicio de las potestades exclusivas del Estado costarricense sobre la materia.

ART虲ULO VII

Se crea la Comisi髇 de Seguimiento Hispano-Costarricense, como 髍gano de coordinaci髇 y control de las estipulaciones comprendidas en este Acuerdo de Cooperaci髇 T閏nica en materia de Radiodifusi髇, integrada por los siguientes cargos:

• A) Por parte espa駉la:
  • • El Secretario de Estado para la Cooperaci髇 Internacional y para Iberoam閞ica
  • • El Embajador de Espa馻 en San Jos� de Costa Rica
  • • El Director General de Radio Televisi髇 Espa駉la.
• B) Por parte costarricense:
  • • Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores
  • • El Viceministro de la Presidencia
  • • El Director General del Sistema Nacional de Radio y Televisi髇 Cultural.

ART虲ULO VIII

Con el fin de garantizar el efectivo cumplimiento de lo acordado, las Partes convienen en establecer un Comit� T閏nico integrado por los siguientes miembros:

• A) Por parte espa駉la:
  • • Un representante del Ministerio de Asuntos Exteriores.
  • • Un representante de Radio Nacional de Espa馻 S.A.
• B) Por parte costarricense:
  • • Un representante de la Radio Nacional de Costa Rica. (Sistema Nacional de la Radio y Televisi髇 Cultural)
  • • Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores.

ART虲ULO IX

Ser醤 funciones de la Comisi髇 T閏nica a que se refiere el art韈ulo anterior las siguientes:

• 1. Informar al final de cada trimestre a la Comisi髇 de Seguimiento de las actividades realizadas en relaci髇 a la emisora de radiodifusi髇.
• 2. Sugerir la adopci髇 de medidas conducentes a conseguir el m醲imo aprovechamiento y eficacia de la mutua cooperaci髇.

Actuar� como Coordinador de la Comisi髇, por periodos trimestrales, uno de los representantes contemplados en el art韈ulo VIII, correspondiendo al siguiente per韔do a la Parte que no haya actuado como Coordinadora.

ART虲ULO X

Los gastos de consumo el閏trico y de repuestos necesarios para el mantenimiento de los equipos emisores, ser醤 porcentualmente financiados por cada parte en relaci髇 al tiempo real de emisi髇.

ART虲ULO XI

Este acuerdo entrar� en vigor el d韆 en que ambas partes se hayan notificado, por v韆 diplom醫ica, el cumplimiento de sus respectivos requisitos constitucionales.

El presente Acuerdo tendr� una duraci髇 de veinticinco a駉s a partir de su entrada en vigor, salvo denuncia de cualquiera de las partes, en cuyo caso finalizar� su vigencia seis meses despu閟 de la fecha en que haya sido notificada la denuncia.

El presente Convenio entr� en vigor el 7 de octubre de 2002, fecha de la 鷏tima notificaci髇 cruzada entre las Partes de cumplimiento de requisitos constitucionales, seg鷑 se establece en su art韈ulo XI.

IC - Espaciales

19720329200

CONVENIO SOBRE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL POR DA袿S CAUSADOS POR OBJETOS ESPACIALES

Washington, Londres, Mosc�, 29 de marzo de 1972 BOE: 02-05-1980

ORGANIZACI覰 EUROPEA PARA LA EXPLOTACI覰 METEOROLOGICA DE SAT蒐ITES

ADHESI覰 29-09-2005 (depositado ante el Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte)

ESLOVAQUIA

SUCESI覰 07-04-2006 con efecto desde el 01-01-1993 (depositado ante el Gobierno del Reino Unido de Gran Breta馻 e Irlanda del Norte)

19741112200

CONVENIO SOBRE EL REGISTRO DE OBJETOS LANZADOS AL ESPACIO ULTRATERRESTRE

Nueva York, 12 de noviembre de 1974 BOE: 29-01-1979

TURQU虯

ADHESI覰 21-06-2006 con la siguiente declaraci髇:

獿a Rep鷅lica de Turqu韆 declara que 鷑icamente aplicar� las disposiciones de este Convenio en relaci髇 con los Estados Partes con que mantenga relaciones diplom醫icas.�

ID - Sat閘ites

19830524200

CONVENIO SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UNA ORGANIZACI覰 EUROPEA PARA LA EXPLOTACI覰 DE SAT蒐ITES METEOROLOGICOS 獷UMETSAT�

Ginebra, 24 de mayo de 1983 BOE: 19-09-1986 y 26-01-1987

CROACIA

ADHESI覰 08-12-2006

IE - Carreteras

19490919200

CONVENCI覰 SOBRE CIRCULACI覰 VIAL

Ginebra, 19-09-1949 BOE: 15-03-1958

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

EMIRATOS ARABES UNIDOS

ADHESI覰 10-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 09-02-2007

19490919201

PROTOCOLO RELATIVO A LAS SE袮LES DE CARRETERA

Ginebra, 19 de septiembre de 1949 BOE: 12-04-1958

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19500916201

ACUERDO EUROPEO QUE COMPLETA EL ACUERDO RELATIVO A LA CIRCULACI覰 POR CARRETERA Y PROTOCOLO RELATIVO A LA SE袮LIZACI覰 EN CARRETERA DE 1949

Ginebra, 16 de septiembre de 1950 BOE: 09-11-1960

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19500916200

DECLARACI覰 RELATIVA A LA CONSTRUCCI覰 DE GRANDES CARRETERAS DE TR罠ICO INTERNACIONAL

Ginebra, 16 de septiembre de 1950 BOE: 04-06-1960

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19560519200

CONVENIO RELATIVO AL CONTRATO DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANC虯S POR CARRETERA (CMR).

Ginebra, 19 de Mayo de 1956 BOE: 07-05-1974 N� 109

AZERBAIYAN

ADHESI覰 18-09-2006

ENTRADA EN VIGOR 17-12-2006

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

UCRANIA

ADHESION 16-02-2007

19570930200

ACUERDO EUROPEO RELATIVO AL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANCIAS PELIGROSAS POR CARRETERA (ADR)

Ginebra, 30 septiembre 1957 BOE: 21-02-2007 (sic) N� 69 y 11-04-2007 N� 87

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19571213200

ACUERDO EUROPEO RELATIVO A LAS SE袮LES SOBRE EL PAVIMENTO DE LAS CARRETERAS

Ginebra, 13 diciembre 1957 BOE: 11-04-1961

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

1970701201

ACUERDO EUROPEO RELATIVO AL TRABAJO DE LAS TRIPULACIONES DE VEH虲ULOS EMPLEADOS EN EL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANC虯S POR CARRETERA (AETR)

Ginebra, 1 de julio de 1970 BOE: 18-11-1976 N� 277

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

SAN MARINO

ADHESI覰 25-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 21-10-2007

19700901200

ACUERDO SOBRE TRANSPORTES INTERNACIONALES DE MERCANC虯S PERECEDERAS Y SOBRE VEH虲ULOS ESPECIALES UTILIZADOS EN ESOS TRANSPORTES (ATP).

Ginebra, 01 de Septiembre de 1970 BOE: 22-11-1976, N� 280; 26-11-2004, N� 285

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

T贜EZ

ADHESION 03-04-2007

ENTRADA EN VIGOR 03-04-2008

19750821200

PROTOCOLO DE ENMIENDA DEL ART. 14(3) DEL ACUERDO EUROPEO DE 30 DE SEPTIEMBRE DE 1957, SOBRE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANC虯S PELIGROSAS POR CARRETERA (ADR)

Nueva Cork (sic), 21 de agosto de 1975 BOE: 29-07-1985 N� 180

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006

19780705200

PROTOCOLO AL CONVENIO SOBRE EL CONTRATO PARA EL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANC虯S POR CARRETERA (CMR)

Ginebra, 5 de julio de 1978 BOE: 18-12-1982

ALBANIA

ADHESI覰 12-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 12-04-2007

IF - Ferrocarril

J - ECON覯ICOS Y FINANCIEROS

JA - Econ髆icos

19650318200

CONVENIO SOBRE ARREGLO DE DIFERENCIAS RELATIVAS A INVERSIONES ENTRE ESTADOS Y NACIONALES DE OTROS ESTADOS

Washington, 18 marzo 1965 BOE: 13-09-1994

BRUNEI DARUSSALAM

RATIFICACI覰 16-09-2002

ENTRADA EN VIGOR 16-10-2002

GUATEMALA

RATIFICACI覰 21-01-2003

ENTRADA EN VIGOR 20-02-2003

KAZAJST罭

RATIFICACI覰 21-09-2000

ENTRADA EN VIGOR 21-10-2000

SIRIA

RATIFICACI覰 25-01-2006

ENTRADA EN VIGOR 24-02-2006

TIMOR-LESTE

RATIFICACI覰 23-07-2002

ENTRADA EN VIGOR 22-08-2002

JB - Financieros

19950726204

CONVENIO ESTABLECIDO SOBRE LA BASE DEL ART虲ULO K.3 DEL TRATADO DE LA UNI覰 EUROPEA, RELATIVO A LA PROTECCI覰 DE LOS INTERESES FINANCIEROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

Ginebra, 26 julio 1995 B.O.E.: 29-07-2003 N� 180 Y 29-09-2003 N� 233 (correcci髇 errores)

BULGARIA 01-01-2007 DECLARACI覰

獶e conformidad con el art韈ulo 8, p醨rafo 1 del Convenio, la Rep鷅lica de Bulgaria declara que acepta que todos los desacuerdos entre los Estados miembros acerca de la interpretaci髇 o aplicaci髇 del presente Convenio y podr醤 ser sometidos al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas�

11961129200

PROTOCOLO ESTABLECIDO SOBRE LA BASE DEL ART虲ULO K.3 DEL TRATADO DE LA UNI覰 EUROPEA, RELATIVO A LA INTERPRETACI覰, CON CAR罜TER PREJUDICIAL, POR EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, DEL CONVENIO SOBRE LA PROTECCI覰 DE LOS INTERESES FINANCIEROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS.

Bruselas, 29 noviembre 1996 B.O.E. 29 julio 2003 n� 180

BULGARIA 01-01-2007 DECLARACI覰

獶e conformidad con el art韈ulo 2 del Protocolo, la Rep鷅lica de Bulgaria declara que acepta la competencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en lo relativo al Convenio de 26 julio 1995 establecido sobre la base del art韈ulo k.3 del Tratado de la Uni髇 Europea, relativo a la protecci髇 de los intereses financieros de las Comunidades Europeas, de conformidad con los procedimientos definidos en el art韈ulo 2, p醨rafo 2, punto a)

JC - Aduaneros y Comerciales

19521107200

CONVENIO INTERNACIONAL PARA FACILITAR LA IMPORTACI覰 DE MUESTRAS COMERCIALES Y MATERIAL PUBLICITARIO.

Ginebra, 7 noviembre 1952 BOE: 10-03-1956

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

REP贐LICA DEMOCRATICA POPULAR LAO

ADHESI覰 16-01-2007

19540604200

CONVENCI覰 SOBRE FORMALIDADES ADUANERAS PARA LA IMPORTACI覰 TEMPORAL DE VEH虲ULOS PARTICULARES

Nueva York, 4 junio 1954 B.O.E.: 08-12-1958

EMIRATOS ARABES UNIDOS

ADHESI覰 10-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 10-04-2007

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19540604201

CONVENIO SOBRE FACILIDADES ADUANERAS PAR EL TURISMO

Nueva York, 4 junio 1954 B.O.E. 25-11-1958

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19540604202

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO SOBRE FACILIDADES ADUANERAS PARA EL TURISMO, RELATIVO A LA IMPORTACI覰 DE DOCUMENTOS Y DE MATERIAL DE PROPAGANDA TUR蚐TICA

Nueva York, 4 junio 1954 B.O.E. 16-12-1958

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19560518201

CONVENIO ADUANERO SOBRE CONTENEDORES

Ginebra, 18 mayo 1956 B.O.E. 19-04-1960

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19560518202

CONVENIO ADUANERO PARA LA IMPORTACI覰 TEMPORAL DE VEH虲ULOS COMERCIALES DE CARRETERA

Ginebra, 18 mayo 1956 B.O.E. 20-04-1959

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19560518200

CONVENIO ADUANERO RELATIVO A LA IMPORTACI覰 TEMPORAL PARA USO PRIVADO DE EMBARCACIONES DE RECREO Y AERONAVES. CON ANEXOS Y PROTOCOLO DE FIRMA.

Ginebra, 18 mayo 1956 B.O.E. 26-01-1959

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19601209200

CONVENIO EUROPEO SOBRE TRATAMIENTO ADUANERO DE PALETAS USADAS EN EL TRANSPORTE INTERNACIONAL

Ginebra, 9 diciembre 1960 B.O.E. 07-07-1973

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19721202201

CONVENIO ADUANERO SOBRE CONTENEDORES

Ginebra, 2 diciembre 1972 B.O.E. 12-03-1976

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19751114200

CONVENIO ADUANERO RELATIVO AL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANC虯S POR CARRETERA AL AMPARO DE LOS CUADERNOS TIR

Ginebra, 14 noviembre 1975 B.O.E. 09-02-1983

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19800411200

CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERIAS

Viena, 11 abril 1980 B.O.E. 30-01-1991

EL SALVADOR

ADHESI覰 27-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-12-2007

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19821021201

CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE ARMONIZACI覰 DE LOS CONTROLES DE MERCANCIAS EN LAS FRONTERAS

Ginebra, 21 octubre 1982 B.O.E. 25-02-1986

MONTENGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde 03-06-2006

19961129202

PROTOCOLO ESTABLECIDO SOBRE LA BASE DEL ART虲ULO K.3 DEL TRATADO DE LA UNI覰 EUROPEA, RELATIVO A LA INTERPRETACI覰, CON CAR罜TER PREJUDICIAL, POR EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, DEL CONVENIO RELATIVO A LA UTILIZACI覰 DE LA TECNOLOG虯 DE LA INFORMACI覰 A EFECTOS ADUANEROS

Bruselas, 29 noviembre 1996 B.O.E. 03-04-2006 n� 79

BULGARIA

APLICACI覰 PROVISIONAL 02-02-2007 con efecto desde 03-05 2007 con la siguiente declaraci髇:

獷n aplicaci髇 del apartado 1 del art韈ulo 2, del Protocolo, la Rep鷅lica de Bulgaria declara que reconoce la competencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de conformidad con las condiciones establecidas en la letra b) del apartado 2 del art韈ulo 2.

19971218200

CONVENIO CELEBRADO SOBRE LA BASE DEL ARTICULO K.3 DEL TRATADO DE LA UNION EUROPEA, RELATIVO A LA SISTENCIA MUTUA Y A LA COOPERACION ENTRE LAS ADMINISTRACIONES ADUANERAS. APLICACI覰 PROVISIONAL.

Ginebra 18 de diciembre de 1997 BOE: 20-08-2002 NUM 199

BULGARIA

ADHESI覰 02-02-2007 Aplicaci髇 provisional desde el 03-05-2007 con las siguientes declaraciones:

獶e conformidad con el p醨rafo 8 del art韈ulo 20 del Convenio la Rep鷅lica de Bulgaria declara que no estar� vinculada por las disposiciones del art韈ulo 20�

獶e conformidad con el p醨rafo 5 del art韈ulo 21 del Convenio la Rep鷅lica de Bulgaria declara que no estar� vinculada por las disposiciones del art韈ulo 21�

獶e conformidad con el p醨rafo 5 del art韈ulo 23 del Convenio la Rep鷅lica de Bulgaria declara que no estar� vinculada por las disposiciones del art韈ulo 23�

獶e conformidad con el p醨rafo 4 del art韈ulo 26 del Convenio la Rep鷅lica de Bulgaria declara que acepta la competencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en aplicaci髇 de la letra b) del p醨rafo 5 del art韈ulo 26�

獶e conformidad con el p醨rafo 4 del art韈ulo 33 del Convenio la Rep鷅lica de Bulgaria declara que aplicar� el Convenio, salvo su art韈ulo 26 en sus relaciones con los Estados miembros que hayan efectuado la misma declaraci髇.�

JD - Materias Primas

19800627200

CONVENIO CONSTITUTIVO DEL FONDO COMUN PARA LOS PRODUCTOS BASICOS

Ginebra, 27 junio 1980 B.O.E. 17-11-1989

COMUNIDAD DE ESTADOS DE AFRICA ORIENTAL

ADHESI覰 25-04-2005

19990413200

CONVENIO SOBRE AYUDA ALIMENTARIA, 1999.

Londres 13 abril 1999 BOE. 16-12-2001 (sic) NUM 41

PORTUGAL

ADHESION 27-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 27-02-2007

20000928200

CONVENIO INTERNACIONAL DEL CAF� DE 2001. RESOLUCION NUMERO 393.

Londres, 28 de Septiembre de 2000 BOE: 11-12-2001, N� 296 (A. P.) Y 22-06-2005, N� 148 (E.V.)

BULGARIA

ADHESI覰 15-03-2007

K - AGR虲OLAS Y PESQUEROS

KA - Agr韈olas

KB - Pesqueros

CONVENIO Y REGLAMENTO DEL CONSEJO GENERAL DE PESCA DEL MEDITERR罭EO DE 24 DE SEPTIEMBRE DE 1949, SEG贜 QUEDARON ENMENDADOS POR EL CONSEJO GENERAL DE PESCA DEL MEDITERR罭EO EL 22 DE MAYO DE 1963 Y EL 1 DE JULIO DE 1976,

EN ROMA B.O.E. 04-08-1979

MARRUECOS

ACEPTACI覰 24-07-2006

BULGARIA

ACEPTACI覰 29-11-2006

19971106200

ENMIENDAS AL CONVENIO DEL CONSEJO GENERAL DE PESCA DEL MEDITERR罭EO

Roma, 6 noviembre 1997 B.O.E. 17-11-2005 N� 275

MARRUECOS

ACEPTACI覰 24-07-2006

KC - Protecci髇 de Animales y Plantas

19611202200

CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA PROTECCION DE LAS OBTENCIONES VEGETALES

Paris , 2 de diciembre de 1961 BOE: 09-06-1980, 28-08-1982 notificaci髇 de Espa馻

VIET-NAM

ADHESI覰 24-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 24-12-2006

Para determinar su parte contributiva en el importe total de las contribuciones anuales al presupuesto de la UPOV a la Rep鷅lica Socialista de Viet-Nam es aplicable un quinto de unidad (0,2) unidades de contribuci髇.

19790623200

CONVENCI覰 SOBRE LA CONSERVACI覰 DE LAS ESPECIES MIGRATORIAS DE ANIMALES SILVESTRES

Bonn, 23 de junio de 1979 BOE: 29-10-1989 (sic)

HONDURAS

ADHESI覰 09-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-04-2007

MONTENEGRO

SUCESI覰 26-03-2007, con efecto desde el 03-06-2006.

19860318200

CONVENIO EUROPEO SOBRE PROTECCI覰 DE LOS ANIMALES VERTEBRADOS UTILIZADOS CON FINES EXPERIMENTALES Y OTROS FINES CIENT虵ICOS (N� 123 Consejo de Europa)

Estrasburgo, 18 marzo 1986 B.O.E. 25-10-1990

ESLOVENIA

RATIFICACI覰 15-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-07-2007 con la siguiente reserva:

獶e conformidad con el p醨rafo 1 del art韈ulo 35, del Convenio, la Rep鷅lica de Eslovenia declara que no se considera vinculada por la obligaci髇 de comunicar la informaci髇 estad韘tica prevista en el art韈ulo 28 del p醨rafo 1�.

RUMAN虯

RATIFICACI覰 16-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-07-2007

19950804200

ACUERDO SOBRE LA APLICACI覰 DE LAS DISPOSICIONES DE LA CONVENCI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DEL MAR DE 10 DE DICIEMBRE DE 1982 RELATIVAS A LA CONSERVACI覰 Y ORDENACI覰 DE LAS POBLACIONES DE PECES TRANSZONALES Y LAS POBLACIONES DE PECES ALTAMENTE MIGRATORIOS.

Nueva York, 4 de agosto de 1995 BOE: 21-07-2004 N� 175

LETONIA

ADHESI覰 05-02-2007

ENTRADA EN VIGOR 07-03-2007

LITUANIA

ADHESI覰 01-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 07-03-2007 con la siguiente declaraci髇:

獷l Seimas de la Rep鷅lica de Lituania como Estado miembro de la Comunidad Europea ha transferido a dicha Comunidad la competencia con respecto a ciertas materias regidas por este Acuerdo. Esas materias se indican en la Declaraci髇 efectuada por la Comunidad Europea en el momento de la ratificaci髇 del Acuerdo�.

REP贐LICA CHECA

ADHESI覰 19-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 18-04-2007

ESLOVENIA

ADHESI覰 15-06-2006

ENTRADA EN VIGOR 15-07-2006 con las siguientes declaraciones:

La Rep鷅lica de Eslovenia declara, en el momento del dep髎ito de su instrumento de adhesi髇 al Acuerdo sobre la aplicaci髇 de las disposiciones de la Convenci髇 de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservaci髇 y ordenaci髇 de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios, que, como miembro de la Comunidad Europea, ha trasferido a la Comunidad la competencia con respecto a las siguientes materias regidas por dicho Acuerdo:

I Asuntos en los que la Comunidad tiene competencia exclusiva.

1. Los Estados miembros han transferido a la Comunidad la competencia con respecto a la conservaci髇 y ordenaci髇 de recursos marinos vivos. De ah� que, en este 醡bito, corresponda a la Comunidad adoptar las normas y reglamentos pertinentes (que los Estados miembros hacen cumplir y, dentro de su competencia, asumir compromisos exteriores con terceros pa韘es u organizaciones competentes. Dicha competencia es aplicable tanto respecto de las aguas bajo su jurisdicci髇 pesquera nacional como de las aguas de alta mar.

2. La Comunidad disfruta de la competencia de regulaci髇 reconocida por el Derecho internacional al Estado del pabell髇 de un barco para determinar las medidas de conservaci髇 y ordenaci髇 de los recursos marinos pesqueros aplicables a los barcos que naveguen bajo pabell髇 de los Estados miembros y para garantizar que los Estados miembros adopten disposiciones que permitan la aplicaci髇 de dichas medidas.

3. No obstante, las medidas aplicables a los patrones y a otros oficiales de los barcos pesqueros (por ejemplo, la denegaci髇, retirada o suspensi髇 de autorizaciones para ejercer como tales), forman parte de las competencias de los Estados miembros, conforme a su legislaci髇 nacional. Las medidas relativas al ejercicio de la jurisdicci髇 por el Estado del pabell髇 sobre sus propios barcos en alta mar, en particular disposiciones como las relacionadas con la asunci髇 o cesi髇 del control de los barcos pesqueros por parte de Estados que no sean el Estado del pabell髇, la cooperaci髇 internacional respecto a la aplicaci髇 y la recuperaci髇 del control de sus barcos, son competencia de los Estados miembros, dentro del respeto del Derecho comunitario.

II Materias en las que tienen competencia la Comunidad y sus Estados miembros.

La Comunidad comparte la competencia con sus Estados miembros en las siguientes materias cubiertas por este Acuerdo: necesidades de los Estados en desarrollo, investigaci髇 cient韋ica, medidas del Estado del puerto base, y medidas adoptadas respecto a Estados no miembros de las organizaciones pesqueras regionales y no firmantes del Acuerdo.

Las siguientes disposiciones del Acuerdo se aplican tanto a la Comunidad como a los Estados miembros:

• - disposiciones generales (art韈ulos 1, 4 y 34 a 50)
• - resoluci髇 de litigios (parte VIII).

Declaraci髇 interpretativa

1. La Rep鷅lica de Eslovenia considera que los t閞minos 玴articularidades geogr醘icas�, 玞aracter韘ticas espec韋icas de la subregi髇 o regi髇�, 玣actores socioecon髆icos, geogr醘icos y medioambientales�, 玞aracter韘ticas naturales del mar�, o cualquier otro t閞mino similar empleado para referirse a una regi髇 geogr醘ica, no prejuzgan los derechos y obligaciones de los Estados en virtud del Derecho internacional.

2. La Rep鷅lica de Eslovenia considera que ninguna disposici髇 del presente Acuerdo podr� interpretarse de forma contraria al principio de libertad de las aguas de alta mar, reconocido por el Derecho internacional.

3. La Rep鷅lica de Eslovenia entiende que la expresi髇 獷stados cuyos nacionales pescan en alta mar� no debe proporcionar nuevos fundamentos para la jurisdicci髇 basados en la nacionalidad de personas que practican la pesca en alta mar, en lugar de en el principio de jurisdicci髇 del Estado del pabell髇.

4. El Acuerdo no concede a ning鷑 Estado el derecho a mantener o aplicar medidas unilaterales durante el per韔do transitorio a que se refiere el art韈ulo 21(3). Por consiguiente, en caso de no alcanzarse ning鷑 acuerdo, los Estados actuar醤 鷑icamente de conformidad con las disposiciones establecidas en los art韈ulos 21 y 22 del Acuerdo.

5. En lo referente a la aplicaci髇 del art韈ulo 21, la Rep鷅lica de Eslovenia entiende que, cuando el Estado del pabell髇 declare que tiene intenci髇 de ejercer su autoridad, de conformidad con las disposiciones del art韈ulo 19, sobre un barco pesquero que navegue bajo su pabell髇, las autoridades del Estado que lleva a cabo la inspecci髇 no tratar醤 de ejercer autoridad alguna sobre dicho barco al amparo de las disposiciones del art韈ulo 21. Cualquier conflicto relacionado con este tema deber� resolverse de conformidad con los procedimientos establecidos en la parte VIII del Acuerdo. Ning鷑 Estado recurrir� a este tipo de litigio con la intenci髇 de retener bajo su control un barco que no navegue bajo su pabell髇.

Adem醩, la Rep鷅lica de Eslovenia considera que la palabra 玦l韈itas� del art韈ulo 21(18) del Acuerdo deber韆 interpretarse a tenor del Acuerdo en su conjunto y, en particular, de sus art韈ulos 4 y 35.

6. La Rep鷅lica de Eslovenia reitera que todos los Estados deber醤 abstenerse en sus relaciones de recurrir, o amenazar con recurrir, al uso de la fuerza, de acuerdo con los principios generales del Derecho internacional, la Carta de las Naciones Unidas y la Convenci髇 de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Adem醩, la Rep鷅lica de Eslovenia subraya que el uso de la fuerza tal como se contempla en el art韈ulo 22 constituye una medida excepcional que deber� basarse en el respeto m醩 riguroso del principio de proporcionalidad y que todo abuso de 閟te implicar� la responsabilidad internacional del Estado que lleve a cabo la inspecci髇. Los casos de inobservancia se resolver醤 por medios pac韋icos y de conformidad con los procedimientos aplicables a la soluci髇 de litigios. Adem醩, la Rep鷅lica de Eslovenia considera que las modalidades y condiciones adecuadas para el abordaje y la inspecci髇 tendr韆n que seguirse elaborando de conformidad con los principios aplicables del Derecho internacional en el marco de las organizaciones y acuerdos regionales y subregionales adecuados sobre gesti髇 de pesquer韆s.

7. La Rep鷅lica de Eslovenia entiende que, en la aplicaci髇 de las disposiciones del art韈ulo 21(6), (7) y (8), el Estado del pabell髇 podr� basarse en los requisitos que imponga su sistema jur韉ico, con arreglo a los cuales la parte acusadora sea competente para decidir si entabla o no una acci髇 penal a tenor de todos los hechos concurrentes en un caso dado. Las decisiones del Estado del pabell髇 basadas en los mencionados requisitos no deber醤 interpretarse como falta de respuesta o como inacci髇.�

Confirmaci髇 de las declaraciones efectuadas por la Comunidad Europea.

La Rep鷅lica de Eslovenia confirma por la presente las declaraciones efectuadas por la Comunidad Europa en el momento de la ratificaci髇 del Acuerdo sobre la aplicaci髇 de las disposiciones de la Convenci髇 de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservaci髇 y ordenaci髇 de las poblaciones de peces transzonales.

19960815200

ACUERDO SOBRE LA CONSERVACI覰 DE LAS AVES ACU罷ICAS MIGRATORIAS AFROEUROASIATICAS.

La Haya, 15 agosto 1996 B.O.E. 11-12-2001 N� 296

MADAGASCAR

ADHESI覰 12-10-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-01-2007

GUINEA-BISSAU

ADHESI覰 14-08-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-11-2006

19971118200

NUEVO TEXTO REVISADO DE LA CONVENCI覰 INTERNACIONAL DE PROTECCI覰 FITOSANITARIA HECHA EN ROMA EL 6 DE DICIEMBRE DE 1951 QUE ENTRO EN VIGOR EL 3 DE ABRIL DE 1952 Y FUE REVISADA EN 1979 APROBADA POR LA CONFERENCIA DE LA FAO EN SU 29� PERIODO DE SESIONES.

Roma, 18 noviembre 1997 B.O.E. 22-08-2006 N� 200

QATAR

ADHESI覰 08-06-2006

ARMENIA

ADHESI覰 09-06-2006

MALDIVAS

ADHESI覰 03-10-2006

GRECIA

ADHESI覰 14-11-2006

19980622200

PROTOCOLO DE ENMIENDA AL CONVENIO EUROPEO PARA LA PROTECCI覰 DE LOS ANIMALES VERTEBRADOS UTILIZADOS PARA FINES EXPERIMENTALES U OTROS FINES CIENT虵ICOS (N� 170 del Consejo de Europa)

Estrasburgo, 22 junio 1998 B.O.E. 09-12-2005 N� 294

ESLOVENIA

RATIFICACI覰 15-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-07-2007

RUMANIA

RATIFICACI覰 16-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 01-07-2007

20010619200

ACUERDO SOBRE LA CONSERVACI覰 DE ALBATROS Y PETRELES

Canberra, 19 de junio de 2001 BOE: 27-12-2003 N� 310

NORUEGA

ADHESI覰 05-03-2007

ENTRADA EN VIGOR 01-06-2007

FRANCIA

APROBACI覰 28-06-2005

ENTRADA EN VIGOR 01-09-2005

PER�

RATIFICACI覰 17-05-2005

ENTRADA EN VIGOR 01-08-2005

REINO UNIDO DE GRAN BRETA袮 E IRLANDA DEL NORTE

13-04-2006 extiende la Ratificacion del Reino Unido del presente Acuerdo, al Territorio de Tristan da Cunha

20011103200

TRATADO INTERNACIONAL SOBRE LOS RECURSOS FITOGEN蒚ICOS PARA LA ALIMENTACI覰 Y LA AGRICULTURA

Roma, 3 noviembre 2001 B.O.E. 05-05-2004 N� 109

AFGANISTAN

ADHESI覰 09-11-2006

ANGOLA

RATIFICACI覰 14-03-2006

ARABIA SAUDITA

ADHESI覰 17-10-2005

AUSTRALIA

RATIFICACI覰 12-12-2005

AUSTRIA

RATIFICACI覰 04-11-2005

BENIN

ACEPTACI覰 24-02-2006

BRASIL

RATIFICACI覰 22-05-2006

BULGARIA

ADHESI覰 29-12-2004

BURUNDI

RATIFICACI覰 28-04-2006

CAMERUN

RATIFICACI覰 19-12-2005

CHAD

RATIFICACI覰 14-03-2006

CONGO

ADHESI覰 14-09-2004

COSTA RICA

RATIFICACI覰 14-11-2006

CUBA

RATIFICACI覰 16-09-2004

DJIBOUTI

ADHESI覰 08-05-2006

ECUADOR

ADHESI覰 07-05-2004

ESLOVENIA

ADHESI覰 11-01-2006

FILIPINAS

ADHESI覰 28-09-2006

GABON

RATIFICACI覰 13-11-2006

GUATEMALA

RATIFICACI覰 01-02-2006

INDONESIA

ADHESI覰 10-03-2006

IRAN

RATIFICACI覰 28-04-2006

ISLAS COOK

ADHESI覰 02-12-2004

ITALIA

RATIFICACI覰 18-05-2004

JAMAHIRIA 罵ABE LIBIA

ADHESI覰 12-04-2005

JAMAICA

ADHESION 14-03-2006

KIRIBATI

ADHESI覰 13-12-2005

LESOTHO

ADHESI覰 21-11-2005

LETONIA

ADHESI覰 27-05-2004

LIBANO

RATIFICACI覰 06-05-2004

LIBERIA

ADHESI覰 25-11-2005

LITUANIA

ADHESI覰 21-06-2005

MADAGASCAR

RATIFICACI覰 13-03-2006

MALDIVAS

ADHESI覰 02-03-2006

MALI

RATIFICACI覰 05-05-2005

MARRUECOS

RATIFICACI覰 14-07-2006

NAMIBIA

RATIFICACI覰 07-10-2004

NIGER

RATIFICACI覰 27-10-2004

NORUEGA

RATIFICACI覰 03-08-2004

OMAN

ADHESI覰 14-07-2004

PANAM�

ADHESI覰 13-03-2006

POLONIA

ADHESI覰 07-02-2005

PORTUGAL

APROBACI覰 07-11-2005

REP贐LICA DEMOCRATICA POPULAR LAO

ADHESI覰 14-03-2006

SERBIA 01-10-2002

El 6 de febrero de 2003, el Director General recibi� una notificaci髇 inform醤dole de que el nombre Rep鷅lica Federativa de Yugoslavia hab韆 sido cambiado por Serbia y Montenegro.

En fecha 12 de junio de 2006, el Director General recibi� otra notificaci髇 posterior en la que se le informaba que la Rep鷅lica de Serbia sustitu韆 a 玈erbia y Montenegro� como miembro de la FAO y de todos sus 髍ganos, con arreglo a lo dispuesto en el art韈ulo 60 de la Carta Constitucional de Serbia y Montenegro, activada por la Declaraci髇 de Independencia que la Asamblea Nacional de Montenegro aprob� el 3 de junio de 2006, y que el nombre de 玆ep鷅lica de Serbia� deb韆 ser usado a partir de aquel momento en lugar del nombre 玈erbia y Montenegro�.

REP贐LICA UNIDA DE TANZANIA

ADHESI覰 30-04-2004

RUMANIA

ADHESI覰 31-05-2005

SAMOA

ADHESI覰 09-03-2006

SANTO TOM� Y PR蚇CIPE

ADHESI覰 16-07-2003

SENEGAL

ADHESI覰 07-04-2006

SEYCHELLES

ADHESI覰 30-05-2006

SUIZA

RATIFICACI覰 22-11-2004

TRINIDAD Y TOBAGO

ADHESI覰 27-10-2004

T贜EZ

RATIFICACI覰 08-06-2004

URUGUAY

RATIFICACI覰 01-03-2006

VENEZUELA

RATIFICACI覰 17-05-2005

YEMEN

ADHESI覰 01-03-2006

ZAMBIA

RATIFICACI覰 13-03-2006

ZIMBABWE

RATIFICACI覰 05-07-2005

L - INDUSTRIALES Y T蒀NICOS

LA - Industriales

19790408200

CONSTITUCI覰 DE LA ORGANIZACI覰 DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL

Viena, 8 abril 1979 B.O.E. 21-02-1986

MONTENEGRO

ADHESI覰 22-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 22-11-2006

LB - Energ韆 y nucleares

19590701200

ACUERDO SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DEL ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERG虯 AT覯ICA

Viena, 1 julio 1959 B.O.E. 07-07-1984

PORTUGAL

ACEPTACI覰 27-11-2006 con las reservas y declaraciones siguientes:

獳) art韈ulo V, secci髇 12 d) y art韈ulo VI, secci髇 18 a) iii): las disposiciones de la Convenci髇 de Viena sobre Relaciones Diplom醫icas (1961) se aplicar醤, sin exenci髇 de las formalidades, especialmente en lo que respecta a la notificaci髇 (art韈ulo 10);

B) art韈ulo VI, secci髇 18 a) ii): los funcionarios del OIEA contratados localmente, ya sea que sean de nacionalidad portuguesa o extranjeros con residencia permanente en Portugal, no gozar醤 de esta exenci髇�.

SENEGAL

ACEPTACI覰 15-12-2006

ISLANDIA

ACEPTACI覰 19-03-2007

19630131200

CONVENIO COMPLEMENTARIO AL CONVENIO DE PAR蚐 DE 29 DE JULIO 1960, SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL CAMPO DE LA ENERG虯 NUCLEAR Y ANEJO

Bruselas, 31 enero 1963 B.O.E. 22-11-1975

ESLOVENIA 09-01-2006

DECLARACI覰:

Tomando en cuenta, en particular, los efectos que el Protocolo Conjunto podr韆 tener en el 醡bito geogr醘ico de aplicaci髇 del Convenio de Par韘 y, en consecuencia, sobre la asignaci髇 de fondos p鷅licos en virtud del Convenio complementario de Bruselas, la Embajada tiene el honor de informar al Depositario de la intenci髇 del Gobierno de la Rep鷅lica de Eslovenia de dar su consentimiento para cualquier movilizaci髇 anterior de tales fondos p鷅licos vinculada a la ampliaci髇 del 醡bito de aplicaci髇 del Convenio de Par韘 en virtud del Protocolo Conjunto.

La Rep鷅lica de Eslovenia ya ha notificado su consentimiento al Secretario General de la Organizaci髇 para la Cooperaci髇 y el Desarrollo Econ髆icos.

19791026209

CONVENCION SOBRE LA PROTECCI覰 F蚐ICA DE LOS MATERIALES NUCLEARES

Viena, 26 de Octubre de 1979 BOE: 25-10-1991, N� 256

EL SALVADOR

ADHESION 15-12-2006 con la siguiente Declaraci髇:

獵on relaci髇 a lo establecido en el Art韈ulo 11, de esta Convenci髇, el Gobierno de la Rep鷅lica de El Salvador no considera la Convenci髇 como la base jur韉ica de cooperaci髇 en materia de extradici髇. Asimismo, con lo establecido en el Art韈ulo 17 de esta Convenci髇, el Gobierno de la Rep鷅lica de El Salvador no se considera vinculado por no reconocer la jurisdicci髇 obligatoria de la Corte Internacional de Justicia�

PA蚐ES BAJOS 02-12-2005 Aplicaci髇 territorial a Aruba.

19860926200

CONVENCI覰 SOBRE LA PRONTA NOTIFICACI覰 DE ACCIDENTES NUCLEARES

Viena, 26 septiembre 1986 B.O.E. 31-10-1989

EURATOM

ADHESI覰 14-11-2006 con las siguientes declaraciones:

Declaraci髇 de la Comunidad Europea de la Energ韆 At髆ica de conformidad con las disposiciones del art韈ulo 12 5) c) de la Convenci髇 sobre la pronta notificaci髇 de accidentes nucleares

獿a Comunidad posee competencias, que comparte con sus Estados Miembros, en la esfera de la notificaci髇 de emergencias radiol骻icas, en la medida prevista en el art韈ulo 2 b) y las disposiciones pertinentes del T韙ulo II, cap韙ulo3, titulado 玃rotecci髇 sanitaria� del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energ韆 At髆ica.�

19860926201

CONVENCI覰 SOBRE ASISTENCIA EN CASO DE ACCIDENTE NUCLEAR O EMERGENCIA RADIOLOGICA

Viena, 26 septiembre BOE 31-10-1989

EURATOM

ADHESI覰 14-11-2006 con las siguientes declaraciones:

Declaraci髇 de la Comunidad Europea de la Energ韆 At髆ica de conformidad con las disposiciones del art韈ulo 14 5) c) de la Convenci髇 sobre asistencia en caso de accidente nuclear o emergencia radiol骻ica

獿a Comunidad posee competencias, que comparte con sus Estados Miembros, en la esfera de la asistencia en caso de una emergencia radiol骻ica, en la medida prevista en el art韈ulo 2 b) y las disposiciones pertinentes del T韙ulo II, cap韙ulo 3, titulado 玃rotecci髇 sanitaria� del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energ韆 At髆ica.�

ISLANDIA

RATIFICACI覰 26-01-2006

ENTRADA EN VIGOR 26-02-2006

19970905200

CONVENCI覰 CONJUNTA SOBRE SEGURIDAD EN LA GESTI覰 DEL COMBUSTIBLE GASTADO Y SOBRE SEGURIDAD EN LA GESTI覰 DE DESECHOS RADIACTIVOS

Viena, 5 septiembre 1997 B.O.E. 23-04-2001 N� 97

KIRGUIZISTAN

ADHESI覰 18-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 18-03-2007

SUDAFRICA

ADHESI覰 15-11-2006

ENTRADA EN VIGOR 13-02-2007

LC - T閏nicos

19471011200

CONVENIO DE LA ORGANIZACI覰 METEOROLOGICA MUNDIAL

Washington, 11 octubre 1947 Con Enmiendas de 1959, 1963, 1967, 1975, 1979 B.O.E. 25-

MONTENEGRO

ADHESI覰 06-12-2006

ENTRADA EN VIGOR 05-01-2007

19580320200

ACUERDO SOBRE LA ADOPCI覰 DE PRESCRIPCIONES T蒀NICAS UNIFORMES APLICABLES A LOS VEH虲ULOS DE RUEDAS Y LOS EQUIPOS Y PIEZAS QUE PUEDAN MONTARSE O UTILIZARSE EN ESTOS Y SOBRE LAS CONDICIONES DE RECONOCIMIENTO REC蚉ROCO DE LAS HOMOLOGACIONES CONCEDIDAS CONFORME A DICHAS PRESCRIPCIONES

Ginebra, 20 marzo 1958 B.O.E. 03-01-1962

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320201

REGLAMENTO N� 1, SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES, RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE PROYECTORES PARA VEH虲ULOS AUTOM覸ILES QUE EMITAN UN HAZ DE CRUCE ASIM蒚RICO Y UN HAZ DE CARRETERA O UNO U OTRO DE ESTOS HACES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 03-01-1962, N� 3; (C.E. 24-01-1970); 27-11-1968, N� 75

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320202

REGLAMENTO N� 2 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE L罬PARAS EL蒀TRICAS DE INCANDESCENCIA PARA PROYECTORES QUE EMITAN UNA HAZ DE CRUCE ASIM蒚RICO Y UN HAZ DE CARRETERA O UNO Y OTRO DE ESTOS HACES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 03-01-1962, N�3; 24-01-1970 (C.E.); 27-03-1968, N�75

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320203

REGLAMENTO N� 3 SOBRE PRESCRIPCIONES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS DISPOSITIVOS CATADI覲TRICOS PARA VEH虲ULOS DE MOTOR

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 07-11-1967, N� 266 Y 27-03-1968, N� 75 Y 20-09-1983, N� 225

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320204

REGLAMENTO N� 4 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS DISPOSITIVOS DE ALUMBRADO DE LA PLACA TRASERA DE MATR虲ULA DE LOS VEH虲ULOS DE MOTOR (A EXCEPCI覰 DE LOS CICLOMOTORES) Y DE SUS REMOLQUES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 15-12-1967 N� 266, Y 27-03-1968, N� 75 06-1982

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320205

REGLAMENTO N� 5, SOBRE HOMOLOGACI覰 DE PROYECTORES SELLADOS (玈EALED BEAM�) PARA AUTOM覸ILES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 13-06-1968, N� 142

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320206

REGLAMENTO N� 6, SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS INDICADORES DE DIRECCI覰 DE LOS VEH虲ULOS AUTOM覸ILES (A EXCEPCI覰 DE LOS MOTOCICLOS) Y DE SUS REMOLQUES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 11-03-1979 (sic), N� 60, 27-02-1992, N�50

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320207

REGLAMENTO N� 7, SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES, RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LAS LUCES DE POSICI覰, LUCES ROJAS POSTERIORES Y LUCES DE PARE DE VEH虲ULOS AUTOM覸ILES (EXCEPTO MOTOCICLOS) Y DE SUS REMOLQUES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 11-03-1970, N� 60 Y 16-05-1995, N� 116 (TEXTO REFUNDIDO)

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320208

REGLAMENTO N� 8 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE PROYECTORES PARA VEH虲ULOS AUTOM覸ILES QUE EMITAN UN HAZ DE CRUCE ASIM蒚RICO Y/O UN HAZ DE CARRETERA Y EQUIPOS DE L罬PARAS HAL覩ENAS (L罬PARAS H) Y A LA HOMOLOGACI覰 DE L罬PARAS h. (INCLUYE LAS ENMIENDAS DE 25 DE AGOSTO DE 1970, 6 DE DICIEMBRE DE 1973 Y 12 DE MAYO DE 1977), ANEJO AL ACUERDO RELATIVO AL CUMPLIMIENTO DE CONDICIONES UNIFORMES DE HOMOLOGACI覰 Y RECONOCIMIENTO REC蚉ROCO DE LA HOMOLOGACI覰 DE EQUIPOS Y PIEZAS DE VEH虲ULOS DE MOTOR

B.O.E.19-95 (sic)-1982

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320209

REGLAMENTO N� 9 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA LA HOMOLOGACI覰 DE LOS VEH虲ULOS EN LO QUE SE REFIERE AL RUIDO.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 11-03-1970, N� 60 Y 23-11-1974, N� 281

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320210

REGLAMENTO N� 10 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS VEH虲ULOS EN LO QUE SE REFIERE AL ANTIPARASITADO.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 27-11-1969, N� 284 Y 19-01-1983, N� 16

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320211

REGLAMENTO N� 11 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA A LA (sic) HOMOLOGACI覰 DE VEH虲ULOS EN LO QUE SE REFIERE A LA RESISTENCIA DE LAS CERRADURAS Y BISAGRAS DE PUERTAS.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 11-05-1976 (C.E. 13-07-1976) 30-03-1983, N�76 Y TEXTO REFUNDIDO 11-10-1993, N� 243

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320212

REGLAMENTO N� 12 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS VEH虲ULOS EN LO QUE CONCIERNE A LA PROTECCI覰 CONTRA EL DISPOSITIVO DE CONDUCCI覰 EN CASO DE CHOQUE, ANEJO AL ACUERDO DE GINEBRA DE 20 DE MARZO DE 1958, RELATIVO AL CUMPLIMIENTO DE CONDICIONES UNIFORMES DE HOMOLOGACI覰 Y RECONOCIMIENTO REC蚉ROCO DE HOMOLOGACI覰 DE EQUIPOS Y PIEZAS DE VEH虲ULOS DE MOTOR.

B.O.E.10-08-1991

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320213

REGLAMENTO N� 13, SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES, RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE VEH虲ULOS EN LO QUE CONCIERNE AL FRENADO.)

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 11-10-1989, N� 244

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320214

REGLAMENTO N� 14 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE VEH虲ULOS EN LO QUE CONCIERNE A LOS ANCLAJES DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD EN LOS AUTOM覸ILES DE TURISMO.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 29-03-1974, N� 76 Y 20-04-1983 N� 94

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320216

REGLAMENTO N� 16, SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES, RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD PARA LOS OCUPANTES ADULTOS DE LOS VEH虲ULOS AUTOM覸ILES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 23-11-1972, N� 281 Y 23-11-1994, N� 280, TEXTO REVISADO

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320217

REGLAMENTO N� 17 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE VEH虲ULOS EN LO QUE SE REFIERE A LA RESISTENCIA DE LOS ASIENTOS Y DE SU ANCLAJE.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 20-07-1977, N� 172 Y 11-10-1993, N� 243

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320218

REGLAMENTO N� 18 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE VEH虲ULOS AUTOM覸ILES EN LO QUE CONCIERNE A SU PROTECCI覰 CONTRA UTILIZACI覰 NO AUTORIZADA.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 22-06-1983, N� 148

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320219

REGLAMENTO N� 19 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES, RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS PROYECTOS ANTINIEBLA PARA VEH虲ULOS AUTOM覸ILES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 12-12-1974, N� 297; C.E. 24-03-1975, N� 71; 21-09-1983, N� 226

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320220

REGLAMENTO N� 20 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE PROYECTORES PARA VEH虲ULOS AUTOM覸ILES QUE EMITAN UN HAZ DE CRUCE ASIM蒚RICO Y/O UN HAZ DE CARRETERA Y EQUIPADOS CON L罬PARAS HAL覩ENAS (L罬PARAS H4) Y A LA HOMOLOGACI覰 DE LAS L罬PARAS H4.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 28-06-1974, N�154 (C.E. 24-08-74)

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320221

REGLAMENTO N� 21 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE VEH虲ULOS EN LO QUE SE REFIERE A SU ACONDICIONAMIENTO INTERIOR. (

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 16-09-1978, N� 222; 10-10-1983, N� 242 Y C.E. 01-06-1984

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320222

REGLAMENTO N� 22 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE CASCOS DE PROTECCI覰 PARA LOS CONDUCTORES Y PASAJEROS DE MOTOCICLOS.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 21-01-1977 N� 18 Y 15-12-1984, N� 300

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320223

REGLAMENTO N贛ERO 23, SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS PROYECTORES DE MORETA TRASEROS PARA LOS VEH虲ULOS AUTOM覸ILES Y PARA SUS REMOLQUES

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 14-06-1973, N� 141 Y 27-01-1995, N� 23

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320224

REGLAMENTO N� 24 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS VEH虲ULOS EQUIPADOS CON MOTOR DIESEL EN LO QUE SE REFIERE A LAS EMISIONES DE CONTAMINANTES POR EL MOTOR

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 26-02-1973, N� 149 Y 25-10-1983, N� 255 (C.E.) 20-12-1983, N� 303; 23-04-1991, N� 97

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320225

REGLAMENTO N� 25 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS APOYACABEZAS INCORPORADOS O NO EN LOS ASIENTOS DE LOS VEH虲ULOS.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 13-07-1984, N� 167 Y 11-10-1993, N� 243

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320226

REGLAMENTO N� 26 SOBRE CONDICIONES RELATIVAS A LA APROBACI覰 DE VEH虲ULOS LO QUE CONCIERNE A SUS SALIENTES EXTERIORES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 14-01-1984, N� 12

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320228

REGLAMENTO N� 28 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS AVISADORES AC赟TICOS Y DE LOS AUTOM覸ILES EN LO QUE CONCIERNE A SU SE袮LIZACI覰 AC赟TICA

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 07-08-1973, N� 188

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320230

REGLAMENTO N� 30 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LOS NEUM罷ICOS PARA AUTOM覸ILES Y SUS REMOLQUES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 07-10-1983 N�240

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320235

REGLAMENTO N� 35 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE VEH虲ULOS EN LO QUE CONCIERNE A LA DISPOSICI覰 DE LOS PEDALES DE MANDO.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 19-06-1985, N� 146

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320237

REGLAMENTO N� 37 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LAS L罬PARAS DE INCANDESCENCIA DESTINADAS A SER UTILIZADAS EN LAS LUCES HOMOLOGADAS DE LOS VEH虲ULOS DE MOTOR Y DE SUS REMOLQUES. (

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 20-02-1980, 15-07-1987, N� 168

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320238

REGLAMENTO N� 38 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LAS LUCES ANTINIEBLAS TRASERAS PARA VEH虲ULOS AUTOM覸ILES Y SUS REMOLQUES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 26-05-1982, N� 125

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320240

REGLAMENTO N� 40 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LAS MOTOCICLETAS EQUIPADAS CON MOTOR DE EXPLOSI覰 EN RELACI覰 A LAS EMISIONES DE GASES CONTAMINANTES POR EL MOTOR.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 22-02-1997, N� 46

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320241

REGLAMENTO N� 41 SOBRE PRESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE LAS MOTOCICLETAS EN LO QUE SE REFIERE AL RUIDO.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 19-05-1982, N� 119

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320243

REGLAMENTO N� 43 SOBRE DESCRIPCIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰 DE VARIOS DE SEGURIDAD Y DE MATERIALES PARA VIDRIOS DESTINADOS A SER MONTADOS EN LOS VEH虲ULOS DE MOTOR Y SUS REMOLQUES.

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 15-02-1984, N� 39 Y 12-10-�993, N� 244 (TEXTO REVISADO)

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19580320247

REGLAMENTO N� 47 SOBRE DISPOSICIONES UNIFORMES RELATIVAS A LA HOMOLOGACI覰DE LOS CICLOMOTORES EQUIPADOS CON MOTOR DE EXPLOSI覰, EN LO RELATIVO A LAS EMISIONES DE GASES CONTAMINANTES

Ginebra 20 de Marzo de 1958 BOE: 10-07-1998, N� 164

MONTENEGRO

SUCESI覰 23-10-2006 con efecto desde el 03-06-2006.

19980625200

ACUERDO SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE REGLAMENTOS T蒀NICOS MUNDIALES APLICABLES A LOS VEH虲ULOS DE RUEDAS Y A LOS EQUIPOS Y PIEZAS QUE PUEDAN MONTRSE O UTILIZARSE EN DICHOS VEH虲ULOS

Ginebra, 25 junio 1998 B.O.E. 30-05-2002 N� 129

REPUBLICA DE MOLDOVA

ADHESI覰 16-01-2007

ENTRADA EN VIGOR 17-03-2007

Lo que se hace p鷅lico para conocimiento general.